เมือง Yuzhno-Sakhalinsk Sakhalin ขาวดำ: ประวัติศาสตร์ในรูปถ่าย

(เฒ่าสาคลิน) ชวนเดินขาวดำทั่วภูมิภาคของเรา ภาพถ่ายเหล่านี้ถูกส่งโดยชาวซาคาลินเองหรือผู้เขียนโครงการค้นหารูปภาพในแหล่งต่าง ๆ และคอลเลกชันที่ดีได้รวบรวมไว้ที่ Old Sakhalin แล้ว

พิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านซาคาลิน

พิพิธภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นในซาคาลินใต้ในเขตการปกครองของญี่ปุ่น Karafuto (1905-1945) ในศูนย์กลางการบริหารของโทโยฮาระ เพื่อจัดแสดงคอลเล็กชันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเกาะ ทางการญี่ปุ่นได้สร้างอาคารพิพิธภัณฑ์หลังใหม่ในปี 1937 ด้วยเงินบริจาคจากประชากร

หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 และการปลดปล่อยซาคาลินใต้และ หมู่เกาะคูริลพิพิธภัณฑ์ญี่ปุ่นเป็นของกลาง ในการสร้างพิพิธภัณฑ์ญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านระดับภูมิภาคได้เปิดให้เข้าชม

คำอธิบายรูปภาพ:การก่อสร้างพิพิธภัณฑ์เขตผู้ว่าการคาราฟุโตะ

ภาพถ่ายปี: 1935

แหล่งที่มา:ไม่รู้จัก

ระยะเวลา:คาราฟุโตะ

คำอธิบายรูปภาพ:พิพิธภัณฑ์เขตผู้ว่าการคะระฟุโตะหลังการก่อสร้างแล้วเสร็จ

ภาพถ่ายปี: 1937

แหล่งที่มา:ไม่รู้จัก

ระยะเวลา:คาราฟุโตะ

คำอธิบายรูปภาพ:พิพิธภัณฑ์เขตผู้ว่าการคาราฟุโตะ

ภาพถ่ายปี: 1940

แหล่งที่มา:

ระยะเวลา:คาราฟุโตะ

คำอธิบายรูปภาพ:โปสการ์ด. ยูจโน-ซาฮาลินสค์ พิพิธภัณฑ์.

ภาพถ่ายปี: 1959

แหล่งที่มา: sakhalinmuseum.ru

ระยะเวลา:สหภาพโซเวียต

คำอธิบายรูปภาพ:อาคารพิพิธภัณฑ์ตำนานพื้นบ้านภูมิภาคซาคาลิน ทศวรรษ 1980

ภาพถ่ายปี: 1980

แหล่งที่มา: gorodculture.ru

ระยะเวลา:สหภาพโซเวียต

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ

อาคารนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2475 และเป็นสาขาของธนาคารฮอกไกโดทาคุโชคุกิงโคว ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำภูมิภาคซาคาลิน
ที่มา: oldsakhalin.ru

คำอธิบายรูปภาพ:ธนาคารฮอกไกโดทาคุเซกุ

ภาพถ่ายปี: 1935

แหล่งที่มา:หอสมุดเมืองซัปโปโร ประเทศญี่ปุ่น

ระยะเวลา:คาราฟุโตะ

คำอธิบายรูปภาพ:ทิวทัศน์ของโทโยฮาระในเวลากลางคืน ธนาคารอยู่ด้านซ้ายมือ

ภาพถ่ายปี: 1935

แหล่งที่มา:ไม่รู้จัก

ระยะเวลา:คาราฟุโตะ

คำอธิบายรูปภาพ:ธนาคารและห้างสรรพสินค้าบนถนนโอโดริ

ภาพถ่ายปี: 1935

แหล่งที่มา:ไม่รู้จัก

ระยะเวลา:คาราฟุโตะ

คำอธิบายรูปภาพ:ธนาคารแห่งชาติ ฝ่ายธนาคารออมสิน.

ภาพถ่ายปี: 1960

แหล่งที่มา:ไม่รู้จัก

ระยะเวลา:สหภาพโซเวียต

คำอธิบายรูปภาพ:ถนนเลนิน พิพิธภัณฑ์ศิลปะภูมิภาค.

