الحدود البحرية مع اليابان على الخريطة. البطاقات مقابل الأساطير

في 2 فبراير 1946، أصدرت هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مرسومًا، حددت الفقرة الأولى منه ما يلي: " إثبات أنه منذ 20 سبتمبر 1945، أصبحت جميع الأراضي مع باطنها وغاباتها ومياهها الواقعة على أراضي الجزء الجنوبي من جزيرة سخالين وجزر الكوريل ملكًا للدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، أي الملكية الوطنية».

بالطبع، كان هذا قرارًا سياديًا للاتحاد السوفييتي، ولكن من الواضح أنه تم اتخاذه دون الأخذ في الاعتبار حقيقة أنه في اليوم السابق، أي في 29 يناير 1946، تم حل القضية الإقليمية (ليس بدون مطلبنا الملح) من قبل الاتحاد السوفييتي. توجيه الحلفاء رقم 677، الذي وقعه القائد الأعلى لقوات الاحتلال في اليابان من قبل الجنرال الأمريكي د. ماك آرثر، وكان الملحق به خريطة تشير إلى الحدود الجديدة لليابان المهزومة.

حدود اليابان على الخريطة الملحقة بمذكرة الجنرال د. ماك آرثر رقم 677.
المصدر: https://regnum.ru/

بموجب مرسوم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الصادر في 2 فبراير 1946، تم تطبيق تلك الأخطاء، بل وفي بعض الأحيان تضر بمصالح الدولة الروسية وشعبها، ولكنها تنطلق من رغبة روسيا النبيلة في إقامة علاقات ثقة متبادلة المنفعة. مع جارتها في الشرق الأقصى، تم تصحيح القرارات المتعلقة بترسيم الحدود الإقليمية مع اليابان.

في عام 1951، تم تأمين حدود اليابان المحددة في التوجيه رقم 677 بموجب معاهدة سان فرانسيسكو للسلام، والتي بموجب التوقيع عليها تخلت الحكومة اليابانية رسميًا عن جنوب سخالين وجزر الكوريل. ومع ذلك، في وقت لاحق، نقلا عن حقيقة أن الاتحاد السوفياتي لم يشارك في التوقيع على هذه المعاهدة، وأن المعاهدة لم تحدد لصالح من حدث الرفض، ظهرت ادعاءات في اليابان حول الغياب المزعوم لقرار نهائي بشأن من تم تعيينه هذه الأراضي. في الوقت نفسه، "تنسى" اليابان الأحكام الملزمة لها في اتفاقية القرم (يالطا) المبرمة بين الحلفاء في 11 فبراير 1945، والتي نصت على الدخول في الحرب في الشرق الأقصى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ونقل جنوب سخالين وجزر الكوريل على وجه التحديد إلى الاتحاد السوفيتي، وكما يلي من نص معاهدة سان فرانسيسكو، تعهدت اليابان بالاعتراف بجميع القرارات وجميع المعاهدات التي عقدها الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية (وبالتالي اتفاقية يالطا). إن الادعاءات حول "عدم شرعية ضم" هذه الأراضي المزعومة هي أيضًا غير قانونية، حيث أن إعلاني القاهرة وبوتسدام للحلفاء في عام 1945، ومن ثم معاهدة سان فرانسيسكو، يؤكدان مبدأ القانون الدولي بشأن إمكانية الحد من السيادة الإقليمية. للدولة المعتدية كإجراء عقابي على العدوان الذي قامت به.

جون إف دالاس والوفد الياباني عند التوقيع على معاهدة سان فرانسيسكو للسلام.
المصدر: https://regnum.ru/

من يحتاج إلى مفاوضات بشأن معاهدة سلام بين روسيا واليابان؟

ومع ذلك، فمنذ أكثر من 70 عاما، ظلت المفاوضات بشأن معاهدة السلام بين بلدينا، والتي بدأتها اليابان في وقت ما ووصلت إلى طريق مسدود، مستمرة بدرجات متفاوتة من الشدة. وأغرب ما في ذلك في رأيي هو أن معاهدة السلام نفسها ليست في حاجة إليها لا من قبل اليابان ولا روسيا: كل القضايا المتعلقة باستعادة العلاقات الشاملة بين الدول بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، والتي كانت اليابان إحدى دولها. المحرضون الرئيسيون هي معاهدة سان فرانسيسكو للسلام لعام 1951 مع حلفائها في التحالف المناهض لليابان و"الإعلان المشترك لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية واليابان" لعام 1956، الذي أعلن نهاية حالة الحرب (الفقرة 1 من المعاهدة). الإعلان) ، واستعادة الخدمات الدبلوماسية والقنصلية (الفقرة 2- ث) ، فضلاً عن العلاقات الاقتصادية وغيرها (بالمناسبة ، كانت اليابان هي التي رفضت بعد ذلك ، تحت ضغط من الولايات المتحدة ، إبرام معاهدة سلام ، منذ ذلك الحين الجانب السوفيتي بحق لم يرغب في تقديم تنازلات إقليمية).

من حيث المبدأ، في الظروف التي لا تكون فيها حالة حرب بين قوتينا، بالنسبة لروسيا، في رأيي، ليست هناك حاجة موضوعية لإبرام معاهدة سلام، حتى باسم مواصلة تطوير علاقات حسن الجوار مع اليابان (نحن لا تملك نفس المعاهدة مع معتد آخر في الحرب العالمية الثانية).الحرب العالمية - ألمانيا، وهذا لا يتعارض مع بناء علاقات كاملة بين موسكو وبرلين (بون سابقا). يبدو أن موافقة روسيا (ومن قبلها اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) على تلبية المبادرات اليابانية في منتصف الطريق لا يمكن تفسيرها تمامًا، والهدف الرئيسي منها وفي الوقت نفسه العقبة الرئيسية أمام تحقيق الاتفاق في السنوات السابقة واليوم هي المطالبات الإقليمية غير القانونية للجانب الياباني ، يعاقبها المجتمع الدولي لارتكابه جرائم ضد السلام والإنسانية مع الحرمان من جميع الأراضي التي تم الحصول عليها سابقًا نتيجة للسياسات الجشعة، بما في ذلك جنوب سخالين وجميع جزر الكوريل. إن إعطاء زخم قوي جديد لعلاقاتنا، مبرر تمامًا وكافي لتحقيق هذا الهدف، سيكون إبرام معاهدة الصداقة وحسن الجوار وتطوير العلاقات التجارية والعلمية والثقافية بين روسيا واليابان، وهو ما لا يعني ضمنيًا إعادة النظر في قضية إقليمية تم حلها منذ فترة طويلة. ومع ذلك، تسمح روسيا لنفسها بالانجرار إلى مفاوضات يائسة على وجه التحديد حول معاهدة السلام ومواصلتها حتى بعد رفض رئيس الوزراء الياباني آبي شينزو القاطع التوقيع عليها دون شروط مسبقة رداً على اقتراح مباشر بهذا المعنى من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في سبتمبر 2018. ... في سنغافورة، والتي من الواضح أن اليابان لا تحتاج إليها، ولكنها تحتاج فقط إلى تلبية مطالباتها الإقليمية المستمرة. من الواضح أن أدنى استرخاء من الجانب الروسي في هذا الشأن (إما أربع أو اثنتين من جزر سلسلة الكوريل، وفي المؤسسة السياسية اليابانية، يتم تفسير مفهوم "الأراضي الشمالية" بشكل أكثر تافهة، كما سيتم مناقشته أدناه) سيعني انتهاكًا لأحكام دستور الاتحاد الروسي بشأن حرمة السلامة الإقليمية للدولة، والتعدي على المصالح الوطنية، بما في ذلك المصالح الاقتصادية لروسيا، والإضرار بنظامها الأمني، وهو أمر خطير بشكل خاص نظرًا لوجود للتحالف العسكري الياباني الأمريكي، الذي تحتل فيه اليابان موقعا تابعا، ونشر دائم في الجزر اليابانية نحو 100 قاعدة عسكرية وما يصل إلى 50 ألف عسكري أمريكي.

حتى نقل أربع جزر كوريل فقط إلى اليابان سيحرم روسيا من ذلك
منطقة اقتصادية ذات أهمية استراتيجية (مظللة باللون الأصفر)،
وسيفقد بحر أوخوتسك مكانته كبحر داخلي روسي وسيسمح بمرور السفن الحربية الأجنبية
تخترق مياهها بحرية

هل لدى اليابان أي أسباب لمطالبات إقليمية ضد روسيا؟

تظهر التجربة التاريخية أن المشكلة الإقليمية كانت دائما خادمة للسياسيين عديمي الضمير وسببا للصراعات العسكرية بين البلدان. وكانت اليابان ناجحة بشكل خاص في هذا الشأن.

"في بداية عصر ميجي (وقبل هذه الفترة، حتى هوكايدو كانت تعتبر "دولة أجنبية" بالنسبة لليابان. - ف.ز.) في حوالي عام 1867، كان هناك العديد من الأشخاص في اليابان الذين حاولوا تعزيز الحقوق الوطنية من خلال التوسع نحو أرخبيل الكوريل وسخالين من أجل تعزيز الدفاع عن الشمال واستعمار هذه الأراضي. وفي وقت لاحق، تم التوصل إلى اتفاق بين روسيا واليابان بشأن ترسيم حدود الأراضي. على الرغم من ذلك، أرادت اليابان امتلاك سخالين لصالح الدفاع الوطني والاقتصاد. "نتيجة للحرب الروسية اليابانية، تلقت اليابان جنوب سخالين من روسيا"، وهذا جزء من "الشهادة المكتوبة بخط اليد" الموسعة للجنرال الياباني الذي كان في الأسر السوفييتية، القائد الأعلى لقوات كوانتونغ التي يبلغ قوامها مليون جندي. مجموعة من القوات التي استسلمت للقوات السوفيتية في نهاية الحرب العالمية الثانية، أوتوزو يامادا، بتاريخ 8-9 أبريل 1946

أراضي اليابان قبل إصلاحات الإمبراطور ميجي، 1868
(الأطلس الكامل لليابان. طوكيو: شركة تيكوكو شوين المحدودة، 1982):
لم تكن جزر سخالين والكوريل فحسب، بل أيضًا هوكايدو أرضًا يابانية

المناقشات الصريحة لحاكم منشوريا السابق حول الأسباب المذكورة أعلاه وغيرها من الأسباب وراء "سياسة اليابان العدوانية في الشرق الأقصى"، فضلاً عن وجود القوات اليابانية في الأراضي الشاسعة في الصين وكوريا ودول يشير جنوب شرق آسيا نتيجة للعدوان بشكل مقنع للغاية إلى أنه عند اتخاذ قرار بشأن مسألة التوسع الإقليمي، لم تهتم طوكيو الرسمية أبدًا بمثل هذه "التفاهات" مثل القانون الدولي والأصالة والأولوية في تنمية الأراضي المحتلة.

كما تشهد خرائط "الأطلس الكامل لليابان"، لم تكن جزر الكوريل فقط، ولكن أيضًا واحدة من أكبر جزر اليابان الحديثة، هوكايدو، جزءًا رسميًا من هذا البلد.

جزر الكوريل، وفقا لمعايير القانون الدولي لتلك السنوات، تنتمي في الأصل إلى الإمبراطورية الروسية. بوادر حسن النية لنقل جزر الكوريل الجنوبية (وفي الواقع هوكايدو، إمارة ماتماي، المستقلة عن اليابان والتي تسكنها في الغالب عينو، الذين دفع نصف سكانها ياساك إلى الخزانة الروسية) إلى اليابان في عام 1855 باسم إن إقامة علاقات حسن الجوار وتطوير التجارة، ثم في عام 1875، المدينة وجميع جزر الكوريل مقابل التنازل الكامل عن مطالبات الجانب الياباني في سخالين، لم تكن مفهومة على الإطلاق من قبل الإمبراطورية اليابانية.

