Deň Nanebovzatia Panny Márie v Grécku. Usnutia Panny Márie na o

15. august Grécko oslavuje deň Nanebovzatia Panny Márie (Kimisi tis Theotoku), jeden z najvýznamnejších kresťanských sviatkov. Prípravy duchovne začínajú 1. augusta začiatkom Uspenského pôstu, ktorý trvá dva týždne do dňa slávnosti. Tento pôst je najprísnejší po Veľkom: mäso, mliečne jedlá, vajcia a ryby sú vylúčené a najmä v dňoch pôstu je dôležitá duchovná zdržanlivosť.

Usnutie Panny Márie. Foto zo stránky - www.diakonima.gr

Grécke slovo "kimisi" alebo cirkevnoslovanské "dormition" v modernej ruštine možno preložiť ako "smrť", ale nie smrť v obvyklom zmysle: Matka Božia vo svojej smrti iba zaspala, aby sa prebudila k večnému životu.

Udalosť Nanebovzatia, ktorej je sviatok zasvätený, nie je známa z Biblie, ale zo svätej tradície.

Po nanebovstúpení Ježiša Krista sa Panna Mária neustále modlila k Bohu, aby si rýchlo vzal jej dušu. Raz sa Matka Božia išla modliť na Olivovú horu, miesto nanebovstúpenia Krista. Stromy ako živé skláňali pred ňou svoje koruny a archanjel Gabriel sa zjavil Matke Božej a oznámil, že o tri dni si ju Pán vezme k sebe.

Matka Božia vystrela ruky nad svet a chránila ho. Fotografia zo stránky - users.sch.gr

Po modlitbe sa Panna Mária vrátila domov, zavolala svojich blízkych, aby začali s prípravami na pohreb. Ženy, ktoré prišli, keď sa dozvedeli o blížiacej sa smutnej udalosti, ju v slzách prosili, aby ich neopúšťala, potom ich Mária upokojila a povedala, že keď po smrti vystúpia do neba, bude ich chrániť a s nimi celý svet.

Pred svojou smrťou chcela Matka Božia vidieť všetkých apoštolov, ale Kristovi učeníci sa rozišli po celom svete a hlásali jeho slovo. Napriek všetkému sa Máriina túžba splnila: Duch Svätý sa zjavil v oblaku každému z apoštolov a priviedol ich k smrteľnej posteli Matky Božej.

S modlitbou vďaky za uskutočnený zázrak sa Panna Mária obrátila k Bohu a prosila o požehnanie všetkých, ktorí si ctia jej pamiatku. Keď Matka Božia uvidela apoštolov, oddýchla si a v tom istom okamihu zaznel anjelský spev.

Rakvu s telom Bohorodičky pochovali v Getsemanoch v jaskyni neďaleko pohrebiska jej rodičov Joachima a Anny, vchod do jaskyne bol vysypaný kameňom. O tri dni neskôr, keď odsunuli kameň, užaslí apoštoli videli, že hrob je prázdny - nielen duša, ale aj telo Matky Božej vystúpilo do neba.

V deň Nanebovzatia Bohorodičky oslavujú nielen smrť a pochovanie Panny Márie, ale aj vzkriesenie, ktoré premohlo smrť, podobne ako vzkriesenie Syna a jej potvrdenie v nebi. Z tohto dôvodu sa sviatok často označuje ako letná Veľká noc.

Zánik Matky Božej sa nazýva „Usnutie“, pretože obyčajná ľudská smrť, keď telo odchádza na zem a duša do neba, sa ho nedotkla.

Sviatok Nanebovzatia Panny Márie je sviatkom života: smrť Matky Božej bola „nesmrteľná“, a preto sa spieva v sviatočnom speve, pretože jej smrť je „zasnúbená životom“ a pri modlitbe k Matke sv. Bože, kresťan hovorí: "Raduj sa, Matka života!"