ภาพถ่ายปี: 1955

แหล่งที่มา: Victoria H. Myhren Gallery, University of Denver Art Collections, เดนเวอร์, โคโล

ระยะเวลา:สหภาพโซเวียต

ห้องสมุดภูมิภาค

12 สิงหาคม พ.ศ. 2490 บนพื้นฐานของห้องสมุดเมืองที่ st. Krasnoarmeiskaya อายุ 20 ปีเปิดห้องสมุดภูมิภาค Sakhalin ในปี 1947 ห้องสมุดประจำภูมิภาคย้ายไปที่อาคาร House of Pioneers และอีกหนึ่งปีต่อมา - ไปที่อาคารของโบสถ์คาทอลิกโปแลนด์ (Library passage, 1) SakhouNB ย้ายไปที่อาคารปัจจุบันตามถนน Khabarovsk ในเดือนเมษายนปี 1974
ที่มา: libsakh.ru

คำอธิบายรูปภาพ:ห้องสมุดภูมิภาค. ปีที่ถ่ายทำเป็นค่าโดยประมาณ

ภาพถ่ายปี: 1960

ถึง Sakhalin, 1950, ภาพถ่ายสี

นี่คือภาพถ่ายที่ถ่ายใน Sakhalin ในปี 1950 โดย Mark Troyanovsky ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์สารคดี ในปี 1950 Troyanovsky เริ่มเตรียมการสำหรับการสร้างภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับ Sakhalin เขาไปที่ Sakhalin เพื่อรวบรวมเนื้อหา โดยไม่คำนึงถึงสถานที่พำนัก - ด้านหน้าหรือการเดินทาง Troyanovsky พกกล้องติดตัวไปด้วยเสมอ เป็นผลให้ยังคงมีไฟล์เนกาทีฟจำนวนมากรวมถึงไฟล์ที่มีเฟรมที่ไม่ซ้ำกันเมื่อพิจารณาจากผลงานของเขาโดยเฉพาะ ตอนนี้คลังรูปภาพส่วนใหญ่ของ M. Troyanovsky อยู่ในคลังข้อมูลของรัฐและพร้อมสำหรับการศึกษา ก่อนหน้านี้ เอกสารบางส่วนจากคลังข้อมูลของ Troyanovsky ที่เกี่ยวข้องกับสงครามได้ถูกนำเสนอแล้วที่นี่: ฉากยิงของ I. Stalinในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ถ่ายทำการพิจารณาคดีและ โทษประหารในครัสโนดาร์ 2486 ภาพถ่ายโดย L.I. Brezhnevถ่ายใกล้ Novorossiysk ในปี 1942-1943 ภาพถ่ายของรถถังเยอรมันที่ถูกทำลาย

ทันทีที่ฟิล์มสีมีวางจำหน่ายในช่วงทศวรรษที่ 1940 Troyanovsky เริ่มใช้สีทุกครั้งที่ทำได้ และมักจะแปรรูปวัสดุสีด้วยตัวเขาเอง การถ่ายภาพที่ Sakhalin นั้นทำด้วยฟิล์มเนกาทีฟสีสำหรับการผลิตในประเทศ - คำว่า "factory-3" ที่มีรอยปรุ, ฟิล์มที่ไม่มีชั้นปิดบัง, ภาพถ่ายถูกถ่ายด้วยกล้อง Leica (Leika)

หลังจากการเดินทางไป Sakhalin สคริปต์ก็ถูกเขียนขึ้น (ร่วมกับนักข่าว I. Osipov) จากนั้นเขาก็ทำการยิงครั้งแรก งานเพิ่มเติมในภาพยนตร์ถูกขัดจังหวะโดยได้รับมอบหมายให้สร้างภาพยนตร์สีขนาดใหญ่เกี่ยวกับมองโกเลีย ภาพยนตร์เกี่ยวกับซาคาลินยังคงดำเนินต่อไปโดยผู้กำกับภาพยนตร์ Eldar Ryazanov ซึ่งเพิ่งเริ่มต้นและต่อมาย้ายไปทำงานในภาพยนตร์สารคดี ภาพยนตร์ที่สร้างโดยกลุ่มได้รับการเก็บรักษาไว้และพร้อมให้ชมในคลังภาพยนตร์ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ยาวเต็มเรื่อง (1296 ม.) "เกาะ Sakhalin" หมายเลข 20525 (1958, TSSDF, ผู้กำกับ E. Ryazanov และ V. Katanyan สคริปต์ I. Osipov, M. Troyanovsky) และภาพยนตร์สั้น (568 ม.) "In the Far Eastern Seas" (1955, ผู้แต่ง: นักแสดงคนเดียวกัน)
ภาพถ่ายบางส่วนที่ถ่ายโดย M. Troyanovsky บน Sakhalin แสดงไว้ด้านล่าง