نتيجة للحرب اليابانية الروسية 1904-1905. وضمت اليابان الجزء الجنوبي من سخالين التابع لروسيا، وانتهجت سياسة عدوانية تجاه روسيا السوفيتية خلال سنوات التدخل الأجنبي.

قادت اليابان قوات الوفاق خلال سنوات التدخل الأجنبي، وحاولت السيطرة على الشرق الأقصى وسيبيريا، واستولت على الجزء الشمالي من سخالين حتى عام 1925. كانت اليابان حليفة لألمانيا النازية عشية وأثناء الحرب العالمية الثانية (الأحداث بالقرب من حدود بحيرة خاسان والعدوان في منغوليا الصديقة على نهر خالخين جول من أجل خلق نقطة انطلاق للعدوان على الاتحاد السوفييتي باتجاه بحيرة بايكال، نشاط استفزازي) من مجموعة كوانتونغ المكونة من مليون جندي في منشوريا خلال الحرب).

خلال فترة صيف عام 1945 الصعبة بالنسبة لحلفائنا، عندما اعتقدوا أن الأمر سيستغرق ما لا يقل عن 1.5 سنة لهزيمة اليابان (وفي رأي الجنرال د. ماك آرثر، الذي خاض تجربة الهزيمة الحزينة على يد اليابانيين في الحرب العالمية الثانية) الفلبين عام 1942 والهروب منها، ولمدة 5-7 سنوات)، ومع خسارة مليون جندي أمريكي ونصف مليون جندي بريطاني، دخل الاتحاد السوفييتي، استجابة لطلبات عديدة من قادة دول الحلفاء، الحرب ضد اليابان. بالنظر إلى الدور الحاسم للقوات السوفيتية تحت قيادة مارشال الاتحاد السوفيتي إيه إم فاسيلفسكي، الذي هزم مجموعة كوانتونج المكونة من مليون جندي من القوات اليابانية في منشوريا وكوريا الشمالية، وكذلك قوات الجبهة الخامسة في سخالين والكوريل الجزر، اضطرت اليابان إلى الاعتراف بالاستسلام غير المشروط، الذي تم تسمية التوقيع عليه على اسم الاتحاد السوفييتي الذي نفذه اللفتنانت جنرال ك.ن.ديرفيانكو.

عمليات القوات المسلحة السوفيتية في الحرب ضد اليابان العسكرية

وفي هذا الصدد، من الصعب تفسير محاولات اليابان، التي بدأت في الخمسينيات وتكثفت منذ أواخر الثمانينيات، لإثبات ادعاءاتها على وجه التحديد من وجهة نظر القانون الدولي بشأن ما يسمى "الأراضي الشمالية"، والتي بموجبها من المقبول عمومًا، ولكنه ليس دقيقًا، فهم الجزر الأربع في سلسلة جبال الكوريل الجنوبية. هكذا، على سبيل المثال، تم تحديد طرق حل مشكلة "المناطق الشمالية" في "التقرير المؤقت حول دراسة السياسة الخارجية والأمن القومي الشامل" (طوكيو، مايو/أيار 1988، ص 13)، الذي تم إعداده بأمر مجلس الوزراء الياباني: "يجب على اليابان أن تستمر في المطالبة بعودة جميع الأراضي الشمالية... إبرام معاهدة سلام يابانية سوفييتية بعد عودة الجزر الشمالية الأربع. يجب على اليابان أيضًا أن تحاول إبرام معاهدة سلام يابانية سوفييتية، بما في ذلك عودة جميع جزر الكوريل... إعلان البند ج) من المادة 2 من معاهدة السلام مع اليابان (سان فرانسيسكو، 1951)، الذي ينص على تخلي اليابان عن جزر الكوريل، غير صالحة "

وفي الوثيقة الحكومية الرسمية "الكتاب الأبيض حول الدفاع عن اليابان"، منذ الثمانينيات، تم تصنيف "المناطق الشمالية" بشكل تافه. تم تحديد الحدود اليابانية في "الأوراق البيضاء" في منطقة جزر الكوريل شمال جزيرة إيتوروب (وهو ما ينعكس في التعديل الخاص لقانون الأراضي الذي اعتمده البرلمان الياباني في عام 2009)، و"الأراضي المتنازع عليها". تمتد إلى منتصف جزيرة سخالين وإلى شبه جزيرة كامتشاتكا.

مثال على العدوان الخرائطي الياباني
ضد روسيا في الكتاب الأبيض لعام 1996.

ولا تخجل المنشورات المدنية البحتة من تزوير رسم الخرائط وإظهار طموحات اليابان المتزايدة، كما يتبين من "أطلس اليابان الكامل"، عام 1982.

وفي الختام، أود أن أؤكد مرة أخرى: من الواضح أن لا أحد يحتاج إلى معاهدة سلام على الإطلاق، والتفاوض عليها، بغض النظر عن أهداف الأطراف، ليس له آفاق، وهو ضار، لأن وهذا يعني العودة إلى مشكلة ملكية الجزر التي لا وجود لها بالنسبة لروسيا. لقد تم حل جميع قضايا العلاقات الدبلوماسية منذ فترة طويلة من خلال الإعلان المشترك الصحيح تمامًا لعام 1956، مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن كلا الطرفين (في الواقع، كل منهما طوعًا) قد تنصل رسميًا من مادته في عام 1960. التاسع، والذي أشار إلى أنه إذا تم التوقيع على معاهدة سلام في المستقبل، فإن الاتحاد السوفييتي سيكون جاهزًا بعد توقيعها لنقل الأب. سيكوتان (شيكوتان) ومجموعة جزر هابوماي. ولا بد من الافتراض أن الحكومة السوفييتية أرسلت في عام 1960 ثلاث مذكرات إلى اليابان، وصفت كل واحدة منها انتهاكات اليابان المقابلة لشروط إعلان عام 1956. وكان البيان الذي ينص على أن "القضية الإقليمية بين الاتحاد السوفييتي واليابان قد تم حلها ويتم تأمينها بموجب معاهدة 1956". الاتفاقيات الدولية ذات الصلة" الواردة في مذكرة إبريل الثالثة. وهذا يعني أنه فيما يتعلق بالمناطق، يتم تطبيق توجيهات د. ماك آرثر ومعاهدة سان فرانسيسكو للسلام، المعترف بها من قبل اليابان، وكذلك التشريعات الروسية الداخلية. سيكون من الأفضل أن تركز سلطات الاتحاد الروسي واليابان اهتمامها على تحقيق المنفعة المتبادلة للعلاقات من خلال التعاون الاقتصادي الملموس. إن اليابان تخادع، وتعد (ولكنها لا تتسرع في الوفاء بالوعود) إذا تم تلبية مطالبها، بالتطور السريع للعلاقات الاقتصادية بين بلدينا، ولكن أكثر من 20 عامًا من الركود في اقتصادها واحتمال خسارة متوقعة قدرها 26.5 مليون دولار. سكانها في السنوات 25-30 المقبلة ( ما يصل إلى 100 مليون شخص) ودون تنازلات إقليمية من روسيا ستجبر طوكيو على اتخاذ موقف أكثر واقعية في العلاقات معها، والذي، بالطبع، سوف يتوافق مع مصالح الجانبين.

بالنسبة لروسيا، تم حل جميع قضايا ترسيم الحدود الإقليمية مع اليابان بعد الحرب. تم حلها من خلال اتفاقيات مع الحلفاء خلال الحرب ضد المعتدي الياباني، وسفك دماء الجنود السوفييت من أجل عودة الجزر التي استولت عليها اليابان سابقًا.

واليابان، بحجة "ضرورة" معاهدة السلام، هي التي تعتز بالهدف الوحيد: ماذا لو لم تتمكن روسيا من تحمل الضغوط وتخلت عن الجزر. ولم تعد هناك قضايا تتعارض مع العلاقات السلمية بين روسيا واليابان، إلا أن اليابان، رغم قوتها العسكرية المتنامية المخالفة لأحكام المادة 9 من دستورها، ليست ذات سيادة في قراراتها بسبب تابعتها. موقفها في التحالف العسكري مع الولايات المتحدة وغالباً ما تتصرف بموجب إملاءاتها.

حاملات الطائرات وسفن الصواريخ التابعة للبحرية اليابانية في تشكيل قتالي

إن الإعلان المشترك لعام 1956، في نسخته التي يعمل بها الآن، هو أمر يحتاج إلى الدفاع عنه، ومن المهم للغاية أن نتوقف عن الرد على القصص المبهرجة التي يروجها الساسة ووسائل الإعلام اليابانية حول عدم اكتمال التصميم المزعوم لدولتنا. الحدود، وبالتالي الحدود الروسية، والعلاقات اليابانية بشكل عام، وضرورة توقيع معاهدة سلام. أي أن روسيا تقوم بمراجعة علاقاتها مع أحد المعتدين الرئيسيين في الحرب العالمية الثانية على حساب علاقاتها. لقد تم تحديد نهاية تلك الحرب. لتطوير علاقات حسن الجوار بين بلدينا، هناك كل شيء باستثناء حسن النية الصادق إلى حد ما من جانب اليابان، وربما المصالح الشخصية لشخص ما في المؤسسة الروسية والأوليغارشية على أمل أن تحصل اليابان، بعد أن حصلت على منطقة جزيرة غنية بالموارد الطبيعية، على منطقة اقتصادية بحرية مثيرة للإعجاب، لن تبخل بالعمولات السخية.

من مراسيم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 2 فبراير 1946 // وثائق القرن العشرين. الجريدة الرسمية لمجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 16.II.1946 / http:doc20vek.ru/node/1322. 29/01/2019.

انظر: الحرب الوطنية العظمى 1941 – 1945. الوثائق والمواد. V. 18 ر.ت 4. م: "فويفودا"، 2015. ص 39.

انظر: المرجع نفسه. ص 38.

تعرف على المزيد حول هذا: Koshkin A. في عام 1951، في معاهدة السلام، تخلت اليابان عن جميع جزر الكوريل // وكالة أنباء REGNUM. 2019. 24 يناير https://regnum.ru/news/polit/2558585.html

الجريدة الرسمية للمجلس الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. موسكو، 1956. رقم 24. ص 612.

الأرشيف العسكري للدولة الروسية. ص.451/ص. مرجع سابق. 5. د 72. ل 3-28.

أطلس اليابان الكامل. طوكيو: شركة تيكوكو شوين المحدودة، 1982.

انظر: الحرب الوطنية العظمى 1941 – 1945. في 12 مجلدا، T.5.M: Kuchkovo Pole، 2013.P.429.

انظر: المرجع نفسه. ص582.

زيمونين ف.ب.,
دكتوراه في العلوم التاريخية، أستاذ،
عالم مشرف من الاتحاد الروسي ،
المستشار الأكاديمي لـ RARAN، الأكاديمي في الأكاديمية الروسية للعلوم والأكاديمية الروسية للعلوم الطبيعية

تغيرت الحدود الروسية اليابانية في كثير من الأحيان، وكانت جزر الكوريل، أو جزء منها، إما تحت حكم روسيا، أو تحت حكم اليابان. في - ز. كما ضمت اليابان الجزء الجنوبي من جزيرة سخالين (كارافوتو)، وذلك في الفترة 1905-1945. جزء من الحدود الروسية اليابانية، ثم كانت الحدود السوفيتية اليابانية أرضًا. تم إنشاء الحدود الحديثة بعد الحرب العالمية الثانية.

وصف

تمر الحدود الروسية اليابانية بحكم الأمر الواقع، وأيضًا من وجهة النظر الروسية، بحكم القانون، عبر مضيق لا بيروس وكوناشيرسكي وإزمينا وسوفيتسكي، وتفصل جزر سخالين والكوريل عن جزيرة هوكايدو اليابانية. من وجهة النظر اليابانية، فإن الحدود القانونية تمر عبر مضيق لا بيروس وفريز.

النزاعات الإقليمية

وتطالب اليابان بالمجموعة الجنوبية من جزر الكوريل - إيتوروب، وشيكوتان، وكوناشير، وهابوماي، التي خضعت لسيطرة الاتحاد السوفييتي (وروسيا خلفًا له) باعتبارها غنيمة حرب في عام 1945.

