บทกวีสั้น ๆ เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน บทกวีสั้น ๆ เกี่ยวกับมาตุภูมิ A
คุณไม่สามารถเข้าใจรัสเซียด้วยความคิดของคุณ
คุณไม่สามารถเข้าใจรัสเซียด้วยความคิดของคุณ
เกณฑ์มาตรฐานทั่วไปไม่สามารถวัดได้:
เธอกลายเป็นพิเศษกลายเป็น-
คุณสามารถเชื่อในรัสเซียเท่านั้น
F. Tyutchev
แผ่นดินเกิดของฉัน
บ้านเกิดของฉัน -
คุณเป็นที่รักของฉันเหมือนแม่
ฉันพร้อมจะตะโกนบอกเธอ
ที่ฉันสามารถมอบชีวิตของฉันเพื่อคุณ!
เครมลินสตาร์
เครมลินสตาร์
พวกมันกำลังลุกไหม้อยู่เหนือเรา
แสงของพวกเขาไปถึงทุกที่!
พวกเขามีบ้านเกิดที่ดี
และดีกว่ามาตุภูมินั้น
ไม่!
S. Mikhalkov
บ้านเกิดของฉัน…
มาตุภูมิของฉันคือบ้านเกิดของฉัน:
ที่ดินทำกินพื้นเมืองและทุ่งหญ้า
ป่าไม้และแม่น้ำอันยิ่งใหญ่
และครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ที่นี่!
เนินเขาป่า ...
เนินเขาป่า
ทุ่งหญ้าและทุ่งนา -
พื้นเมือง สีเขียว
แผ่นดินของเรา.
ดินแดนที่ฉันทำ
ก้าวแรกของคุณ
ออกมาเมื่อไหร่
ไปที่ทางแยกในถนน
และฉันก็รู้ว่ามันคือ
การขยายสาขา -
ส่วนหนึ่งของความยิ่งใหญ่
ของบ้านเกิดของฉัน
G. Ladonshchikov
ฉันรักบ้านเกิดของฉัน
ฉันรักบ้านเกิดของฉัน
พร้อมให้บริการเธออย่างแท้จริง
และเราจะไม่ให้แก่ศัตรู ศัตรู
เดินบนแผ่นดินแม่!
ดินแดนพื้นเมือง
มีแผ่นดินเกิดเป็นของตัวเอง
ตามลำธารและโดยนกกระเรียน
และคุณและฉันมีมัน -
และแผ่นดินเกิดเป็นหนึ่งเดียว
ป. ซินยัฟสกี
โอ้แม่ของฉันรัสเซีย ...
โอ้ แม่ของฉัน รัสเซีย รัสเซีย
บัลลังก์ทองคำของพระองค์ไม่สั่นคลอน
ฉันรักคุณ ฉันภูมิใจในตัวคุณ
อดทนนานและอธิปไตย
รัสเซีย รัสเซีย มหาอำนาจ
มหาอำนาจรัสเซียที่ไร้ก้นบึ้ง
ฉันหลงรักรัสเซีย รัสเซีย สุดหัวใจ
และฉันจะอยู่กับเธอตลอดไป ฉันสาบาน!
Alexander Cherny
ไม่มีบ้านเกิดที่ดีกว่า!
จูรา-จูรา-เครน!
เขาบินไปร้อยดินแดน
ฉันบินไปรอบ ๆ ฉันไปรอบ ๆ
ปีกขาทำงาน
เราถามเครน:
ที่ดินที่ดีที่สุดอยู่ที่ไหน
เขาตอบบินโดย:
ไม่มีบ้านเกิดที่ดีกว่า!
ป. โวรอนโก
เที่ยวข้ามทะเล-มหาสมุทร
เดินทางข้ามทะเลมหาสมุทร
บินไปทั่วแผ่นดิน:
มีประเทศที่แตกต่างกันในโลก
แต่หาคนอย่างเราไม่เจอ
น้ำใสของเรานั้นลึก
แผ่นดินนั้นกว้างและเสรี
และโรงงานก็ฟ้าร้องไม่หยุด
และทุ่งก็ส่งเสียงบานสะพรั่ง ...
M. Isakovsky
ดินแดนพื้นเมือง
ป่าอันร่มรื่น ทุ่งนาพื้นเมือง
แม่น้ำคดเคี้ยว, ลาดดอก,
เนินเขาและหมู่บ้าน พื้นที่ว่าง
และเสียงระฆังอันไพเราะ
ด้วยรอยยิ้มของคุณ ด้วยลมหายใจของคุณ
ฉันกำลังรวมตัว
ไร้ขอบเขต ทรงรักษาไว้โดยพระคริสต์
ดินแดนที่รักของฉัน
ที่รัก.
M. Pozharova
ต.โบโควา
มาตุภูมิเป็นคำที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่!
อย่าให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นในโลก
ถ้าคุณพูดคำนี้ด้วยจิตวิญญาณ
มันลึกกว่าทะเล สูงกว่าสวรรค์!
มันพอดีกับครึ่งโลก:
พ่อกับแม่ เพื่อนบ้าน เพื่อนฝูง
เมืองที่รักอพาร์ทเมนต์ที่รัก
คุณยาย โรงเรียน ลูกแมว ... และฉัน
กระต่ายซันนี่ในฝ่ามือของคุณ
พุ่มม่วงนอกหน้าต่าง
และไฝที่แก้ม -
นี่คือมาตุภูมิด้วย
ประเทศอันยิ่งใหญ่
ถ้ายาวยาวยาวยาว
บินเราบนเครื่องบิน
ถ้ายาวยาวยาวยาว
เราควรดูรัสเซีย
แล้วเราจะเห็น
และป่าไม้และเมือง
มหาสมุทรกว้างใหญ่
ริบบิ้นของแม่น้ำทะเลสาบภูเขา ...
เราจะเห็นระยะทางที่ไร้ขอบ
ทุนดราที่สปริงส่งเสียงกริ่ง
แล้วจะเข้าใจอะไร
บ้านเกิดของเราใหญ่
ประเทศอันยิ่งใหญ่
เกี่ยวกับบ้านเกิด
บ้านเกิดของฉันเรียกว่าอะไร
ฉันถามคำถามกับตัวเอง
สายน้ำที่ลมพัดหลังบ้าน
หรือช่อกุหลาบแดงหยิก?
ต้นเบิร์ชในฤดูใบไม้ร่วงนั่น?
หรือสปริงหยด?
หรืออาจจะเป็นแถบสีรุ้ง?
หรือวันฤดูหนาวที่หนาวจัด?
สิ่งที่อยู่ใกล้ตัวมาตั้งแต่เด็ก?
แต่มันจะกลายเป็นเรื่องเล็ก
โดยปราศจากการดูแลอันแสนหวานของแม่
และหากไม่มีเพื่อน ทุกสิ่งทุกอย่างก็ไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับฉัน
นั่นคือสิ่งที่เรียกว่ามาตุภูมิ!
เพื่อให้คุณอยู่เคียงข้างกันเสมอ
ผู้สนับสนุนทุกท่านก็ยิ้มได้
ใครต้องการฉันเอง!