Sviatok Nanebovzatia Panny Márie na ostrove. Tinos. Foto zo stránky - www.dogma. gr

Matka Božia je orodovníčkou za ľudí pred Bohom. V Grécku je deň Nanebovzatia Panny Márie štátnym sviatkom, dňom verejného voľna, kedy mnohí chodia do kostolov a kláštorov modliť sa pred obrazom Matky Božej, ktorý dáva nádej a útechu. V každom kúte Grécka je ikona Matky Božej, s ktorou robia procesiu v deň Nanebovzatia Panny Márie.

V Grécku je Matka Božia obzvlášť ctená, pričom si pamätá aj jej príhovor za celý grécky ľud: pod zástavou Matky Božej Gréci bojovali za slobodu a porazili osmanské jarmo.

Neoceniteľne prispel k európskej kultúre. Literatúra, architektúra, filozofia, história, iné vedy, systém štátnosti, zákony, umenie a mýty starovekého Grécka položili základy modernej európskej civilizácie. grécki bohovia známy po celom svete.

Grécko dnes

Moderné Grécko je pre väčšinu našich krajanov málo známy. Krajina sa nachádza na križovatke východu a západu, spája Európu, Áziu a Afriku. Dĺžka pobrežia je 15 000 km (vrátane ostrovov)! náš mapa vám pomôže nájsť originálny kútik resp ostrov, na ktorom som ešte nebol. Ponúkame denné kŕmenie správy... Okrem toho sa už dlhé roky venujeme zbieraniu Foto a recenzie.

Dovolenka v Grécku

Zoznámenie sa so starými Grékmi na diaľku vás nielen obohatí o pochopenie, že všetko nové je dobre zabudnuté staré, ale povzbudí vás, aby ste išli do vlasti bohov a hrdinov. Kde za ruinami chrámov a troskami dejín žijú naši súčasníci s rovnakými radosťami a problémami ako ich vzdialení predkovia pred tisíckami rokov. Nezabudnuteľný relaxácia, vďaka najmodernejšej infraštruktúre, obklopený panenskou prírodou. Na stránke nájdete zájazdy do Grécka, strediskách a hotely, počasie... Navyše u nás zistíte ako a kde víza a nájsť konzulát vo vašej krajine resp Grécke centrum na podávanie žiadostí o víza.

Nehnuteľnosti v Grécku

Krajina je otvorená pre cudzincov, ktorí chcú nakupovať vlastníctvo... Každý cudzinec má na to právo. Len v pohraničných oblastiach musia občania mimo EÚ získať povolenie na nákup. Hľadanie legitímnych domov, víl, radových domov, bytov, správna realizácia transakcie, následná údržba je však náročná úloha, ktorú náš tím rieši už mnoho rokov.

ruské Grécko

Téma imigrácia zostáva relevantná nielen pre etnických Grékov žijúcich mimo svojej historickej vlasti. Fórum pre imigrantov hovorí ako právne otázky a problémy adaptácie v gréckom svete a zároveň zachovanie a popularizácia ruskej kultúry. Ruské Grécko je heterogénne a spája všetkých imigrantov, ktorí hovoria po rusky. Krajina zároveň v posledných rokoch nenapĺňa ekonomické očakávania imigrantov z krajín bývalého ZSSR, v súvislosti s ktorými sme svedkami spätnej migrácie národov.

15. august v Grécku - Usnutie Presvätej Bohorodičky - jeden z troch najväčších sviatkov gréckeho pravoslávia, ktorý sa oslavuje všade a má najbohatšie stáročné tradície. Tento deň sa tu nazýva „letná Veľká noc“.

O týchto svetlých sviatkoch a o zázrakoch, ktoré ich sprevádzajú, sa už popísalo veľa, no napriek tomu zostáva veľa nevypovedaného, ​​prekvapivého a neznámeho.
V dejinách každého štátu sú fakty, ktoré sa svojho času z rôznych politických, či iných dôvodov snažili zavrieť a zakryť, a potom sa stratili v lavíne udalostí, ktoré nasledovali, oveľa väčších a katastrofálnejších. .