จากคำอธิบายประกอบจนถึงภาพยนตร์ใน RGAKFD เราสามารถสันนิษฐานได้ว่าสถานที่ถ่ายทำ:
ค่ายฤดูร้อนของฟาร์มรวมพันธุ์กวางเรนเดียร์ "Val" ฟาร์มของฟาร์มส่วนรวม Kalinin ของเขต Anivsky ซึ่งจัดโดยผู้อพยพจากภูมิภาค Kursk เป็นต้น

ในภาพนี้ด้านขวา (ในเสื้อคลุม) - M. Troyanovsky

เห็นได้ชัดว่าภูมิทัศน์ทั่วไปของ Sakhalin ในขณะนั้น:

สวนสาธารณะประเภทไหนใครรู้บ้าง?

จากคำอธิบายประกอบ: "ฝ่ายสำรวจกำลังดำเนินการสำรวจถ่านหิน การขุดถ่านหินแบบเปิดในพื้นที่หมู่บ้าน Vakhrushev รถขุดบรรจุถ่านหินลงบนเครื่อง"

ฉันอยู่ที่นี่ที่ Sakhalin เที่ยวบินเก้าชั่วโมงเริ่มง่ายขึ้นสำหรับฉัน ฉันเกือบจะได้เรียนรู้วิธีนอนหลับให้เพียงพอบนเครื่องบินแล้ว แต่ฉันคงจะไม่มีวันเอาชนะการเปลี่ยนแปลงของเวลาในทันทีเป็นเวลาหลายชั่วโมงข้างหน้า

วันนี้ผมจะมาเล่าถึงวันแรกของการเดินทางที่เรา zizis จัดขึ้นที่เมือง Yuzhno-Sakhalinsk

1. สนามบิน Yuzhno-Sakhalinsk อาคารโซเวียตทั่วไปทั่วไป เช่น Domodedovo ก่อนการสร้างใหม่

2. การพบปะกันในกลุ่มฝูงชนโจมตีผู้ที่ออกจากสนามบิน พวกเขายังบินเข้ามาจากแผ่นดินใหญ่ จากมอสโก จากอีกซีกโลก แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมจึงจำเป็นต้องปิดกั้นทางเข้าทั้งหมดด้วยตัวเองซึ่งรบกวนผู้ที่ไม่มีใครพบ โดยวิธีการที่จากที่น่าพอใจ - ไม่มีใครตะโกนเกลียด: "รถแท็กซี่เครื่องราคาไม่แพง!"

3. เมืองเริ่มต้นทันทีที่สนามบิน หรือสนามบินในตัวเมือง...ผมงง

4. นอกจากรถญี่ปุ่นที่ถนัดขวาแล้ว ยังมีรถ "มือซ้าย" ของโซเวียตที่หายากมากมายในเมืองนี้

5. แม้ว่าจะมีการขับชิดขวามากกว่า แต่ถนนก็มีความจำเป็น

6. เราเพิ่งขึ้นรถ - เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น: มีนิทรรศการร้างใกล้บ้านร้างของเจ้าหน้าที่ อุปกรณ์ทางทหาร: รถหุ้มเกราะและเครื่องบิน MiG-15 ดังนั้นนักสู้จึงไม่ปกติ!

7.

8. ดังนั้นเครื่องบินตามความเชื่อของคนในท้องถิ่นจึงเป็นกระดาน "เดียวกัน" ที่ยิงโบอิ้ง-747 ของเกาหลีในปี 2526 เช่นเดียวกับหลังจากเหตุการณ์เหล่านั้น หน่วยถูกยกเลิก ย้ายไปที่อื่น และเครื่องบินลำนี้ถูกบังคับให้ออกจากการตรวจสอบ แล้วพวกเขาก็วางมันเป็นอนุสาวรีย์ ถ้ามันแยกตัวออกจากทีม