G. Ladonshchikov
มาตุภูมิของเรา
ทั้งสวยทั้งรวย
มาตุภูมิของเราพวก
ขับรถไกลจากเมืองหลวง
ไปที่ขอบเขตใด ๆ
ทุกสิ่งรอบตัวเป็นของตัวเองที่รัก:
ภูเขาสเตปป์และป่าไม้:
แม่น้ำเป็นสีฟ้าระยิบระยับ
ท้องฟ้าสีฟ้า.
ทุกเมือง
สู่ใจกลางถนน
บ้านในชนบททุกหลังเป็นที่รัก
ทุกสิ่งในการต่อสู้ครั้งหนึ่งเคยถูกพรากไป
และแกร่งขึ้นด้วยงาน!
สวัสดีมาตุภูมิของฉัน!
ในตอนเช้าพระอาทิตย์ขึ้น
เรียกทุกคนไปที่ถนน
ฉันออกจากบ้าน -
สวัสดีถนนของฉัน
ฉันร้องเพลงและเหนือกว่า
นกกำลังร้องเพลงให้ฉันฟัง
สมุนไพรกระซิบบอกระหว่างทาง
คุณเร็วเพื่อนของฉันเติบโต
ฉันร้องเพลงตามสมุนไพร
ฉันร้องเพลงตามสายลม
ฉันร้องเพลงตามดวงอาทิตย์ -
สวัสดีมาตุภูมิของฉัน!
บทกวีเกี่ยวกับบ้านเกิด Lermontov
เธอช่างงดงาม ทุ่งนาของแผ่นดินแม่ บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิ
คุณสวย ทุ่งนาของแผ่นดินแม่
สภาพอากาศเลวร้ายของคุณสวยงามยิ่งขึ้น
ฤดูหนาวก็คล้ายกับฤดูหนาวครั้งแรก
เช่นเดียวกับชนชาติกลุ่มแรกของเธอ! ..
หมอกที่นี่ปกคลุมห้องใต้ดินของท้องฟ้า!
และบริภาษก็แผ่ออกไปเหมือนม่านม่วง
ดังนั้นเธอจึงสดชื่นและเป็นญาติกับจิตวิญญาณ
ราวกับว่ามันถูกสร้างขึ้นเพื่ออิสรภาพเท่านั้น ...
แต่บริภาษแห่งความรักของฉันนี้เป็นมนุษย์ต่างดาว
แต่หิมะนี้กำลังโบยบินสีเงิน
และสำหรับประเทศที่โหดร้าย - สะอาดเกินไป
ไม่เคยทำให้ใจของฉันเป็นสุข
เสื้อผ้าของเขาเย็นไม่เปลี่ยน
สันเขาหลุมศพถูกซ่อนจากดวงตา
และขี้เถ้าที่ถูกลืม แต่สำหรับฉัน แต่ไม่มีค่าสำหรับฉัน
บ้านเกิด. (รักบ้านเกิดแต่มีรักแปลกๆ)
ฉันรักบ้านเกิดของฉัน แต่ด้วยความรักที่แปลกประหลาด!
จิตใจของฉันจะไม่ชนะเธอ
ไม่ใช่ความรุ่งโรจน์ของเลือด
ไม่มีความสงบสุขเต็มไปด้วยความมั่นใจอย่างภาคภูมิใจ
ประเพณีโบราณที่ดำมืดไม่หวงแหน
อย่ากวนความฝันอันสนุกสนานในตัวฉัน
แต่ฉันรัก - ทำไม ฉันไม่รู้ -
ความเงียบอันเยือกเย็นของสเตปป์ของเธอ
ป่าที่ไม่มีที่สิ้นสุดของมันแกว่งไปแกว่งมา
กระแสน้ำที่ท่วมท้นก็เหมือนทะเล
ฉันชอบนั่งเกวียนบนถนนในชนบท
และด้วยการจ้องมองช้า ๆ แทงทะลุเงายามค่ำคืน
ไปพบกันที่ข้างทาง, ถอนหายใจเพื่อพักค้างคืน,
แสงไฟริบหรี่ของหมู่บ้านที่น่าเศร้า
ฉันชอบควันตอซังไหม้
ในสเตปป์รถไฟสำหรับกลางคืน
และบนเนินเขากลางทุ่งนาสีเหลือง
สองสามต้นเบิร์ชไวท์เทนนิ่ง
กับความสุขที่หลายคนไม่คุ้นเคย
เห็นเต็มลานนวดข้าว
กระท่อมคลุมด้วยฟาง
หน้าต่างบานเกล็ดแกะสลัก;
และในวันหยุดเย็นฉ่ำ
ดูถึงเที่ยงคืน พร้อม
สู่การเต้นรำด้วยการตบและผิวปาก
ภายใต้การพูดคุยของชาวนาขี้เมา
บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิของ Yesenin
โอ้มาตุภูมิ!
โอ้มาตุภูมิ โอ้ ใหม่
ที่พักพิงที่มีหลังคาสีทอง
ทรัมเป็ต ฮัมกับวัว
เสียงคำรามพร้อมเสียงฟ้าร้อง
ฉันเดินผ่านหมู่บ้านสีฟ้า
พระมหากรุณาธิคุณนี้
สิ้นหวัง ร่าเริง
แต่ฉันอยู่ในตัวคุณแม่
ที่โรงเรียนเริงรมย์
ข้าพเจ้าได้เสริมกำลังกายและใจ
จากโดรนเบิร์ช
เสียงสปริงของคุณกำลังเพิ่มขึ้น
ฉันรักความชั่วร้ายของคุณ
และความมึนเมาและการโจรกรรม
และในตอนเช้าทางทิศตะวันออก
สูญเสียตัวเองเป็นดารา
และทุกท่านตามที่ข้าพเจ้าทราบ
อยากขยำแล้วเอา
และฉันสาปแช่งอย่างขมขื่น
เพราะเป็นแม่ของฉัน
Goy you รัสเซียที่รักของฉัน
Goy คุณรัสเซียที่รักของฉัน
กระท่อม - ในเสื้อคลุมของภาพ ...
ไม่มีที่สิ้นสุดและไม่เห็นจุดจบ -
มีเพียงสีน้ำเงินเท่านั้นที่ดึงดูดสายตา
เหมือนนักแสวงบุญมาเยือน
ฉันเฝ้าดูทุ่งนาของคุณ
และที่ชานเมืองต่ำ
ต้นป็อปลาร์กำลังเหี่ยวแห้งไปอย่างดัง
หอมกลิ่นแอปเปิ้ลกับน้ำผึ้ง
ผ่านทางคริสตจักร พระผู้ช่วยให้รอดที่อ่อนโยนของคุณ
และส่งเสียงดังเกินโคโซกอร์
มีการเต้นรำที่สนุกสนานในทุ่งหญ้า
ฉันจะวิ่งไปตามรอยตะเข็บยู่ยี่
เพื่ออิสรภาพของเลชสีเขียว
พบกับฉันเหมือนต่างหู
เสียงหัวเราะของเด็กผู้หญิงจะดังขึ้น
หากเจ้าภาพของนักบุญร้องออกมา:
"โยนคุณมาตุภูมิอาศัยอยู่ในสวรรค์!"