Takže v Grécku všetci, mladí aj starí, vedia, že ich krajina vstúpila do 2. svetovej vojny 28. októbra 1940 - slávneho, dnes oslavovaného ako štátny sviatok, dňa "Οχι", keď vládca Hellas Ioannis Metaxas rozhodne odmietol podmienky talianske ultimátum.

Myslím si však, že aj pre niektorých Helénov, najmä pre mladých, sa môže stať zjavením, že udalosti druhej svetovej vojny, ktoré už boli v Európe v plnom prúde, zasiahli Grécko oveľa skôr, konkrétne 15. augusta v roku 1940. .

V tom čase už Taliansko, spojenec nacistického Nemecka, ovládalo Stredozemné more a v tomto regióne tradične dominovala „kráľovná morí“, Británia, ktorá denne zažívala ničivé nálety nemeckého letectva na svoje územie v obave z obojživelného útoku. , držal väčšinu flotily bližšie k svojim rodným brehom a neodolal tu Talianom.
Grécke námorníctvo bolo vtedy v plienkach, bolo veľmi malé a keďže vykonávalo iba pohraničné hliadky na svojom pobreží, nemohlo predstavovať žiadnu praktickú hrozbu.

Napriek tomu významný člen Fašistickej strany Talianska, guvernér a hlavný veliteľ operácie v regióne Cesare Maria de Vechi, s vedomím Benita Mussoliniho, dáva veliteľovi talianskej ponorky Delfino G. Aicardi tajný rozkaz na tajný útok na akékoľvek lode v oblasti gréckych ostrovov Tinos. Syros, Leros s ďalším blokovaním prechodu lodí cez Korintský prieplav.

14. augusta „Delfino“ opustil námornú základňu na Leros a do rána 15. sa tajne priblížil k prístavu ostrova Tinos, k miestu, ktoré všetci pravoslávni kresťania v krajine hlboko uctievali kvôli zázračnej ikone Panny Márie. Mária "Megalohari".

Pôvodne mal veliteľ ponorky v úmysle zaútočiť na osobné lode „Elsie“ a „Esperos“, ktoré s mnohými pútnikmi smerovali na ostrov osláviť Nanebovzatie Panny Márie. Takýto útok by mohol viesť k obrovským obetiam medzi civilným obyvateľstvom, ale Aikardi videla cez periskop grécky ľahký krížnik „Ellie“ priplávajúci do prístavu Tinos, ktorý tiež prišiel na ostrov osláviť Veľký deň Panny Márie. V hlave talianskeho kapitána prevládala aureola veľkého vojenského víťazstva nad radosťou z ľahkej koristi.
A na nábreží sa už schádzal sprievod so zázračnou ikonou Bohorodičky na sprievod.

O 8:25 vypálil čln smerom na krížnik tri torpéda, z ktorých jedno zasiahlo cieľ a ďalšie dve vybuchli na hrádzi. Na gréckom krížniku vzplanuli palivové nádrže a napriek všetkému úsiliu posádky sa o hodinu neskôr potopil. V dôsledku tohto útoku zahynulo 9 gréckych námorníkov a 24 ľudí bolo zranených.
Na brehu okrem jednej mŕtvej ženy neboli žiadne ďalšie obete.

"Delfino" okamžite tajne zamieril na Syros, ale nenašiel tam hodné ciele, odišiel domov a čoskoro bola tajná misia ponorky talianskymi úradmi zrušená z dôvodu strachu z medzinárodného škandálu, pretože Grécko si v tom čase stále zachovávalo neutralitu. a účasť na nepriateľských akciách neprijal.
Oveľa neskôr bola vina za tento útok obviňovaná z vrchného veliteľa Talianov de Vechiho, ktorý ho obvinil z neoprávneného rozkazu.

