Otevřete levou nabídku elba. Jedenáctá epizoda ze života Napoleona Bonaparta ... Ostrov Elba Komu patří ostrov Elba
památky
Elba - velký ostrov v Tyrhénském moři, administrativně je součástí italského regionu Toskánsko a nachází se 20 km od pobřežního města Piombino. Je to největší ostrov Toskánského souostroví a třetí největší ostrov Itálie po Sicílii a Sardinii - rozkládá se na ploše 223 kilometrů čtverečních. Spolu se sousedními ostrovy Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecristo, Gilo a Janutri tvoří národní park"Toskánské souostroví". Na Elbě je osm obcí, ve kterých žije asi 30 tisíc lidí - Portoferraio, Campo nel Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio Marina a Rio nel Elba.
Již ve starověku byla Elba proslulá svými nalezišti železa – jako první zde doly vytvořili Etruskové a v 5. století před naším letopočtem. byli nahrazeni Římany. Po pádu Římské říše byl ostrov opakovaně napadán barbary a Saracény, dokud se na počátku 11. století nestal součástí mocné republiky v Pise. O tři století později se Elba dostala do držení rodu Appiani, který ostrovu vládl po dvě století. Poté ostrov koupil Cosimo I Medici, na jehož příkaz byla postavena pevnost v Portoferraio, ale brzy se tato část Labe vrátila do Appiani. Další dvě pevnosti byly postaveny v 17. století, kdy Porto Azzurro dobyl španělský král Filip II. Konečně v roce 1802 se Elba stala francouzským majetkem a pro ostrov začalo období prosperity. Francouzi přinesli ostrovu celosvětovou slávu – právě zde byl v exilu kdysi velký Napoleon Bonaparte, který nesl titul císaře Elby. A v roce 1860 se Elba stala součástí sjednocené Itálie.
Dnes je Elba známá jako rodiště vynikajícího muškátového vína oblíbené místo rekreace. Turisty přitahují nejen historická místa, ale i mimořádná krása ostrova - na malém, obecně řečeno, území se nacházejí strmé skalnaté útesy, vřesové pustiny, kaštanové a borové háje, ve kterých se prohánějí divočáci a jeleni, písečné pláže a odlehlé zátoky a zátoky. Dostanete se sem z Piombina trajektem.
Hlavními lákadly Elby jsou samozřejmě místa spojená s pobytem na Napoleonově ostrově a především dvě muzea - Villa San Martino a Palazzo Mulini. Poslední jmenovaný byl postaven na místě větrných mlýnů, od nichž dostal své jméno (mulino - mlýn). Na stavbě paláce a úpravě okolní zahrady se prý osobně podílel Napoleon. A Villa San Martino (6 km od Portoferraio) byla přestavěna princem Anatolijem Demidovem, manželkou hraběnky de Montfort, Napoleonovy neteře. Zajímavostí je, že Demidov postavil vilu speciálně pro muzeum Bonaparte – dnes je v této neoklasicistní budově uložena sbírka relikvií císařské rodiny. Pořádají se zde také různé kulturní akce a tematické výstavy.
V Portoferraio můžete vidět starobylé hradby pevnosti z dob Medicejských, v okolí Porto Azzurro - ruiny římské vily Le Grotte a hradu Castel Volterraio a nedaleko Rio Elba se nachází soutěska Mon Serrato s kostel s tajemnou ikonou Černé Matky Boží.
Na Labi je mnoho starověkých dolů, které kdysi těžily železnou rudu a které se dnes mění v historická muzea - v nich můžete vidět obří vzorky hornin, seznámit se s metodami těžby rud a další obnovou půdy. V některých muzeích se navíc můžete projet na speciálním vozíku celým výrobním cyklem.
Pobřeží Labe je dlouhé 147 km, z nichž většinu zabírají pláže, písečné i oblázkové. Celkem je zde více než 70 pláží, malebně orámovaných borovými háji a citrusovými plantážemi. Nejznámější je pláž Barabarka s křišťálově čistou vodou v laguně a úžasným výhledem na záliv Stella. Další oblíbenou pláží je Le Guaye, známá svými růžovými oblázky. Podle legendy právě na této pláži pobývali Argonauti a pestrobarevné skvrny na místních oblázcích nejsou nic jiného než jejich pot.
Ve službách amatérů aktivní odpočinek- potápěčská centra a jezdecké školy, tenisové kurty a golfová hřiště, vodní skútry a katamarány, surfování a jachting. A v místě San Giovanni se nachází termální lázeňské centrum, které Sofia Loren často navštěvuje.
Originál převzat z pro100_mica v Epizody ze života Napoleona Bonaparta... Ostrov Elba.
Sám v temnotě noci nahoře divoká skála
So. Napoleon
Napoleon na Elbě TAK JAKO. Puškin, 1815
Takže jsme opustili císaře Napoleona I. Bonaparta 28. dubna 1814 na palubě britské fregaty Neohrožený, který odplul z města San Rafael a dopravil našeho hrdinu do vyhnanství na odlehlý ostrov Elba v Tyrhénském moři, který se v roce 1802 stal francouzským majetkem a byl mu dán doživotně.
Mapa ostrova Elba, portrét a faksimile Napoleona a pohled na místo jeho bydliště
na 9 měsíců a 21 dní - město Porto Ferraio.
rytina Thomas BENSLEY
Přístav San Rafael je pozoruhodný nejen tím, že se odtud francouzský císař vydal na svůj první exil, ale také tím, že právě na toto pobřeží vkročil po vítězném egyptském tažení v roce 1799 generál Napoleon Bonaparte. Na palubě Neohrožený Napoleon byl uvítán s poctami. Rozloučit se s ním přišli ruští a pruští komisaři hrabě Pavel Andrejevič Šuvalov a Friedrich Ludwig Waldburg-Truchsess. Císař, který byl k oběma laskavý, přesto poděkoval za služby, požádal Alexandra I. o upřímné poděkování, ale nezmínil se ani slovo o králi Fridrichu Vilémě II. Rakouský baron generál Koller a britský komisař plukovník Neil Campbell doprovázeli Napoleona na Elbu. A 3. května se v dálce objevila Elba. Napoleon netrpělivě stoupal k tanku, jakmile byla z paluby vidět země, snažil se rozeznat, čí vlajka vlaje na bateriích. Když se fregata přiblížila, nad baštami Porto Ferraio vlála císařská vlajka. To zajistili generál Drouot, hrabě z Clam a poručík Hastings, vyslaní předem na břeh s instrukcemi od Napoleona, aby se zmocnili ostrova. Asi v 8 hodin odpoledne fregata zakotvila u vjezdu do přístavu a brzy poté na loď nastoupila deputace ostrovních úřadů, která se představila svému novému panovníkovi a poblahopřála mu k jeho příjezdu. Druhý den loď obklíčily čluny s nejznámějšími obyvateli ostrova a hudebníky. Pod výkřiky Žij císaře, žij Napoleona! Bonaparte vystoupil na břeh, kde byl uvítán královským pozdravem. Obyvatelé města se vyhrnuli do ulic a spolu s městskými úřady a duchovními zdravili císaře. Starosta Porto_ Ferraio Pietro Traditi během nadšeného setkání předal Napoleonovi na stříbrném podnose symbolické klíče od Mořské brány ostrova – vítězného oblouku, který nechal v 17. století vztyčit toskánský velkovévoda Ferdinand II. můžete vstoupit do města, obklopeného mocnou zdí z moře. Jak popisují očití svědci, nádhera setkání připomínala spíše vesnickou svatbu: vedení města se objevilo ve staromódním oblečení, troje housle a dva kontrabasy hrály veselý pochod. Pro císaře byl připraven starý baldachýn z vybledlého sametu. Napoleon však všechny čestné odznaky přijal s důstojnou důstojností. Císař a jeho družina byli zvědaví a dojemní, když viděli nevinnou radost mladých žen z Elby a potěšení těchto rybářů, kteří dlouho nutili vojáky mluvit o skvělých hrdinských hrdinech a slavných bitvách, které oslavovaly jméno Napoleona. Jeho celebrita i neštěstí přitahovaly jejich pozornost stejnou měrou. Klid a veselí, s nimiž císař vyslýchal nejbezvýznamnější občany, ještě zvýšily všeobecné nadšení.. Napoleon by nebyl sám sebou, kdyby se téměř okamžitě nepustil do práce a nerozvinul čilou aktivitu... Cestou si pročítal materiály o historii ostrova a jeho současném stavu; načrtl projekt na fregatě státní vlajka ostrovy. Měl knihu se všemi vlajkami Toskánska, starověkými i moderními. Na bílou látku umístil diagonální červenou stuhu se třemi včelami, symbolizující tvrdou práci ostrovanů. Včely byly i v císařském erbu. Kapitán fregaty pověřil krejčího lodi, aby ušil dvě z těchto vlajek k zavěšení při příjezdu na Labe. Císař nejprve projel svůj majetek na koni, prozkoumal pozemky, majetek, cesty, kasárna a obranné stavby, navštívil doly, solnice, železné doly a poté začal organizovat svůj nový majetek. Plánoval přeměnit celý ostrov a proměnit ho v rozkvetlou zahradu, jak oznámil při vylodění: Bude to ostrov relaxace. Napoleon začal s administrativní reformou, jmenoval vedoucího správy podprefekta ostrova Balbi, generála Antoina Drouota, guvernéra odpovědného za vojenské záležitosti, a jeho polního pokladníka Peyruse, který měl na starosti finance. Představovali trpasličí radu ministrů ostrova v čele s palácovým maršálem Henrim Gacien Bertrandem. Napoleon navíc vytvořil odvolací soud. 26. května dorazil na Labe generál Pierre Jacques Etienne Cambronne s vojáky staré gardy, kteří si přáli následovat císaře do exilu. Vedl ostrovní armádu čítající 1600 lidí. Jednalo se o prapory korsických střelců, polabské milice, starou gardu, rotu gardových střelců a námořníků, malou eskadru polských kopiníků a tři roty četnictva. Novou flotilu reprezentovala šestnácti dělová brig l "Neustále a několik malých lodí, celá flotila sestávala z asi 130 lidí. Napoleon nezapomněl ani na vlastní rezidenci. Nejprve byl nucen bydlet ve skromném domku, který patřil místní obci. Poté obrátil svou pozornost k Villa dei Mulini - dvěma propojeným jednopatrovým domům postaveným na místě větrných mlýnů (odtud název), které se nacházejí v centru Porto Ferraio na skalnatém pobřeží s výhledem na Itálii. Napoleon přistavěl druhá patra a proměnil dům v malý palác s přijímacím sálem, pracovnou, salonem, knihovnou a ložnicí. Palazzo Mulini se stalo zimním sídlem Napoleona Bonaparta. Císař se osobně podílel na stavbě paláce i na úpravě okolní malé, ale velmi útulné zahrady, ve které trávil spoustu času. Napoleon šel v noci na procházku: Ticho těchto rozkošných nocí, přerušované jen vlnami, které narážejí na skály pod ním, dvě stě kroků od terasy, po které se prochází, a výkřik hlídky: "Stop, kdo přichází!"(z poznámek komorníka Marchanda) V Palazzo Mulini Napoleon přijímal četné návštěvníky, hlavně Angličany, se kterými se dělil o jídlo. Snažil se působit dojmem někoho, kdo se rozhodl strávit zbytek svých dní na ostrově a neustále opakoval: ... Nemyslím na nic mimo své malý ostrov, už neexistuji pro svět. Teď mě zajímá jen moje rodina, můj dům, moje krávy a mezci... V jeho jídelně v San Martinu bylo napsáno motto: Napoleo ubicumque felix (Napoleon je šťastný všude). Bonaparte ve skutečnosti pozorně sledoval události odehrávající se ve světě, prováděl aktivní tajnou činnost a prostřednictvím korespondence s tajnými agenty udržoval neustálý kontakt s kontinentem. Poté, co se Napoleon usadil v paláci Mulini, povolal Marii-Letizii Madame-matku (Madame-mère) a jeho sestru Pauline Borghese. Sestru usadil ve velkém salonu v prvním patře paláce a matku v malém domku ve Ferandiniho ulici. Po večerech matka se synem často hráli whist. Napoleon podváděl jako obvykle, Letizia mu vyčítala. Proti čemuž Bonaparte namítal: Paní! Vy jste bohatá žena a já jsem chudý muž... Milující kráska Polina oživila život Porto Ferraio: v paláci hřměly strážní kapely, pořádaly se recepce, divadelní představení, karnevaly a taneční plesy. K císaři nepřišla ani první manželka, kterou kdysi tak vášnivě miloval a pak ji odmítl. Josephine mu napsala něžný dopis: Nesympatizuji s tebou, protože jsi ztratil svůj trůn. Z vlastní zkušenosti vím, že se s tím dá smířit. Osud na vás ale uvalil mnohem hroznější ránu – zradu a nevděk vašich přátel. Ach, jak je to těžké! Pane, proč nemohu létat jako pták a být vedle tebe, abych tě podpořil a ujistil: exil může ovlivnit postoj pouze obyčejného člověka k tobě, ale moje náklonnost k tobě zůstává nejen nezměněna, ale také ještě hlubší a něžnější. Byl jsem připraven tě následovat a věnovat ti zbytek svého života, v nedávné minulosti tak šťastný díky tobě. Ale jeden důvod mi brání udělat tento krok a ty to víš. Pokud s tebou v rozporu se zdravým rozumem nikdo kromě mě nechce sdílet smutek a osamělost, nic mě nezdrží a spěchám za svým štěstím. Jedno vaše slovo - a já odcházím... Napoleon se jí ale neozval. Byl zamilovaný do Marie Louise a očekával, že přijede na ostrov Elba. Josephine zemřela ve svém paláci v Malmaison u Paříže 29. května 1814. Druhým, letním, Napoleonovým sídlem byla půvabná Villa San Martino, na kterou upozornil při jedné ze svých vyjížděk na koních. Napoleonovi se toto místo na svahu v údolí San Martino s krásným výhledem na přístav, město a pevnost Volterraio natolik zalíbilo, že si i přes velmi podstatnou částku, kterou majitel panství požadoval, chtěl okamžitě koupit vilu. Poručík Manganaro. Sestra Polina pomohla půjčením peněz svému bratrovi. Zde snil o tom, že si udělá hnízdečko lásky pro sebe a svou ženu Marie-Louise, jejíž příjezd se synem očekával ze dne na den. V zadní části je samotná dvoupatrová Napoleonova vila a v popředí bílo-kamenná galerie v neoklasicistním stylu je pozdější přístavbou slavného ruského mecenáše Anatolije Nikolajeviče Děmidova, prince ze San Donata, velkého obdivovatele Napoleona, ženatý s Napoleonovou neteří Matildou Bonaparteovou. Ve své galerii zdobené spárovanými žulovými sloupy zorganizoval Anatolij Nikolajevič jakési muzeum věnované Napoleonovi. Třetí dámou, která zpestřila císařův exil, byla jeho bývalá milovaná polská hraběnka Maria Walewska, s níž navázal v roce 1807 v Polsku blízký vztah. Na ostrov dorazila nejen s nejstarším Napoleonovým synem, čtyřletým zlatovlasým Alexandrem Josephem Florianem, ale také v doprovodu své sestry Emilie a jejího bratra plukovníka Theodora Lonczynského. Briga zakotvila poblíž San Giovanni, na opuštěném místě, mimo dohled zvědavců. Napoleon nařídil umístit Walewskou mimo lidské oči ve městě Marciana Alta v Ermitáži u kostela Madonna del Monte (což nemohlo urazit hraběnku). Přesto se zpráva o příchodu mladé ženy s malým chlapcem dostala do Porto Ferraio, jehož obyvatelé si byli jisti, že to byla francouzská císařovna, kdo přijel s dědicem, římským králem. Někteří pamětníci se domnívají, že návštěva Marie Walewské byla diktována nejen city k císaři, ale také politickými motivy. Na Elbu prý přinášela dopisy a dokumenty svědčící o náladě a rostoucí neoblíbenosti Bourbonů, lidové nespokojenosti a nostalgii po francouzském císařství a také informace o úřednících a bankéřích, kteří byli připraveni podpořit Napoleona po jeho návratu do Francie. Maria Walewska se zde nezdržela dlouho, pouze tři dny od 1. září do 3. září 1814, což ji také uráželo. Přesto se snažila, aby hodiny strávené s Napoleonem měly alespoň zdání semene štěstí, pořádala se společná jídla, tance pod širým nebem, Emilia hýřila Napoleona starými polskými písněmi. Císař zářil radostí, hrál si se synem... Ani bratr a sestra neodešli s prázdnou zpět na kontinent: Maria vezla dopis maršálu Muratovi do Neapole, Theodor dostával různé rozkazy i od Napoleona. Již na palubě plachetnice si Maria zapsala do deníku: Jak ponižující opatření, která přijal! Jakmile jsem se dozvěděl o svém příjezdu, musel jsem se přesunout z Porto Ferraio jinam a nepustit nás z lodi až do noci. A jaké tajné přistání na břeh! A to vše proto, aby císařovna nevěděla o mém pobytu na ostrově. Opravdu jsem mu chtěla říct, že ji to vůbec nezajímá, že je špatná manželka a špatná matka. Jinak by tu už dávno byla. Jenže ten, na který se Napoleon opravdu těšil a po kterém Napoleonovi zoufale chyběl, nepřišel. 