9. ตอนแรกคิดว่าจะทำรูปแบบใหม่ บันทึกการเดินทางและในขณะเดียวกันก็ยกย่องอังเดร: ฉันแนะนำให้เขาสวมสูทสีขาวและซื้อไม้เท้าที่ตลาดนัดเพื่อที่เขาจะได้โพสท่าให้ฉันจดบันทึกการเดินทาง เหมือนกับที่คุณ Katz ลืมไม่ลง แต่ Andrei บอกว่าเขาเป็น ผู้ชายที่จริงจังและไม่ได้ทำสิ่งนั้น

10. ดังนั้นเมือง Yuzhno-Sakhalinsk ยังเด็กมาก: ก่อนหน้านี้มีเมือง Toyoharo ของญี่ปุ่นซึ่งในปี 1946 เริ่มถูกกำจัดออกจากพื้นโลกอย่างแท้จริง: ชาวบ้านถูกไล่ออกจากโรงเรียนและทุกสิ่งที่ญี่ปุ่นถูกทำลายอย่างระมัดระวัง ว่าจะไม่เหลืออยู่ในความทรงจำ แต่อาคารบางหลังยังคงได้รับการอนุรักษ์ และตอนนี้ก็แสดงให้เห็นแล้วว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่นที่นี่เป็นศาลทหารรักษาการณ์

11. นี่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น นี่คือชาวเกาหลี หลายคนอาศัยอยู่ที่นี่

12. ซากโรงผลิตเยื่อและกระดาษของญี่ปุ่น

13. ต้นไม้มีอายุประมาณร้อยปี ถูกทำลายไปมาก แต่สิ่งที่มนุษย์ไม่ทำลายนั้นแทบไม่ถูกทำลายเป็นครั้งคราว

14. พวกเขาบอกว่าคนญี่ปุ่นมีความลับพิเศษในการทำคอนกรีต

15. แม้ว่าคนญี่ปุ่นจะถูกขับจากที่นี่ด้วยไม้กวาดสกปรก แต่อุปกรณ์อย่างที่คุณเข้าใจนั้นถูกซื้อและยังคงซื้อของญี่ปุ่นอยู่ ผ้าใบ รถไฟยังคงหลงเหลืออยู่ เพียงแต่ตอนนี้พวกเขาเริ่มที่จะ "เปลี่ยนแปลง" เพื่อให้เข้ากับมาตรวัดของเราในรัสเซีย

16. กราฟฟิตีและโฆษณาตลกๆ อนึ่ง ฤดูกาลแซลมอนสีชมพูได้เริ่มขึ้นแล้ว มีโอกาสจะยิงไข่คาเวียร์แดงได้

17. พวกเขาหมายถึงอะไร?

18. มีวัดและศาลเจ้าชินโตมากมายทั่วเมือง นี่คือซากของอนุสาวรีย์แห่งหนึ่งในอุทยาน

19. และนี่คือการสร้างใหม่ ว่ากันว่าแม้แต่คนญี่ปุ่นเองก็ไม่เข้าใจสิ่งที่เขียนที่นี่

20. หนึ่งในคุณสมบัติของเมืองที่ฉันสังเกตเห็นคือทุกสิ่งเป็นสิ่งต้องห้ามที่นี่ นั่นคือปัญหาเป็นเรื่องปกติสำหรับเมืองของเราทั้งหมด แต่ที่นี่ความเข้มข้นของข้อห้ามเป็นสิ่งที่ห้ามปราม

21. ต้องห้าม!

22. ห้ามว่ายน้ำบนพื้นหญ้าด้วย!

23. ไม่กล้า!

25. แล้วที่ไหนอีกที่จะพาสุนัขไปเดินเล่นและขี่จักรยานถ้าไม่ได้อยู่ในสวนเมือง?

26. เห็นได้ชัดว่าข้อห้ามจำนวนหนึ่งดังกล่าวเป็นแรงผลักดันให้งานสร้างสรรค์สร้างสรรค์

27.