ฉันจะพูดว่า: "ไม่จำเป็นต้องมีสวรรค์
ให้บ้านเกิดของฉันกับฉัน "
สานพวงหรีดเพื่อคุณคนเดียว
ฉันโรยตะเข็บสีเทาด้วยดอกไม้
โอ้ รัสเซีย มุมมรณะ
ฉันมองเข้าไปในทุ่งนาอันกว้างใหญ่ของคุณ
คุณอยู่ไกลและใกล้ชิด
คล้ายกับฉันนกกระเรียนผิวปาก
และเส้นทางที่ลื่นไหลนั้นไม่ใช่มนุษย์ต่างดาว
ตัวอักษรบึงกำลังเบ่งบาน
Kuga กำลังเรียกตอนเย็นอันยาวนาน
และหยาดหยดก็ส่งเสียงก้องไปทั่วพุ่มไม้
น้ำค้างเย็นและหายเป็นปกติ
และถึงแม้หมอกของเธอจะพัดพาไป
สายลมที่พัดโบกสะบัด
แต่พวกคุณทุกคนคือมดยอบและเลบานอน
Magi จอมเวทย์สายลับ
แทร็กโค่นร้องเพลง
ที่ราบและพุ่มไม้วิ่ง
โบสถ์บนถนนอีกครั้ง
และไม้กางเขนที่ระลึก
ข้าพเจ้ากลับป่วยด้วยความโศกเศร้าอันอบอุ่น
จากสายลมโอ๊ต
และบนหินปูนของหอระฆัง
มือถูกไขว้โดยไม่สมัครใจ
เกี่ยวกับ รัสเซีย ทุ่งสีแดง
และสีน้ำเงินที่ตกลงไปในแม่น้ำ
ฉันรักความสุขและความเจ็บปวด
ทะเลสาบของคุณเศร้าโศก
วัดความเศร้าโศกไม่ได้
คุณอยู่บนชายฝั่งหมอก
แต่ไม่รักคุณไม่เชื่อ -
ฉันไม่สามารถเรียนรู้
และฉันจะไม่ละทิ้งโซ่ตรวนเหล่านี้
และฉันจะไม่พรากจากกันด้วยการหลับใหล
เมื่อสเตปป์พื้นเมืองดังขึ้น
อธิษฐานหญ้าขนนก
บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมินั้นสั้น
F. Tyutchev
คุณไม่สามารถเข้าใจรัสเซียด้วยความคิดของคุณ
เกณฑ์มาตรฐานทั่วไปไม่สามารถวัดได้:
เธอกลายเป็นพิเศษกลายเป็น-
คุณสามารถเชื่อในรัสเซียเท่านั้น
V. Semernin
ฤดูใบไม้ผลิ,
ร่าเริง,
นิรันดร์
ดี,
รถแทรกเตอร์
ไถ
ความสุข
หว่าน -
ต่อหน้าต่อตาเธอ
จากใต้
ไปทางเหนือ!
บ้านเกิดหวาน
มาตุภูมิเป็นสีน้ำตาลอ่อน
สงบ-ร่มเย็น
รัสเซีย-รัสเซีย ...
จากป่าหมอกขี้อาย
จากป่าหมอกขี้อาย
หมู่บ้านพื้นเมืองถูกปิด;
แต่ดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิอุ่นขึ้น
และปลิวไปตามลม
ให้รู้เดินเนิ่นนานเบื่อ
เหนือผืนดินและท้องทะเลอันกว้างใหญ่
เมฆกำลังจะกลับบ้าน
ขอแค่ได้ร้องไห้ให้กับเธอ
G. Ladonshchikov
ทั้งสวยทั้งรวย
มาตุภูมิของเราพวก
ขับรถไกลจากเมืองหลวง
ไปที่ขอบเขตใด ๆ
ทุกสิ่งรอบตัวเป็นของตัวเองที่รัก:
ภูเขาสเตปป์และป่าไม้:
แม่น้ำเป็นสีฟ้าระยิบระยับ
ท้องฟ้าสีฟ้า.
ทุกเมือง
สู่ใจกลางถนน
บ้านในชนบททุกหลังเป็นที่รัก
ทุกสิ่งในการต่อสู้ครั้งหนึ่งเคยถูกพรากไป
และแกร่งขึ้นด้วยงาน!
G. Ladonshchikov
เนินเขาป่า
ทุ่งหญ้าและทุ่งนา -
พื้นเมือง สีเขียว
แผ่นดินของเรา.
ดินแดนที่ฉันทำ
ก้าวแรกของคุณ
ออกมาเมื่อไหร่
ไปที่ทางแยกในถนน
และฉันก็รู้ว่ามันคือ
การขยายสาขา -
ส่วนหนึ่งของความยิ่งใหญ่
ของบ้านเกิดของฉัน
ไม่มีบ้านเกิดที่ดีกว่า!
ป. โวรอนโก
จูรา-จูรา-เครน!
เขาบินไปร้อยดินแดน
ฉันบินไปรอบ ๆ ฉันไปรอบ ๆ
ปีกขาทำงาน
เราถามเครน:
ที่ดินที่ดีที่สุดอยู่ที่ไหน
เขาตอบบินโดย:
ไม่มีบ้านเกิดที่ดีกว่า!
เครมลินสตาร์
S. Mikhalkov บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิของรัสเซีย
เครมลินสตาร์
พวกมันกำลังลุกไหม้อยู่เหนือเรา
แสงของพวกเขาไปถึงทุกที่!
พวกเขามีบ้านเกิดที่ดี
และดีกว่ามาตุภูมินั้น
ไม่!
บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิของรัสเซีย
G. Gladkov
รัสเซียของฉัน
โอ้พระเจ้า! อวยพรและบันทึก
รัสเซียของฉัน มาตุภูมิ ปิตุภูมิ!
ฉันเชื่อมต่อกับเธอมาตลอดชีวิต -
โอ้พระเจ้า! อวยพรและบันทึก!
ฉันไม่สามารถอยู่ได้ทั้งวันโดยไม่มีเธอ
เธอคือความโศกเศร้า ความสุขของฉัน
ฉันไม่ต้องการอะไรเลยหากไม่มีรัสเซีย -
ฉันไม่สามารถอยู่ได้ทั้งวันโดยไม่มีเธอ!
เธอเป็นของฉัน - จากขอบหนึ่งไปอีกขอบหนึ่ง
ประเทศของฉัน บ้านเกิดของฉัน ...
เราจะกางแขนออกเหมือนสองปีก
โอ้พระเจ้า! อะไรที่สวยงาม:
สายน้ำและทะเลสาบสีฟ้า
ความหวังศรัทธาและความรักในสายตา -
โอ้พระเจ้า! สวยอะไรเบอร์นี้!
บันทึกและรักษาเธอไว้พระเจ้า
รัสเซียของฉัน มาตุภูมิ ปิตุภูมิ
ในฐานะแม่ ฉันเป็นหนี้ชีวิตเธอ
บันทึกและเก็บเธอไว้พระเจ้า!
N. Suslennikov
รุ่งอรุณที่ทาสีแตกสลาย
ฉันออกจากเขตชานเมือง
สวัสดีตอนเช้าที่รัก -
บ้านเกิดของฉันที่รัก
พวกเขาช่วยกันย้ายเข้าไปในทุ่งอาร์เทล
งานเต็มไปจากหมู่บ้านหนึ่งไปอีกหมู่บ้านหนึ่ง
ขวานดังขึ้นในป่า
ความเงียบได้ทิ้งไว้เบื้องหลังกอง
เรือกลไฟกำลังโหลด
ที่ท่าเทียบเรือของแม่น้ำที่ตื่นขึ้น
และเกี่ยวกับแม่น้ำโวลก้าความงามของรัสเซีย
ผู้ชายร้องเพลงด้วยแรงบันดาลใจ
เพลงไหลในกระแสที่มองไม่เห็น
สู่ดวงดาวแห่งความสุข - สู่สีเทา
ถึงเครมลิน
ฉันรักคุณดินแดนที่รักของฉัน
ฉันชอบรัสเซียเสมอ!