نقاط تفتيش

لا توجد نقاط تفتيش على الحدود الروسية اليابانية، لأن الحدود بحرية على طولها.

اكتب مراجعة عن مقال "الحدود الروسية اليابانية"

ملحوظات

روابط

مقتطف يميز الحدود الروسية اليابانية

وكانت الزنزانة فارغة ورطبة، دون أي إضاءة. وفي الزاوية ذاتها، كان هناك رجل يجلس على القش. عندما اقتربت منه، صرخت فجأة - كان صديقي القديم، الكاردينال موروني... كان وجهه الفخور، هذه المرة، أحمرًا بسبب الكدمات، وكان من الواضح أن الكاردينال كان يعاني.
– أوه، أنا سعيد جدًا لأنك على قيد الحياة!.. مرحبًا أيها المونسنيور! هل حاولت الاتصال بي؟
وقف قليلاً وهو يتألم من الألم، وقال بجدية شديدة:
- نعم مادونا. لقد اتصلت بك لفترة طويلة، ولكن لسبب ما لم تسمع. على الرغم من أنهم كانوا قريبين جدًا.
"لقد ساعدت فتاة طيبة على توديع عالمنا القاسي..." أجبت بحزن. - لماذا تحتاجني يا صاحب السيادة؟ أيمكنني مساعدتك؟..
- هذا ليس عني، مادونا. أخبرني، اسم ابنتك آنا، أليس كذلك؟
بدأت جدران الغرفة تهتز...آنا!!! يا رب، ليس آنا!.. أمسكت ببعض الزاوية البارزة حتى لا أسقط.
- تكلم أيها المونسنيور... صدقت، اسم ابنتي آنا.
كان عالمي ينهار دون أن أعرف حتى أسباب ما حدث... كان يكفي أن كارافا ذكرت فتاتي المسكينة. لم يكن هناك أمل في توقع أي شيء جيد من هذا.
- عندما كان البابا "يدرسني" في نفس القبو الليلة الماضية، أخبره الرجل أن ابنتك غادرت الدير... ولسبب ما كان كارافا سعيدًا جدًا بهذا. لهذا السبب قررت أن أخبرك بهذه الأخبار بطريقة أو بأخرى. بعد كل شيء ، فرحته كما أفهمها لا تجلب إلا سوء الحظ للجميع؟ هل أنا على حق يا مادونا؟..
- لا... صدقت يا سماحة السيد. هل قال أي شيء آخر؟ حتى بعض الأشياء الصغيرة التي يمكن أن تساعدني؟
سألت على أمل الحصول على "إضافة" بسيطة على الأقل. ولكن مورون هز رأسه سلبا ...
- أنا آسف، مادونا. لقد قال فقط أنك مخطئ جدًا، وأن الحب لم يجلب الخير لأي شخص أبدًا. إذا كان هذا يخبرك بأي شيء، إيزيدورا.
أومأت برأسي محاولًا جمع أفكاري التي تناثرت في ذعر. وحاولت ألا أظهر لمورونا مدى صدمتي بالخبر الذي قاله، قالت بهدوء قدر الإمكان:
"هل تسمح لي أن أعالجك يا مولاي؟" يبدو لي أنه يمكنك استخدام مساعدتي "الساحرة" مرة أخرى. وشكراً على الرسالة... حتى السيئة منها. من الأفضل دائماً أن تعرف خطط العدو مسبقاً، حتى الأسوأ، أليس كذلك؟..

في الذكرى 107 لقانون ترسيم حدود جزيرة سخالين عام 1908.

مقدمة.

في 28 يوليو 2015 نشرت على مدونتي للهواة« بيرفومايسكي» مقال بقلم أ. أخمامتييف "ترسيم جزيرة سخالين" لعام 1908 , حيث ذكرت في المقدمة"قانون ترسيم حدود جزيرة سخالين بين روسيا واليابان."

وفي هذا الصدد، ودون التوقف عند مجرد ذكر الفعل، قررت نشره على صفحات مدونتي للهواة، مع توقيت النشر ليتزامن مع تاريخ مهم - الذكرى السبعين لهزيمة اليابان واستسلامها في 2 سبتمبر 1945. في الحرب العالمية الثانية، والتي ألغت أيضًا حدود الدولة اليابانية في جزيرة سخالين.

وكما هو معروف فإن الحدود الروسية اليابانية السابقة في جزيرة سخالين تم إنشاؤها بموجب معاهدة بورتسموث عام 1905 فيما يتعلق بالتنازل عن الجزء الجنوبي من جزيرة سخالين وجميع الجزر المجاورة لصالح اليابان نتيجة للغزو الروسي. - الحرب اليابانية 1904-1905. وفي الوقت نفسه، تم اعتبار خط العرض الخمسين لخط العرض الشمالي بمثابة الحد الأقصى للأراضي التي تم التنازل عنها لروسيا، والتي، وفقًا للمادة الإضافية الثانية المرفقة بمعاهدة بورتسموث لعام 1905، تم بذل جهود مشتركة من جانب لجنتين لترسيم الحدود، روسيتين واليابانية، خلال الفترة من 1906 إلى 1907 على خط الحدود الروسية اليابانية السابقة في جزيرة سخالين.

في 28 مارس/10 أبريل 1908، تم التوقيع على القانون النهائي في فلاديفوستوك، والذي أكمل ترسيم حدود جزيرة سخالين بين روسيا واليابان على طول خط العرض الخمسين لخط العرض الشمالي.

من الجانب الروسي، وقع القانون العقيد ليلييف، ومن الجانب الياباني الجنرال - الرائد أوشيما.

ومن الناحية الكمية، حرر القانون من نسختين من كل جانب، باللغتين الروسية واليابانية، وكانت نسخة واحدة منهما، بعد التوقيع، قابلة للتبادل بين الأطراف المتعاقدة.

يتكون قانون ترسيم الحدود من ديباجة وإحدى عشرة فقرة وثلاث فقرات فرعية، ونهاية وقائمة بالوثائق، والتي تتكون بدورها من تسع فقرات وثلاث فقرات فرعية.

وهكذا، في ديباجة القانون الروسي، تم دمج لجنتي ترسيم الحدود، الروسية واليابانية، لأول مرة في لجنة مشتركة واحدة تسمى "لجنة ترسيم الحدود الروسية اليابانية لجزيرة سخالين".

ومع ذلك، فإن اليابانيين، دون رفض النسخة الروسية من لجنة ترسيم الحدود، وقعوا على نسختهم الخاصة بموجب القانون بالهيروغليفية، الذي تناولته لجنة ترسيم الحدود اليابانية للجزيرة... "كارافوتو" (樺 太 ). إنه تحت هذا الخيارووقع القانون رئيس لجنة ترسيم الحدود اليابانية اللواء أوشيما.من الواضح أن الجنرال الياباني لم يكن قلقًا بشأن عدم وجود بند في القانون يتعلق بتفسير الأسماء الجغرافية، لأنه بالنسبة له، على ما يبدو، لم يكن هناك اسم آخر لجزيرة سخالين سوى "كارافوتو".

اسمحوا لي أن أذكركم أنه في ممارسة روسيا واليابان، كان مثل هذا التفسير بالأسماء الجغرافية موجودًا عند إبرام معاهدة شيمودا لعام 1855، عندما تم بجانب التفسير الياباني لاسم جزيرة سخالين - "كرافتو" تمت الإشارة إلى الاسم المقبول عمومًا للجزيرة - سخالين - بين قوسين. أما بالنسبة لمعاهدة بورتسموث لعام 1905، فقد نصت المادة التاسعة من هذه المعاهدة على اسم واحد فقط للجزيرة - سخالين.

ولم ترد روسيا بأي شكل من الأشكال على تفسير الجنرال الياباني، حيث تم تحقيق هدف ترسيم حدود جزيرة سخالين، وحبست اليابان بشكل آمن في النصف الجنوبي من الجزيرة، وهي المفاتيح التي سلمتها روسيا إلى أيدي روسيا. السلوك. وكضمان، على طول خط العرض الخمسين لخط العرض الشمالي، والذي لم يكن من الممكن لليابان الوصول إليه تاريخيًا منذ إبرام معاهدة شيمودا عام 1855، تم تحديد الخط الدقيق للممتلكات اليابانية في جزيرة سخالين على الأرض بـ "علامات دائمة، " اجتاز.

فيما يتعلق بحجم اللجنة المختلطة، فمن المعروف أنه بحلول وقت التوقيع على القانون النهائي، كانت كل من لجنتي ترسيم الحدود تتألف من رئيس وستة عشر عضوًا.

ومع ذلك، لم تكن كلتا اللجنتين كثيرة جدًا في بداية ترسيم حدود جزيرة سخالين.

لذلك في عام 1906، كانت كل لجنة تتألف من خمسة أشخاص - رئيس وأربعة أعضاء. علاوة على ذلك، تكوين صغيرربما كانت العمولات ترجع إلى حقيقة أن اللجنة الروسية وصلت إلى جزيرة سخالين في وقت أبكر بكثير من اللجنة اليابانية، وبالتالي حصلت على حق التكافؤ. لكن في نفس العام اقترحت اللجنة اليابانية زيادة عدد الأعضاء في كل لجنة إلى ستة عشر شخصا، ووافقت اللجنة الروسية، التي تراعي من جانبها مبدأ التكافؤ، على هذا الاقتراح.

وفي 24 يوليو/6 أغسطس 1908، تمت الموافقة على القانون من خلال تبادل المذكرات، التي اكتسبت منذ تلك اللحظة القوة القانونية وأصبحت ملزمة لكلا الدولتين.

على الجانب الروسي، تم إضفاء الطابع الرسمي على التصديق من خلال نشر قانون تشريعي في مجموعة التشريعات والأوامر الصادرة عن الحكومة الروسية بتاريخ 28 أغسطس/10 سبتمبر 1908. علاوة على ذلك، فقبل توقيع الجنرال الياباني، ذُكر أن القانون وقع عليه «رئيس اللجنة عن الجانب الياباني اللواء أوشيما» مع ملاحظة «باللغة اليابانية».

في عام 1911، نُشر القانون التشريعي رقم 30859 "الموافقة بأعلى إذن، من خلال تبادل المذكرات، قانون ترسيم حدود جزيرة سخالين بين روسيا واليابان" في المجموعة الكاملة لقوانين الإمبراطورية الروسية.

كانت فترة صلاحية الحدود الروسية اليابانية السابقة في جزيرة سخالين بالضبط سبعة وثلاثين عامًا وسبعة وعشرين يومًا، بدءًا من لحظة التصديق على قانون ترسيم الحدود وتنتهي بنهاية الحرب العالمية الثانية.

اناتولي شيستاكوف.

قرار ترسيم حدود جزيرة سخالين بين روسيا واليابان.

لجنة ترسيم الحدود الروسية اليابانية جزيرة سخالين، وتتألف من عدد متساو من الأعضاء، مع الرئيس من الجانب الروسي لهيئة الأركان العامة، العقيد ليلييف، ومن الجانب الياباني العام - الرائد أوشيما، وفقا لالمادة 9 من معاهدة بورتسموث بتاريخ 23 أغسطس 1905، ثانيامواد إضافية وتعليمات وردت من حكوماتهم، خلال عامي 1906 و1907، تم تحديدها ووضع علامات عليها على الأرض بعلامات دائمة الخط الدقيق بين الممتلكات الروسية واليابانيةكيمي في جزيرة سخالين على النحو التالي:

أنا. الحدود بين روسيا واليابان في جزيرة ساخا يتم رسم الخط على طول خط العرض 50 شمالاً.