28. จากที่น่ารื่นรมย์ - ในหลาย ๆ ที่ของเมืองกำลังดำเนินการปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบ นี่คือกระเบื้องใหม่ ไม่โอ้อวด แต่มีสีต่างกัน

29. สู่วันครบรอบ 65 ปีแห่งการปลดปล่อย ตะวันออกอันไกลโพ้นจากฟาสซิสต์ญี่ปุ่นสร้างอนุสรณ์สถานใหม่

30. อันเก่ายังไม่ลืม

31. ทางใต้มีลานสกี "Mountain Air" ในช่วงฤดูร้อน ลิฟต์จะทำงานเป็นจุดชมวิวสำหรับนักท่องเที่ยว

32. ลิฟต์เป็นห้องโดยสารใหม่และทันสมัยสไตล์ออสเตรีย เหมือนในโซซี พูดตามตรงฉันคาดว่าจะเห็นบางสิ่งบางอย่างที่โทรม - โซเวียต แต่รีสอร์ทที่นี่ก็ไม่เลวนะที่เขาว่ากันว่าคนจากทั่วแดนไกลมาที่นี่เพื่อขี่รถ

33. Yuzhno-Sakhalinsk เป็นเมืองที่น่าเบื่ออย่างน่าประหลาดใจ: โดยเฉพาะจากเบื้องบน แบนราบ ช่างภาพไม่มีอะไรให้ "เกี่ยว" เลยด้วยซ้ำ

34. อาคารส่วนใหญ่เป็นอาคารห้าชั้น ลงสีใน...

35. รสชาติท้องถิ่น: มุมบ้านเป็น "ฉนวน" ด้วยไม้ เป็นเรื่องตลกที่ Kamchatka ที่อยู่ใกล้เคียงบ้านเรือนถูกหุ้มด้วยเหล็กในลักษณะเดียวกัน ต้นไม้ดูดีขึ้น

36. บ้านสาคลินทั่วไป. ดูเหมือนเก่าโทรม แต่ดูดีที่ซุ้มเมื่อไม่มี "กล่อง" ของเครื่องปรับอากาศ...

โดยทั่วไปแล้ว Yuzhno-Sakhalinsk นั้นน่าเบื่อและไม่น่าสนใจ ไม่มีความรู้สึกของตะวันออกไกลโดยสิ้นเชิงปลายโลกแม้แต่คาเวียร์ก็เหมือนกับในมอสโก วันนี้ออกไปนอกเมืองกันเถอะ! ฉันหวังว่าวันนี้ฉันจะได้พบกับรสชาติแบบตะวันออกไกล

เกาะซาคาลินเป็นสถานที่ที่มีความงดงามเป็นพิเศษ ธรรมชาติที่มีชีวิตชีวา และภูมิอากาศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว หิมะตกจนถึงสิ้นเดือนเมษายน แต่ความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิก็ปรากฏขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ฤดูร้อนแผ่ออกไปในปลายเดือนมิถุนายนและทำให้ทั้งเดือนกันยายนพอใจ ฤดูใบไม้ร่วงที่มีสีสันนุ่มนวลนั้นวิเศษมาก และฤดูหนาวก็บ้าคลั่งด้วยลมจำนวนนับไม่ถ้วนและหิมะระดับมหึมา

ซาคาลินถูกล้างโดยทะเลโอค็อตสค์และทะเลญี่ปุ่น มันถูกแยกออกจากแผ่นดินใหญ่โดยช่องแคบตาตาร์ แม่น้ำขนาดใหญ่ 17 สายไหลผ่านอาณาเขตของเกาะและมีทะเลสาบมากกว่า 16,000 แห่ง เห็ด พืช และสัตว์จำนวนมากที่พบบนเกาะนี้หายากและได้รับการคุ้มครอง ความโล่งใจของเกาะประกอบด้วยภูเขาสูงปานกลาง ภูเขาต่ำ และที่ราบต่ำ ภูเขาตามประเพณีของตะวันออกไกลเรียกว่าเนินเขาซึ่งมีความสวยงามที่ยากจะลืมเลือนตลอดทั้งปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลาย ๆ ทาง

เกาะสาคาลิน: photos

เกาะสาคาลิน: ตั้งอยู่ที่ไหน

มันถูกล้างด้วยน้ำของทะเลโอค็อตสค์และทะเลญี่ปุ่น ช่องแคบตาตาร์แยกออกจากแผ่นดินใหญ่ซึ่งมีความกว้างที่จุดที่แคบที่สุด (ช่องแคบ Nevelskoy) คือ 7.3 กม. ทางตอนใต้ประมาณ ฮอกไกโด (ญี่ปุ่น) ถูกคั่นด้วยช่องแคบลาเปโรส ทอดยาวจาก Cape Crillon ทางใต้ไปยัง Cape Elizabeth ทางตอนเหนือ ความยาวคือ 948 กม. โดยมีความกว้างเฉลี่ยประมาณ 100 กม. บนคอคอดของ Sakhalin มันแคบลง: บน Okha ถึง 6 กม. บน Poyask ถึง 27 กม. พื้นที่คือ 76.4 พัน km2