V. Bryusov
ในเปลวเพลิง
ภายใต้การเรียกร้องอันร้อนแรงของความเป็นปฏิปักษ์ของโลก
ในควันของพายุที่ไม่เชื่อง -
รูปลักษณ์ของคุณเป็นเหมือนเสน่ห์อันทรงพลัง:
มงกุฎทับทิมและไพลิน
เหนือเมฆทะลุสีฟ้า!
รัสเซีย! ในวันชั่วร้ายของบาตู
ใครบ้างที่น้ำท่วมมองโกล
ไม่ได้สร้างเขื่อนเหรอ?
ของใครในความตึงเครียด, ยา,
สำหรับการจ่ายค่าทาส, บันทึกยุโรป
จากส้นเท้าของเจงกิสข่าน?
แต่จากส่วนลึกของความละอาย
จากความมืดมิดแห่งความอัปยศอดสูถาวร
ทันใดนั้นด้วยเสียงร้องอันสดใสของไฟ -
ไม่ใช่คุณด้วยสายตาที่แผดเผาเหล็ก
ได้ขึ้นสู่อำนาจอธิปไตยแห่งพระราชกฤษฎีกา
ในสมัยของการปฏิวัติของเปโตร?
และอีกครั้งในชั่วโมงแห่งการคำนวณทางโลก
หายใจเข้าในถังปืนใหญ่
ไฟของคุณได้จิบหน้าอกของคุณ -
ทั้งหมดข้างหน้าผู้นำประเทศ
พระองค์ทรงจุดไฟเหนือความมืด
ส่องทางให้ปชช.
เราเป็นอะไรกับพลังที่น่ากลัวนี้?
อยู่ไหนใครกล้าเถียง
คุณอยู่ที่ไหน ใครจะรู้ ความกลัว
เราแค่ทำในสิ่งที่คุณตัดสินใจ
เรา - อยู่กับคุณเรา - เพื่อสรรเสริญ
ความยิ่งใหญ่ของคุณผ่านวัย!
E. Asadov
รัสเซียไม่ได้เริ่มต้นด้วยดาบ
มันเริ่มต้นด้วยเคียวและคันไถ
ไม่ใช่เพราะเลือดไม่ร้อน
แต่เพราะไหล่รัสเซีย
ในชีวิตของฉันไม่เคยมีความโกรธสัมผัส ...
และลูกศรก้องต่อสู้
พวกเขาขัดจังหวะการทำงานปกติของเธอเท่านั้น
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ม้าของอิลยาผู้ยิ่งใหญ่
Saddled เป็นเจ้าแห่งดินแดนที่เหมาะแก่การเพาะปลูก
อยู่ในมือร่าเริงจากแรงงานเท่านั้น
จากธรรมชาติที่ดี บางครั้งก็ไม่ทัน
การแก้แค้นเพิ่มขึ้น มันเป็นความจริง.
แต่ไม่เคยกระหายเลือด
และหากพยุหะมีชัย
ขอโทษ รัสเซีย ปัญหาของลูกชายของเรา
เมื่อใดก็ตามที่การทะเลาะวิวาทของเจ้าชาย
พวกพยุหะจะถูกตีเข้าที่ปากกระบอกปืนได้อย่างไร!
แต่มีเพียงความเลวทรามที่เปรมปรีดิ์ในไร้สาระ
เรื่องตลกกับฮีโร่มีอายุสั้น:
ใช่ คุณสามารถหลอกลวงฮีโร่ได้
แต่การที่จะชนะนั้นเป็นท่ออยู่แล้ว!
มันก็จะตลกๆ หน่อย
พูดอย่างไรให้ต่อสู้กับดวงอาทิตย์และดวงจันทร์
หลักประกันว่าทะเลสาบเป๊ปซี่
แม่น้ำ Nepryadva และ Borodino
และถ้าความมืดของทูทันอิลบาตู
พบจุดจบในบ้านเกิดของฉัน
นั่นคือความภาคภูมิใจในปัจจุบันของรัสเซีย
Stokrat ยิ่งสวยและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น!
และในการต่อสู้กับสงครามที่ดุเดือดที่สุด
เธอสามารถเอาชนะนรกได้
เมืองฮีโร่รับประกันเขา
ท่ามกลางดอกไม้ไฟในค่ำคืนแห่งเทศกาล!
และประเทศของฉันก็แข็งแกร่งอยู่เสมอ
ว่าเธอไม่เคยทำให้ใครอับอาย
ท้ายที่สุดความเมตตาก็แข็งแกร่งกว่าสงคราม
ความไม่เห็นแก่ตัวมีประสิทธิผลมากกว่าเหล็กไน
รุ่งอรุณกำลังขึ้น สดใส และร้อน
และมันจะทำลายล้างตลอดไป
รัสเซียไม่ได้เริ่มต้นด้วยดาบ
ดังนั้นเธอจึงอยู่ยงคงกระพัน!
พระจันทร์มีเขาสองเขา
หญ้าขนนกเปล่งประกาย
เบล่าเป็นที่รัก
ฝุ่นบิน.
บินฝูง
นกฮูกกลางคืน -
สะอื้นไห้ไกลๆ
คืนที่ว่างเปล่า.
เสาเริ่มมืด
แอสเพนแห้ง
ท้องนภากลายเป็นใบ้ ...
ฉันยืนอยู่คนเดียว
นี่คือก๊อบลินง่วงนอน
สั่นจนฝุ่นตลบ
ที่นี่ - ขี่ม้า เท้า
ดำเนินไปในความฝัน
ดูแลแทะ;
ทางหายไป.
ไม่มีอะไรสามารถ
ส่งคืน.
หนองน้ำที่เป็นสนิม:
พุ่มไม้ไฟ
สมุนไพรเข้มข้น
ตอไม้เปล่า!
รัสเซียศักดิ์สิทธิ์ ... รัสเซียของฉัน:
ใบหน้าที่อ่อนโยนรัศมีของผู้พลีชีพ ...
ฉันเชื่อพระเมสสิยาห์ผู้ชอบธรรม
จะตอบแทนความทุกข์ทรมานของคุณ!
พระแม่มารีย์
เธอเปิดเมนบอร์ดเหนือคุณ!
รัสเซียศักดิ์สิทธิ์ รัสเซียของฉัน
แบกรับชะตากรรม...
ฉันเชื่อว่าโลกจะคุกเข่าลง
เห็นในคำอธิษฐานกลับใจ:
เจ้าเป็นภาระของเชลยมาร
คุณถือมัน! ศักดิ์สิทธิ์ ... โดยโชคชะตา
ศักดิ์สิทธิ์รัสเซีย ... รัสเซียของฉัน ..
ใบหน้าที่อ่อนโยนรัศมีของผู้พลีชีพ ...
ฉันเชื่อว่า: พระเมสสิยาห์ผู้ชอบธรรม
จะตอบแทนความทุกข์ทรมานของคุณ!