ثانيا. خط العرض الموازي الخمسين شمالاً تحددها الملاحظات الفلكيةعلى اليابسة، من بحر أوخوتسك إلى مضيق تتار، في 4 نقاط:

1) نوالساحل الشرقي لجزيرة سخالين، يغسلها بحر أوخوتسك المسالك نارمانع لك

2) في الجزء الأوسط من جزيرة سخالين على الضفة اليمنى لنهر بورونايا، في منطقة ساكاي،

3) في الجزء الأوسط من جزيرة سخالين، جنوب مستوطنة خنداسي الثانية في منطقة خوسينو و

4) على الساحل الغربي لجزيرة سخالين، ويغسلها مضيق تارتاري، جنوب خليج باي إلى اليسار، في المسالك العبوسية.

ث. تم تركيب المزيد من الأعمدة الحجرية في هذه النقاط الأربع ، على قواعد خرسانية مرقمة من جهة الشرق أناقبلرابعا أعمدة * ; أنها بمثابة الأساس الرئيسي ل تحديد خط الحدود.

رابعا. بين النقاط الفلكية المشار إليها تم تحديد خط الحدود الموافق لخط العرض 50 على الأرض بالوسائل الجيوديسية؛ عند 17 نقطة من هذا الخط، قم بتوصيل 1 إلى النقطة 17.

الخامس. في بعض الأماكن بين وتم تركيب أعمدة حجرية حدودية أعمدة خشبية لتوجيه أفضل للجمهور الحدود*** .

السادس. لقد تم قطع الدخن على طول الخط الحدودي بأكمله إيكا، بعرض 10 أمتار؛ علاوة على ذلك، من رابعا العمود الحدودي الفلكي إلى الغرب وتم حفر خندق بعرض متر ونصف على طول الضفاف **** .

سابعا. وتم تصوير محيط النقاط الفلكية على مسافة كيلومتر مربع واحد على مقياس 1:10000؛ كما تم أخذ المخططات الخاصة بالشريط الحدودي بأكمله، الممتد من الحدود 2 كيلومتر شمالاً إلى 2 كيلومتر إلى الجنوب 1: 40.000.

ثامنا. تم تجميع وصف للحدود مع خريطة عامة للشريط الحدودي الذي يبلغ طوله 4 كيلومترات مرفقًا به 1:200000.

تاسعا. تم إجراء مسح للشرائط البحرية التي تغسل جزيرة سخالين جنوب خط عرض 50، تبين أنه بالإضافة إلى عدة أحجار أهمها "حجر الخطر"، هناك جزيرتان فقط متجاورتان بالخط الجنوبي. جزء من سخالين: مونيرون (تودوموسيري) وتيوليني (روبن). تم تجميع قائمة وتم إنتاج وصف الجزر المذكورة تحديد موقعها الجغرافي ومعاملاتهاآنا تصورهم بمقياس 1:40.000.

X. يتم إعطاء الأسماء لبعض من أهمها الجبال والأنهار الواقعة على الحدود وليس لها اسم ***** .

الحادي عشر. تمت الموافقة على الوثائق والخطط التالية، المرسومة برموز الدولتين، بالتوقيعات باللغتين الروسية واليابانية، نسختان في كل منهما.

وبعد الانتهاء من العمل الموكل، فإن رؤساء لجنة ترسيم الحدود: عن الجانب الروسي العقيد ليلييف، وعن الجانب الياباني اللواء أوشيما، بحضور أعضاء اللجنة، في اجتماع عقد في 28 مارس/10 أبريل، 1908 في مدينة فلاديفوستوك، قاما بصياغة هذا القانون باللغة الروسية باللغة اليابانية، نسختين على كل منهما، وبعد الموافقة عليه بتوقيعاتهما، تبادلا نسخة واحدة من هذا القانون مع نسخة واحدة من الوثائق التالية لغرض: وتقديمها إلى حكوماتهم في نصين، الروسي و اليابانية...

رئيس اللجنة من الجانب الروسي العقيد ليلييف هيئة الأركان العامة.

( في اليابانية): رئيس اللجنة من الجانب الياباني اللواء أوشيما.

ملحوظات

* وفي هذه النقاط الأربع تم تركيب المزيد من الأعمدة الحجرية، على قواعد خرسانية مرقمة من الشرقمن الأول إلى الرابع وتسمى الحدود الفلكيةأعمدة...
بواسطةوفقًا لتعريف لجنة ترسيم الحدود الروسية، كانت أعمدة الحدود الحجرية على شكل "هرم مقطوع رباعي السطوح"، والذي يتكون في الإسقاط المتعامد من ستة جوانب - القاعدة والقسم العلوي (المستوى) وأربعة وجوه جانبية شبه منحرفة. ومع ذلك، في الواقع، توج الجزء العلوي من الأعمدة الحجرية من قبل اليابانيين بقمة رباعية السطوح، مثل سقف منحدر (الورك، ولكن ليس منحدر)، حيث كان للوجهين الجنوبي والشمالي أيضًا شكل شبه منحرف، واثنان وكانت الوجوه، الشرقية والغربية، ذات شكل مثلث أو ورك، مع انحدار كل حافة علوية يبلغ حوالي 40 - 50 درجة. وفي الإسقاط المتعامد، كان لكل عمود على الحدود الروسية اليابانية السابقة تسعة جوانب، أي قاعدة واحدة وثمانية وجوه مرئية، حيث كانت أربعة وجوه جانبية وأربعة وجوه علوية. ومن الممكن أن تكون الحافة العلوية لقمة الأعمدة رباعية السطوح عند اليابانيين ترمز إلى خط العرض الخمسين لخط العرض الشمالي، كخط يتوافق مع اتجاه خط التوازي الحقيقي. في هذه الحالة، كان طول خط الحافة العلوية على كل عمود طوله الخاص. فمثلاً، كان طول الحافة العلوية على العمود الحدودي الفلكي الأول ثمانية عشر سنتيمتراً، على الرغم من أن طول الحافة العلوية على العمود الحدي الوسيط "الصغير" كان أطول بأربعة سنتيمترات...
على الحافة الجنوبية اليابانيةأعمدة فلكية منحوتةأقحوان الإغاثة الأساسية,ويبلغ قطرها حوالي 28 سم،حيث تم تكييف كل بتلة من البتلات الستة عشر مع لعبة الضوء والظل على الحدود الجديدة بين روسيا واليابان في جزيرة سخالين. فوق الأقحوان في شكل نصف دائرة، قراءة النقش، من اليمين إلى اليسار، نحتت خمس حروف هيروغليفيةمع الكلمات "إمبراطورية اليابان العظمى" (國 帝 本 日 大) . علاوة على ذلك، يتم نحت كل حرف هيروغليفي مقابل بتلة الأقحوان الحجرية تمامًا مع الكتابة الهيروغليفية本 (هون) "كتاب"في المركز. تحت الأقحوان، من اليمين إلى اليسار، تم نحت اثنين من الحروف الهيروغليفيةمع الكلمة "حدود" ( 界 境) والتي بدورها كانت تقع على أعمدة على جانبي البتلة المركزية للأقحوان...

في الوقت الحالي، لا يوجد عمود حدودي فلكي واحد به رموز الدولة لروسيا واليابان متبقي على الحدود الروسية اليابانية السابقة.

وبذلك اختفى العمودان الحدوديان الفلكيان الثالث والرابع دون أثر من الحد السابق، ولم يعرف مصيرهما بعد.
أما بالنسبة للعمود الحدودي الفلكي الثالث، فإن متحف سخالين الإقليمي للتقاليد المحلية يضم عمودًا حدوديًا حجريًا، والذي ليس له أي علاقة تاريخية بالعمود الأصلي.

في أغسطس 1988، على الساحل الشرقي لجزيرة سخالين، في منطقة نارومي، اكتشفت أول عمود حدودي فلكي سقط من قاعدة خرسانية، وتم إخلاؤه بشكل عاجل بواسطتي في نفس الشهربمساعدة مجموعة من حرس الحدود السوفييتيمن الحدود السابقة إلى مكان آمن.

أول عمود حدودي فلكي قام اليابانيون بتركيبه

على الساحل الشرقي لجزيرة سخالين في منطقة غابات "نارومي" عام 1907.

في عام 1995، على الضفة اليمنى لنهر بوروناي، تم هدم العمود الحدودي الفلكي الثاني من قاعدته الخرسانية على يد مجهولين، ثم تم نقله سرًا إلى اليابان وبيعه هناك للسلطات اليابانية. الآن يتم الاحتفاظ بهذا العمود بشكل غير قانوني في متحف بجزيرة هوكايدو.

ملحوظة: ومع ذلك، تم العرض الأول لهذه الركيزة في يونيو 1990 في المعرض الإقليمي الخامس عشر لأفلام ومقاطع الفيديو للهواة، الذي أقيم في مدينة يوجنو ساخالينسك كجزء من مهرجان عموم الاتحاد الثالث للفنون الشعبية في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، أثناء عرض فيلم الهواة “سر الجانب الشمالي”. لقد كنت أحد مؤلفي هذا الفيلم وغيره من الأفلام حول الحدود الروسية اليابانية السابقة في جزيرة سخالين، والتي تم استخدامها لاحقًا بشكل غير صحيح من قبل مؤلفي السابق،المصور السينمائي الهواةبما في ذلك في وسائل الإعلام اليابانية. وعلى الرغم من أن هذا أثار الكثير من التكهنات بشأن الأعمدة الحدودية الفلكية، إلا أنها لم تتطرق إلى أفظع سر "كارافوتو" في جزيرة سخالين - لغز النسر ذي الرأسين...

وهكذا، من بين الأعمدة الحدودية الفلكية الأربعة التي كانت موجودة ذات يوم على الحدود الروسية اليابانية السابقة، تم الحفاظ على عمود حجري واحد فقط من الساحل الشرقي لجزيرة سخالين في روسيا، والذي يتم تخزينه الآن في متحف سخالين الإقليمي للتقاليد المحلية. ..

** …عند 17 نقطة من هذا الخط خطوط على قواعد خرسانية حجرية صغيرةأعمدة تسمى أعمدة الحدود المتوسطةأعمدة ومرقمة من جهة الشرقمن 1 إلى 17.

فانتوم "كارافوتو" رقم 4.

*** « في بعض الأماكن بين وتم تركيب أعمدة حجرية حدودية أعمدة خشبية لتوجيه أفضل للجمهور الحدود."

كانت الأعمدة الخشبية مصنوعة من جذع شجرة واحدة، من المحتمل أنها من نوع محلي من الصنوبر. وكان الطول الإجمالي للأعمدة ثلاثة أمتار وخمسين سنتيمترا. ومن بينها متران على شكل أسطواني، ومتر واحد وخمسة وثلاثون سنتيمترا على شكل مربع، وخمسة عشر سنتيمترا على شكل قمة الأعمدة. علاوة على ذلك، كان للقمم أشكال ذات أربعة منحدرات (خيمة)، حيث كان لكل منحدر شكل مثلث، تتقارب قممه بدورها عند نقطة مركزية واحدة لجميع الأعمدة. علاوة على ذلك، كان لكل جانب من الجوانب الأربعة للمنحدر ميل يبلغ حوالي 50 درجة. وكان ارتفاع الأعمدة الخشبية عن سطح الأرض مترين، وعرض جوانبها أربعون سنتيمترا.

تم حفر الأعمدة في الأرض على عمق 1.5 متر، وكان بها أربعة أخشاب مستديرة رفيعة مقطوعة في قاعدة الأعمدة وتبرز للخارج، مما يمنع الأعمدة من الضغط على سطح الأرض في فصل الشتاء. ومن أجل حماية الأعمدة من التعفن، كان جزءها الأسطواني يبرز فوق سطح الأرض بحوالي خمسين سنتيمترا وله أربعة منحدرات حادة لتصريف المياه من السطح المستوي لكل جانب من جوانب الأعمدة الأربعة.

كانت الأعمدة الخشبية تحمل رموز الدولة لروسيا واليابان ونقوش تعريفية متطابقة باللغتين الروسية واليابانية.

لذلك تم رسم الجانب الروسي الشمالي من الأعمدة بالحبر الأسود نسر ذو رأسين، والذي كان رسمه يقع في أعلى كل عمود. إذا حكمنا من خلال جناحي النسر ذي الرأسين، فإن قطر النموذج كان لا يقل عن عشرين سنتيمترا.