21. května 1814 se Marie-Louise vrátila do Rakouska a vjela do rodinného paláce Schönbrunn za jásotu obrovského davu, který svou arcivévodkyni zdravil, jako by se vracela po čtyřech letech strastiplného exilu. Nejprve císařovna plánovala přijet na Elbu: Myšlenka, že by sis mohl myslet, že jsem na tebe zapomněl, mi způsobuje nesnesitelnou bolest, nesrovnatelnou s tím, co jsem zažil dříve. Daleko od tebe protahuji mizernou existenci a abych to nějak rozjasnil, vyšívám ti pláštěnku v naději, že tě potěší moje vyšívání? Její osud byl ale v rukou vítězů, lstivého hraběte Metternika a otce rakouského císaře Františka I. Netrvali na rozvodu ani násilném rozchodu manželů, ale rozhodli se vyvinout veškeré úsilí, aby zabránili znovusjednocení Napoleonových rodina. Nevybíravým způsobem, jakým Talleyrand nařídil upozornit císařovnu, aniž by šetřil podrobnostmi, na všechny případy Napoleonova cizoložství, poslal k ní jednu z nejslavnějších kurtizán a politicky sofistikovaných žen své doby, madame de Brignoles. Marie-Louise, sklíčená svým postavením, byla nejprve rozrušená, ale pak, navzdory své náklonnosti k Napoleonovi, buď pod vlivem dotěrného přesvědčování dvořanů, nebo z lehkomyslnosti, slabé povahy a mládí, začala objevit se ve světě, bavit se a tančit na balachu, postupně zapomínající na svou ženu, vyčerpanou melancholií na ostrově Elba. Poté, co jsem napsal Napoleonovi v dalším dopise: Jsem rád, že se cítíte dobře a hodláte se pustit do stavby venkovského domu. Doufám, že to najde malý koutek i pro mě, protože víte, že jsem se pevně rozhodl se s vámi spojit, jakmile to okolnosti dovolí, a modlím se, aby se tak stalo co nejdříve. Vy si samozřejmě objednáte položit zahradu u domu a svěříte mi péči o květiny a rostliny., - Maria Louise se na radu lékařů vydala do vod v Savojsku pod jménem vévodkyně de Colorno a poté se vydala obdivovat horské louky a zasněžené horské štíty v Chamonix. Možná by se mezi manželi brzy vše zformovalo, ale po čase byl císařovně jako komorník přidělen zkušený svůdce, rakouský generál hrabě Adam Albert von Neupperg, který dostal jednoznačný tajný úkol: přimět ji zapomenout na Francii a Napoleona , jít tak daleko, jak to okolnosti dovolí(podle svědectví Claude-Francoise de Meneval - osobního tajemníka Napoleona I. a od roku 1813 sekretářky Marie-Louise) Tento vojenský důstojník, který na začátku své kariéry přišel o jedno oko, se narodil ve Vídni z tajného spojení hraběnky de Neupperg s francouzským důstojníkem. Tento na první pohled vážný a důstojný pán měl ve svých 39 letech velmi atraktivní vzhled. Husarská uniforma, kterou obvykle nosil, v kombinaci s blond kudrnatými vlasy mu dodávala mladistvý vzhled. A černý obvaz, který zakrýval prázdnou pravou oční jamku, se vůbec nezkazil. V žilách mu kolovala horká krev; mohl dát šanci mnoha dámám (včetně samotného Dona Juana :)) v umění svádění a dobývání ženských srdcí. Tento muž se dobře orientoval v povahách lidí a v osobě Neipperga získali trumf Habsburkové(Anglický historik a romanopisec Ronald Delderfield) Zřejmě ne nadarmo, když nechal Milán k dispozici Marii Louise, generál prorocky prohlásil: Za méně než šest měsíců se stanu jejím milencem a v blízké budoucnosti - jejím manželem. Varoval císařovnu, nespouštěl z ní ohnivý pohled svého jediného oka, přesto se Neupperg přísně řídil tajnými pokyny, které mu byly dány ve vztahu k Marii Louise: špehovat ji, kontrolovat a potlačovat i ty nejmenší pokusy o korespondenci, komunikaci a setkání s Napoleonem. Ne nadarmo měla Marie-Louise vůči Neippergovi podezření. Ve své cestě do Švýcarska ale pokračovala v jeho společnosti. Brzy se však vtipnému a galantnímu Neippergovi podařilo zcela získat důvěru Marie-Louise. Skvělé vystupování, zdvořilost, podbízivý hlas, talent vypravěče, který zná mnoho zajímavých příběhů, a vynikající hudebník si rychle získal přízeň Marie-Louise, jeho námluvy přijímala každým dnem příznivěji. Ale přesto se jí za cenu neuvěřitelného úsilí podařilo Neupperga oklamat, čas od času dostávat dopisy od Napoleona a odpovídat mu. V blízkosti Marie-Louise nebyla žádná osoba, která by jí mohla dobře poradit a podpořit ji. Ve svém jednání se neřídila rozumem, ale pocity a emocemi, neustále váhala, bylo pro ni těžké se sama správně rozhodnout. Navíc v jednom z dopisů Napoleon dokonce vyhrožoval odveďte ji násilím pro případ, že by váhala odejít to pro ni bylo prostě nepřijatelné. Představa, že by byla unesena, že by mohla být, jako nějaká zpěvačka nebo tanečnice z baletního sboru, strčena do kabrioletu, pro větší spolehlivost převlečená do mužských šatů, vyvolala v Marie-Louise bouři rozhořčení. A ještě více vzdálená od svého manžela. Preferovala klid a měřený život v hlavním městě Rakouska. Ano, a Neupperg nedřímal, smyslná Maria-Louise neodolala kouzlu svůdníka, který byl neustále nablízku. Na konci září, během pobytu cestovatelů na jezeře Four Cantons Lake, vypukla silná bouřka. Ubytovali se v hotelu Golden Sun, který se nachází na svahu hory Riga. Právě zde, chvějící se strachem z nebeských prvků, vévodkyni de Colorno uklidnil a utěšoval Adam Neupperg. Stali se z nich milenci... Říkají, že když se to dozvěděl papež František I., zvolal: Díky bohu! Při výběru gentlemana jsem se nemýlil! A Napoleon, který si uvědomil marnost svého úsilí vrátit svou ženu a syna, si nejednou hořce stěžoval britskému komisaři Campbellovi: Moje žena mi už nepíše... Vzali mi syna, jako kdysi vzali děti poraženým, aby tím ozdobili triumf vítězů; v moderní době lze jen stěží najít příklad takového barbarství. Jako odměnu za příkladné chování potvrdil Vídeňský kongres převod vévodství Parma, Piacenza a Guastalla, která jí byla udělena s titulem císařského majestátu podle smlouvy ve Fontainebleau, pod kontrolu Marie-Louise. Vládla svému vévodství dostatečně efektivně po zbytek svých dnů a nechala za sebou dobrá paměť od svých poddaných. Pravděpodobně, když byl sám, císař se více než jednou oddával vzpomínkám, analyzoval svůj život, přemýšlel o tom, jaké chyby a nesprávné výpočty udělal, což se stalo důvodem tak rychlého poklesu jeho kariéry a kolapsu jeho osobního života. Navzdory všem útrapám však Napoleon nadále pracoval na proměně Elby v ostrov relaxace. Císař několik měsíců prováděl na ostrově nejrůznější reformy. Ponořil se do každého detailu, vydával vyhlášky týkající se veřejné hygieny, zabýval se úpravou akvaduktů, stok, zahrad, budováním mostů, kladením nových silnic, přetvářel cla, spotřební daně a cla. Byl zřízen lazaret, chudobinec s vojenskou nemocnicí, opravena kasárna, rozšířeno opevnění, postaveno divadlo. Města byla vydlážděna, zásobena vodou, obklopena zahradami a alejemi moruší. Napoleon přijímal a naslouchal svým poddaným, vydával rozkazy zaměřené na vylepšení jeho trpasličího království. V oblasti zemědělství se objevily také inovace: kromě toho, že rolníci dostali přistát, byli povzbuzováni k orbě neobdělané půdy, vysazování nových vinic, práci na aklimatizaci bource morušového, zavádění nových plodin a rozvoji chovu zvířat. Od časného rána už stál na nohou, neustále rozkazoval, dohlížel na stavbu, jezdil na koni a snažil se v této neustálé úzkosti zapomenout na sebe. Anglický plukovník Campbell jednoduše srazil nohy a následoval neklidného vládce Labe ... Události, které provedl Napoleon, si vyžádaly peníze a s nimi byl císař napjatý, protože kabinet ministrů ignoroval třetí článek smlouvy uzavřené ve Fontainebleau, která Napoleonovi ukládá platit roční dvoumilionové nájemné. A císař byl nucen uhradit téměř všechny náklady penězi z malé pokladny, kterou se mu podařilo vyvést z Tuileries bez vědomí prozatímní vlády. Z téměř čtyř milionů franků, které měl k dispozici v době svého příjezdu na Labe, byla do ledna 1815 utracena třetina. Ale navzdory všem obavám Napoleon netrpělivě očekával zprávy z Francie, dychtivě skenoval evropský tisk, dopisy, tajnou korespondenci se svými agenty. A nutno podotknout, že ta zpráva byla pro císaře dostatečně příjemná. Trpělivost Francouzů začala vysychat a postupně narůstala nespokojenost s bourbonskou politikou. Royalisté a emigrantští šlechtici, kteří se vrátili k moci, se chovali velmi arogantně. Docházelo k případům bití sedláků a bití nemohli najít soud proti pachateli u soudu. Ludvík XVIII. dokázal během několika měsíců na trůnu obrátit proti sobě většinu francouzské společnosti: nejen bonapartisty, ale i část buržoazie, armádu (zejména vojáky a stráže), rolníky, řemeslníky. Poté, co byla kontinentální blokáda zrušena, vzrostla nezaměstnanost, obchodní a průmyslová buržoazie zavyla, když bezcelní anglické zboží zaplavilo trh a přineslo mu ztráty. Bourboni nemohli vyhlásit celní boj proti Britům, kteří přispěli k Napoleonově pádu. Kromě toho Bonaparte také pozorně sledoval práci vídeňského kongresu a mnul si ruce s potěšením ze skutečnosti, že v řadách spojenců byl pozorován zmatek a kolísání. Každý tak v té či oné míře svým jednáním probudil v císaři dřímajícího hrozivého lva: král Ludvík XVIII. ho nechal bez peněz, císař František I. mu odebral syna, kancléř Metternich dal svou manželku dvorním dámám. “ člověče, vikomt Castlereagh snil o tom, že ho pošle z dohledu, politik a diplomat Talleyrand plánoval být uvržen do vězení a někteří nevylučovali ani jeho fyzickou likvidaci. A 45letý Napoleon Bonaparte se pokusil otočit kolo historie zpět ... Poslední kapkou byla návštěva ostrova bývalého auditora Státní rady Fleuryho de Chabulon, který jménem Napoleonova ministra zahraničí vévody Bassana vyprávěl o skutečném stavu věcí v zemi, rostoucí všeobecné nespokojenosti s Bourbonská politika, existence spiknutí jakobínů a generálů. Kromě toho, když byl plukovník Campbell vyzván, aby dohlížel na vyhnanství, byl zapálený romantickými city k jisté toskánské ženě a pravidelně ji navštěvoval mimo ostrov. Takže přímá kontrola nad Napoleonovými akcemi byla poněkud oslabena. 14. února 1815 Campbell znovu opustil Elbu. Když se 28. února naléhavě vrátil, Napoleon byl pryč. Poté, co císař přijal naléhavá opatření k brzkému odjezdu z ostrova, držel své napoleonské plány v nejpřísnější důvěře a teprve den předtím odhalil své záměry matce: Nemohu zemřít na tomto ostrově a ukončit svou kariéru v míru, který by mě byl nedůstojný. Armáda mě chce. Všechno mě nutí doufat, že když mě uvidí, armáda ke mně přispěchá. Samozřejmě se mohu setkat s důstojníkem, který je loajálním k Bourbonům, který zastaví nápor jednotek a pak budu za pár hodin hotový. Tenhle konec je lepší než být na tomto ostrově... Chci jít a zkusit štěstí znovu. Jaký je tvůj názor, matko? Šokovaná tím, co slyšela, Letizia ( Dovolte mi být na chvíli matkou), po chvíli ticha požehnala svému synovi: Jdi, můj synu, a dodržuj svůj úkol. Možná se vám to nepodaří a vaše smrt bude okamžitě následovat. Ale nemůžeš tu zůstat, vidím to se smutkem. Doufejme, že bůh, který vás držel uprostřed tolika bitev, vás znovu zachrání... A pevně objal svého výtržníka. Nyní, po rozhovoru se svou matkou, Napoleon svolal své věrné generály, kteří ho následovali na ostrov Elba: Bertranda, Drouota a Cambronne a oznámil své rozhodnutí vrátit se do Francie. Generálové přijali zprávu s nadšením, ačkoli Drouot pochyboval o úspěchu. Den předtím Napoleon sepsal a nařídil tajně vytisknout dvě ohnivá proklamace – francouzskému lidu a armádě. Samozřejmě v nich všechna svá selhání připisoval zradě maršálů Marmonta a Augereaua, nebýt jich, našli by spojenci své hroby na bojištích Francie. Bourboni, vnuceni Francii cizími mocnostmi, se nic nenaučili a nic nezapomněli. Chtěli nahradit právo lidu právy feudálů. Francouzi! V exilu jsem slyšel vaše stížnosti a vaše touhy: požadovali jste vládu podle vlastního výběru, jen to je legální. Přeplaval jsem moře a znovu jsem přišel, abych se zmocnil svých práv, která jsou zároveň i vašimi právy.- řekl lidem. Vojáci! Přijďte a postavte se pod prapor svého vůdce. Jeho existence úzce souvisí s vaší; jeho práva jsou právy lidu a vaše... Vítězství je na nuceném pochodu. Orel s národními květinami poletí ze zvonice do zvonice až do věže katedrály Notre Dame, - prohlásil armádám ... 26. února bylo vše připraveno. Když Napoleonův kočár vyšel z náměstí před Mořskou bránou, zastavil se. Císař promluvil k posluchačům: Elbians! Nevím, jak zůstat nevděčný. Vždy na tebe budu mít ty nejlepší vzpomínky. Rozloučení! Moc tě miluji! Napoleonova matka při loučení se synem neutišitelně vzlykala. Vojáci a důstojníci (asi 1100 lidí ze staré gardy a korsického praporu), generálové a Napoleon se vrhli do svých člunů a večer malá flotila (brig. l "Neustále a šest malých lodí), s příznivým větrem, pluly na sever. Snad tento příspěvek nebude poslední... 