เกาะซาคาลินบนแผนที่โลก

วิธีการเดินทางสู่เกาะสาคาลิน

มีสองวิธีหลักในการไปที่เกาะ - อากาศและน้ำ สำหรับอากาศ: มีสนามบินผู้โดยสารสี่แห่งใน Sakhalin: ใน Yuzhno-Sakhalinsk, Shakhtersk, Zonal และ Okha ในจำนวนนี้ มีเที่ยวบินไปยังเมืองต่างๆ บนแผ่นดินใหญ่เป็นประจำ เช่น มอสโก, Khabarovsk, Komsomolsk-on-Amur, Blagoveshchensk, Vladivostok, Sovetskaya Gavan เช่นเดียวกับเมืองต่าง ๆ ในประเทศจีน เกาหลีใต้และประเทศญี่ปุ่น

สองสายการบินบินจากมอสโกไป Yuzhno-Sakhalinsk: จาก Sheremetyevo - Aeroflot จาก Domodedovo - Transaero สายการบินท้องถิ่นที่ให้บริการเที่ยวบินไปยังเมืองต่างๆ ของฟาร์อีสท์คือสายการบินซาคาลิน

ไม่มีเที่ยวบินไป Yuzhno-Sakhalinsk จากหมู่บ้าน Zonalnoye และเมือง Shakhtersk แต่คุณสามารถบินจากพวกเขาไปยัง Sovetskaya Gavan และ Khabarovsk ซึ่งสามารถทำได้ด้วยความช่วยเหลือของ Amur Airlines

ทางน้ำคุณสามารถเดินทางจาก Vanino (ดินแดน Khabarovsk) ไปยัง Kholmsk (ภาค Sakhalin) เรือข้ามฟากเหล่านี้ให้บริการทุกวันและตลอดทั้งปี พวกเขาไปโดยไม่มีกำหนดการที่ชัดเจน และราคาก็สูงขึ้นทุกปี แซงหน้าอัตราเงินเฟ้ออย่างมีนัยสำคัญ บวกกับกระโดดขึ้นอยู่กับฤดูกาล (มีราคาแพงกว่าในฤดูร้อน ถูกกว่าในฤดูหนาว)

เกาะสาคาลิน: วิดีโอ

เที่ยวบินเหนือ Sakhalin

รูปภาพของ Sakhalin - เกาะที่มีแสงแดดส่องบนโลก

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เวลา 17.00 น. ตามเวลามอสโก โมโลตอฟได้รับเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นและบอกเขาดังนี้: ตั้งแต่เที่ยงคืนของวันที่ 9 สิงหาคม นั่นคือหนึ่งชั่วโมงต่อมา เวลาโตเกียว สหภาพโซเวียต และญี่ปุ่นอยู่ในภาวะสงคราม

ความสำเร็จครั้งใหญ่ในแมนจูเรียและเกาหลีที่กองทหารโซเวียตทำได้ในสองวันแรกหลังจากเหตุการณ์นี้ (การประกาศสงคราม) อนุญาตให้สั่งการแนวรบด้านตะวันออกไกลที่ 2 ในเช้าวันที่ 11 สิงหาคมเพื่อเริ่มดำเนินการตามแผนสำหรับภาคใต้ ปฏิบัติการสะคาลิน การใช้งานได้รับมอบหมายให้กองทัพที่ 16 ภายใต้คำสั่งของนายพล L. G. Cheremisov และกองเรือแปซิฟิกเหนือภายใต้คำสั่งของพลเรือโท V. A. Andreev

กะลาสี กองเรือแปซิฟิกข้างทหารญี่ปุ่นที่เสียชีวิตในป่าซาคาลิน

บังเกอร์ญี่ปุ่นถูกทำลายโดยทหารช่างโซเวียตในพื้นที่ Haramitog UR บน Sakhalin

พันเอกแห่งกองทัพแดงพร้อมทหารที่ยอมแพ้ของกองทหารราบญี่ปุ่นที่ 88 ในพื้นที่ Koton (ตั้งแต่ปี 1945 - หมู่บ้าน Pobedino เขตเมือง Smirnykh เขต Sakhalin)