كان ينبغي أن يقال منذ فترة طويلة أن تصميم النسر ذو الرأسين، سواء على الأعمدة الخشبية أو على الأعمدة الفلكية الحجرية الأربعة، والتي تم وصفها أعلاه،مصنوعة بشكل رمزي مشروط، وهو أمر غير مسموح به فيما يتعلق برموز الدولة بشكل عام وشعار الدولة الروسية بشكل خاص.

وتحت رسم النسر ذو الرأسين، تتم كتابة الكلمة بأحرف كبيرة وبطريقة واضحة "روس أناأنا". ومع ذلك، في المصطلحات الإملائية في الكلمة "روس أناأنا"يتم ترتيب الحروف الكبيرة والصغيرة من الأبجدية الروسية بشكل غير صحيح، وهو في الواقع خطأ إملائي مباشر. بادئ ذي بدء، يتعلق هذا برسالة ما قبل الإصلاح « أنا, أنا» (عشري) في الكلمة "روس أناأنا"، والتي كانت مكتوبة كحرف كبير « أنا» ("و")، ولكن تم وضع علامة عليها بنقطة كحرف صغير « أنا» ("و"). لذلك، بشكل صحيح على العمود كان ينبغي كتابة اسم الدولة الروسية بحرف واحد كبير وخمسة أحرف صغيرة، مثل الكلمة "روس أناأنا". وكان مفتاح الحل هو حرف كبير " ر "والتي تكون النقطة الموجودة فوق الحرف الكبير ملفتة للنظر بشكل خاص « أنا" ("و"). وألاحظ أنه فوق الحرف الكبيرأنا » لم تكن هناك نقطة في أبجدية ما قبل الإصلاح.

أدناه، عموديًا، تتم كتابة الكلمة أيضًا بشكل مستقيم بأحرف روسية كبيرة "حدود". ومع ذلك، إذا قارنت ارتفاع حروف الكلمة "حدود"في صورة العمود الخشبي وفي رسمه يتبين أن ارتفاعاتهما مختلفة تمامًا. إذن في صورة العمود ارتفاع الحروف هو نفس ارتفاع الكلمة "روس أناأنا"لكن في الرسم أصغر. على سبيل المثال، في رسم الكلمة "حدود"على الرغم من كتابتها بأحرف كبيرة، إلا أن الارتفاع المنخفض للأحرف يخلق مظهر نسخة صغيرة من الحروف لكلمة معينة. على سبيل المثال، مثل هذاالكلمة سوف تبدو وكأنها "حدود"تتكون من أحرف صغيرة فقط.
ليس بعد تشير الأرقام التالية إلى سنة تركيب العمود "1907"والتي توضع في وسط العمود عند مستوى الحرف الثالث " أ "والحرف الخامس " و "في كلمة واحدة "حدود". علاوة على ذلك فإن ارتفاع الأرقام الموجودة في الصورة وفي الرسم أيضًا لا يتوافقان مع بعضهما البعض، لأنه في الحالة الأولى يساوي ارتفاع الكلمة "روس أناأنا"، وفي الحالة الثانية ارتفاع الكلمة "حدود".

وعلى الجانب الجنوبي الياباني من الأعمدة، تم رسم زهرة أقحوان مستديرة مكونة من 16 بتلة بالحبر الأسود، وتحتها من أعلى إلى أسفل في وسط العمود، كتبت الكلمة بالهيروغليفية "الدولة اليابانية العظمى" (大日本帝 国 ) والكلمة "حدود"(境界 ). وعلى الجانب الشرقي من الأعمدة الخشبية تمت الإشارة إلى سنة التثبيت بالهيروغليفية - "40 سنة ميجي" (明 治 四十 年 ) ، أي عام 1907.

تجدر الإشارة إلى أن مسألة تركيب أعمدة خشبية على الحدود الروسية اليابانية السابقة لم يتم حلها إلا في يوليو 1907، عندما بقي شهرين على الأقل حتى نهاية الموسم الميداني لأعمال ترسيم الحدود. وفي الوقت نفسه، تقرر تثبيت الأعمدة في وديان الأنهار وغيرها من الأماكن الملائمة حسب تقدير كل لجنة على حدة. علاوة على ذلك، تم حل مسألة حجم وشكل الأعمدة في ثلاث كلمات وتتكون من ارتفاعها عن الأرض (2 متر)، والشكل الهندسي ("المربع") وعرض الجوانب (40 سم). وفي الوقت نفسه، لم يتم تحديد الأرقام التسلسلية للأعمدة الخشبية في العمولات. ونتيجة لذلك، في أوائل أكتوبر 1907، اتفقت اللجنتان على عدم الإشارة إلى أعمدة خشبية في خططهما.

**** لقد تم قطع الدخن على طول الخط الحدودي بأكمله إيكا بعرض 10 أمتار بالإضافة إلى رابعا العمود الحدودي الفلكي إلى الغرب وتم حفر خندق بعرض متر ونصف على طول الضفاف.

أما بالنسبة للمقاصة، إذن، إذا حكمنا من خلال الفعل، فقد تم "قطعها" تمامًا على طول خط الحدود بأكمله من بحر أوخوتسك إلى مضيق التتار. وبالتالي، فإن الطول الإجمالي للمقاصة، مثل كامل طول الحدود الروسية اليابانية السابقة في جزيرة سخالين، التي أنشأتها لجنة ترسيم الحدود الروسية اليابانية، بلغ 131.7 كيلومترًا. ومع ذلك، فإن وجود خندق بعرض 1.5 متر وطول 345 مترًا على الساحل الغربي لجزيرة سخالين قد يشير إلى عدم وجود تطهير على هذا الجزء من الحدود الروسية اليابانية السابقة. ربما تم حفر الخندق في أرض قاحلة بها نباتات متناثرة وأشجار منفردة، مثل تلك التي تتشكل عادة في جزيرة سخالين نتيجة لحرائق الغابات المتكررة. بالإضافة إلى ذلك، بحلول نهاية الموسم الميداني لأعمال ترسيم الحدود في عام 1907على الحدود السابقة، مروراً بوادي بوروناي، تم تسجيل المناطق التي بها غابات "محروقة" ووضع علامات عليها على الخرائط...

في السنة الأولى من أعمال الترسيم الميداني، 1906، بدأت قوات كلتا اللجنتين في وضع تطهير الحدود غرب نهر بوروناي، ونتيجة لذلك تم قطع سبعة كيلومترات من التطهير في وادي بوروناي. ومع ذلك، رفضت اللجنة الروسية لاحقًا مواصلة العمل مع اليابانيين، مستشهدة بحقيقة أن العمال اليابانيين، رغماً عنهم، كانوا يبطئون تقدم العمل بالكامل بسبب عدم قدرتهم على قطع الأخشاب وقطعها. ولعل هذا كان أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت رئيس اللجنة الروسية المقدم في هيئة الأركان العامة فوسكريسنسكي إلى اقتراح تقسيم اللجنة اليابانية والعمل في اتجاهين في وقت واحد، أي شرق وغرب نهر بوروناي. . علاوة على ذلك، على الرغم من أن المسافة من نهر بوروناي إلى الشاطئ الشرقي لجزيرة سخالين كانت تزيد قليلاً عن عشرين كيلومترًا عن الشاطئ الغربي لجزيرة سخالين، فقد انتقلت اللجنة الروسية إلى الشرق، واللجنة اليابانية إلى الغرب. . ونتيجة لذلك، بحلول نهاية الموسم الميداني، وضعت اللجنة الروسية ستة وثلاثين كيلومترًا من التطهير بعرض عشرة أمتار في عذراء سخالين تايغا، واليابانيون، باستثناء الكيلومترات السبعة التي قطعوها معًا، سبعة كيلومترات فقط...

ملحوظة:أما بالنسبة لعمل اليابانيين من ما يسمى "الميل التاسع"، المعلن عنه على صفحات أحد منشورات سخالين، فمن الواضح أن المؤلف قد أخذ معلومات حول هذا من مصدر لم يتم التحقق منه. إلا أنني أعرف مصدر هذه المعلومة التي أخفاها المؤلف عن القراءفي منشوره الصغير عن الحدود الروسية اليابانية السابقة فيما وراءها 2008 . بالإضافة إلى ذلك، ينطبق هذا أيضًا على مؤلفي المشارك السابق في أفلام الهواة، والذي كان في عام 2009 غير قانونياستخدمت موادي البحثية في أعمالي في المهرجان. وفي هذا الصدد، أخطط للنشر في ملحق المقال "الحدود المجهولة لـ "كارافوتو" بجزيرة سخالين"تقويم قصير لأعمال لجنة ترسيم الحدود الروسية في جزيرة سخالين لعام 1906، حيث سأستخدم معلومات من المواد الأرشيفية، بما في ذلك معلومات من نفس مصدر المعلومات بتاريخ 17 مارس 1907، مخفية عن القراء والمشاهدين بما سبق المؤلفون. علاوة على ذلك، بضمير مرتاح أناأستخدم هذه المعلومات دون خوف على سمعتي، حيث أنني حصلت على جميع المواد بشكل قانوني، ومؤكدة بالوثائق والسجلات ذات الصلة...

«… إذا قمت بتتبع هذا المقاصة، بدءًا من بحر أوخوتسك على الأقل، فمن الساحل يدخل على الفور إلى بلد جبلي متشظي للغاية ذو تضاريس معقدة للغاية، ويعبر العديد من الأنهار متجهًا شرقًا إلى بحر أوخوتسك، ويتسلق مستجمعات المياه العالية وتنحدر إلى ثاني أكبر بعد نهر تيم بورونايا... إلى الغرب من بورونايا، يتبع المقاصة في البداية عبر تضاريس منخفضة إلى حد ما. وبعد ذلك يدخل مرة أخرى إلى متاهة قمم الجبال، ويعبر مستجمع المياه الغربي وينحدر بشدة إلى مياه مضيق التتار. من خلال التلال والوديان البرية، فإن هذا المقاصة، في مجمله، غير مناسب تمامًا للحركة سواء مع الخيول أو حتى سيرًا على الأقدام، على الرغم من أنه في بعض الأماكن، خاصة بين ساحل أوخوتسك ونهر بوروناي، تم الحفاظ على مسار جيد على طول تم بناؤه من قبل خبراء المتفجرات، والذي كان بمثابة إمدادات لأولئك الذين عملوا، ومع ذلك، لا يدعمه أي شخص ويخدم فقط عدد قليل من الصيادين، فإنه يقع بسرعة في الاضمحلال... في الوقت الحاضر، في التايغا البرية والمهجورة، تصادف كل شيء أنواع من المراكز والعلامات الحدودية، وفي هذه الصحراء هم وحدهم يذكرون المسافر بأن سخالين يذهب إلى الشمال، وكارافوتو يذهب إلى الجنوب. يقتبس بواسطة: دي في سوكولوف. سخالين الروسي. م 1912. ص 39-41.

***** يتم إعطاء الأسماء لبعض من أهمها الجبال والأنهار التي كانت على الحدود وليس لها اسم.

على الحدود الروسية اليابانية السابقة كان هناك أكثر من عشرين اسمًا جغرافيًا للجبال والمساحات والأنهار، والتي أعطيت لهم نتيجة ترسيم حدود جزيرة سخالين بين روسيا واليابان في 1906-1907. وهكذا، فإن أسماء الجبال والأنهار الواقعة على جزء الحدود الروسية اليابانية السابقة من الساحل الشرقي لجزيرة سخالين إلى نهر بوروناي، بالإضافة إلى اسمين يابانيين، أعطيت من قبل لجنة ترسيم الحدود الروسية. تم إعطاء أسماء الجبال والمساحات الممتدة من نهر بوروناي إلى الساحل الغربي لجزيرة سخالين من قبل لجنة ترسيم الحدود اليابانية. لم يبق حتى يومنا هذا سوى عدد قليل من الأسماء الروسية للجبال والأنهار مثل جبل Camel وجبل Brusnichnaya والنهر. الجنوب، ص. تتالي وربما النهر. موليكا. أما بالنسبة للأسماء اليابانية، فإن اسم منطقة نارومي، حيث تقع أول نقطة فلكية على الحدود الروسية اليابانية السابقة في جزيرة سخالين، كان من الممكن أن يبقى حتى يومنا هذا.