Pohled na San Rafael z Neohroženého
Rytina z originální kresby poručíka Royal Navy S. Smith, důstojníka této fregaty. 
Pohled na ostrov Elba
Johann Adam KLEIN
Pevnost města Porto Ferraio na ostrově Elba
Karl (Antoine Charles Horace) VERNET
Ilustrace pro Histoire de l'empereur Napoléon, Paříž, 1840
Pohled na Porto Ferrairo
. 
Příjezd Napoleona na ostrov Elba 
Přistání na Labi 
Napoleonská vlajka ostrova Elba 
A to je standard Napoleona během jeho exilu na Elbě 
Robinson z ostrova Elba 
Celkový pohled na ostrov Elba 
Napoleon v Porto Ferraio. Villa dei mullini
Leo von KLENZE 
Portréty Pauliny Borghese a Letizie Ramolini 
Villa San Martino, Elba 
Portrét hraběnky Marie Valevské
Maria-Victoire JACOTO
Očekával, že se Marie-Louise bude střídat mezi Parmou a ostrovem Elba.
Marie-Louise, druhá manželka Napoleona I., 1810s
Jean Baptiste ISABE 
Napoleon II Francie v zámku Schönbrunn
Karl von SALS, 1815
Římský král žil odděleně od své matky v paláci svého dědečka. 
Adam Albert von Neupperg se svou první manželkou Terezií a syny Alfredem a Ferdinandem
Joseph LANZEDELLI, 1810 
Adam Albert von Neupperg 
Napoleon uvažuje o portrétu římského krále během jeho exilu na Elbě
Gustave BETTINGER
Marie Louise, vévodkyně z Parmy a Piacenzy
Giovani Battista BORGESI 
Vzestup a pád Napoleona, 1814
Johann Michael VOLZ 
Karikatura Žebřík života Napoleona I., 1814
Johann Michael VOLZ 
Napoleon na ostrově Elba potkal svého bývalého gardistu, který pracoval jako zedník 
Napoleon Bonaparte na Elbě
Horace Vernet 
Kongres
Napoleon z ostrova Elba sleduje Alexandra I., Františka I. a Fridricha Viléma III
Johann Michael VOLZ 
Napoleon I. Bonaparte na Elbě. 1814-1815 let 
Napoleon oznámí své matce opuštění svého projektu na ostrově Elba
Felix Emmanuel Henri FILIPPOTO
Ilustrace ke knize Adolphe Thiers Historie konzulátu a impéria, svazek 4 
Portréty generálů Pierre Jacques Etienne Cambronne, Antoine Drouot a Henri Gacien Bertrand 
26. února 1815. Napoleon s vojáky v Porto Ferraio
Shromáždění křičeli: Ať žije Napoleon! 
Napoleon opouští Elbu z Porto Ferraio, aby se 26. února 1815 vrátil do Francie
Joseph BOHEME (1796-1885) Muzeum Versailles 
Odjezd Napoleona z ostrova Elba 26. února 1815
Michel François DAMAME-DEMARTRE
Ilustrace ke knize Adolphe Thiers Historie konzulátu a impéria, svazek 4
Vzhledem k historii ostrova Elba (ital. Elba, lat. Ilva) je třeba říci, že pobyt císaře Napoleona, nejprestižnějšího majitele tohoto ostrova po dobu osmi měsíců, učinil z Elby perlu pobřeží Toskánska. (Itálie).
Napoleon na Elbě
Jednoho květnového večera roku 1814 zakotvila v zálivu Portoferraio britská fregata. Napoleon přijel na palubu, aby si prohlédl výhledy na místo svého uvěznění. Po smlouvě podepsané na konci bitvy u Fontainebleau nabídli Britové poraženému francouzskému císaři různá exilová místa. Vybral si ale Elbu, pamatoval si na silnou ruku římské říše Elbu, z jejíž žuly byly vybudovány základy římského Pantheonu.
Císař při procházkách po ostrově nacházel místa připomínající jeho rodnou Korsiku. Tato podobnost byla rozhodující při výběru místa exilu a plnění podmínek mírové smlouvy mezi Francií a Anglií, která Napoleonovi umožnila zachovat si císařský titul. Elba se na několik měsíců opět stala Francouzskou říší, ale s rozlohou 224 kilometrů čtverečních.
Ostrov Elba Itálie
Zátoka Portoferraio, kde kdysi přistál Napoleon, je dnes malebným přístavem, kde naproti elegantním butikům a kioskům se suvenýry Christian Gelati kotví moderní jachty. Ráno v útulných kavárnách umístěných v přístavu, místní obyvatelstvo vychutnává si kávu ristretto a odpoledne se ulicemi prochází jen teplý vánek - všichni odpočívají, siesta ...
V každém obchodě se suvenýry na Elbě najdete Napoleonovu bustu, suvenýry s jeho podobiznou, skleněné koule, uvnitř kterých je ukryta malá, ale důležitá figurka Napoleona, a dokonce ... plyšová zvířátka francouzského císaře! Ale abyste se důkladně seznámili s historií věznění tohoto velkého velitele, stojí za to nahlédnout do místního muzea věnovaného životní historii tak slavné osobnosti. Podle ředitele muzea Roberta Martinelliho Napoleon nikdy neměl v úmyslu na Elbě zůstat, vždy doufal, že se vrátí na pevninu, do rodné Francie.
Abyste se mohli důkladněji seznámit s životem Napoleona, stojí za to nahlédnout i do Palais Moulins - budovy postavené v měšťanském stylu, z jejíchž oken jsou příjemné výhledy na kopce přístavu Portoferraio, moře a horizont. Ve srovnání s tradičními francouzské hrady z té doby vypadají terasy a pokoje paláce Moulins docela stroze.
Moderní historici odvedli obrovskou práci na zefektivnění historické dědictví Napoleon, krajiny Saint-Cloud jsou zde pečlivě reprodukovány - palác na předměstí Paříže, kde byl v roce 1799 proveden státní převrat vedený Napoleonem Bonapartem, který ukončil francouzskou revoluci a otevřel Napoleonovi cestu stát se císaři. V historických záznamech je tato událost nazývána "převratem 18. Brumaire". Jsou zde prezentovány i expozice v měřítku. královský palác v Compiegne a bitvě u Fontainebleau.
Napoleonův byt se nacházel v paláci v patře. Byla tam také jeho ložnice, kde se mu často v hodinách nočních snů naskytly nostalgické obrázky bitvy. Mimochodem, pro zvědavce podotýkáme, že velký velitel raději spal na obyčejném válečném lůžku, a ne v obrovských královských peřinách. Císař často také spal na zahradě, ve vojenském stanu, který byl speciálně postaven na jednom z polí. Zajímavý bude pohled do knihovny, kde má mnoho knih vazby zdobené zlatým písmenem „N“. A na komodě jsou hodiny, které velkému císaři ukazovaly čas. Zobrazují Napoleona jako kovboje, pevně stojícího oběma nohama na zeměkouli. Prohlídka muzea vám zabere celý den, abyste vyvolali vzpomínky na literárního hrdinu - Dona Quijota, kterému Napoleon vypadal, když sídlil na Elbě.
Večer nad provincií Porto Azzurro (italsky Porto Azzurro), která se nachází na Labi, sestupuje slunce k odpočinku a osvětluje prázdné hráze teplými paprsky.
Obyvatelé Eby jsou Napoleonovi velmi vděčni za zdroje sladké vody, které se objevily během jeho pobytu na ostrově, za cesty položené místo horských cest, za olivové háje, vinice a kaštany, které nařídil vysadit a které dosud zdobí krajinu u silnice. Podle domorodých obyvatel Elby udělal Bonaparte za osm měsíců na ostrově pro ostrov víc než všichni ti, kteří zde byli u moci před ním!
Říká se, že po rozvinutí takové násilné činnosti se Napoleon pokusil oklamat britské žalářníky a tvrdil, že přijal svůj osud ...? Ale při čtení textů císařových rukopisů dochovaných na ostrově Svatá Helena, kde zemřel, lze s jistotou říci, že Bonaparte Elbu velmi miloval, byla to právě ona, kdo mu dal sílu vrátit se znovu k moci v roce 1815, po r. vyhnanství... za vlády Napoleona se poprvé osamostatnil, získal svobodu.
Elba užitečné informace
U příležitosti dvoustého výročí pobytu Bonaparta na ostrově na Labi byla otevřena turistická kancelář (tel. 01.42.66.03.96) a organizována práce na webových stránkách - www.napoleoneimperatoreelba2014.it.
Elba jak se tam dostat 
Na ostrov se lze dostat trajektem z přístavu Piombino, což bude trvat asi hodinu. Italské město Florencie, vzdálené dvě hodiny jízdy, je ideálním výchozím bodem pro let k Labi, kde vás obslouží letecká společnost Air Francie, cena - 150 € tam a zpět. Můžete také využít služeb Easyjetu, který vás k Labi přes Pisu dopraví asi za hodinu, cena je cca 100 €.
Jak se tam pohybovat Pro cestu kolem Labe se vyplatí využít půjčovnu aut. Chcete-li najít ten nejlepší pro vás, zkuste se podívat na www.locationdevoiture.fr.
Elba Island hotely
1. Classic - masivní hotel Hermitage, tel. 00.39.0565.9740, která nabízí kvalitní služby a krásné výhledy na pláž. Cena - od 300 €.
2. Hotel Plaza (Plaza), tel 00.39.0565.95010, který se nachází v kopcích Porto Azzurro. Cena - od 100 €.
3. Útulný butikový hotel Le Stanze del Casale (tel. 00.39.0565.944.340), poblíž Portoferraio. Je to vkusně zařízená, pohodlná chata, zdobená obrazy umělců a obklopená velkou zahradou. Zde vám nabídnou thajskou masáž, luxusní francouzský brunch a vřelé přivítání. Cena je cca 150 €.
Restaurace na ostrově Elba
1. Osteria Locanda Cecconi (tel. 32.91.38.11.59) je jazzová restaurace, která nabízí vynikající čerstvé ryby a produkty místního trhu. Najdete zde kvalitní domácí italskou kuchyni a majitel restaurace má veselou povahu a mluví plynně francouzsky. Cena: oběd bude stát 30 €.
2. Ristorante Capo Nord (tel. 05.65.99.69.83) - velmi elegantní, zdobená krásnou terasou, nachází se přímo na pláži. V nabídce jsou vynikající mořské plody a ryby, gurmánské dezerty. Cena: k návštěvě budete potřebovat asi 50 €.
3. Altaluna (tel. 34.76.41.75.92), adresa: Porto Azzuro, au 2 Vicolo Montebello. Mini - bistro, jehož interiéry jsou vyrobeny ve stylu 50. let Ameriky. Celoročně je otevřen bar, kde můžete ochutnat to nejlepší mojito na Labi.
4. Večer můžete povečeřet v nějaké vynikající pizzerii, v nenáročném venkovském prostředí...
Potápění na Labi
Za návštěvu stojí Centro Sub Corsaro (tel 05.65.93.50.66), který se nachází ve vesnici Pareti nedaleko Capoliveri. Najdete zde bájné ponory, jejichž trasy vytyčil francouzský potápěč Jacques Mayol. Za návštěvu stojí i malé muzeum věnované jeho památce (i když nejste příznivci potápění).
Vydáno podle edice: "Ruský starověk", květen 1893. Pp. 409-432.
Americký časopis „The Century Magazine“ (březen 1893) obsahuje deník admirála Ushera (Thoms Ussher, s. 1779 – 1848), který v roce 1814 doprovázel Napoleona na ostrov Elba. 1
... V té době kapitán Usher velel fregatě „Undаunted“, na které se měl císař přestěhovat z Frejus do svého nového panství.“ „Pak se vraťte ke zvláštnímu příběhu admirála Ushera.
Když jsem dorazil na parkoviště ve Fréjus, dostal jsem zprávu od plukovníka Campbella, který mi oznámil, že kůň a sanitář byli vysláni z města, aby mi byli k dispozici pro komunikaci s městem, ležící na kopci 3-4 míle od parkoviště. Využil jsem tohoto rozkazu a okamžitě jsem šel za plukovníkem Campbellem, který, ač svými zraněními velmi trpěl, okamžitě se mnou odjel do hotelu „Chapeau Rouge“, zdá se, jediného ve městě, kde se Napoleon ubytoval. Ať už byly mé předchozí city k tomuto nejmocnějšímu a nejzatvrzelejšímu nepříteli mé vlasti jakékoli, hrdě přiznávám, že v tu chvíli zmizela veškerá nevraživost a špatné city vůči němu a plně jsem pochopil choulostivost situace, v níž se souběh nejneobyčejnějších událostí. Napoleonův věrný společník v neštěstí, generál Bertrand, mu podal zprávu o příjezdu plukovníka Campbella a mě a byli jsme okamžitě přijati.
Napoleon byl v plukovní uniformě staré gardy s hvězdou Čestné legie. Vyšel nám vstříc s otevřenou knihou v ruce, s čímž se občas vyrovnal a zeptal se mě na ostrov Labe a cestu tam. Popadl nás shovívavě a zdvořile. Choval se důstojně, ale zjevně si byl vědom svého pádu. Poté, co se mě zeptal na několik otázek o mé lodi, pozval nás na večeři a poté jsme se rozloučili.
Krátce nato nás navštívil generál Bertrand a přinesl nám seznam zavazadel, koní, kočárů atd., které Napoleon vezl s sebou. Okamžitě jsem vydal rozkaz vzít všechny tyto věci na palubu a poté jsem požádal o návštěvu komisařů spojeneckých soudů, protože jsem si uvědomil, že potřebuji vědět, jaké pokyny jim dali jejich panovníci, abych se tomuto a mým činům přizpůsobil. . Zvláště jsem si přál od nich vědět, jaké ceremonie se měly dodržovat, když Napoleon odplul a vstoupil do Neohroženého, protože jsem si přál, aby se k němu choval s takovou velkorysostí k padlému nepříteli, která je vlastní každému Britovi. Informovali May, že jejich pokyny jsou přesné a jednoznačné. Ve smlouvě uzavřené ve Fontainebleau je Napoleon jmenován císařem a panovníkem ostrova Elba. Stále jsem pochyboval, zda by měl být přivítán královským pozdravem, ale Campbell, aby rozřešil mé pochybnosti, ukázal pokyny, které mu poslal lord Kestllery, kde bylo rozhodnuto kladně.
Pak jsem vydal rozkaz přeložit na loď císařova zavazadla, koně, kočáry atd. Zanedlouho na rejd dorazila francouzská fregata Druade a korveta Victorieuse a spustily kotvy. Když hrabě z Moncabri vystoupil na břeh, vyjádřil překvapení, že to všechno bylo převezeno do „Neohroženého“, ale když se představil císaři a dozvěděl se od něj, že chce na tuto loď sám, vrátil se na svou loď a odplul z zátoka s "Victorieuse" ... Poslední fregata, jak nám byla dána, musí zůstat poblíž ostrova Elba k dispozici císaři.