ฉันเชื่อว่าฉันจะมีพลัง
รอ! - เราเก็บความสว่างไว้ในจิตวิญญาณของเรา!
และถ้าคุณได้ทำบาปต่อพระองค์
จากนั้นคุณกลับใจต่อหน้าเขา!
บทกวีเกี่ยวกับบ้านเกิดของ Blok
รัสเซีย
อีกครั้งเช่นในปีทอง
สามสายรัดที่ชำรุด
และเข็มถักที่ทาสีติดอยู่
ในร่องหลวม ...
รัสเซีย รัสเซียผู้ยากไร้
ฉันมีกระท่อมสีเทาของคุณ
เพลงของคุณมีลมแรงสำหรับฉัน -
ราวกับน้ำตาแห่งรักแรกพบ!
ไม่รู้จะสงสารเธอยังไงดี
และฉันแบกกางเขนของฉันด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง ...
อยากได้พ่อมดคนไหน
คืนความสวยแบบโจรกรรม!
ปล่อยให้มันล่อและหลอกลวง -
คุณจะไม่สูญหายคุณจะไม่พินาศ
และห่วงใยเท่านั้นจะเมฆ
คุณสมบัติที่สวยงามของคุณ ...
ดี? อีกหนึ่งความกังวล -
น้ำตาหนึ่งหยดก็ดังกว่า
และคุณยังเหมือนเดิม - ป่า แต่เป็นทุ่ง
ใช่ค่ะ เดรสมีลายถึงคิ้ว ...
และสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปได้
ถนนยาวและง่าย
เมื่อถนนส่องสว่างในระยะไกล
เหลือบมองจากใต้ผ้าเช็ดหน้าทันที
เมื่อมันสั่นระรัวด้วยความระแวดระวัง
เพลงคนหูหนวกของคนขับ! ..
คุณเป็นคนพิเศษในความฝัน
ฉันจะไม่แตะต้องเสื้อผ้าของคุณ
และในที่ลับ - คุณจะนอนหลับมาตุภูมิ
รัสเซียล้อมรอบด้วยแม่น้ำ
และล้อมรอบด้วยป่า
ด้วยหนองน้ำและนกกระเรียน
และด้วยสายตาที่สลัวของพ่อมด
ชนชาติที่หลากหลายอยู่ที่ไหน
จากปลายสู่ปลาย จากหุบเขาสู่หุบเขา
มีการเต้นรำกลางคืน
ใต้แสงไฟเผาหมู่บ้าน
พ่อมดกับพ่อมดอยู่ที่ไหน
เสน่ห์ของธัญพืชในทุ่งนา
และแม่มดก็เล่นกับปีศาจ
ในเสาหิมะบนถนน
ที่พายุหิมะพัดอย่างรุนแรง
ขึ้นไปบนหลังคา - ที่อยู่อาศัยที่เปราะบาง
และผู้หญิงที่เป็นเพื่อนที่ชั่วร้าย
ใบมีดคมขึ้นภายใต้หิมะ
ทุกเส้นทางและทางแยกทั้งหมดอยู่ที่ไหน
หมดสิ้นด้วยไม้มีชีวิต
และลมหมุนหวีดหวิวในไม้เท้าเปล่า
ขับขานตำนานสมัยโบราณ ...
ดังนั้น - ฉันเรียนรู้ในงีบของฉัน
ประเทศที่รักความยากจน
และในผ้าขี้ริ้วของเธอ
วิญญาณซ่อนความเปลือยเปล่าของฉัน
เส้นทางกลางคืนที่น่าเศร้า
ฉันเหยียบย่ำไปที่สุสาน
และค้างคืนในสุสานที่นั่น
เขาร้องเพลงเป็นเวลานาน
และตัวเขาเองไม่เข้าใจไม่ได้วัด
ที่ฉันอุทิศเพลงให้
คุณศรัทธาในพระเจ้าองค์ใด?
ผู้หญิงแบบไหนที่เขารัก
ฉันเขย่าจิตวิญญาณที่มีชีวิตของฉัน
รัสเซียในที่โล่งของคุณคุณ
และตอนนี้ - เธอไม่ได้เปื้อน
ความสะอาดเบื้องต้น
ฉันหลับใหล - และเบื้องหลังการหลับใหลมีความลับ
และรัสเซียก็อยู่ในที่ลับ
เธอเป็นคนพิเศษในความฝัน
ฉันจะไม่แตะต้องเสื้อผ้าของเธอ
บทกวีเกี่ยวกับบ้านเกิดของพุชกิน
บนชายฝั่งอันเงียบสงบของมอสโก
โบสถ์ที่สวมมงกุฎด้วยไม้กางเขน
บทที่เสื่อมทรามส่องแสง
เหนือกำแพงอาราม
แผ่ออกไปทั่วภูเขา
ไม่สับสวนตลอดไป
พวกเขาได้พักผ่อนที่นั่นเป็นเวลานาน
พระธาตุศักดิ์สิทธิ์ที่น่ารื่นรมย์
สวัสดีคุณมุมร้าง
ที่พักพิงของความเงียบสงบ การทำงาน และแรงบันดาลใจ บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิ หมู่บ้าน
ที่ซึ่งวันเวลาของฉันกำลังเทลำธารที่มองไม่เห็น
ในอ้อมอกของความสุขและการลืมเลือน
ฉันเป็นของคุณ: ฉันได้แลกเปลี่ยนลานหินสำหรับคณะละครสัตว์
งานเลี้ยงสุดหรู สนุกสนาน ลวงตา
สู่เสียงอันเงียบสงบของต้นโอ๊กสู่ความเงียบของทุ่งนา
เพื่อความเกียจคร้านฟรีเพื่อนของการไตร่ตรอง
ฉันเป็นของคุณ: ฉันรักสวนมืดแห่งนี้
ด้วยความเย็นและสีสันของมัน
ทุ่งนี้อุดมด้วยไม้ดอกหอม
ที่ลำธารใสในพุ่มไม้ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ
ภาพเคลื่อนไหวอยู่ตรงหน้าฉันทุกที่:
ที่นี่ฉันเห็นทะเลสาบสองแห่งที่ราบสีฟ้า
ที่เรือของชาวประมงบางครั้งเปลี่ยนเป็นสีขาว
ข้างหลังพวกเขาเป็นแถวของเนินเขาและทุ่งนา
กระท่อมกระจัดกระจายในระยะไกล
บนชายฝั่งชื้นฝูงสัตว์สัญจรไปมา
Ovins โรงสีควันและ krylata;
ทุกที่ย่อมมีร่องรอยของความพอใจและการทำงาน ...
ฉันอยู่ที่นี่ พ้นจากพันธนาการ
ฉันเรียนรู้ที่จะพบความสุขในความจริง
ด้วยจิตวิญญาณอิสระที่จะบูชาธรรมบัญญัติ
อย่าฟังฝูงชนที่ไม่รู้แจ้งโดยบ่นว่า
ร่วมตอบคำวิงวอน
และอย่าอิจฉาโชคชะตา
คนร้ายหรือคนโง่ - ในความยิ่งใหญ่ของความผิด
Oracles แห่งวัยฉันขอให้คุณที่นี่!