اناتولي شيستاكوف ("بيرفومايسكي").

إعلان.

...وبالتالي، بدون هذه المفاهيم الأساسية للحدود، فإن روسيا، بحلول بداية القرن العشرين، ستكون ببساطة مفتوحة لاختراق جيوش العدو في جميع الأجزاء البحرية والبرية الأكثر خطورة أو أقل من الحدود الروسية من الشمال. البحار إلى المحيط العظيم. لذلك، فإن تعزيز الحدود الروسية، بما في ذلك الحدود البحرية، من هجمات العدو، كان دائمًا يعتبر أمرًا مهمًا وبالغ الأهمية بالنسبة لروسيا، حتى يومنا هذا. تتمتع روسيا بخبرة غنية فيما يتعلق بالخصائص التكتيكية والاستراتيجية والسياسية وغيرها من الخصائص لخط حدود الدولة مع الدول المجاورة، وهذه الخبرة التي راكمتها روسيا على مدى قرون عديدة هي هدية لا تقدر بثمن وهي ملك لشعبنا الروسي. ولاية.

لن أكون مخطئا إذا قلت بثقة أنه ربما سمع الجميع، على الأقل نصف الأذن، عن هذه المشكلة. لقد كانت "الأراضي الشمالية" (بالنسبة لروسيا، المناطق الجنوبية) بمثابة حجر عثرة في العلاقات بين البلدين الجارين، روسيا واليابان. هذا النزاع الطويل الأمد يخلط بين الكثير: التاريخ، والقانون الدولي، والسياسة الخارجية والداخلية، والاستراتيجية العسكرية، والمشاعر الوطنية، وما إلى ذلك. بشكل أساسي، يتم النظر إليه من جانبين: من وجهة نظر القانون الدولي ومن وجهة نظر القانون الدولي. النظرة للتاريخ، أي الأولوية في الاكتشاف والبحث.

أود في هذا المقال تسليط الضوء على العلاقة بين البلدين فيما يتعلق بالانتماء الإقليمي لجزر الكوريل الجنوبية وسخالين وإهتمام القارئ بهذه المشكلة في تكوين وجهات نظره الخاصة.

إذن مشكلة "المناطق الشمالية". تشمل هذه المناطق ثلاث جزر كبيرة نسبيًا (شيكوتان، إيتوروب، كوناشير) وعددًا من الجزر الصغيرة في سلسلة جبال الكوريل، ما يسمى بسلسلة جبال هابوماي (بولونسكي، زيليني، تانفيليفا، يوري، أنوتشينا، ديمينا، سيغنيني، ليسي، شيشكي). . ويتخلل الخلاف حول من يملك هذه الأراضي كامل تاريخ العلاقات بين الدولتين المتجاورتين، إما أن يتلاشى أو يتفاقم من جديد. على سبيل المثال، في العهد السوفييتي، كانت هذه المشكلة ببساطة «لم تكن موجودة». لم تعترف الحكومة السوفيتية بوجودها. ومع ذلك، بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، أصبحت روسيا خليفته. روسيا التي تسمي نفسها دولة ديمقراطية. روسيا التي تسعى جاهدة إلى نقل اقتصادها إلى «مسارات السوق» بأقل الخسائر. روسيا التي تريد التعاون الوثيق مع الدول الأخرى وتعتزم أن تصبح عضوا كامل العضوية في المجتمع الدولي الحديث، وهو أمر جديد بالنسبة لنا اقتصاديا وفي العديد من الجوانب الأخرى. ومن الطبيعي في مثل هذه اللحظة أن نتذكر وجود هذه المشكلة، لأن اليابان تُعَد أحد الشركاء الاقتصاديين الجذابين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ الواعدة. ومما يزيد الوضع تعقيدًا حقيقة أن اليابان كانت لسنوات عديدة من الحرب الباردة، بالمعنى المجازي، "على الجانب الآخر من المتاريس" وفي وقت لم يكن الكثير منا يشك حتى في وجود مشكلة، نشطت تم تنفيذ الدعاية المناهضة للسوفييت هناك. ونتيجة لذلك، أصبح لدينا اليوم رأي عام ياباني رجعي إلى حد ما.

تطوير جزر سخالين والكوريل وتشكيل الحدود الروسية اليابانية

تعود بداية تشكيل الحدود البحرية الروسية اليابانية في منطقة سخالين وجزر الكوريل، وكذلك بداية استكشاف هذه المناطق بشكل عام، إلى القرن السابع عشر. من المفترض أن أول من عرف عن سخالين هم آل نيفكس، الذين زاروا الجزيرة في الشتاء، عندما تجمد الجزء الضيق من المضيق. في بعض الأحيان أبحروا في الصيف عبر مضيق التتار على متن قواربهم. جاءت المعلومات الأولى الدقيقة نسبيًا عن سخالين في روسيا من أعضاء البعثة بقيادة الكاتب ف.د. بوياركوف في 1643 - 1646 ومع ذلك، كان من الممكن الاشتباه بوجود جزر في بحر أوخوتسك حتى قبل ذلك. في وصف رحلة مكسيم بيرفيلييف 1693 - 1641. يقال عن نهري فيتيم وآمور أن مصب نهر أمور مجاني، ولا توجد شبه جزيرة هنا، وأن السفن التجارية الصينية تبحر على طول مضيق التتار (لكي تمر من ساحل الصين، أي من الجنوب، إلى مصب نهر أمور، عليك أن تمر عبر معظم مضيق التتار، بما في ذلك أضيق قسم منه - مضيق نيفيلسكوي). من المحتمل أن يكون بيرفيلييف قد عرف من السكان المحليين عن الجزيرة الواقعة مقابل مصب نهر أمور.

في نفس الفترة تقريبًا، علم الروس بجزر الكوريل. ووفقا لبعض المصادر الروسية، كان أول من قام بزيارتهم هو فيدوت ألكسيفيتش بوبوف، أحد المشاركين في رحلة ديجنيف في 1648 - 1649. كتب المؤرخ الياباني تي ماتسوناغا: "في عام 1643 (العام العشرين لكيان) جاء الروس إلى كامتشاتكا واكتشفوا جزر تيسيم، التي غيروا اسمها إلى جزر الكوريل"، وبعد رحلة بيرينغ "الروس احتلت أقرب 21 جزيرة"، أي جميع جزر الكوريل، لأن الجزيرة الثانية والعشرين كانت تسمى هوكايدو. ويكتب أيضًا عن سخالين: "يقال إن الروس وصلوا إلى جزيرة كارافوتو لأول مرة في عام 1650 (السنة الثالثة من حكم كي آن)، ومنذ ذلك الوقت فصاعدًا، أصبح الجزء الشمالي من الجزيرة في حوزة روسيا. بلدنا، على الرغم من أنه يدعي أن كارافوتو كانت ملكنا منذ فترة طويلة، إلا أنه لا يوجد احتلال حقيقي لأراضيه من قبلنا”. هناك أيضًا مصادر تتحدث لصالح الاكتشاف الأول لجزر الكوريل وسخالين من قبل اليابانيين. على سبيل المثال، أفاد الباحث الألماني الياباني ف. سيبولد في منتصف القرن التاسع عشر أنه في عام 1613 سافر اليابانيون إلى سخالين لوصفها ورسم خرائط لها.

جاريسون أنه في عام 1604، منح الحاكم العسكري لليابان، الشوغون، سخالين وجزر الكوريل للأمير ماتسوماي، وجادل راي شيراتوري بأن السكان الأصليين لجزر الكوريل كانوا على علاقات تابعة مع السلطات المركزية في اليابان. اليابان منذ عام 1615. يمكن مناقشة من هو أول من عرف عن وجود الجزر لفترة طويلة، ولكن ربما يستحق الأمر إيلاء الكثير من الاهتمام ليس فقط للتواريخ، ولكن أيضًا لأساليب الاختراق ذاتها الجزر والأهداف التي تسعى إلى تحقيقها. أقام اليابانيون اتصالات تجارية بشكل أساسي، وكانت التجارة نشطة للغاية وذات طبيعة متساوية. غادر بعض الأينو مع اليابانيين إلى هوكايدو، ليكونوا الأخير الذي سيتم تعيينه. بالنسبة للرواد الروس، لم تكن المهمة الرئيسية هي التجارة بقدر ما كانت ضم هذه الأراضي إلى الدولة الروسية، ووفقا لهذا، فرض الضرائب على السكان المحليين مع ياساك، أي ضريبة لصالح الخزانة. علاوة على ذلك، واجه الروس في كثير من الأحيان مقاومة من السكان المحليين واستخدموا القوة. لعبت دورًا مهمًا أيضًا في عام 1638 - 1639. شوغون إيميتسو توكوغاوا، الغاضب من أنشطة اليسوعيين في اليابان، يحظر المسيحية و"يغلق" البلاد عن العالم الخارجي. من الآن فصاعدا، لسنوات عديدة، أي سفر إلى الخارج يعاقب عليه بالإعدام. وعلى الرغم من أن الحدود الشمالية لم تكن محددة بوضوح، إلا أن الأبحاث حتى في جزيرة هوكايدو في ذلك الوقت كانت تتم بهدوء، وبشكل غير منهجي، ولم يتم الحفاظ على أي بيانات رسمية عنها تقريبًا. بطريقة أو بأخرى، يمكننا التحدث عن اكتشاف واستكشاف الجزر في نفس الوقت تقريبًا من قبل الروس من الشمال واليابانيين من الجنوب. وعلى الرغم من حصول الباحثين الروس على دعم رسمي من الدولة لأبحاثهم، لا يزال من المستحيل الحديث عن الحق القطعي في ملكية جميع جزر روسيا، مع الأخذ في الاعتبار هذه القضية من وجهة نظر الأولوية في الاكتشاف والتطوير. ومع ذلك، حتى القرن التاسع عشر، أي قبل المعاهدة الأولى بين روسيا واليابان، كانت سخالين وسلسلة جبال الكوريل تعتبر أراضي الإمبراطورية الروسية.

المفاوضات الروسية اليابانية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

تم وضع بداية العلاقات الدبلوماسية والتجارية الروسية اليابانية بموجب معاهدة شيمودا بشأن التجارة والحدود، المبرمة في 7 فبراير 1855. تم التوقيع عليه نتيجة للمفاوضات التي قادها إي بوتياتين. بموجب هذه المعاهدة، تم إنشاء العلاقات الدبلوماسية بين روسيا واليابان؛ كان على رعايا البلدين أن يتمتعوا بالرعاية والحماية بشكل متبادل؛ وتم فتح موانئ ناجازاكي وشيمودا وهاكوداته أمام السفن الروسية؛ سمح بوجود القنصل الروسي في إحدى المدن اليابانية منذ عام 1856، إلخ.

تم إنشاء الحدود بين جزيرتي أوروب وإيتوروب - أي. ذهبت جزر إيتوروب وكوناشير وشيكوتان وهابوماي إلى اليابان. ظلت سخالين غير مقسمة. وفي التعليمات الخاصة بالمفاوضات، كتب نيكولاس الأول أن المفاوضات يجب أن تتم "بحيث يكون الطرف الجنوبي لهذه الجزيرة (أوروبا) من جانبنا (كما هو الحال الآن) هو الحدود مع اليابان".