Večeře se zúčastnil hrabě Šuvalov-ruský komisař, baron Koller-Rakoušan, hrabě Waldebourg-Truchsess-Pruský a náš - Kambell; adjutant knížete Schwarzenberga hrabě Klam; Hrabě Bertrand, Drouot a já. Císař nepůsobil nikterak zdrženlivě, ale naopak se volně účastnil rozhovoru a podporoval ho skvělou animací. Zdálo se, že věnoval velkou pozornost baronu Kollerovi, který seděl po jeho pravé ruce. Když mluvil o svém záměru vytvořit velkou flotilu, zmínil nizozemskou flotilu, na kterou měl ten nejubožejší názor. Řekl, že zlepšil jejich stavbu lodí tím, že poslal zručné námořní inženýry do Holandska, a že poté tam postavil několik skvělých lodí. Například Austerlitz je jednou z nejlepších lodí na světě. Když o něm mluvil, obrátil se na hraběte Šuvalova, kterému se tato připomínka, jak se zdálo, moc nelíbila. Císař řekl, že jediné, co mohl využít staré holandské lodě, bylo upravit je pro přepravu koní do Irska. Mluvil o Labi, hovořil o málo známém významu této řeky, protože je možné s malými náklady plavit lodní dřevo z Polska atd.
Tu noc jsem spal ve Fréjus a ve 4 hodiny ráno mě probudili dva nejvýznamnější obyvatelé města, kteří mě přišli požádat, abych co nejvíce urychlil plavbu Napoleona, protože zprávy byly obdržel, že italská armáda pod velením Eugena de Beauharnais se vzbouřila. Vojáci vstoupili do Francie v četných oddílech a rozhodli se osvobodit svého velitele. Tito pánové se báli, že se Napoleon stane hlavou těchto vojsk. Odpověděl jsem pl. že stejně málo jako oni sami mohu disponovat s odesláním císaře, a doporučil jsem jim, aby se obrátili na pověřené mocnosti a informovali je o svých novinkách a obavách. Myslím, že delegáti nebyli o nic méně naštvaní než já, že byli probuzeni v tak nevhodnou hodinu.
Ale ve skutečnosti bylo jasné, že Napoleon měl nějaký důvod, proč nespěchat opustit pobřeží Francie. Komisaři mocností se znepokojili a požádali mě, abych ho přesvědčil, aby vyplul během dne. Podle jejich přání jsem požádal o audienci u císaře a představil jsem mu, že vítr se mění, a že pokud se otočí k jihu a zvedne vlny v zálivu - což se dá podle aktuálního stavu počasí očekávat - bude velmi obtížné spustit čluny za několik hodin a já, odpovědný za bezpečnost lodi Jeho Veličenstva, budu nucen vyplout na moře. Pak jsem se rozloučil a odešel na svou loď, kde jsem v 10 hodin obdržel následující dopis od plukovníka Campbella:
"Drahý Ushere, imperátorovi není úplně dobře." Přeje si odložit plavbu o několik hodin, pokud si myslíte, že to do té doby bude možné. Abyste nezůstávali v neznámu, žádá vás, abyste na břehu nechali jednoho z vašich důstojníků, který vám může signálem oznámit, kdy bude nutné připravit se na nástup na lodě. Upozorní vás na to předem. Myslím, že je lepší přijít sám nebo to poslat, abychom se třeba domluvili na signálu. bílé prostěradlo na konci ulice. Odesílatel dopisů je nařízen, aby vám dal k dispozici koně a husara pro vaše cesty do města a zpět. Odešlete odpověď s odeslanou. Najdete mě u generála Kollera.
Když Napoleon viděl, že chci na moře, uvědomil si, že se musí podřídit okolnostem. Proto Bertrand dostal příkaz, aby vozy byly připraveny do sedmé hodiny. Čtvrt hodiny před touto dobou jsem přišel k císaři, abych mu oznámil, že na něj na břehu čeká moje loď. Zůstal jsem s ním sám v místnosti, dokud se neohlásilo, že ho kočár měl odvézt na břeh. připraveno. Přecházel sem a tam po místnosti, zjevně ponořený do hlubokých myšlenek. Na ulici byl velký hluk a já si všiml, že francouzská cháska je horší než kterákoli jiná. (Nejsem příliš plný, o čemž jsem řekl tuto poznámku.) "Ano," namítl, "jsou to nestálí lidé," a dodal: "jako korouhvička ve větru."
V tu chvíli hrabě Bertrand oznámil, že kočáry jsou připraveny. Císař okamžitě nasadil meč a řekl: "Allons, kapitáne." Odvrátil jsem se od něj, abych se podíval, jestli by můj meč mohl být volně vyjmut z pochvy, což naznačuje, že by mohlo být nutné jej uvést do činnosti. Poté se otevřely křídlové dveře, které vedly do poměrně prostorného prostoru schodiště, kde na jeho odchod čekalo poměrně velké publikum, velmi slušný druh (dámy byly ve slavnostních šatech). Všechny tyto tváře se tiše a uctivě uklonily císaři, který přistoupil ke krásné mladé dámě stojící v davu a s láskou se jí zeptal, zda je vdaná a kolik má dětí.
Téměř bez čekání na odpověď, uklonil se každému zvlášť, sešel ze schodů a posadil se do kočáru a přál si, abychom jeli baron Koller, hrabě Bertrand a já s ním. Posádka se ze svého místa řítila vší možnou rychlostí ke břehu v doprovodu posádek komisařů mocností. Scéna byla hluboce úžasná. Byla jasná měsíční noc. Jezdecký pluk se nacházel na břehu a pod stromy; když se kočár přiblížil, začaly hrát trubky a tyto zvuky, mísící se s řeháním koní a řečí lidí, kteří se chystali vyprovodit svého padlého vůdce, udělaly hluboký dojem.
Císař vystoupil z kočáru a políbil hraběte Šuvalova, který se s ním spolu s hrabětem Trukhsessem rozloučil a vrátil se do Paříže, vzal mě za paži a vydal se k lodi, která na nás čekala. Podivnou shodou okolností lodi velel poručík Smith, synovec sira Sidneyho Smithe, o kterém bylo známo, že byl spolu s kapitánem Wrightem nějakou dobu vězněn v chrámu. Postoupil kupředu a pomohl císaři projít lávkou do člunu. Undаunted stál poblíž. Když jsem se k němu přiblížil, spěchal jsem vylézt na palubu, abych se setkal s císařem. Sundal si klobouk a uklonil se důstojníkům shromážděným na palubě. Brzy šel k lidem a našel jsem ho, jak mluví s těmi z nich, kteří rozuměli alespoň trochu francouzsky. Zjevně nic neuniklo jeho pozornosti. Nejprve si všiml, kolik lodí máme. Zvedl jsem všechny plachty a královsky pozdravil, doprovodil jsem ho do své kajuty a ukázal mu svou postel, kterou jsem mu nařídil připravit. Usmál se, když jsem se začala omlouvat, že mu nemohu nabídnout nic lepšího, a řekl, že je vše zařízeno velmi pohodlně a je si jistý, že bude tvrdě spát. Vyrážíme s plnými plachtami směrem k ostrovu Labe. Vstal ve 4 hodiny ráno, jak byl zvyklý, vypil šálek silné kávy a houpání lodi prý vůbec netrpěl. V tu chvíli jsme komunikovali signály s lodí „Malta“, plující do Janova, a já jsem telegrafoval, že mám na lodi císaře.
Když se vítr změnil na jihovýchod, začal jsem směřovat na Korsiku. V 10 hodin jsme měli snídani. Přítomni byli hrabě Bertrand, hrabě Drouot, baron Koller, plukovník Campbell, hrabě Klam a důstojník ranní hlídky. Napoleon byl v dobré náladě a zdálo se, že chtěl ukázat, že ačkoli byl ambiciózní, Anglie nebyla o nic méně ambiciózní. Řekl, že od dob Cromwella jsme vždy projevovali mimořádné nároky a uzurpovali nadvládu nad moři; že po míru v Amiens si lord Sidmuuth přál obnovit obchodní traktát, který Vergene uzavřel po americké válce, ale že aby povzbudil průmysl ve Francii, vyjádřil svou připravenost uzavřít traktát, ale z jiných důvodů, protože z dokumentů uchovávaných ve Versailles je zřejmé, jak škodlivé je Vergenovo pojednání pro zájmy Francie. Napoleon si přál obchodní dohodu na základě úplné reciprocity, tzn. takže tolik milionů anglických předmětů, kolik Anglie dováží francouzských do Francie, bylo dovezeno do Francie. Lord Sidmouth pak řekl: „To je perfektní zpráva. Nemohu uzavřít takové pojednání." "Výborně," odpověděl Napoleon, "nemohu vás přinutit, abyste podepsali obchodní dohodu, stejně jako vy můžete mě." Ať vše zůstane tak, jak bylo, ať mezi našimi zeměmi nejsou žádné obchodní vztahy." „Pak,“ řekl lord Sidmouth, „budeme mít válku. Pokud nejsou uvedeny anglické obchodní výhody, na kterou jsou zvyklí, nás to donutí vyhlásit válku."-" Jak si přejete, ale mou povinností je dbát o skutečné zájmy Francie a neuzavřu obchodní pojednání jinak než na základě vyjádřili." Řekl, že ačkoli Anglie představovala Maltu jako záminku k válce, celý svět ví, že to nebyl hlavní důvod zlomu; že upřímně touží po míru, na důkaz čehož vyslal svou výpravu do San Dominga. Když plukovník Campbell poznamenal, že Anglie ho nepovažuje za upřímného za to, že odmítl uzavřít obchodní dohodu a poslat konzuly a inženýry do Irska, aby prozkoumali přístav, zasmál se a řekl, že by to bylo zbytečné, protože každý přístav v Anglii a Irsku se má dobře. jemu známý... Bertrand si všiml, že každý posel je špión. Napoleon poznamenal, že Američané uznali správnost jeho názorů na základy obchodu. Dříve přivezli tabák a bavlnu v hodnotě několika milionů, dostali za zboží minci a s prázdnou odjeli do Anglie, kde nakoupili anglické průmyslové zboží. Odmítl přijmout jejich tabák a bavlnu, pokud nevyvezou odpovídající množství francouzských produktů. Souhlasili s jeho požadavky a považovali je za spravedlivé. Dodal, že nyní může Anglie disponovat svou vlastní vůlí a že neexistuje žádný stát, který by se mohl postavit jejímu systému; může donutit Francii, aby uzavřela jakékoli pojednání, které se jí zlíbí. "Les Bourbons, pauvres diаbles (zde se zkrotil), ils sont des grands seignеurs, qui se spokojený" аvoir leurs terres et lours chаteаux, mаis si le peuple devient mecontent de "а" et trouvequ Pаs l'encourаgement pour leurs manufаctures dаns l "mterieur qu" il devrаit аvoir, ils seront chasses dаns six mois. Marseille, Nаntes, Bordeаux, et la cote ne secient "sinterie de celeа", car аutre zvolil. Jo říká komentář l "esprit etаit pour moi а Terrare (?), Luon, et ces endroits qui ont des manufаctures, et que j" аi povzbuzuje."
Řekl, že Španělsko je přirozeným přítelem Francie a nepřítelem Británie. Bylo v nejlepším zájmu Španělska sjednotit se s Francií a udržet společný obchod a kolonie. Že naše vlastnictví Gibraltaru je ostudou pro Španělsko. Bylo potřeba ho jen rok ve dne v noci bombardovat, aby jistě spadl. Zeptal se, jestli v současné době máme Cintru. Napadl Španělsko, řekl, ne proto, aby dosadil člena své rodiny na její trůn, ale aby v něm vyvolal převrat, aby z něj udělal skutečné království, aby zničil inkvizici, feudální práva a nespravedlivé výsady některých třídy. Mluvil také o tom, že jsme zaútočili na Španělsko, aniž bychom mu vyhlásili válku a bez jakéhokoli důvodu, a o zajetí fregat námi přepravujících zlato do mateřské země. Někdo namítl, že víme, že Španělsko má v úmyslu se s ním spojit, jakmile zlato dorazí. Řekl, že to nepotřebuje. Vše, co měl, bylo pět milionů. franků za měsíc. Po snídani si Napoleon několik hodin četl a ve dvě hodiny vyšel na palubu a zůstal tam 2–3 hodiny, občas věnoval pozornost tomu, co se děje kolem něj, protože lidé se zabývali běžnými lodními pracemi, opravou plachet. , kroucení lan, čištění děl atd.
Po obědě si vyžádal mapu toulonského přístavu a řekl nám celý průběh nepřátelských akcí proti lordu Hoodovi a generálu O "Hara (Napoleon velel dělostřelectvu) Všichni ostatní důstojníci, řekl, byli pro správné obležení.vnitřní přístav, který by ohrozil celou posádku. V tomto případě poprvé viděl výhody nové taktiky. Citoval anekdotu zástupce lidu, který nařídil své baterii střílet a zahájil palbu příliš brzy .
Večer blízko nás připlula malá janovská obchodní loď. Přikázal jsem ho prohlédnout, a protože Napoleon velmi chtěl vědět tu novinu, požádal jsem kapitána, aby přijel k našim lodím. Napoleon byl v tu dobu na palubě. Měl na sobě šedý plášť a kulatý klobouk. Protože vyjádřil přání se osobně zeptat kapitána, poslal jsem ho k němu na zadní část paluby a poté jsem kapitánovi přikázal, aby sestoupil do mé kajuty. „Váš kapitán,“ řekl mi Janov, „je nejneobyčejnější člověk, kterého jsem kdy viděl. Ptal se mě na spoustu různých otázek, nedal mi čas na odpověď a rychle opakoval každý jazyk podruhé." Když jsem mu řekl, s kým mluví, spěchal nahoru a doufal, že znovu uvidí císaře. Napoleon však ke svému velkému zklamání již sešel dolů. Když jsem Napoleonovi řekl, že si tento muž všiml jeho zvyku rychle opakovat stejnou otázku, řekl, že je to jediný způsob, jak od takových lidí získat pravdu.
Jednoho rána, když byl Napoleon na palubě, jsem nařídil lodi, aby se otočila k pobřeží Ligurského moře. Když jsme se blížili k zemi, bylo velmi jasné počasí; Alpy byly perfektně vidět. Stál se mnou ruku v ruce a zíral na ně skoro půl hodiny: jeho pohled byl téměř nehybný. Všiml jsem si na něm, že tyto hory přešel za úplně jiných okolností. Odpověděl pouze, že je to naprosto spravedlivé. Vítr mezitím zesílil do rozsahu bouřky.
Ze srandy se mě zeptal, jestli je nějaké nebezpečí, což bylo řečeno, zřejmě proto, aby si poškádlil barona Kollera, který byl s ním, velmi špatný námořník, kterému se Napoleon neustále v této věci vysmíval. Napoleon pronesl několik poznámek o jídle našich námořníků a vypadal překvapeně, že dostávají kakao a cukr, a zeptal se, proč je dovolen takový luxus. Řekl jsem mu, že on sám je důvodem, proč jsme díky jeho kontinentálnímu systému nemohli prodávat naše kakao a cukr, a aby obojí nepřišlo nazmar, začala je vláda rozdávat jako další jídlo námořníkům. Znovu jsme změnili směr a vyrazili ke břehům Korsiky, projížděli kolem malé lodi, na které se velmi netrpělivě chystal zastavit kvůli novinkám. Ale řekl jsem mu, že loď je na to příliš daleko, protože jela proti větru v opačném směru než my. Pak jsme seděli u stolu a on mi pošeptal, abych poslal střelu na tuto loď a zastavil ho. Vyjádřil jsem překvapení nad touto touhou, protože to znamenalo zbavit ho jeho národního charakteru (odnárodnění) a naznačil jeho milánský dekret. Přiskřípl mě do ucha a zasmál se, když si všiml, že podle Utrechtské smlouvy by se to při dokování lodí mělo dít mimo záběry. Právě při této příležitosti se podle něj Anglie ukázala jako nepřipravená na krok, který učinil – na blokádu břehů celého kontinentu, od ústí Labe až po Brest. Toto opatření ho přimělo zmocnit se Holandska. Amerika jednala statečně, moudře, řekl a dodal, že korespondence americké vlády byla dobrá a obsahovala hodně zdravého rozumu. Zeptal jsem se ho, jestli vydal svůj slavný milánský dekret, aby přinutil Ameriku, aby se s námi hádala. Řekl. že byl nešťastný z Ameriky, že dovolila, aby její vlajka byla zbavena národního charakteru. Hovořil obšírně na toto téma a řekl, že spravedlnost je na straně Ameriky. Považuje za pravděpodobné, že Amerika obsadí Mexiko. Řekl také, že výprava proti Kodani byla krajně nespravedlivá a ve všech ohledech nepolitická. „Co jsme nakonec dostali? jen pár starých lodí, které jsou pro nás k ničemu. Je největší nespravedlností zaútočit bezdůvodně na nejslabší národ, aniž bychom mu vyhlásili válku, a to nám přineslo nevyčíslitelné škody." Všiml jsem si, že v té době se mělo za to, že mu byla dánská flotila prodána.