Napriek všetkému, napriek všetkému utajeniu útoku, grécki potápači zistili, že torpédo patrí talianskej ponorke. Ale aj toto vláda I. Metaxasa radšej utajila v najprísnejšej dôvernosti z obavy pred vojenskou odpoveďou Talianska a porušením jeho neutrality.
A v gréckej tlači bola táto informácia zverejnená až 30. októbra 1940, dva dni po tom dni „Οχι“. Nebolo teda možné vyhnúť sa účasti vo vojne v Grécku, dokonca ani zatajenie skutočnosti útoku.

V roku 1950, ako reparácie za prehratú vojnu, Taliansko darovalo Grécku svoj ľahký krížnik „Princ Eugen Savojský“, ktorý Gréci premenovali na „Ellie“ na počesť lode potopenej pri pobreží Tinos v Deň Nanebovzatia r. Panna Mária. Od roku 1951 bol pod gréckou vlajkou súčasťou námorných síl Hellasu.
A loď torpédovaná 15. augusta 1940, ktorá zázračne zmenila cieľ Talianov, prevzala paľbu, čo umožnila vyhnúť sa obludným obetiam medzi pútnikmi a obyvateľmi ostrova, bola zdvihnutá na hladinu a, žiaľ, rozrezať na kovový šrot. Ale pozostatky talianskeho torpéda sú stále vystavené v námornom múzeu Pireus.

A tak sa niekedy až nepochopiteľným spôsobom ozývajú politické a náboženské udalosti v živote. A pri oslave tohto jasného sviatku v živote každého pravého kresťana stojí za to pripomenúť si gréckych námorníkov, ktorí zomreli, aby potešili záujmy a ambície iných ľudí, a skutočnosť, že iba Najsvätejšia Bohorodička vtedy zachránila dav tisícov obyvateľov a pútnikov. z hrozných obetí.
Veselé sviatky Nanebovzatia Panny Márie a pokojnú oblohu, milí čitatelia!

O málo známom historickom faktepovedala Ekaterina Aravani

Thessaloniki - Suroti - Korfu - Meteora - Zakynthos - Kefalonia - Patras - Veria - Solún

Skupinu sprevádza pravoslávny sprievodca a rusky hovoriaci kňaz

Cena: od 705 eur+vzduchu

Cena zájazdu zahŕňa: poistenie, letecká doprava, všetky transfery podľa programu pohodlným autobusom, ubytovanie v hoteloch kat. C, strava podľa programu, výlety a služby ortodoxného rusky hovoriaceho sprievodcu, lístky na trajekt Igoumenitsa - Korfu - Igoumenitsa, trajekt pevnina - Kefalonia - pevnina, platba za trajekt na ostrov Zakynthos, platba za most na Peloponéz.

Dodatočne sa platí: víza; Zdravotné poistenie; Letenka, štátna daň, ktorú platí hosť v hoteli pri registrácii (od cca 10 eur, v závislosti od typu hotelového ubytovania)

PROGRAM VÝLETU:

1. deňPrílet do Solúna... Stretnutie na letisku s hostiteľom. Ubytovanie v hoteli. večera.

2. deň Raňajky v hoteli. Solún je hlavné mesto severného Grécka, mesto troch veľkých období – helenistického, rímskeho a byzantského, mesto, ktoré sa nazýva „zlatá brána kresťanstva“. Tu, 50 rokov po narodení Krista, sv. apoštol Pavol vytvoril aj kresťanskú cirkev v pohanských krajinách. Návšteva kostola svätého veľkomučeníka Demetria zo Solúna, ktorý je nebeským patrónom mesta Solún. V kostole sv. Demetria odpočívajú jeho sväté relikvie, svätí mučeníci Anisia a Gregor Kallidis. Katedrála Gregora Palamasa, kde odpočívajú Jeho relikvie, chrám Hagia Sofia – Božia múdrosť, chrám Matky Božej Akhiropiitos. Kláštor svätého Jána Evanjelistu v Suroti. Transfer do Igoumenitsa. večera. Ubytovanie v hoteli.