كان المعلم التالي في العلاقات الروسية اليابانية هو التوقيع على معاهدة سانت بطرسبرغ في عام 1875، والتي بموجبها، مقابل التخلي عن مطالباتها بالجزء الجنوبي من جزيرة سخالين، حصلت اليابان على سلسلة جبال الكوريل بأكملها. وقد تم تفسير ذلك في التاريخ الروسي مرة أخرى على أنه إجراءات قسرية، وعواقب الوضع الصعب في روسيا في ذلك الوقت، والذي تحدده العوامل التالية:

• محور الدبلوماسية الروسية في الشرق الأوسط، حيث كانت الأزمة والحرب مع تركيا تختمر في ذلك الوقت؛
• ولم يكن موقف روسيا في منطقة المحيط الهادئ في ذلك الوقت قوياً بما فيه الكفاية؛

لدحض الفرضية القائلة بأن روسيا اضطرت إلى التوقيع على معاهدة عام 1875، يمكن للمرء أن يستشهد بفكرة، تم اتباعها في عدد من الدراسات، مفادها أن السلطات الروسية نفسها كانت تنوي استبدال جزر الكوريل المتبقية لها بعد عام 1855 بجزيرة سخالين الأكثر قيمة، كما بالإضافة إلى دليل على عدم الرضا الذي اندلع في اليابان بسبب معاهدة 1875 باعتبارها تعديًا على مصالح الدولة اليابانية.

اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية - اليابان

اعترفت روسيا السوفيتية الشابة بمعاهدة بورتسموث لعام 1905 باعتبارها صالحة. تم الانتهاء منه بعد الحرب الروسية اليابانية. وبموجب هذه المعاهدة، لم تحتفظ اليابان بجميع جزر الكوريل فحسب، بل حصلت أيضًا على جنوب سخالين.

كان هذا هو الوضع مع الجزر المتنازع عليها قبل الحرب العالمية الثانية - حتى قبل عام 1945. وأود مرة أخرى أن ألفت الانتباه العام إلى حقيقة أنه حتى العام الخامس والأربعين، لم تكن إيتوروب وكوناشير وشيكوتان وهابوماي تابعة لروسيا أبدًا، وأقول وإلا يعني مخالفة الحقائق. كل ما حدث بعد عام 1945 لم يعد واضحا.

خلال فترة الحرب العالمية الثانية بأكملها تقريبًا (سبتمبر 1939 - أغسطس 1945)، لم تكن اليابان والاتحاد السوفييتي في حالة حرب. ففي أبريل 1941، تم إبرام ميثاق الحياد بين البلدين لمدة خمس سنوات. ومع ذلك، في 9 أغسطس 1945، بعد ثلاثة أيام من إلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما وفي نفس يوم إلقاء القنبلة الذرية على ناجازاكي، دخل الاتحاد السوفيتي، في انتهاك لميثاق الحياد، الحرب ضد اليابان، التي لم تعد هزيمتها واضحة. في شك. وبعد أسبوع، في 14 أغسطس، قبلت اليابان شروط إعلان بوتسدام واستسلمت لقوى الحلفاء.

بعد انتهاء الحرب، احتلت قوات الحلفاء كامل أراضي اليابان. نتيجة للمفاوضات بين الحلفاء، أصبحت أراضي اليابان نفسها خاضعة لاحتلال القوات الأمريكية، وتايوان من قبل القوات الصينية، وسخالين وجزر الكوريل من قبل القوات السوفيتية. كان احتلال الأراضي الشمالية احتلالًا عسكريًا، غير دموي تمامًا بعد الأعمال العدائية، وبالتالي فهو خاضع للإنهاء نتيجة لتسوية إقليمية بموجب معاهدة سلام.

أثناء الحرب، يجوز احتلال أراضي دولة أخرى، ويحق للدولة المحتلة، بموجب القانون الدولي، إدارتها على أساس الضرورة العسكرية. ومع ذلك، من ناحية أخرى، فإن اتفاقية لاهاي لعام 1907 بشأن قوانين وأعراف الحرب البرية وغيرها من الصكوك القانونية الدولية تفرض التزامات معينة على هذا البلد، على وجه الخصوص، احترام الحقوق الخاصة للسكان. تجاهل ستالين هذه المعايير الدولية، وبموجب مرسوم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في 2 فبراير 1946، قام بضم المناطق الخاضعة للاحتلال إلى أراضي بلاده.

وهنا رأي الجانب الياباني: "نحن نرحب بإعلان الحكومة الروسية مؤخرًا أنها تدرس المشكلة الإقليمية بين اليابان وروسيا على أساس الشرعية والعدالة. ومن وجهة نظر الشرعية والعدالة، نعتقد أن المرسوم المذكور الصادر عن هيئة الرئاسة غير قانوني وتوضيح ذلك له أهمية قصوى، كما أن الاستيلاء على أراضي دولة أخرى من خلال مثل هذا العمل الانفرادي غير مسموح به قانونًا. "

تم إبرام معاهدة سلام بين اليابان والولايات المتحدة وإنجلترا والدول الحليفة الأخرى في عام 1951 في سان فرانسيسكو. كما شارك الاتحاد السوفييتي في مؤتمر السلام، لكنه لم يوقع على معاهدة سان فرانسيسكو. في مؤتمر سان فرانسيسكو ومعاهدة سان فرانسيسكو للسلام فيما يتعلق بمشكلة المناطق الشمالية، تعتبر النقطتان التاليتان مهمتين.

الأول هو أن تتخلى اليابان عن جميع حقوقها في جنوب سخالين وجزر الكوريل بموجب المعاهدة. ومع ذلك، فإن إيتوروب وشيكوتان وكوناشير وسلسلة جبال هابوماي، التي كانت دائمًا أراضي يابانية، لم يتم تضمينها في جزر الكوريل التي تخلت عنها اليابان. ذكرت حكومة الولايات المتحدة، فيما يتعلق بنطاق مفهوم "جزر الكوريل" في معاهدة سان فرانسيسكو للسلام، في وثيقة رسمية: "[إنهم] لم يتم تضمينهم ولم تكن هناك نية لإدراج [في جزر الكوريل] سلسلة جبال هابوماي وشيكوتان، بالإضافة إلى كوناشير وإيتوروب، التي كانت دائمًا جزءًا من اليابان وبالتالي يجب الاعتراف بحق بأنها تقع تحت السيادة اليابانية. النقطة الثانية تتعلق بحقيقة أن عملية ضم الاتحاد السوفيتي لجنوب سخالين وجزر الكوريل والأراضي الشمالية لم تحصل على اعتراف دولي. حاول النائب الأول لوزير خارجية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أ. غروميكو تحقيق الاعتراف بالسيادة السوفياتية على هذه المناطق، على وجه الخصوص، من خلال اقتراح تعديلات على المعاهدة، لكن المؤتمر رفضها ولم يتم قبولها في محتويات المعاهدة . ولهذا السبب ولعدة أسباب أخرى، لم يوقع الاتحاد السوفييتي على المعاهدة. توضح معاهدة سان فرانسيسكو أنها لا تمنح أي حقوق ناشئة عن المعاهدة للدول غير الموقعة.

نظرًا لأن الاتحاد السوفييتي لم يوقع على معاهدة سان فرانسيسكو، فقد عُقدت مفاوضات بين يونيو 1955 وأكتوبر 1956 بين اليابان والاتحاد السوفييتي بهدف إبرام معاهدة سلام منفصلة بين البلدين. لم تؤد هذه المفاوضات إلى اتفاق: ذكر الجانب الياباني أن إيتوروب وكوناشير وشيكوتان وسلسلة جبال هابوماي هي أراضي اليابان وطالب بإعادتهم، واتخذ الجانب السوفيتي موقفًا مفاده أنه بعد الموافقة على إعادة شيكوتان وهابوماي فقط لم تستطع إعادة إيتوروب وكوناشير.

ونتيجة لذلك، وقعت اليابان والاتحاد السوفياتي، بدلا من معاهدة السلام، إعلانا مشتركا، أي اتفاق ينص على نهاية حالة الحرب واستعادة العلاقات الدبلوماسية. تنص المادة 9 من هذه المعاهدة على أنه بعد إقامة العلاقات الدبلوماسية، سيواصل الطرفان المفاوضات لإبرام معاهدة سلام؛ ويعيد الاتحاد السوفييتي أيضًا سلسلة جبال هابوماي وجزيرة شيكوتان بعد إبرام معاهدة سلام.

تم التصديق على الإعلان الياباني السوفييتي المشترك من قبل برلماني البلدين وهو معاهدة أودعت لدى الأمم المتحدة.

في أبريل 1991، قام رئيس اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية آنذاك م. غورباتشوف بزيارة اليابان. وقد ذكر البيان الياباني السوفييتي المنشور في ذلك الوقت صراحةً سلسلة جبال هابوماي وجزر شيكوتان وكوناشير وإيتوروب. واتفق الطرفان على أن "معاهدة السلام يجب أن تصبح وثيقة التسوية النهائية لمرحلة ما بعد الحرب، بما في ذلك حل القضية الإقليمية"، كما تم التوصل إلى اتفاق لتسريع إعداد معاهدة السلام.

بعد ثورة أغسطس الديمقراطية، اقترح الرئيس الروسي ب. يلتسين مقاربة جديدة للقضية الإقليمية التي ورثتها روسيا من الاتحاد السوفييتي، والتي يتم تقييمها بشكل طبيعي وإيجابي منذ أن أعلنت حكومة الاتحاد الروسي، التي ورثت المسؤوليات القانونية الدولية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، الامتثال لإعلان الأمم المتحدة ويؤكد هذا النهج الجديد، أولا، على إدراك أنه نتيجة للتغيرات الإيجابية في عالم اليوم، ينشأ نظام دولي جديد، حيث لم يعد الانقسام بين الفائزين والخاسرين في الحرب العالمية الثانية قائما. ثانيا، يتم التأكيد على أنه عند حل القضية الإقليمية، تصبح الشرعية والعدالة مبدأين مهمين، بما في ذلك احترام الاتفاقيات الدولية المبرمة في الماضي. هذا كل شئ. لم يكن هناك مزيد من الحركة.

أما بالنسبة لسياسات الرئيس الحالي بوتين، فقد اقترح السياسيون اليابانيون بقيادة رئيس الوزراء السابق يوشيرو موري الالتزام بخطة كاوان المحدثة لحل المشكلة، والتي أعلن عنها في أبريل 1998 رئيس الوزراء ريوتارو هاشيموتو. وتتلخص خطة كافان في أنه بعد ترسيم الحدود والتنازل القانوني عن الجزر لليابان، فإن الأراضي المتنازع عليها ستظل روسية بحكم الأمر الواقع لبعض الوقت. ورفض الوفد الروسي هذا الاقتراح قائلا إنه لا يمكن اعتباره حلا وسطا مقبولا للطرفين. واقترح بوتين بدوره التحرك نحو معاهدة السلام تدريجياً، وفي الوقت نفسه بناء النطاق الكامل للعلاقات. ولتحقيق هذه الغاية، دعا فلاديمير بوتن رئيس الوزراء إلى القيام بزيارة رسمية إلى روسيا، واتفق الزعيمان على عقد اجتماعات رسمية مرة واحدة على الأقل سنويا ــ على غرار ما هو قائم بين موسكو وبكين، "شريكنا الاستراتيجي".

الآن عن سكان الجزر المنكوبة. وفقًا لروداكوفا، رئيسة القسم الاجتماعي في إدارة كوريلسك، يسأل اليابانيون كل عام سكان كوريل عما إذا كانوا يريدون نقل الجزر إلى اليابان. في شيكوتان، كقاعدة عامة، 60 في المائة لا يريدون ذلك، و 40 في المائة ليسوا ضده. وفي الجزر الأخرى، 70% يعارضونها تمامًا. ”في شيكوتان بعد زلزال عام 1994، أصبح كل شيء يابانياً، حتى الفاكهة. لقد اعتاد الناس جدًا على الهدايا المجانية ولا يريدون العمل. تقول روداكوفا: "إنهم يعتقدون أن اليابانيين سيطعمونهم دائمًا بهذه الطريقة". وفي الواقع، هذا الخيار غير مدرج في الخطط اليابانية. وبالعودة إلى مارس/آذار 1999، وضعت "جمعية دراسة مشكلة استعادة السيادة اليابانية على الأراضي الشمالية" القواعد التي بموجبها سيعيش الروس في الجزر بعد نقلها إلى اليابانيين. وتقول الوثيقة: "المقيمون من أصل روسي الذين عاشوا لأكثر من 5 سنوات بعد استعادة الأراضي اليابانية، إذا رغبوا في ذلك، لديهم الفرصة للحصول على الجنسية اليابانية بعد إجراء فحص فردي مناسب".