Císařovna Marie-Louise navštívila Cherbourg, když byly všechny práce dokončeny (on sám byl tehdy v Drážďanech) v loňském roce. Řekl, že vlastní to, co by bylo pro Anglii neocenitelné, a mluvil o silných a slabých stránkách říše. K několika poznámkám na toto téma dodal: "Francie není nic bez Antverp, protože v případě blokády Brestu a Toulonu v ní může být vybudována nová flotila, která přiveze dřevo z Polska." Nikdy nebude souhlasit s tím, že se toho vzdát, protože při korunovaci slíbil, že nedovolí Francii zmenšit se. Nařídil změřit hloubku a pečlivě prozkoumat tok Labe a zjistil, že podobně jako Scheldt umožňuje stavbu velké loděnice u Hamburku.
Řekl mi, že jeho plány s flotilou byly gigantické. Chtěl mít 300 lodí linie. Všiml jsem si, že by pro něj bylo nemožné naverbovat posádky pro tolik lodí. Namítal, že nábor a nábor cizinců, kteří se budou hrnout z celé Evropy, mu dá dostatek lidí; že Südersee je vhodné zejména pro výcvik rekrutovaných námořníků. Když jsem vyjádřil určité pochybnosti o zásluhách takových rekrutů-námořníků, řekl, že jsem se mýlil, a zeptal se na můj názor na toulonskou flotilu, jejíž počínání před naší flotilou jsem náhodou často pozoroval. Požádal mě, abych byl upřímný, jak ho najdu.
Rekruti byli cvičeni a cvičeni dva roky na škunech a malých lodích a velení jim byli přiděleni nejlepší námořní důstojníci. Byli neustále na moři – někdy kvůli ochraně pobřežního obchodu, jindy kvůli cvičení. Neočekával, že se ve výsledku stanou prvotřídními námořníky, ale hodlal tuto eskadru poslat do východní a západní Indie, aby neútočila na kolonie, ale aby námořníky vylepšovala a zároveň překážela s britským obchodem. Doufal, že v tomto případě ztratí několik lodí, ale mohl je obětovat, protože by to nepřítele stálo draho.
v při povídání o těchto předmětech mě překvapil tím, že baronu Kollerovi dokonale vysvětlil velmi rafinovaný případ z námořní praxe. Velmi si pochvaloval korektnost, s jakou byla služba na naší lodi, kde byla na vše stanovena určitá doba, a především respekt, který nižší důstojníci prokazovali vyšším důstojníkům. Považoval za nutné udržovat dobrou disciplínu a nestačil se divit, že jsme při každém vybočení z tohoto řádu tak přísní. Řekl, že se pokoušel zavést stejné zvyky ve francouzském námořnictvu, ale nedokázal z toho dostat výhodu do hlav kapitánů.
Vítr stále foukal od východu a moře bylo rozbouřené. Snažili jsme se schovat před vzrušením za korsickým pobřežím. Protože se bouřky daly očekávat po celou dobu, prohlásil jsem, že pokud bouře zesílí, hodlám zakotvit v Bastii. Zdálo se, že Napoleon chtěl, abychom zůstali v Ajacciu. Vysvětlil jsem mu, že toto město je příliš daleko od naší přímé cesty. Navrhl Calvimu, kterého dobře znal, a vysvětlil mi hloubku vody v přístavu a další podrobnosti, díky kterým jsem si myslel, že by pro nás byl vynikajícím pilotem, kdybychom tam zůstali.
Během toho jsme se po večerech míjeli a vyměňovali si signály s "Berwickem", "Eglem", "Alcmene" s doprovodem. Pozval jsem sira Johna Lucea a kapitána Coglona, aby s námi povečeřeli. Když nastoupili na loď, představil jsem je Napoleonovi. Položil jim několik otázek o jejich lodích, jejich rychlosti a kvalitě moře. Kapitán Koglon nebyl ani trochu překvapen, když se ho zeptal, zda je Ir nebo katolík. Celou noc jsme pluli, abychom se přiblížili ke břehu, a Aigle a Alcmene byli s námi. za svítání jsme viděli město Calvi na jih od nás. Napoleon vyšel na palubu dříve než obvykle. Vypadal v dobré náladě, pozorně se díval na břeh a ptal se důstojníků na místa přistání atd. Když jsme se přiblížili ke břehu, vítr zesílil. Za špatného počasí zůstával Napoleon neustále na palubě a houpáním lodi vůbec netrpěl: Jeho doprovod byl ale velmi nemocný.
Protože vítr nyní foukal od pobřeží, plavili jsme se podél samotné země. Napoleon se s velkým potěšením díval dalekohledem na břeh a vyprávěl nám anekdoty z dob svého mládí.
Obešli jsme na vzdálenost dvou nebo tří kabelů kulatý skalnatý výběžek a Napoleon na adresu barona Kollera řekl, že procházka po břehu by byla velmi užitečná, a nabídl se, že vystoupíme a prozkoumáme pobřežní útesy. Ale baron Koller mi pošeptal, že Napoleona zná natolik, že mu nevěří, a požádal mě, abych neposlouchal jeho návrhy.
Pak jsme dopluli do zálivu S. Fdorenta, potkali feluku z Janova, zastavili ji výstřelem a dozvěděli jsme se od ní, že tam byl vrchní velitel Sir Edward Pelau (Pelow) s flotilou.
Pak jsme zamířili na Cape Corso, který jsme v noci obcházeli. Ráno jsme jeli na ostrov Capraia, a když jsme si všimli vlajky vlající na hradě, zastavili jsme se u něj a lehli si k unášení. Deputace obyvatel k nám přišla s žádostí o převzetí jejich ostrova a oznámila mi, že na hradě je francouzská posádka. V souladu s jejich žádostí jsem poslal poručíka Smithe s oddílem námořníků, aby vztyčili britskou vlajku na ochranu obyvatel. Napoleon měl dlouhý rozhovor se členy deputace, kteří byli nesmírně překvapeni, když se dozvěděli, že jejich císař je na britské válečné lodi. Zvedli jsme všechny plachty a namířili jsme si cestu na ostrov Elba. Napoleon začal projevovat velkou netrpělivost, aby ho co nejdříve viděl, a zeptal se, zda jsou všechny naše plachty zvednuté. Odpověděl jsem, že vše, co by mohlo být užitečné, bylo zavrženo. Řekl: "Kdybys honil nepřátelskou fregatu, nezvedl bys plachty?" Podíval jsem se, a když jsem si všiml, že brahmsel byl vztyčen na Marsu, řekl jsem, že samozřejmě zvednu i tuto plachtu. Zmiňuji tuto konverzaci, abych ukázal? neboť Napoleonově pozornosti nic neuniklo.
Když námořník na stěžni oznámil, že Elba je vidět přímo před námi, Napoleon začal být extrémně netrpělivý, šel vpřed k tanku, a jakmile byla z paluby vidět zem, zvláště ho zajímalo, čí vlajka je létání na baterie. Zjevně pochyboval, zda byla posádka předána Bourbonům a zda k tomu měl nějaký důvod, protože se ukázalo, že jednotky se k Bourbonům připojily až v posledních 48 hodinách, takže kdybychom měli slušný vítr, najít ostrov v moci nepřítele a musel bych odevzdat osobu, která mi byla svěřena, vrchnímu veliteli flotily, který by nepochybně nařídil, aby byla odvezena do Anglie. Generál Drouot, hrabě z Clam a Hastings, starší poručík na lodi Undaunted, když se blížil k Elbě, byli posláni na břeh s instrukcemi od Napoleona, aby se zmocnili ostrova.
Doprovázel je plukovník Campbell. Byli převezeni do domu generála Dalgemeho (Dalheme, který teprve před dvěma dny obdržel rozkaz od prozatímní vlády, v důsledku čehož se on a jeho jednotky připojili k Ludvíku XVIII. a vztyčili bílou vlajku. Generál vyjádřil přání udělat vše to Napoleona těší
3. května 1814. Pokyny, které dal Napoleon Drouotovi, vyjadřovaly jeho přání znát jména všech důstojníků, poddůstojníků a vojáků, kteří si přejí vstoupit do jeho služeb. Také chtěl, aby k němu přišla deputace obyvatel. Asi v 8 hodin odpoledne jsme zakotvili u vjezdu do přístavu a brzy nato se deputace představila císaři. Zpočátku bylo na ostrově 3000 vojáků, ale dezerce a rezignace nespokojených cizinců snížily počet na 700. Na několik týdnů byl ostrov ve stavu povstání, a proto byly jednotky uzamčeny v opevnění obklopujícím město Porto Ferraio.
V noci byl na mé lodi do Piombina vyslán rakouský důstojník, aby požádal o obnovení spojení a shromáždil zprávy. Dostal dopis od komisařů mocností veliteli. Ten se ale zdvořile vyhýbal jakémukoli styku a zároveň prohlásil, že psal svému přímému nadřízenému. požádat ho o svolení navázat s námi vztahy.
4. května. Napoleon byl za svítání na palubě a dvě hodiny mluvil s kapitánem nad přístavem, který na loď přišel jako pilot, a podrobně se ho vyptával na kotviště. opevnění atd. V 6 hodin jsme zvedli kotvy a vypluli do přístavu. V 6½ hodiny jsme spustili kotvy, spustili všechny naše lodě a poslali některá zavazadla na břeh. V 8 hodin ode mě císař požadoval loď, protože chtěl jet na druhou stranu zálivu, a vyzval mě, abych šel s ním. Měl na sobě kabát a kulatý klobouk. Jeli s námi hrabě Bertrand, plukovník Campbell a plukovník Vincent (hlavní inženýr). Baron Koller odmítl jít. V polovině cesty ke břehu si Napoleon všiml, že je bez meče, a pak se zeptal, zda toskánští rolníci inklinují k loupežím a vraždám. Šli jsme asi dvě hodiny. Rolníci, které jsme potkali, si nás spletli s Brity, křičeli vivat, což, jak se zdálo, nemělo Napoleona rádo.
Vrátili jsme se na loď na snídani. Poté se ujal přípravy státní vlajky pro Labe a požadoval, abych s ním v této době zůstal. Měl knihu se všemi starověkými i moderními vlajkami Toskánska. Ptal se na můj názor na jeho volbu. Byla to bílá vlajka se šikmým červeným pruhem, na které byly tři včely (včely, jak víte, byly v erbu francouzského císaře). Pak mě požádal, abych pověřil lodního krejčího ušitím dvou těchto vlajek tak, aby jedna z nich do jedné hodiny odpoledne visela na baterii. Ve 2 hodiny odpoledne byla na lodi vesla. Císař mě požádal, abych nejprve slezl z prkna a ukázal mu cestu. Šel za mnou a za ním sestoupili baron Koller, hrabě Bertrand a hrabě Clam. Muži byli posláni na nádvoří, udělali jsme královský pozdrav, který zopakovaly dvě francouzské korvety umístěné v té době v přístavu. Naše loď byla obklopena čluny s nejváženějšími obyvateli ostrova as hudebními orchestry. Vzduch se otřásal cvaknutím: "Vive l" empereur, Vive Napoleon!" Na břehu ho přivítal prefekt, duchovenstvo a všechny úřady, kteří mu předali klíče na podnose, načež pronesl uvítací řeč k prefektovi a lid ho vítal hlasitým křikem. k radnici, kde se shromáždili nejvýznamnější obyvatelé ostrova, s některými z nich mluvil. V davu si všiml starého vojáka (myslím seržanta) s Řádem čestné legie, zavolal ho k sobě a připomněl mu, že mu dal tento rozkaz na bitevním poli Eylau Starý veterán ronil slzy. Myšlenka, že na něj císař nezapomněl, ho úplně dojala. Nepochybuji, že tento den považoval za nejšťastnější ve svém životě. Napoleon nasedl na koně a v doprovodu tuctu lidí si šel prohlédnout opevnění, pozval mě předtím, než jsem opustil loď, abych s ním povečeřel v 19 hodin. Nařídil jsem, aby všechny své zásoby a vína odvezli na břeh na jeho stůl , protože nic takového nebylo možné na ostrově získat.
5. května. Ve 4 hodiny ráno mě probudilo cvaknutí: "Vive l" empereur!" a tlukot bubnu.Napoleon už byl na nohou a obcházel opevnění,obchody a sklady.V 10 hodin se vrátil na snídani a ve 2 hodiny vyjel a já s ním, dva mil do vnitrozemí. Prozkoumal různá vesnická obydlí a rozdělil peníze všem žebrákům, které jsme potkali. "V sedm hodin jsme se vrátili na večeři." 30 námořníků ho doprovázelo a zůstalo na břehu. Později je ale nahradil jedním důstojníkem a dvěma seržanty. Jeden z posledně jmenovaných, O'Gorum (O „Gorum), jeden z nejstatečnějších a nejhodnějších bojovníků, které jsem znal, a který se císaři velmi líbil, měl spát na matraci u dveří své ložnice, v uniformě a s Komorník spal na jiné matraci ve stejné hale. Pokud Napoleon šel spát během dne, musel v této místnosti zůstat i seržant.
6. května. V 6 hodin ráno jsme přepluli zátoku v mé lodi a našli koně, kteří na nás čekali. Šli jsme do Rionu, viděli slavnou železnou horu, prozkoumali několik dolů a také starověký chrám zasvěcený Jupiterovi. Cesta k těmto ruinám je velmi malebná a romantická, ale obtížná, protože stojí na vrcholu strmé a vysoké hory. Byli jsme nuceni sesednout a projít se ve stínu krásných stromů. Navštívili jsme také velmi malé, ale dobře udržované muzeum s jemnými vzorky místních minerálů a rud z okolních dolů. Napoleon vyjádřil přání prohlédnout si hlavní doly, a když k tomu bylo vše připraveno, požádal barona Kollera, mě a dva nebo tři další osoby ze suity, abychom ho doprovodili. Zdvořile odmítli, ale já jsem pozvání ochotně přijal. Šli s námi dva průvodci s pochodněmi.
Když jsme došli doprostřed jakési obrovské jeskyně, průvodci najednou praštili pochodněmi o zem a celá jeskyně byla v mžiku jasně osvětlena. V první minutě jsme očekávali výbuch. Asi se toho samého bál Napoleon, ale chladnokrevně přičichl k tabáku a pozval mě, abych ho následoval.
V Rionu zazpívali „Te Deum“, předpokládám, že poprvé v životě, protože sloužící kněz se vůbec nevyznal. Na naší cestě byl odpálen ohňostroj a Napoleon byl přivítán hlasitým cvaknutím "Vive l'empereur!" Lidé ho zjevně chtěli vidět. Několik starých žen ho požádalo a mnoho se jich shromáždilo, aby mu políbily ruku. V 5 hodin jsme nasedli na loď a přejeli přes přístav do Porto Ferraio. V sedm jsme zasedli ke stolu. Mluvil o svém úmyslu zmocnit se ostrova Pianosa, malého neobydleného ostrova, 10 mil od Labe. "Celá Evropa řekne, že znovu dobývám," řekl (toute 1 "Europe dirа que j" аi deja fait unе conquete) 2 ... Už se mu v hlavě rojily plány, jak přivést do města vodu z hor. Zřejmě vždy považoval za základní nutnost vydatný přísun zdravé vody pro obyvatele měst a v tomto případě první, na co dbal, bylo vybudování vodovodu. Pozval mě, abychom se společně projeli na lodi a hledali zdroje.