ในความสงัดสง่า
ได้ยินเสียงที่สนุกสนานของคุณ
เขาขับความเกียจคร้านให้หลับใหลหม่นหมอง
การตรากตรำทำให้เกิดความร้อนรนในตัวข้าพเจ้า
และความคิดสร้างสรรค์ของคุณ
ความลึกสุกในจิตวิญญาณ
แต่ความคิดที่น่ากลัวทำให้วิญญาณมืดมน:
ท่ามกลางทุ่งดอกไม้และภูเขา
ทุกข์เพื่อนมนุษย์
เรียนเด็กและผู้ปกครอง! สามารถอ่านได้ที่นี่ “ โองการของ Quatrain เกี่ยวกับบ้านเกิด »รวมถึงผลงานที่ดีที่สุดอื่นๆ ในเพจ บทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิ... ในห้องสมุดเด็กของเรา คุณจะพบกับคอลเล็กชั่นงานวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมของนักเขียนในและต่างประเทศ รวมถึงผู้คนทั่วโลก คอลเลกชันของเรามีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องด้วยวัสดุใหม่ ห้องสมุดเด็กออนไลน์จะกลายเป็นผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์สำหรับเด็กทุกวัย และจะแนะนำผู้อ่านรุ่นเยาว์ให้รู้จักกับวรรณกรรมประเภทต่างๆ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่าน!
โองการของ Quatrain เกี่ยวกับบ้านเกิดอ่าน
มุมพื้นเมืองเหนือแม่น้ำ
และในหน้าต่างก็มีแสงพื้นเมือง
รักษาไว้ไม่ดับ
มันทำให้สว่างขึ้นในรัสเซีย
มีแผ่นดินเกิดเป็นของตัวเอง
ตามลำธารและโดยนกกระเรียน
และคุณและฉันมีมัน -
และแผ่นดินเกิดเป็นหนึ่งเดียว
คุณไม่สามารถเข้าใจรัสเซียด้วยความคิดของคุณ
เกณฑ์มาตรฐานทั่วไปไม่สามารถวัดได้:
เธอกลายเป็นพิเศษกลายเป็น-
คุณสามารถเชื่อในรัสเซียเท่านั้น
มาตุภูมิของฉันคือบ้านเกิดของฉัน:
ที่ดินทำกินพื้นเมืองและทุ่งหญ้า
ป่าไม้และแม่น้ำอันยิ่งใหญ่
และครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ที่นี่!
ฉันรักบ้านเกิดของฉัน
พร้อมให้บริการเธออย่างแท้จริง
และเราจะไม่ให้แก่ศัตรู ศัตรู
เดินบนแผ่นดินแม่!
บ้านเกิดของฉัน -
คุณเป็นที่รักของฉันเหมือนแม่
ฉันพร้อมจะตะโกนบอกเธอ
ที่ฉันสามารถมอบชีวิตของฉันเพื่อคุณ!
รังพื้นเมือง
เพลงนกนางแอ่น
เหนือหน้าต่างของฉัน
ปั้นปั้นรัง ...
รู้แต่ว่าเร็วๆนี้
ลูกไก่จะปรากฏขึ้น
พวกเขาจะเริ่มคร่ำครวญ
จะเป็นพ่อแม่
Moshkara ที่จะสวมใส่
ลูกจะบินออกไป
ในฤดูร้อนจากรัง
บินข้ามโลก
แต่พวกเขาเสมอ
จะได้รู้จำไว้
มีอะไรอยู่ในแผ่นดินเกิด
รังจะทักทายกัน
เหนือหน้าต่างของฉัน
(G. Ladonshchikov)
บ้านเกิด
มาตุภูมิเป็นคำที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่!
อย่าให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นในโลก
ถ้าคุณพูดคำนี้ด้วยจิตวิญญาณ
มันลึกกว่าทะเล สูงกว่าสวรรค์!
มันพอดีกับครึ่งโลก:
พ่อกับแม่ เพื่อนบ้าน เพื่อนฝูง
เมืองที่รักอพาร์ทเมนต์ที่รัก
คุณยาย โรงเรียน ลูกแมว ... และฉัน
กระต่ายซันนี่ในฝ่ามือของคุณ
พุ่มม่วงนอกหน้าต่าง
และไฝที่แก้ม -
นี่คือมาตุภูมิด้วย
(ต.โบโควา)
บ้านเกิด
ฤดูใบไม้ผลิ,
ร่าเริง,
นิรันดร์
ดี,
รถแทรกเตอร์
ไถ
ความสุข
หว่าน -
ต่อหน้าต่อตาเธอ
จากใต้
ไปทางเหนือ!
บ้านเกิดหวาน
มาตุภูมิเป็นสีน้ำตาลอ่อน
สงบ-ร่มเย็น
รัสเซีย-รัสเซีย ...
(ว. เซเมอร์นิน)
มาตุภูมิของเรา
ทั้งสวยทั้งรวย
มาตุภูมิของเราพวก
ขับรถไกลจากเมืองหลวง
ไปที่ขอบเขตใด ๆ
ทุกสิ่งรอบตัวเป็นของตัวเองที่รัก:
ภูเขาสเตปป์และป่าไม้:
แม่น้ำเป็นสีฟ้าระยิบระยับ
ท้องฟ้าสีฟ้า.
ทุกเมือง
สู่ใจกลางถนน
บ้านในชนบททุกหลังเป็นที่รัก
ทุกสิ่งในการต่อสู้ครั้งหนึ่งเคยถูกพรากไป
และแกร่งขึ้นด้วยงาน!
(G. Ladonshchikov)
สวัสดีบ้านเกิดของฉัน
ตอนเช้าพระอาทิตย์ขึ้น
เรียกเราไปที่ถนน
ฉันออกจากบ้าน:
- สวัสดีถนนของฉัน!
ฉันร้องเพลงและในความเงียบ
นกกำลังร้องเพลงให้ฉันฟัง
สมุนไพรกระซิบกับฉันระหว่างทาง:
- คุณเร็วเพื่อนของฉันเติบโต!
ฉันตอบสมุนไพร
ฉันตอบลม
ฉันตอบดวงอาทิตย์:
- สวัสดีมาตุภูมิของฉัน!
(วี. ออร์ลอฟ)
แผ่นดินของเรา
ตอนนี้เป็นไม้เรียวแล้วก็เถ้าภูเขา
พุ่มไม้รกิตาเหนือแม่น้ำ
ดินแดนพื้นเมืองที่รักตลอดไป
หาได้ที่ไหนอีก!
จากทะเลสู่ภูเขาสูง
ท่ามกลางละติจูดดั้งเดิม -
ทุกคนวิ่ง ถนนวิ่ง
และพวกเขาโทรไปข้างหน้า
หุบเขาถูกแสงแดดส่องถึง
และทุกที่ที่คุณมอง -
ดินแดนพื้นเมืองที่รักตลอดไป
บานสะพรั่งเหมือนสวนฤดูใบไม้ผลิ
วัยเด็กสีทองของเรา!
สดใสขึ้นทุกวัน
ภายใต้ดาวนำโชค
เราอาศัยอยู่ในแผ่นดินเกิดของเรา!
(ก. ผู้มาใหม่)
ที่เราเรียกว่ามาตุภูมิ
เราเรียกมาตุภูมิว่าอะไร?
บ้านที่คุณและฉันอาศัยอยู่
และต้นเบิร์ชตามนั้น
เราเดินเคียงข้างแม่
เราเรียกมาตุภูมิว่าอะไร?