ومع ذلك فإن اليابان، الدولة الأحادية القومية التي لا يستطيع حتى أحفاد الأجانب الذين استقروا فيها منذ عدة أجيال أن يحصلوا على جنسيتها، تتظاهر بأن كافة حقوق الروس المتبقية على الجزر سوف يتم الحفاظ عليها. بحيث يمكن لسكان كوريل أن يروا بأعينهم كم ستكون حياتهم رائعة في ظل أصحابها الجدد، فإن اليابانيين لا يدخرون أي نفقات على حفلات الاستقبال. وقال إيوتشي ناكانو، رئيس أمانة لجنة هوكايدو لتطوير العلاقات مع الجزر الشمالية، إن حكومة الجزيرة تنفق 1680 دولارًا مقابل روسي واحد فقط جاء إلى هوكايدو، دون احتساب المساهمات المقدمة من مختلف المنظمات العامة. ويبدو أن السلطات اليابانية ترى الأمور بشكل مختلف. إنهم واثقون من أن تكتيكاتهم ستحقق نتائج إيجابية. يقول إيوتشي ناكانو: «شخصيًا، أعتقد أن هناك القليل من الروس في الجزر الشمالية الذين يرغبون في البقاء روسًا. إذا كان هذا موجودًا، فمن المهم جدًا تعويدهم على حقيقة أن المناطق الشمالية تابعة لليابان. يتفاجأ سكان الكوريل بشدة بقدرة اليابانيين على الإيمان بسرعة بما يريدون وتقديمه على أنه حقيقة. تتذكر ريما روداكوفا كيف أنه في سبتمبر 2000، عندما كان بوتين في أوكيناوا، بدأ مضيفو المجموعة اليابانيون يتجادلون بشدة بأن القرار قد تم اتخاذه بالفعل لنقل شيكوتان وهابوماي، بل وبدأوا الحديث عن بدء المفاوضات بشأن نقل جنوب سخالين . وقالت: "عندما غادرنا بعد عشرة أيام، أعربوا عن أسفهم لعدم حدوث ذلك".

خاتمة

إذن، إلى أين وصل النزاع الإقليمي الروسي الياباني؟ إن التصريحات حول انتماء جزر الكوريل لأحد الأطراف المتنازعة على أساس الأولويات في الاكتشاف الأول والوصف الأول والاستيطان الأول والتطوير الأول والضم الأول بالمعنى القانوني لا يرجح بعضها البعض. ومن الناحية القانونية الدولية، تم تخصيص جزر الكوريل جزئيًا لليابان بموجب معاهدة شيمودا لعام 1855 وبشكل كامل بموجب معاهدة سانت بطرسبرغ لعام 1875. أما بالنسبة لمعاهدات شيمودا وسانت بطرسبورغ وبورتسموث، فإن وضعها كأفعال قانونية دولية يتطلب اتخاذها في الاعتبار، موقعة من ممثلي كلتا الدولتين وتخضع للامتثال الصارم. إن الإشارات إلى حقيقة أن روسيا اضطرت إلى التوقيع على هذه المعاهدات لا يمكن الدفاع عنها. والنقطة المهمة هي موافقة الاتحاد السوفييتي، المسجلة في معاهدة بكين لعام 1925، على بقاء معاهدة بورتسموث سارية المفعول. ومن الصعب أيضاً الاتفاق مع التفسير الحالي لمعاهدة بكين باعتبارها معاهدة مؤقتة بالنسبة للاتحاد السوفييتي. هل تخلت اليابان عن "المناطق الشمالية" في نهاية الحرب العالمية الثانية؟ للإجابة على هذا السؤال، من المهم تحديد ما إذا كانت "الجزر المتنازع عليها" تنتمي إلى مفهوم "جزر الكوريل" أم لا. إن تحليل معاهدتي شيمودا وسانت بطرسبرغ لا يؤكد صحة الجانب الياباني، الذي يستبعد "الأراضي الشمالية" من جزر الكوريل، ولا الجانب السوفيتي، الذي يتخذ الموقف المعاكس. أما معاهدة سان فرانسيسكو، فرغم أنها أضفت الطابع الرسمي على تنازل اليابان عن جزر الكوريل، فإنها لم توضح الحدود الجغرافية لهذا المفهوم. وبموجب هذه المعاهدة، تخلت اليابان عن جزر الكوريل، ولكن لا توجد وثيقة قانونية دولية واحدة تحدد المرسل إليه هذا الرفض أو مفهوم جزر الكوريل ذاته (أي أنه لا يزال هناك احتمال لبيانات مفادها أن "الأراضي الشمالية" لا تنتمي إلى إلى جزر الكوريل).

فيما يلي وجهتي نظر حول المشكلة.

"لماذا الجزر لنا؟" وجهة نظر روسيا

إن الاستسلام الكامل وغير المشروط (الذي أعلنته اليابان بعد الهزيمة في الحرب) لا يعني الاعتراف بالهزيمة في الأعمال العدائية فحسب، بل يعني أيضًا وقف وجود الدولة كموضوع للعلاقات الدولية، وفقدان سيادتها وسلطاتها، الأمر الذي تمرير إلى الفائزين. وعلى هذا فإن اليابان ما بعد الحرب (وكذلك ألمانيا ما بعد الحرب وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، وحتى ألمانيا الموحدة الحالية) ليست استمراراً لذاتية دول ما قبل الحرب؛ هذه هي الدول الجديدة التي تم إنشاؤها بشروط الحلفاء داخل حدود جديدة، مع دساتير وسلطات جديدة. وعلى هذا فإن اليابان، باعتبارها دولة جديدة، لا تستطيع أن تطالب "بعودة" الجزر التي تخلت عنها فضلاً عن ذلك بموجب معاهدة سان فرانسيسكو للسلام.

"لماذا الجزر لنا؟" وجهة نظر اليابان

كانت إيتوروب وكوناشير وشيكوتان وهابوماي دائمًا أراضي يابانية وليست من بين "المناطق التي استولت عليها اليابان بالعنف والجشع" المذكورة في إعلان القاهرة. إن فعل ضم الأراضي الشمالية يتناقض مع مبدأ عدم توسيع الأراضي الذي أعلنه نفس الإعلان.

أما اتفاقية يالطا، فإن اليابان التي لم توقع عليها ولم تكن تعلم بها حتى وقت التوقيع، لا تعتبر نفسها ملزمة بها. علاوة على ذلك، فإن اتفاقية يالطا هي مجرد وثيقة تحدد الأهداف العامة ولا تشكل أساسًا قانونيًا لنقل الأراضي.

ولا تعد إيتوروب وكوناشير وشيكوتان وهابوماي جزءًا من جزر الكوريل، التي تخلت عنها اليابان بموجب معاهدة سلام سان فرانسيسكو، لأنها أرض يابانية تقليدية. علاوة على ذلك، فإن المعاهدة لا تنص على نقلهم إلى الاتحاد السوفياتي في أي مكان.

حجة إضافية: جزر شيكوتان وهابوماي لا تنتمي إلى جزر الكوريل، ولكنها جزء من نظام جزر هوكايدو. وفي المقابل، فإن مفهوم "جزر الكوريل" لا يشمل "الوحدة الجغرافية الخاصة" - "جزر الكوريل الجنوبية"، أي كوناشير وإيتوروب.

ملاحظة: الحجة الأخيرة مثيرة للجدل للغاية في الجزء المتعلق بجزر كوناشير وإيتوروب - لم يتم تحديد "جزر الكوريل الجنوبية" على الإطلاق كمجموعة مستقلة على الخرائط الجغرافية. إن إسناد شيكوتان إلى نظام جزيرة هوكايدو أمر مثير للجدل أيضًا. من ناحية أخرى، من المرجح أن يكون لهابوماي علاقة بها. لكن هذا السؤال يجب أن يترك للجيولوجيين.

وفي ختام كل هذا، دعونا نتذكر ما كتبه ن. لومانوفيتش قبل زيارة م.س. غورباتشوف إلى اليابان (1991): "... يقدم كلا الجانبين العديد من المراجع التاريخية، والتي يتضح منها تمامًا: كانت الجزر المتنازع عليها دائمًا أراضٍ يابانية (روسية) في الأصل. ربما تكون هذه التصريحات غير أخلاقية من كلا الجانبين. دعونا نتذكر أن جزر الكوريل هي في المقام الأول أرض أجداد الآينو".

الأدب

1. بوندارينكو O."كوريل غير معروف" م 1992.
2. إرمين ف."روسيا - اليابان. المشكلة الإقليمية: البحث عن حل”. م 1992.
3. ماركوف أ.ب."روسيا - اليابان. بحثاً عن الاتفاق". م 1996.
4. مندوب. إد. كروشانوف أ. "تاريخ الشرق الأقصى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من العصور القديمة إلى القرن السابع عشر." م 1989.
5. مندوب. إد. خزانوف أ.م. "روسيا - رابطة الدول المستقلة - آسيا. المشاكل وآفاق التعاون”. م 1993.
6. "جريدة نيزافيسيمايا" من عام 1991
7. "توقيت اليابان" رقم 2230
8. "سخالين السوفيتي" رقم 142 بتاريخ 01.04.01
9. مواقع الانترنت: http://www.lenta.ru; http://www.vld.ru/ppx/kurily; http://www.strana.ru; http://subscribe.ru/archive

اليابان بلد ذو ثقافة فريدة وبنية خاصة للمجتمع. يكمن تفرد اليابان في تاريخها وحياتها وحدود هذه الدولة. أرض الشمس المشرقة لا تحدها أي دولة أخرى على الأرض، ولكن في البحر حدودها تمس ثلاث دول في وقت واحد.

مع من حدود اليابان؟

الحدود البحرية لليابان متاخمة للدول التالية:

• الاتحاد الروسي؛
• جمهورية كوريا؛
• ومع الصين.

هذه الدول ليست مجرد جيران لليابانيين فحسب، بل لديها أيضًا نزاعات إقليمية معهم لم يتم حلها منذ عدة عقود.

وتحاول اليابان تقسيم جزر الكوريل مع روسيا. وترتبط مطالبات كوريا والصين أيضًا بالأراضي الجزرية.

وتمتد الحدود اليابانية عبر المحيط الهادئ، وكذلك عبر بحر اليابان وبحر أوخوتسك. وتقع الحدود أيضًا في بحر الصين الشرقي، وبعضها يغطي المياه الفلبينية.

« أرض الشمس المشرقة هي دولة جزيرة. تحتوي اليابان على أكثر من ثلاثة آلاف جزيرة مختلفة».

ويبلغ طول الحدود الروسية اليابانية حوالي 194 كيلومترا. من وجهة النظر الروسية، تغطي الحدود مع اليابان مضايق لا بيروس وسوفيتسكي وكوناشيرسكي وإزمينا. اليابانيون، بسبب مطالباتهم بجزر الكوريل، يرسمون الحدود عبر فريزا ولا بيروس.

وبما أن اليابان، حتى اليوم، مغلقة تمامًا عن العالم الخارجي، فلا توجد جمارك أو نقاط تفتيش على العديد من حدودها. إن دخول البلاد محفوف بالعديد من الصعوبات، وقائمة الأشياء التي لا يمكن إحضارها إلى الأراضي اليابانية مثيرة للإعجاب للغاية. على الرغم من صعوبة الحصول على التأشيرة، إلا أن الأراضي اليابانية يزورها بانتظام آلاف السياح، لأن ثقافة هذه الدولة تستحق أن يعرفها جميع خبراءها الأجانب.