Jednou, když prozkoumával pobřeží za tímto účelem, si všiml, že ma-lana z „Undaunted“ odebírají vodu z malé zátoky. Řekl, že si je jistý, že je tam dobrá voda. Zeptal jsem se, proč si to myslí. Odpověděl: "Věřte mi, námořníci o tom vědí hodně, vědí, jak najít dobrou vodu." V tomto bodě jsme přistáli a on si přál vodu vyzkoušet. Jack si složil okraj klobouku jako třírohý klobouk a nabral ho vodou. Napoleon se této vynalézavosti zasmál, ochutnal vodu a zjistil, že je vynikající.
Považoval kanalizační systém města za velmi důležitý a požádal mě, abych dovolil lodnímu truhláři, aby za ním přišel (protože se dozvěděl, že tento muž je velmi znalý inženýrské práce), aby zjistil, zda by bylo možné zvýšit hladinu mořské vody pomocí pumpy na vrchol hory. Zdá se, že pak tento projekt opustil, protože vyžadoval příliš mnoho nákladů. Navrhl také stavbu paláce a venkovského domu, domu pro princeznu Pauline, stájí, nemocnice a karanténního pokoje. Kvůli tomu druhému se mě zeptal na názor.
7. května. Napoleon byl zaneprázdněn průzkumem města a opevnění. Po snídani jel znovu na lodi a prohlížel si různé náhradní obchody podél břehů zálivu. Při exkurzích mimo město jej doprovázelo asi 12 důstojníků a četnický kapitán. Obvykle byl napřed poslán jeden z fourriers de palаis a někdy i skupina pěších četníků.
Když někteří z nás nastoupili do člunu a zůstali s odkrytými hlavami, Napoleon je vyzval, aby si nasadili klobouky, a řekl: "nous sonimes ici ensemble en soldаts".
8. května. Včera dorazil Curaçao s panem Lockerem, tajemníkem vrchního velitele sira Edwarda Pellewa. Požádal audienci, aby předložila císaři kopii mírové smlouvy. Napoleon přijal pana Lockera velmi laskavě a četl pojednání s hlubokou pozorností. Audience se zúčastnil baron Koller, c. Bertrand, Drouot, gen. Dahlgem a já. Po přečtení a složení papíru jej dal panu Lokerovi, čímž vyjádřil svou vděčnost vrchnímu veliteli.
9. května. Baron Koller požádal o audienci, poklonil se císaři a odplul po Curacau do Janova. V tento den jsem doprovázel císaře do Longonu, kde jsme posnídali, zatímco lidé kolem nás křičeli: "Vive l" empereur!"
Longone je pevnost značné pevnosti. Opevnění je správné, zátoka není skvělá, ale je v ní bezpečné kotvení. Mnoho starých lidí podávalo žádosti a dívky přinášely květiny, které Napoleon přijal velmi laskavě, mluvil se všemi, ale zejména s hezkými dívkami. Jeden mladý chlapec před ním padl na kolena, aby prosil nebo na znamení úcty. Napoleon se obrátil k plukovníku Campbellovi a řekl: „Ach! je con-nais bien les Italiens; c "est Tedueаtion des moines. On nе voit pаs celа parmi le people du nord." Když jsme šli o kousek dál, potkali jsme dvě dobře oblečené mladé ženy, které se mu klaněly s pozdravy. Mladší z nich mu velmi nenuceně a vesele řekla: že byla před dvěma dny pozvána na ples do Longonu, ale protože tam císař podle očekávání nepřijel, zůstala také doma.
Císař místo toho, aby se vrátil po stejné cestě, zabočil po stezkách, aby prozkoumal pobřeží, zpíval italské písně, což dělal docela často, a zdálo se, že má velmi dobrou náladu. Mluvil o své lásce k hudbě a říkal, že mu horské stezky připomínají průchod přes S. Bernard a rozhovor, který tam vedl s mladým rolníkem. Tento muž, aniž by věděl, s kým mluví, volně šířil o tom, jak jsou šťastní ti, kdo mají dobrý domov, dostatek dobytka a nahoře. Napoleon ho přiměl sepsat vše, co představovalo jeho hlavní potřeby a touhy, a pak pro něj poslal a dal mu vše, o čem snil. "Cela m" coute 60 000 franků, "řekl.
10. května. Napoleon jezdil nejvíce obkročmo vysoká hora nad Porto Ferraio, odkud bylo moře viditelné ze všech čtyř směrů, na vzdálenost ne větší než jedna anglická míle v každém směru. Když se chvíli rozhlížel, otočil se k nám, zasmál se a řekl: „Eh! nioti lie est bien petite!" Na vrcholu této hory byla malá kaple, kde poustevník žil až do své smrti. Někdo si všiml, že k tomu, abyste sem chodili na bohoslužby, potřebujete víc než obyčejnou zbožnost. "Oui, oui, le pretre peut dire ici autout de betises qu" il veut," řekl Napoleon.
9. večer po návratu z Longone zahájil rozhovor o armádách a jejich akcích na konci minulého tažení a pokračoval v něm půl hodiny, dokud nevstal od stolu, odešel do přijímací místnosti, pokračoval v tomto rozhovoru, mluvil o své politice, o Bourbonech atd., s velkou animací, téměř do půlnoci, přičemž zůstal na nohou asi tři hodiny v řadě. Všechny vojenské akce proti spojencům byly podle něj v jeho prospěch, pokud byl počet vojáků jakkoli úměrný. Že v jedné aféře s Prusy, kteří byli mnohem lepší než ostatní (qui sont infinement les meilleurs), měl jen 700 hodin pěchoty en tirаilleurs se třemi prapory svých stráží v záloze a 2000 jezdců proti téměř dvojnásobnému počtu. nepřítele. Jakmile se objevila stará garda, byl případ rozhodnut ve prospěch Francouzů.
Chválil generála Bluchera: "Le vieux diаblem" а toujours аt-tаque аveclа meme vigueur; s "iletаit battu, un instantаnt аpresil setrouvait pret pour le combаt". Poté popsal svá poslední tažení z Arsi do Brienne, řekl, že věděl, že mu Schwarzenberg nebyl schopen odolat, a doufal, že zničí polovinu jeho armády. Při svém ústupu si vždy odnesl ohromné množství děl a konvoj. Když mu bylo oznámeno, že nepřítel překročil Ob u Vitry, rozhodl se zastavit. Nechtěl tomu však věřit, dokud ho generál Gerard neujistil, že sám viděl 20 000 pěšáků. Měl z této zprávy velkou radost a okamžitě se obrátil na S. Diziera, kde zaútočil na kavalérii z Wintzengerode, kterou považoval za předvoj Schwarzenbergovy armády. Celý den je hnal před sebou jako stádo beranů, vzal 1 500–2 000 zajatců a několik lehkých děl, ale ke svému překvapení žádnou armádu neviděl. Pak přestal. Ze všech shromážděných informací se dalo usoudit, že se nepřítel stáhl zpět do Troyes. Vydal se proto tímto směrem a poté, co ztratil tři dny, se přesvědčil, že vojska Schwarzenberga a Bluchera šla do Paříže. Nařídil nucený pochod a sal jezdil na koni vpředu (se svou družinou a kočáry) dnem i nocí. On a jeho přátelé nikdy nebyli veselejší a sebevědomější. Věděl, řekl, že všichni dělníci v Paříži se za něj chopí zbraně; Co mohou spojenci dělat s takovou silou? Národní garda musí pouze zabarikádovat ulice sudy a nepřítel se nebude moci posunout vpřed, dokud nedorazí včas, aby městu pomohl. V 8 hodin ráno, několik mil od Paříže, potkal kolonu retardovaných, kteří byli překvapeni, že ho vidí, a on, když je uviděl. Co to znamená? zeptal se. Zastavili se a vypadali ohromeni. Jak, to je císař! Vysvětlili mu, že ustoupili přes Paříž. Stále však věřil v úspěch. Jeho armáda toužila zaútočit na nepřítele a vyhnat ho z hlavního města. Dobře věděl, jak moc by Schwarzenberg riskoval a o co horší složení spojenecké armády proti té jeho. Schwarzenberg by se nikdy neodvážil vést rozhodující bitvu, s Paříží v týlu, ale zaujal by obranné postavení. On sám útočil na nepřítele z různých směrů po dobu 2-3 hodin a poté, když se dostal do čela svých 30 praporů stráže, s 80 děly, vrhl se na kteroukoli část jejich armády. Nic mu nemohlo odolat; a přestože mu jeho slabé síly nedovolily doufat v úplné vítězství, dokázal by zabít mnoho lidí od nepřítele a donutit ho opustit Paříž a její okolí. Co by udělal dál, by záleželo na okolnostech. Kdo mohl tušit, že se Senát tak dehonestuje, že se shromáždí pod tlakem 20 000 cizích bajonetů (zbabělost nemá v dějinách obdoby), a že mu za vše vděčí muž, který byl jeho pobočníkem a sloužil s ním 20 let, zradí ho! Přesto je to pouze samostatná strana, která vládla Paříži pod tlakem nepřátelských sil. Zbytek národa je za ním. Armáda je do posledního muže připravena za něj bojovat, ale je jí tak méně než nepřátel, že by to byla smrt mnoha jeho přátel a válka by se protáhla na mnoho let. Proto se rozhodl obětovat svá práva.
Pokračoval ve válce ne kvůli držení trůnu, ne kvůli plánům, k jejichž uskutečnění neviděl příležitost, ale kvůli slávě Francie. Chtěl udělat z Francie první mocnost na světě. Nyní je po všem. "J" ai abdique, ale přítomný, jesuisun homme mort!" Několikrát tuto větu zopakoval. Když mluvil o své důvěře ve svou armádu a starou gardu, stejně jako o nedostatečné dohodě a neshodách mezi spojenci, obrátil se na plukovníka Campbella s žádostí, aby upřímně řekl, zda má pravdu, a Plukovník Campbell odpověděl kladně, že nikdy neviděl významnou část francouzské armády, ale že všichni mluví o císaři a jeho staré gardě jako o něčem nadpřirozeném. Napoleon řekl, že jeho nízké mínění o schwarzenberské armádě je důkladné - má žádná důvěra ve své vlastní síly ani ve své spojence. Každá část této armády si myslí, že dělá příliš mnoho a její spojenci příliš málo, a proto je již napůl poražena, než se střetne s Francouzi. Vysmíval se Marmontovým obavám o jeho "Fut-il jamаis rien de si nаif que cette kapitulaci." Marmont chtěl ochránit svou osobu, ale dezertoval a nechal jeho a všechny jeho kamarády bez krytu, protože jeho sbor kryl celou frontu armády. Předchozí noci mu Marmont řekl: „Pour mon corps d“ armee, j „en reponds.“ A byla to pravda. Důstojníci a vojáci začali řádit, když se dozvěděli, co se stalo – bylo tam 8 000 pěšáků a 3 000 jezdců se 60 děly. "Voila l" histoire "! Vzbouřil se proti akcím Marmonta před Paříží: "Kde jsi to viděl, 200 děl na Champ de Mars a jen 60 na výšinách Montmartru!"
Zde přibližně to, co řekl v tomto případě. Když jsme s ním šli do jiné místnosti, pokračoval v rozhovoru. dotýkající se celkového stavu jeho armády a politiky Francie. Zjevně litoval své abdikace a řekl, že kdyby věděl, že pouze v důsledku Augereauovy zrady jeho armáda ustoupila do Lyonu, přidal by se k ní i po kapitulaci Marmonta. Ostře odsoudil Augereauovo chování, ale pozdravil ho láskyplně, jako přítele. První myšlenka na jeho odpadnutí ho napadla, když se na cestě mezi Valence a Lyonem rozloučil s Augereauem. Duch vojsk byl takový, že se Augereau neodvážil zůstat mezi nimi, a když Napoleon dorazil, mnoho starých vojáků k němu v slzách přišlo, že je Augereau zradil, a žádali, aby v jejich čele stál císař stád. . Měl vynikající třicetitisícovou armádu, většinu španělské armády, která Rakušanům dokázala odolat. Znovu mluvil o Marmontově odpadnutí, řekl, že o tom byl informován ráno, ale nechtěl tomu věřit; že vyjel a potkal Berthiera, který tuto zprávu potvrdil ze správného zdroje. Zmínil se o příměří mezi lordem Kestllerie a Talleyrandem a řekl, že podle jeho názoru Spojenci provádějí špatnou politiku vůči Francii, příliš ji obřezávají, protože to uráží hrdost všech Francouzů. Mohli jí ponechat mnohem více síly, aniž by se báli, že se opět stane stejně mocnou jako jiné síly.
Francie již nemá flotilu ani kolonie. Svět nevrátí její lodě ani S. Domingo. Polsko již neexistuje stejným způsobem jako Benátky. Ten sloužil ke zvýšení rakouského majetku a první - ruský. Španělsko, přirozený nepřítel Anglie spíše než Francie, není jako spojenec schopno udělat nic dobrého. Pokud ke všem těmto obětem přidáme nerentabilní obchodní smlouvu s Anglií, pak se nelze divit, pokud francouzský lid nezůstane klidný – „pаs meme six mois apres que les puissаnces etrangeres quitteront Paris“. Pak dodal, že už uplynul měsíc a francouzský král ještě nedorazil k lidem, kteří ho intronizovali. Nyní, řekl, si Anglie udělá, co bude chtít. "Pour vingt аnnеes аn raoins, аucune puissаnce ne peut faire la guerre contre l" Angleterre, et elleferа tout ce qu "elle veut". Holland jí bude zcela podřízen.
Příměří neříká nic o lodích v Antverpách a Texelu: „Le brаve Verhuel se bránit toujours“ (tento admirál velel lodím v Antverpách). Poté vyjmenoval lodě, které měl v různých přístavech, a dodal, že za tři nebo čtyři roky bude mít 300 lodí řady - "Quelle Different pour la France" a mnohem více stejného druhu.
Plukovník Campbell řekl: "ale nerozumíme tomu, proč nás chce Vaše Veličenstvo zničit, vymazat nás z povrchu zemského." Zasmál se a odpověděl: "Si javais ete ministere d" Angleterre, j "aurais tache d" en faire la plus grande puissance du monde. "Napoleon často zmiňoval invazi do Anglie. Ale nikdy neměl v úmyslu ji podniknout, aniž by měl vynikající, ale počet flotily na ochranu flotily, která přepravovala jednotky. Této převahy sil by dosáhl přilákáním naší flotily do Západní Indie a jeho rychlého návratu odtud. Francouzské flotile by stačilo vrátit se do Lamanšský průliv o tři nebo čtyři dny dříve než náš, vyplul z pobřeží pod krytem flotily a jednotky by přistály na kterémkoli místě na pobřeží, protože se mělo okamžitě přesunout do Londýna. Dal by přednost pobřeží Kente, ale to by záleželo na počasí a směru větru. Nechal námořní důstojníky a piloty, aby si vybrali nejbezpečnější a nejpohodlnější místa přistání. Měl připraveno 100 000 vojáků a každá loď ve flotile měla člun na vylodění muži na břeh, dělostřelectvo a kavalérie by je brzy následovali a celá armáda Do Londýna bych dorazil za 3 dny. Vyzbrojil svou flotilu jen proto, abychom se domnívali, že si chce prorazit cestu kanálem. To bylo učiněno pouze proto, abychom nás oklamali. Všiml si, že očekáváme, že v případě úspěchu se k nám bude chovat tvrdě, a zeptal se, co by dělal, kdyby se dostal do Londýna? Řekl, že na to bylo těžké odpovědět. Že lid s tak pevným duchem a energií jako Britové nelze pokořit obsazením hlavního města. Samozřejmě by oddělil Irsko od Velké Británie, ale obsazení Londýna by zasadilo smrtelnou ránu našim fondům, úvěrům a obchodu. Požádal mě, abych vám upřímně řekl, zda se neobáváme jeho příprav na invazi do Anglie.