ทุ่งที่มีหนามแหลมบาง
วันหยุดและเพลงของเรา
ตอนเย็นที่อบอุ่นนอกหน้าต่าง
เราเรียกมาตุภูมิว่าอะไร?
ทุกสิ่งที่เราหวงแหนอยู่ในใจ
และใต้ท้องฟ้าสีคราม
ธงชาติรัสเซียเหนือเครมลิน
(V. สเตฟานอฟ)
ประเทศอันยิ่งใหญ่
ถ้ายาวยาวยาวยาว
บินเราบนเครื่องบิน
ถ้ายาวยาวยาวยาว
เราควรดูรัสเซีย
แล้วเราจะเห็น
และป่าไม้และเมือง
มหาสมุทรกว้างใหญ่
ริบบิ้นของแม่น้ำทะเลสาบภูเขา ...
เราจะเห็นระยะทางที่ไร้ขอบ
ทุนดราที่สปริงแหวน
แล้วเราจะเข้าใจว่า
บ้านเกิดของเราใหญ่
ประเทศอันยิ่งใหญ่
(V. สเตฟานอฟ)
การวาดภาพ
ในรูปของฉัน
ทุ่งที่มีหนามแหลม
คริสตจักรบนเนินเขา
ใกล้กับเมฆ
ในรูปของฉัน
แม่และเพื่อน
ในรูปของฉัน
บ้านเกิดของฉัน
ในรูปของฉัน
รัศมีแห่งรุ่งอรุณ
โกรฟและแม่น้ำ
ดวงอาทิตย์และฤดูร้อน
ในรูปของฉัน
บทเพลงแห่งสายน้ำ
ในรูปของฉัน
บ้านเกิดของฉัน
ในรูปของฉัน
ดอกเดซี่โตแล้ว
ควบคู่ไปกับเส้นทาง
นักขี่ม้า
ในรูปของฉัน
รุ้งกับฉัน
ในรูปของฉัน
บ้านเกิดของฉัน
ในรูปของฉัน
แม่และเพื่อน
ในรูปของฉัน
บทเพลงแห่งสายน้ำ
ในรูปของฉัน
รุ้งกับฉัน
ในรูปของฉัน
บ้านเกิดของฉัน
(พี. ซินยาฟสกี้)
บ้านเกิด
ถ้าพูดถึงคำว่าบ้านเกิด
ขึ้นทันใดในความทรงจำ
บ้านเก่าลูกเกดในสวน
ต้นป็อปลาร์หนาที่ประตู
ริมแม่น้ำเบิร์ชขี้อาย
และเนินดอกคาโมไมล์ ...
และคนอื่นคงจะจำได้
ลานมอสโกของเขาเอง
เรือลำแรกอยู่ในแอ่งน้ำ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ลานสเก็ตอยู่ที่ไหน
และโรงงานข้างเคียงขนาดใหญ่
เสียงบี๊บดังขึ้นอย่างสนุกสนาน
หรือบริภาษเป็นสีแดงจากดอกป๊อปปี้
ดินแดนพรหมจารีทองคำ ...
บ้านเกิดแตกต่างกัน
แต่เราทุกคนมีหนึ่ง!
(ซ. อเล็กซานโดรว่า)
รัสเซีย รัสเซีย รัสเซีย
ไม่มีขอบในโลกที่สวยงามมากขึ้น
ไม่มีบ้านเกิดใดในโลกที่สดใส!
รัสเซีย, รัสเซีย, รัสเซีย, -
อะไรจะน่ารักไปกว่าหัวใจของคุณ?
ใครมีพละกำลังเท่ากับคุณ?
ใครๆ ก็พ่ายแพ้!
รัสเซีย, รัสเซีย, รัสเซีย, -
เราอยู่ในความเศร้าโศกและความสุข - กับคุณ!
รัสเซีย! เหมือนนกบลูเบิร์ด
เราดูแลและให้เกียรติคุณ
และหากพวกเขาฝ่าฝืนพรมแดน
เราจะปกป้องคุณด้วยหน้าอกของเรา!
และถ้าเราถูกถามอย่างกระทันหัน:
"ทำไมประเทศถึงเป็นที่รักของคุณ"
- ใช่เพราะสำหรับพวกเราทุกคนในรัสเซีย
เหมือนแม่ที่รัก - หนึ่ง!
(V. Gudimov)
"รัสเซียของฉัน"
ฉันภูมิใจในตัวคุณ รัสเซียของฉัน!
ฉันภูมิใจในตัวคุณประเทศของฉัน!
ฉันภูมิใจในตัวคุณ เพราะเราคือหนึ่งเดียว
และคุณอยู่คนเดียวมาก!
ฉันภูมิใจในตัวคุณประเทศที่รัก
ข้าพเจ้าภาคภูมิใจในพระมหากรุณาธิคุณ
ด้วยกรรมดีของท่าน
และอ่อนเยาว์ตลอดไป!
ฉันภูมิใจในป่าและทุ่งนา
สเตปป์ทุ่งหญ้าทุ่งหญ้า
ฉันภูมิใจในความงามของคุณ
อ่อนเยาว์ตลอดกาลในจิตวิญญาณ!
รัสเซีย คุณเป็นหนึ่งเดียวเสมอ
คุณอยู่ยงคงกระพันเหมือนนก
คุณเหมือนต้นแอปเปิ้ลที่บานสะพรั่ง
ฉันรักคุณรัสเซีย!
ฉันชอบสนามหญ้าที่ไถของคุณ
แม้แต่สัตว์ร้ายก็ไม่น่ากลัวสำหรับฉัน
ซึ่งเต็มไปด้วยป่าของคุณ
และน้ำตาแห่งความปิติอยู่ในดวงตาของฉัน
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาตุภูมิของฉัน
เยี่ยมมาก คุณคือมาตุภูมิ - รัสเซีย!
ฉันรักคุณ ฉันภูมิใจในตัวคุณ
ประเทศของฉันคือรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่!
"มาตุภูมิ"
โก้เก๋, ต้นสน, โอ๊คและต้นโรวัน,
มองไปทางไหนก็มีแต่ต้นป็อปลาร์
นี่คือมาตุภูมิของเรา - Karmalka
นี่คือดินแดนรัสเซียของเรา
นี่คือดินแดนอันเป็นที่รักและรักของเรา
ป่าเหล่านี้เป็นที่รักของหัวใจ
น้ำวนที่เงียบสงบและชายฝั่งต่ำ
นี่คือเสียงนกในป่า
บ้านที่รักที่มีประตูสี
นกไนติงเกลไหลรินตามลำธาร
คุณ Karmalka ได้ใกล้ชิดกับฉัน
ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ.
ส. มาโคติน
บ้านหลังนี้พร้อมเฉลียง
ฉันไม่รู้,
ทำไมฉันถึงรักป่าแห่งนี้
ที่ไหนซักครั้ง
ฉันปีนต้นป็อปลาร์สูง
และเห็นหมู่บ้านแห่งหนึ่ง
และแม่น้ำและสระน้ำ
หนุ่มๆ ตกปลากันอย่างไร
และเป็ดกำลังว่ายน้ำ
ฉันไม่รู้,
ทำไมถึงรักบ้านหลังนี้
พร้อมรูปถ่ายคุณปู่
ใต้กระจกสีเหลือง
กับระเบียงที่ลั่นดังเอี๊ยด
และนมสด
กับไก่ร้องไห้
และลูกสุนัขขนดก
อยู่ในป่าฉันมีตะกร้า
ฉันกำลังมองหาชานเทอเรล
จากสระน้ำสู่หู
ปลาคาร์ปได้ฝึก
คุณยายอยู่ในบ้าน
ยกชามออกจากกองไฟ
ฉันเลี้ยงพวกเขาด้วยเชอร์รี่
แยมฉัน
และฉัน
ฉันเป็นเพื่อนกับเด็กชายผู้ยิ่งใหญ่
แค่มันไม่เกี่ยวกับ
ที่ฉันไม่เสียใจ
แค่บ้านยาย
ป่าเก่าและแม่น้ำ
ฉันฝัน ...