ลูกเรือของปืนโซเวียต 76 มม. ZiS-3 เปลี่ยนตำแหน่งบน Sakhalin ใกล้กับรถถัง T-34-85

ผู้หมวดอาวุโส Postrigon ช่วยเหลือทหารที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างการปฏิบัติการเชิงรุก Yuzhno-Sakhalin

ลูกเรือของเครื่องบินทิ้งระเบิด SB อาวุโส ร้อยโท M.G. Dodonov ถัดจากยานรบของเขาใน Sakhalin ระหว่างการปฏิบัติการเชิงรุก Yuzhno-Sakhalin

ทหารโซเวียตบนป้อมปืนแห่งหนึ่งของพื้นที่เสริมกำลัง Haramitog ซึ่งถูกทหารช่างของกรมทหารราบที่ 165 พัดถล่ม ระหว่างการปฏิบัติการที่ South Sakhalin

ธงขาวยอมจำนนต่ออาคารที่ทำการไปรษณีย์กลางในเมืองโทโยฮาระ (ปัจจุบันคือ Yuzhno-Sakhalinsk)

พ่อค้าชาวญี่ปุ่นเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของทหารโซเวียตในซาคาลินใต้โดยเตรียมโปสเตอร์พร้อมจารึกในอุปกรณ์ของรัสเซียและโซเวียต

ออร์เดอร์ลีส์ส่งทหารที่ได้รับบาดเจ็บบนเกวียนม้าเพื่อนำส่งโรงพยาบาลสนามระหว่างปฏิบัติการจู่โจมยูจโน-ซาคาลิน

ทหารโซเวียตพักอยู่ที่แคมป์ไฟที่เมืองซาคาลินระหว่างการโจมตีทางใต้ของซาคาลิน

หน่วยของกรมทหารราบที่ 165 ครอบครองฐานที่มั่นชายแดนของญี่ปุ่นใน South Sakhalin - ที่ทำการตำรวจคันดาสะ

เสาคันดัสเป็นปราการชายแดนอันทรงพลังที่มีกำแพงดินสูงสามเมตรและจุดยิงคอนกรีต มันถูกยึดเมื่อวันที่ 12 สิงหาคมโดยกองพันของกรมทหารราบที่ 165 ซึ่งเสริมด้วยรถถังจากกองพลรถถังแยกที่ 214

ด่านตำรวจคันดาสะ ฐานที่มั่นชายแดนญี่ปุ่นในซาคาลินใต้ หลังถูกกองทหารโซเวียตบุกโจมตี

ทหารญี่ปุ่นที่เสียชีวิตข้างรถบรรทุกซึ่งถูกยิงจากปืนใหญ่ของโซเวียตที่เมืองซาคาลิน

ทหารโซเวียตพร้อมถ้วยรางวัลที่ยึดมาจากญี่ปุ่นที่เกาะซาคาลิน

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นได้เรียกร้องให้กองทัพยอมจำนน ดูเหมือนยอมแพ้ของญี่ปุ่น

ผู้ชนะ

ทางเข้าของกองทหารโซเวียตสู่ Maoka (Kholmsk)

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2488 กองทหารโซเวียตได้ลงจอดที่ท่าเรือเมาก้า (ปัจจุบันคือโคล์มสค์) เมื่อทหารเข้าไปในที่ทำการไปรษณีย์ พบศพพนักงานโทรศัพท์ชาวญี่ปุ่น 9 ศพนอนอยู่บนพื้นห้องโถง เด็กผู้หญิงทุกคนใช้โพแทสเซียมไซยาไนด์ มีการสร้างอนุสาวรีย์สำหรับเหตุการณ์นี้ในญี่ปุ่น, Fr. ภาพยนตร์เกี่ยวกับความเสียสละของเด็กผู้หญิงในญี่ปุ่น

พลเรือโท Andreev และพลเรือเอก Yumashev ใน Maoka

ธงแดงเหนือสะคาลินใต้

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ก่อนการยอมจำนนอย่างเป็นทางการ Mikoyan และ Vasilevsky มาถึง Sakhalin

Mikoyan สื่อสารกับเด็กญี่ปุ่น