26. května. Napoleon tak dlouho čekal na svá vojska, zavazadla, koně atd., že konečně začal projevovat netrpělivost a podezírat dobrou víru francouzské vlády. Ale když jsem ho informoval, že naše transportní lodě byly najaty na kočár a měly by brzy dorazit k Labi. pak vypadal potěšeně, pochválil naši štědrost a dodal. kdyby věděl, že naše lodě ponesou jeho armádu, ani na okamžik by se neobtěžoval. Další den jsem povečeřel s Napoleonem. Když jsme seděli u stolu, přišli jsme oznámit, že se mě ptá důstojník; řekl mi, že na severovýchodě bylo vidět sedm lodí mířících k ostrovu. Nepochyboval jsem; soudě podle počtu a směru lodí jde o dlouho očekávané transporty.
Napoleon téměř okamžitě vstal od stolu, šel jsem se mnou do jeho zahrady, která se nachází, stejně jako samotný dům, v nejvyšší části opevnění a z níž je výhled na moře směrem k Itálii a pobřeží Francie. Plný úzkosti se zastavoval na každém kroku a upřeně hleděl očima po lodích. Tak jsme chodili nahoru a dolů, až se setmělo. Byl velmi komunikativní a jeho příběhy byly nesmírně zajímavé. Blížila se půlnoc. Řekl jsem mu, že s dalekohledem na dobrou noc vidím blížící se lodě. Soudě podle větru vanoucího ke břehu už měli být blízko. Přinesl mi vynikající noční dalekohled od Donaldsona, se kterým jsem jasně rozlišoval naše plavidla. Leželi unášení. Moc ho to potěšilo a v nejlepší náladě mi popřál dobrou noc.
Druhý den ve 4 hodiny ráno už stál na nohou a rozkazoval. Probudil mě boj. buben zní a křičí: "Vive l" empereur!" Nařídil přístavním úřadům a pilotovi, aby odjeli vstříc lodím, vydal rozkaz k dodání veškerého vybavení vojákům a uspořádání stájí pro 100 koní. očividně byli rádi, že znovu vidí svého císaře. několik Poláků, pozoruhodně pohledných lidí. V osm hodin jsem nařídil poslat polovinu posádky „Undaunted“ do transportů a do 4 hodin odpoledne všechna zavazadla, koně, kočáry atd. byly dopraveny na břeh a transporty byly připraveny vyplout na moře.“ „Po celou dobu cesty zůstával Napoleon na nábřeží, vystaven mimořádnému slunci.
Když jsem mu oznámil, že vše bylo převezeno na břeh, byl překvapen a ukázal na italské námořníky: „Ti lidé by byli přepravováni s vykládkou osm dní a vy jste to udělali v osm hodin. Navíc by mým koním zlomili nohy a nyní jsou vysazeni zcela nezranění." Generál Cambronne, který přišel jako velitel vyslané armády, celou dobu mluvil s Napoleonem. Ve 4 hodiny Napoleon nasedl na koně, jezdil po okolí a v 7 hodin se vrátil na večeři. V půl deváté vstal od stolu a já ho doprovodil na zahradu, kde jsme chodili až do 11 ½ hodiny. Během tohoto rozhovoru jsem mu řekl, že v Anglii si každý myslí, že měl v úmyslu znovu postavit Jeruzalém, k čemuž ho přiměla skutečnost, že svolal židovský Sanhedrin do Paříže. Zasmál se a řekl, že to bylo děláno pro úplně jiné účely. Židé se na Sanhedrin scházeli ze všech zemí Evropy, ale především z Polska, a od nich se dozvěděl mnoho o stavu Polska. Takto získané informace byly pro něj velmi užitečné, protože Židé znali skutečné postavení každého bodu v této zemi a všechna poselství se ukázala jako zcela správná a pro něj velmi užitečná. Při této příležitosti se v Paříži sešlo mnoho Židů, včetně několika osob z Anglie.
Když mluvil o svých maršálech, zdálo se, že lituje, že některým z nich nedovolil odejít do důchodu. Řekl, že je měl nechat jít. Naverboval by si maršály z prominentních mladých mužů, kteří by k němu byli připoutáni jako Massena. Řekl, že považuje Gouvion Saint-Spra za jednoho ze svých nejlepších bojovníků. Ney, muž blízký nebezpečí a připravený následovat ho do ohně a vody, ale nemá talent ani vzdělání. Marmont je dobrý voják, ale slabý muž. Soult je talentovaný muž a dobrý válečník. Bernadotte se při jedné příležitosti nevedl dobře a byl by vystaven vojenskému soudu. Do volby krále Švédy nespolupracoval ani nezasahoval. Má o Junotovi velké mínění. Jednoho dne ten druhý stál vedle něj, když psal zprávu na buben. V tu chvíli mezi ně vletělo jádro, které prorazilo zem a zasypalo je prachem. Junot poznamenal, že to bylo velmi užitečné, protože inkoust by měl být v každém případě pokrytý pískem.
Druhý den ráno jsem požádal o audienci, abych se rozloučil s císařem před mým odjezdem do Janova, abych se připojil k vrchnímu veliteli flotily. Když jsem vystoupil, byl sám. Zdálo se, že lituje mého odjezdu, požádal mě, abych zůstal na Labi, a zeptal se, zda do Janova fouká slušný vítr. Řekl: "Jste první Angličan, kterého jsem důvěrně potkal," a přidal spoustu lichotivých věcí o Anglii. Řekl, že je hluboce zavázán siru Edwardu Pelauovi, a požádal mě, abych mu vyjádřil svou vděčnost za jeho pozornost. Doufá, že až skončí válka s Amerikou, znovu ho navštívím. Řekl jsem mu, že jsem toho rána snídal s hrabětem z Moncabry na palubě fregaty Dryad; že mě informoval, že princ z Esslingu měl spor se sirem Edouardem Pelauem, a že si ho proto francouzská vláda přeje zbavit velení v Toulonu. Napoleon si všiml, že je jedním z jeho nejlepších maršálů a vysoce nadaným mužem, ale že jeho zdraví je špatné kvůli prasknutí cévy. Řekl jsem, že si všichni myslí, že je tak nešťastný z chování prince z Esslingu na poloostrově, že mu nařídil, aby se stáhl do Paříže. Namítal, že nic nemůže být horšího; že v té době byl princův zdravotní stav tak rozrušený, že mu lékař, který ho léčil, nařídil odjet do Nice, místa jeho narození, a že mu Napoleon po uzdravení svěřil vedení tehdy prázdného Toulonu. Požádal jsem císaře, aby mi dovolil představit ho poručíku Baileymu, náčelníkovi dopravy, který dostal pokyn vzít své stráže na lodě v Savoně a tak dále. Poděkoval poručíku Baileymu za jeho pozornost ke svým vojákům a za péči o koně a všiml si, jak úžasné je, že s těmito zvířaty nedošlo k žádné nehodě (bylo jich 93), a to ani při nastupování na lodě, ani při přistávání. připisuje to poručíkově dovednosti a péči. Dodal, že naši námořníci dokonce předčili dobré mínění, které o nich vždy měl.
Během tohoto rozhovoru Napoleon prokázal pozoruhodnou paměť a znalost všeho, co se týkalo námořního obchodu. Poručík Bailey ho informoval, že se strhla prudká bouře, která hrozila zničením transportních lodí, a že Savonu považuje za nebezpečné kotviště. Napoleon si všiml, že kdyby poručík přešel do malé zátoky poblíž Savony - zdá se, že to byl Vado, mohl tam zůstat v naprostém bezpečí. Požádal mě, abych řekl vrchnímu veliteli, jak je potěšen Baileyho zdvořilostí a dovednostmi. Potom mi poděkoval za pozornost, kterou jsem mu věnoval, a políbil mě a la Frаngаise a řekl: "Adieu, capitaine, comptez sur moi, adieu."
Dokončením tohoto popisu mohu dodat, že jsem se snažil, pokud to bylo možné, věrně a pilně plnit pověření mně svěřené, ale zároveň jsem se k Napoleonovi choval s úctou a respektem; jeho neštěstí, stejně jako jeho vysoké postavení a brilantní genialita, si to zasloužily.
Informoval M. V. L.
Usher uzavírá následující příběh v poznámce pod čarou:
Plukovník Campbell, který dorazil do Marseille 25. dubna, mě informoval, že poté, co byl lordem Qestlriem pověřen, aby doprovázel Napoleona na ostrov Elba, dorazil do Fontainebleau 16. dubna v 9 hodin ráno. Tam se setkal s hrabětem Bertrandem, který mu vyjádřil císařovu netrpělivost, aby rychle odjel do cíle, a touhu změnit místo odjezdu a nastoupit na loď nikoli v S. Tropez, ale v Piombinu. Jeho cílem v tomto případě bylo ujistit se předem v Piombinu, zda bude přijat velitelem Labe, což se nepodařilo zjistit nástupem na loď v S. Tropez. V případě nesouhlasu s jeho návrhem riskuje, že ho z ostrova vyžene bouře, zatímco čeká na povolení k přistání. Vyjádřil naději, že plukovník Kambell zůstane na ostrově, dokud se všechny jeho záležitosti nevyřeší, jinak by na ostrově mohl přistát nějaký alžírský korzár a spravovat tal po svém. Zjevně byl velmi potěšen, když mu plukovník Campbell řekl, že instrukce poskytnuté lordem Kestllerym ho opravňují zůstat na ostrově tak dlouho, jak to Napoleonova bezpečnost vyžaduje. Po snídani informoval hrabě Flaut komisaře, že je císař přijme po mši. Komisaři byli přijati v tomto pořadí: Rus - hrabě Šuvalov, Rakušan - baron Keller - oba zůstali pět minut. Hrabě Truchsess a plukovník Kambell – každý ¼ hodiny. Napoleon se Campbella ptal na jeho zranění a službu, na to, kde žije jeho rodina, a byl k němu velmi laskavý. Plukovník Campbell obdržel z Paříže kopii rozkazu generála Duponta, ministra války, veliteli ostrova Elba, který mu nařizoval, aby vydal ostrov Napoleonovi, když předtím odebral zbraně, vojenské zásoby atd. se zjevně Napoleonovi velmi nelíbil. Mluvil o tom s generálem Kollerem a požádal ho, aby poslal svého pobočníka s poznámkou o tom do Paříže, chtěl vědět, jak by se beze zbraně bránil proti mořským lupičům, a řekl, že pokud bude takový útlak pokračovat, raději odjede do Anglie. .... Nótu předložil komisař hrabě Bertrand, který slovně dodal, že císař nemůže přistát na ostrově, pokud mu nezbudou žádná děla, aby se mohl bránit.
20. dubna. Koně byli objednáni do 9 hodin ráno. Císař si přál vidět generála Kollera. Vášnivě mluvil proti odloučení od manželky a syna, stejně jako o příkazu odebrat zbraně z Labe, vyjádřil názor, že o prozatímní vládě nechce nic vědět a jedná pouze se spojenci. Stále má prostředky na pokračování války, ale nechce ji. Generál Koller se ho snažil ujistit, že smlouva bude přesně splněna. Pak poslal pro plukovníka Campbella a začal s ním konverzaci, podobnou té, kterou měl 16. dne, ptal se Campbella na jeho službu, jeho zranění, systém a disciplínu anglické armády, potřebu tělesných trestů, i když si myslel měly by se používat velmi zřídka.... Velmi ho potěšilo, že mu lord Kestllery dal k dispozici britskou válečnou loď, pokud chtěl, aby se přesunul nebo eskortoval, a lichotivě mluvil o anglickém národu. Pak řekl, že je připraven jít. V přední síni se shromáždili vévoda z Bassana, generál Beliar, Ornano a 4-5 jeho pobočníků. V první místnosti byli jen generál Beliar a Ornano, a když tam císař vstoupil, pobočník zabouchl dveře, takže se musí předpokládat, že je tam Napoleon nabízel soukromě. Poté se dveře otevřely a pobočník prohlásil: "Císaři!" Vešel s úklonou a úsměvem, sešel na nádvoří, promluvil se strážemi, objal generála Petita, políbil prapor, nasedl do kočáru a odjel.
21. dubna. V Brienne jsme nocovali ve velkém hotelu a byla připravena dobrá večeře. Císař povečeřel s generálem Bertrandem.
22. dubna. Strávili jsme noc v Nevers. Křičí: "Vive l'empereur!" Posláno pro plukovníka Campbella ráno. Stůl byl prostřen a nařídil sluhovi, aby přinesl zařízení, a pozval plukovníka, aby s ním posnídal. Nechyběl ani generál Bertrand. Napoleon se zeptal plukovníka Campbella, kdo velel flotile ve Středozemním moři. Odpověděl, že to neví jistě, ale myslel si, že jedním z admirálů je Sydney Smith. Když se hrabě Bertrand posadil ke stolu, Napoleon mu se smíchem řekl: „Que pensez vous, Sidnеu Smith amirаldans la Mediterranеe!“ To byl jeho hlavní zdroj munice, protože platil svým mužům velkou částku za každou dělovou kouli, kterou přinesli. "I m" vyslanec des parlementares comme un second Malborough ".
23. dubna. Ráno před odjezdem požádal plukovníka Campbella, aby pokračoval a poslal britskou válečnou loď tam, kam by měl jet, a také napsal admirálu Emeriovi (Emeriau) do Toulonu o zaslání francouzské korvety. Poslal do Auxerru pro svá těžká zavazadla, která nařídil poslat stejným způsobem jako koně za doprovodu 600 stráží v Piombinu suchou cestou. Pokud to není povoleno, pošlete vše do Lyonu a odtud s vodou žádnou Rhonu. Plukovník Campbell se vydal přes Lyons a E (Aix), když se dozvěděl, že moje loď je v Marseille, kam dorazil 25. večer.
Po ustavení prozatímní vlády se Napoleon zeptal jednoho člověka, co si myslí o své situaci a zda je možné, ale podle jeho názoru, za těchto okolností něco udělat. Odpověděl záporně. Napoleon se zeptal, co by dělal na jeho místě? Jeho partner odpověděl, že by se zastřelil. Císař pár minut přemýšlel a pak odpověděl: "Oui, je puis faire cela, mais ceux qui me veulent du bien ne pourrаient pas en profiter, et ceux qui me veulent du mal cela leur ferаit plaisir."
Poznámky (upravit)
1
„Deportace Napoleona na Elbu“ . Francouzský tisk vyjádřil o tomto deníku názor, že může sloužit jako příklad poctivého přístupu k podnikání, jasnosti a přesnosti a je mimořádně zajímavý jak historicky, tak psychologicky.
2
Michajlovský zaznamenal tento Kollerův příběh, zaslechnutý až na podzim roku 1814, při cestě císaře Alexandra do Uher. Napoleon řekl Kollerovi: "Quand on l" apprendra en Europe, on dirа: Napoleon possese de lа manie, des eonquetes vient d "occuper unе provincie." Auez soin de m "en disculper". - Ed.
... Sám v temnotě noci nad divokou skálou
So. Napoleon
Napoleon na Elbě A.S. Puškin, 1815
Takže císař Napoleon I. Bonaparte 28. dubna 1814 na palubě britské fregaty Neohrožený, který vyplul z města San Rafael a dopravil Napoleona do vyhnanství na odlehlý ostrov Elba v Tyrhénském moři, který se roku 1802 stal francouzským majetkem, a byl mu vydán na doživotí.
Mapa ostrova Elba, portrét a faksimile Napoleona a pohled na místo jeho pobytu na 9 měsíců a 21 dní - město Porto Ferraio.