ทำไม?
ฉันยังไม่รู้!
รัสเซีย
ที่นี่ทุ่งอบอุ่นเต็มไปด้วยข้าวไรย์
ที่นี่รุ่งอรุณสาดน้ำในฝ่ามือของทุ่งหญ้า
ที่นี่เทวดาปีกทองของพระเจ้า
ลำแสงส่องลงมาจากก้อนเมฆ
และพวกเขารดน้ำแผ่นดินด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์
และพื้นที่สีน้ำเงินถูกบดบังด้วยไม้กางเขน
และเราไม่มีบ้านเกิดยกเว้นรัสเซีย -
นี่แม่ ที่นี่วัด ที่นี่บ้านพ่อ
ทิม โซบากิน
บ้านเกิด
มันหนาวจัด
และค่อนข้างน่าขนลุก -
แล้วน้ำในสระก็เต็มไปด้วยน้ำแข็ง!
และบนน้ำแข็ง
เป็ดเดินเป็นฝูง
โกรธและหิวยิ่งกว่านั้น
ฉันหันไปหาเป็ด:
- เสียใจ,
คุณไม่มีอาหาร
ไม่มีที่อยู่อาศัย
ทำไมคุณไม่เป็ดบิน
ไปยังดินแดนที่ห่างไกลและอบอุ่น?
เพราะ, -
เป็ดตอบฉัน -
ที่ให้สัปปะรดบานอยู่ตรงนั้น
ในส่วนนั้นเราจะตายด้วยความเศร้าโศก
เพราะบ้านเกิดของเรา
มันเป็นบ่อน้ำแข็งที่ให้บริการ
ต้มตุ๋นต้มตุ๋น
ต่อสู้กับเสียงดังก้องในท้องของฉัน
ฉันคิดอย่างภาคภูมิใจ:
“โยม...
พวกเขามาแล้ว - เป็ดธรรมดาของเรา!
นี่ไง - ปิตุภูมิของฉัน!”
และไป
วางเท้าไม่มั่นคง
กระทั่งลืมใส่รองเท้า
และดวงจันทร์ก็ส่องแสงในทางของฉัน
และดวงดาวก็ชี้ทาง
พื้นที่พื้นเมือง
ถ้ายาวยาวยาวยาว
บินเราบนเครื่องบิน
ถ้ายาวยาวยาวยาว
เราควรดูรัสเซีย
แล้วเราจะเห็น
และป่าไม้และเมือง
มหาสมุทรกว้างใหญ่
ริบบิ้นของแม่น้ำทะเลสาบภูเขา ...
เราจะเห็นระยะทางที่ไร้ขอบ
ทุนดราที่สปริงแหวน
แล้วจะเข้าใจอะไร
บ้านเกิดของเราใหญ่
ประเทศอันยิ่งใหญ่
บางครั้งคำไม่กี่คำก็เพียงพอที่จะสื่อถึงความลึกซึ้งของช่วงเวลา นี่คือสิ่งที่แยกแยะบทกวีสั้น ๆ เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน ผู้เขียนสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่เกิดจากความรักชาติได้ภายในไม่กี่ประโยค ถ้าเราใช้แง่มุมที่ใช้งานได้จริงของคำถาม บางครั้งเด็กอาจต้องการเพียงบทกวีสั้น ๆ เกี่ยวกับมาตุภูมิ และไม่มีอะไรน่าตำหนิในเรื่องนี้
แผ่นดินเกิด!(G. Ladonshchikov)
เนินเขาป่า
ทุ่งหญ้าและทุ่งนา -
พื้นเมือง สีเขียว
แผ่นดินของเรา.
ดินแดนที่ฉันทำ
ก้าวแรกของคุณ
ออกมาเมื่อไหร่
ไปที่ทางแยกในถนน
และฉันก็รู้ว่ามันคือ
การขยายสาขา -
ส่วนหนึ่งของความยิ่งใหญ่
ของบ้านเกิดของฉัน
เครมลินสตาร์ (ส. มิคาลคอฟ)
เครมลินสตาร์
พวกมันกำลังลุกไหม้อยู่เหนือเรา
แสงของพวกเขาไปถึงทุกที่!
พวกเขามีบ้านเกิดที่ดี
และดีกว่ามาตุภูมินั้น
ไม่!
ดินแดนพื้นเมือง(พี. ซินยาฟสกี้)
มีแผ่นดินเกิดเป็นของตัวเอง
ตามลำธารและโดยนกกระเรียน
และคุณและฉันมีมัน -
และแผ่นดินเกิดเป็นหนึ่งเดียว
มันพัดกับสิ่งที่รักและโบราณ (Julia Drunina)
มันพัดกับสิ่งที่รักและโบราณ
จากดินแดนอันกว้างใหญ่ของฉัน
หมู่บ้านลอยอยู่ในทะเลหิมะ
เหมือนเรือที่อยู่ห่างไกล
เดินไปตามทางแคบๆ
ย้ำ-กี่ครั้ง! -
"เป็นเรื่องดีที่มีจิตวิญญาณของรัสเซีย
และเธอเกิดบนดินรัสเซีย!”
มาตุภูมิของเราคืออะไร! (วี. โบคอฟ)
ต้นแอปเปิ้ลเบ่งบานเหนือแม่น้ำที่เงียบสงบ
สวนยืนหยัดอยู่ในความคิด
ช่างเป็นบ้านเกิดที่ชาญฉลาด
ตัวเธอเองเป็นเหมือนสวนที่ยอดเยี่ยม!
แม่น้ำกำลังเล่นระลอกคลื่น
มีปลาอยู่ในนั้น เงินทั้งหมด,
บ้านเกิดที่ร่ำรวยอะไรเช่นนี้
อย่านับความดีของเธอ!
คลื่นสบายกำลังวิ่ง
ทุ่งนากว้างใหญ่สะกดสายตา
บ้านเกิดเมืองนอนแสนสุข
และความสุขนี้มีไว้สำหรับเราเท่านั้น!
ฉันจะดูในสนาม(เยสนิน)
ฉันจะมองเข้าไปในทุ่งฉันจะมองขึ้นไปบนฟ้า -
และในทุ่งนาและในสรวงสวรรค์
จมกองขนมปังอีกแล้ว
ที่ดินเปล่าของฉัน
อีกครั้งในป่าของผู้ไม่รอด
ฝูงสัตว์ที่หนีไม่พ้น
และลำธารจากภูเขาสีเขียว
น้ำทองเจ็ท.
โอ้ฉันเชื่อ - รู้เพื่อความทุกข์ทรมาน
เหนือชายผู้หลงทาง
ใครสักคนที่รักมือ
หกใส่นม.