3. deň Ranný trajekt do asi. Korfu. Liturgia v kostole sv. Spiridon z Trimifuntského. 11. augusta sa každý rok na Korfu koná procesia s relikviami svätého Spyridona z Trimifunts na počesť oslobodenia ostrova od tureckých útočníkov v roku 1716. Účasť v sprievode. Návšteva kostola sv. Jána Krstiteľa, kde sv. Fjodor Ušakov, pohrebisko dôstojníka ruskej armády, admirála Ušakova. Katedrála, kde odpočívajú relikvie cisárovnej Teodory, ktorá oslobodila Cirkev spod herézy obrazoborectva. V chráme sú tiež častice relikvií svätého mučeníka Blasia zo Sevastie - biskupa Arménska v IV. Návšteva pamätníka spravodlivého bojovníka admirála Theodora Ušakova, legendárneho ruského bojovníka, ktorý neprehral ani jednu bitku a ktorý oslobodil Korfu od francúzskych útočníkov. Odchod trajektom do Igoumenitsa. večera. Transfer do Kalambaky, ubytovanie v hoteli.

4. deňRaňajky. Pútnický program „Meteora“ – nebeské kláštory. V centre Grécka, na severozápade Tesálskej nížiny, sa nachádza Meteora – jedno z najúžasnejších miest v Grécku. Obrovské monolitické skaly vysoké cez 600 metrov. vyletel vysoko do neba. Na vrcholkoch týchto skál sú postavené nebeské kláštory - stvorenie Pána Boha a rúk ľudí. Návšteva troch aktívnych kláštorov. Zastavte sa v dielni maľovania ikon. Presun do mesta Patras, ubytovanie v hoteli. večera.

5. deň Raňajky. Trajekt na ostrov Zakynthos. Perlou ostrova je návšteva chrámu patróna ostrova Zakynthos sv. Dionýzia, katedrály z 18. storočia. V kostole odpočívajú relikvie svätého Dionýza a pokloniť sa im prichádzajú tisíce pútnikov. Návšteva kostola sv. Mavry, v kostole zázračnej ikony sv. Kresťanskí manželia Mavtra a Timothy boli umučení 286, 20 dní po svadbe. Návšteva kostola na počesť Matky Božej Panagia Anafonitria, v kostole sa nachádza zázračná ikona Matky Božej. Bol tu kláštor, v ktorom bol svätý Dionýzius hegumenom. Trajekt z ostrova na Peloponéz, večera.

6. deň Raňajky. Odchod na ostrov Kefalonia, návšteva chrámu Presvätej Bohorodičky Fedusa, kde sa v deň Nanebovzatia Presvätej Bohorodičky plazia jedovaté hady, aby oslávili Matku Božiu spolu so všetkými veriacimi. Návšteva dediny Pastra, k ikone Presvätej Bohorodičky Gravagliotissa „Panagia – Crini“, druhý zázrak na ostrove Kefalonia, na ktorého tvári kvitnú suché stonky ľalií na sviatok Nanebovzatia Matky. Boha, návšteva kláštora svätého Gerasima, kde sa nachádzajú nehynúce relikvie svätca. V chráme sa zachovalo aj jeho asketické obydlie. Presun do prístavu. večera. Trajekt z ostrova.

7. deň Raňajky. Návšteva najväčšieho pravoslávneho kostola Apoštola Ondreja Prvého, kde je uložená hlava Apoštola Ondreja a časť kríža, na ktorom bol ukrižovaný. Presun do Solúna. Návšteva kláštora Panagia Sumela, v ktorom sa nachádza zázračná ikona Matky Božej, evanjelistu Lukáša. Ubytovanie v hoteli, večera.

8. deň Raňajky. Transfer na letisko, let.

Pre mužov (voliteľné), po programe púte návšteva kláštorov na hore Athos - za príplatok