Gravírování Thomas BENSLEY
Pohled na San Rafael z Neohroženého
Rytina z originální kresby poručíka Royal Navy S. Smith, důstojníka této fregaty
Přístav San Rafael je pozoruhodný nejen tím, že se odtud francouzský císař vydal na svůj první exil, ale také tím, že právě na toto pobřeží vkročil po vítězném egyptském tažení v roce 1799 generál Napoleon Bonaparte.
Na palubě Neohrožený Napoleon byl uvítán s poctami. Rozloučit se s ním přišli ruští a pruští komisaři hrabě Pavel Andrejevič Šuvalov a Friedrich Ludwig Waldburg-Truchsess. Císař, který byl k oběma laskavý, přesto poděkoval za služby, požádal Alexandra I. o upřímné poděkování, ale nezmínil se ani slovo o králi Fridrichu Vilémě II. Rakouský baron generál Koller a britský komisař plukovník Neil Campbell doprovázeli Napoleona na Elbu.
Pohled na ostrov Elba
Johann Adam KLEIN
Pevnost města Porto Ferraio na ostrově Elba
Karl (Antoine Charles Horace) VERNET
Ilustrace pro Histoire de l'empereur Napoléon, Paříž, 1840
Pohled na Porto Ferraio
A 3. května se v dálce objevila Elba. Napoleon netrpělivě stoupal k tanku, jakmile byla z paluby vidět země, snažil se rozeznat, čí vlajka vlaje na bateriích. Když se fregata přiblížila, nad baštami Porto Ferraio vlála císařská vlajka. To zajistili generál Drouot, hrabě z Clam a poručík Hastings, vyslaní předem na břeh s instrukcemi od Napoleona, aby se zmocnili ostrova. Asi v 8 hodin odpoledne fregata zakotvila u vjezdu do přístavu a brzy poté na loď nastoupila deputace ostrovních úřadů, která se představila svému novému panovníkovi a poblahopřála mu k jeho příjezdu.
Příjezd Napoleona na ostrov Elba
Druhý den loď obklíčily čluny s nejznámějšími obyvateli ostrova a hudebníky. Pod výkřiky Žij císaře, žij Napoleona! Bonaparte vystoupil na břeh, kde byl uvítán královským pozdravem. Obyvatelé města se vyhrnuli do ulic a spolu s městskými úřady a duchovními zdravili císaře. Starosta Porto Ferraio Pietro Traditi během nadšeného setkání předal Napoleonovi na stříbrném podnose symbolické klíče od Ostrovní mořské brány – vítězného oblouku, který nechal v 17. století vztyčit toskánský velkovévoda Ferdinand II. vstupte do města, obklopeného mocnou zdí z mořské strany.
Přistání na Labi
Jak popisují očití svědci, nádhera setkání připomínala spíše vesnickou svatbu: vedení města se objevilo ve staromódním oblečení, troje housle a dva kontrabasy hrály veselý pochod. Pro císaře byl připraven starý baldachýn z vybledlého sametu. Napoleon však všechny čestné odznaky přijal s důstojnou důstojností. Císař a jeho družina byli zvědaví a dojemní, když viděli nevinnou radost mladých žen z Elby a potěšení těchto rybářů, kteří dlouho nutili vojáky mluvit o skvělých hrdinských hrdinech a slavných bitvách, které oslavovaly jméno Napoleona. Jeho celebrita i neštěstí přitahovaly jejich pozornost stejnou měrou. Klid a veselí, s nimiž císař vyslýchal nejbezvýznamnější občany, ještě zvýšily všeobecné nadšení..
Napoleonská vlajka ostrova Elba
Napoleon by nebyl sám sebou, kdyby se téměř okamžitě nepustil do práce a nerozvinul čilou aktivitu... Cestou si pročítal materiály o historii ostrova a jeho současném stavu; na fregatě načrtl návrh státní vlajky ostrova. Měl knihu se všemi vlajkami Toskánska, starověkými i moderními. Na bílou látku umístil diagonální červenou stuhu se třemi včelami, symbolizující tvrdou práci ostrovanů. Včely byly i v císařském erbu. Kapitán fregaty pověřil krejčího lodi, aby ušil dvě z těchto vlajek k zavěšení při příjezdu na Labe.
A to je standard Napoleona během jeho exilu na Elbě
Císař nejprve projel svůj majetek na koni, prozkoumal pozemky, majetek, cesty, kasárna a obranné stavby, navštívil doly, solnice, železné doly a poté začal organizovat svůj nový majetek. Plánoval přeměnit celý ostrov a proměnit ho v rozkvetlou zahradu, jak oznámil při vylodění: Bude to ostrov relaxace.
Robinson z ostrova Elba
Napoleon začal s administrativní reformou, jmenoval šéfa administrativy podprefekta ostrova Balbi, generála Antoina Drouota, guvernéra odpovědného za vojenské záležitosti, a jeho polního pokladníka Peira, který měl na starosti finance. Představovali trpasličí radu ministrů ostrova v čele s palácovým maršálem Henrim Gacien Bertrandem. Napoleon navíc vytvořil odvolací soud.
Celkový pohled na ostrov Elba
26. května dorazil na Labe generál Pierre Jacques Etienne Cambronne s vojáky staré gardy, kteří si přáli následovat císaře do exilu. Vedl ostrovní armádu čítající 1600 lidí. Jednalo se o prapory korsických střelců, polabské milice, starou gardu, rotu gardových střelců a námořníků, malou eskadru polských kopiníků a tři roty četnictva. Novou flotilu reprezentovala šestnácti dělová brig l "Neustále a několik malých lodí, celá flotila sestávala z asi 130 lidí.
Napoleon nezapomněl ani na vlastní rezidenci. Nejprve byl nucen bydlet ve skromném domku, který patřil místní obci. Pak obrátil svou pozornost k Villa dei Mulini - dvěma propojeným jednopatrovým domům postaveným na místě větrných mlýnů (odtud název), které se nacházejí v centru Porto Ferraio na skalnatém pobřeží s výhledem na Itálii. Napoleon přistavěl druhá patra a proměnil dům v malý palác s přijímacím sálem, pracovnou, salonem, knihovnou a ložnicí. Palazzo Mulini se stalo zimním sídlem Napoleona Bonaparta. Císař se osobně podílel na stavbě paláce i na úpravě okolní malé, ale velmi útulné zahrady, ve které trávil spoustu času. Napoleon šel v noci na procházku: Ticho těchto rozkošných nocí, přerušované jen vlnami, které narážejí na skály pod ním, dvě stě kroků od terasy, po které se prochází, a výkřik hlídky: "Stop, kdo přichází!"(z poznámek komorníka Marchanda).
Napoleon v Porto Ferraio. Villa dei mullini
Leo von KLENZE
V Palazzo Mulini Napoleon přijímal četné návštěvníky, hlavně Angličany, se kterými se dělil o jídlo. Snažil se působit dojmem někoho, kdo se rozhodl strávit zbytek svých dní na ostrově a neustále opakoval: ... Nemyslím na nic mimo svůj ostrůvek, už pro svět neexistuji. Teď mě zajímá jen moje rodina, můj dům, moje krávy a mezci... V jeho jídelně v San Martinu bylo napsáno motto: Napoleo ubicumque felix (Napoleon je šťastný všude). Bonaparte ve skutečnosti pozorně sledoval události odehrávající se ve světě, prováděl aktivní tajnou činnost a prostřednictvím korespondence s tajnými agenty udržoval neustálý kontakt s kontinentem.
Portréty Pauliny Borghese a Letizie Ramolini
Poté, co se Napoleon usadil v paláci Mulini, povolal Marii Letizii, Madame-mère a jeho sestru Pauline Borghese. Sestru usadil ve velkém salonu v prvním patře paláce a matku v malém domku ve Ferandiniho ulici. Po večerech matka se synem často hráli whist. Napoleon podváděl jako obvykle, Letizia mu vyčítala. Proti čemuž Bonaparte namítal: Paní! Vy jste bohatá žena a já jsem chudý muž... Milující kráska Polina oživila život Porto Ferraio: v paláci hřměly strážní kapely, pořádaly se recepce, divadelní představení, karnevaly a taneční plesy.
K císaři nepřišla ani první manželka, kterou kdysi tak vášnivě miloval a pak ji odmítl. Josephine mu napsala něžný dopis: Nesympatizuji s tebou, protože jsi ztratil svůj trůn. Z vlastní zkušenosti vím, že se s tím dá smířit. Osud na vás ale uvalil mnohem hroznější ránu – zradu a nevděk vašich přátel. Ach, jak je to těžké! Pane, proč nemohu létat jako pták a být vedle tebe, abych tě podpořil a ujistil: exil může ovlivnit postoj pouze obyčejného člověka k tobě, ale moje náklonnost k tobě zůstává nejen nezměněna, ale také ještě hlubší a něžnější. Byl jsem připraven tě následovat a věnovat ti zbytek svého života, v nedávné minulosti tak šťastný díky tobě. Ale jeden důvod mi brání udělat tento krok a ty to víš. Pokud s tebou v rozporu se zdravým rozumem nikdo kromě mě nechce sdílet smutek a osamělost, nic mě nezdrží a spěchám za svým štěstím. Jedno vaše slovo - a já odcházím...
Napoleon se jí ale neozval. Byl zamilovaný do Marie Louise a očekával, že přijede na ostrov Elba. Josephine zemřela ve svém paláci v Malmaison u Paříže 29. května 1814.
Druhým, letním, Napoleonovým sídlem byla půvabná Villa San Martino, na kterou upozornil při jedné ze svých vyjížděk na koních.
Napoleonovi se toto místo na svahu v údolí San Martino s krásným výhledem na přístav, město a pevnost Volterraio natolik zalíbilo, že si i přes velmi podstatnou částku, kterou majitel panství požadoval, chtěl okamžitě koupit vilu. Poručík Manganaro. Sestra Polina pomohla půjčením peněz svému bratrovi. Zde snil o tom, že si udělá hnízdečko lásky pro sebe a svou ženu Marie-Louise, jejíž příjezd se synem očekával ze dne na den.
Villa San Martino, Elba
V zadní části je samotná dvoupatrová Napoleonova vila a v popředí bílo-kamenná galerie v neoklasicistním stylu je pozdější přístavbou slavného ruského mecenáše Anatolije Nikolajeviče Děmidova, prince ze San Donata, velkého obdivovatele Napoleona, ženatý s Napoleonovou neteří Matildou Bonaparteovou. Ve své galerii zdobené spárovanými žulovými sloupy zorganizoval Anatolij Nikolajevič jakési muzeum věnované Napoleonovi.
Třetí dámou, která zpestřila císařův exil, byla jeho bývalá milovaná polská hraběnka Maria Walewska, s níž navázal v roce 1807 v Polsku blízký vztah. Na ostrov dorazila nejen s nejstarším Napoleonovým synem, čtyřletým zlatovlasým Alexandrem Josephem Florianem, ale také v doprovodu své sestry Emilie a jejího bratra plukovníka Theodora Lonczynského. Briga zakotvila poblíž San Giovanni, na opuštěném místě, mimo dohled zvědavců. Napoleon nařídil umístit Walewskou mimo lidské oči ve městě Marciana Alta v Ermitáži u kostela Madonna del Monte (což nemohlo urazit hraběnku). Přesto se zpráva o příchodu mladé ženy s malým chlapcem dostala do Porto Ferraio, jehož obyvatelé si byli jisti, že to byla francouzská císařovna, kdo přijel s dědicem, římským králem.
Někteří pamětníci se domnívají, že návštěva Marie Walewské byla diktována nejen city k císaři, ale také politickými motivy. Na Elbu prý přinášela dopisy a dokumenty svědčící o náladě a rostoucí neoblíbenosti Bourbonů, lidové nespokojenosti a nostalgii po francouzském císařství a také informace o úřednících a bankéřích, kteří byli připraveni podpořit Napoleona po jeho návratu do Francie.
Portrét hraběnky Marie Valevské
Maria-Victoire JACOTO
Maria Walewska se zde nezdržela dlouho, pouze tři dny od 1. září do 3. září 1814, což ji také uráželo. Přesto se snažila, aby hodiny strávené s Napoleonem měly alespoň zdání semene štěstí, pořádala se společná jídla, tance pod širým nebem, Emilia hýřila Napoleona starými polskými písněmi. Císař zářil radostí, hrál si se synem... Ani bratr a sestra neodešli s prázdnou zpět na kontinent: Maria vezla dopis maršálu Muratovi do Neapole, Theodor dostával různé rozkazy i od Napoleona. Již na palubě plachetnice si Maria zapsala do deníku: Jak ponižující opatření, která přijal! Jakmile jsem se dozvěděl o svém příjezdu, musel jsem se přesunout z Porto Ferraio jinam a nepustit nás z lodi až do noci. A jaké tajné přistání na břeh! A to vše proto, aby císařovna nevěděla o mém pobytu na ostrově. Opravdu jsem mu chtěla říct, že ji to vůbec nezajímá, že je špatná manželka a špatná matka. Jinak by tu už dávno byla.
Jenže ten, na který se Napoleon opravdu těšil a po kterém Napoleonovi zoufale chyběl, nepřišel. Očekával, že Marie Louise bude střídat Parmu a Elbu.
Marie-Louise, druhá manželka Napoleona I., 1810s
Jean Baptiste ISABE
21. května 1814 se Marie-Louise vrátila do Rakouska a vjela do rodinného paláce Schönbrunn za jásotu obrovského davu, který svou arcivévodkyni zdravil, jako by se vracela po čtyřech letech strastiplného exilu. Nejprve císařovna plánovala přijet na Elbu: Myšlenka, že by sis mohl myslet, že jsem na tebe zapomněl, mi způsobuje nesnesitelnou bolest, nesrovnatelnou s tím, co jsem zažil dříve. Daleko od tebe protahuji mizernou existenci a abych to nějak rozjasnil, vyšívám ti pláštěnku v naději, že tě potěší moje vyšívání?
Její osud byl ale v rukou vítězů, lstivého hraběte Metternika a otce rakouského císaře Františka I. Netrvali na rozvodu ani násilném rozchodu manželů, ale rozhodli se vyvinout veškeré úsilí, aby zabránili znovusjednocení Napoleonových rodina. Nevybíravým způsobem, jakým Talleyrand nařídil upozornit císařovnu, aniž by šetřil podrobnostmi, na všechny případy Napoleonova cizoložství, poslal k ní jednu z nejslavnějších kurtizán a politicky sofistikovaných žen své doby, madame de Brignoles.
Napoleon II Francie v zámku Schönbrunn
Karl von SALS, 1815
Římský král žil odděleně od své matky v paláci svého dědečka
Marie-Louise, sklíčená svým postavením, byla nejprve rozrušená, ale pak, navzdory své náklonnosti k Napoleonovi, buď pod vlivem dotěrného přesvědčování dvořanů, nebo z lehkomyslnosti, slabé povahy a mládí, začala objevit se ve světě, bavit se a tančit na balachu, postupně zapomínající na svou ženu, vyčerpanou melancholií na ostrově Elba. Poté, co jsem napsal Napoleonovi v dalším dopise: Jsem rád, že se cítíte dobře a hodláte se pustit do stavby venkovského domu. Doufám, že to najde malý koutek i pro mě, protože víte, že jsem se pevně rozhodl se s vámi spojit, jakmile to okolnosti dovolí, a modlím se, aby se tak stalo co nejdříve. Vy si samozřejmě objednáte položit zahradu u domu a svěříte mi péči o květiny a rostliny. Marie-Louise se na radu lékařů vydala pod jménem vévodkyně de Colorno do vod v Savojsku a poté se vydala obdivovat horské louky a zasněžené horské štíty v Chamonix.
Možná by se mezi manželi brzy vše zformovalo, ale po čase byl císařovně jako komorník přidělen zkušený svůdce, rakouský generál hrabě Adam Albert von Neupperg, který dostal jednoznačný tajný úkol: přimět ji zapomenout na Francii a Napoleona , jít tak daleko, jak to okolnosti dovolí(podle svědectví Claude-Francoise de Menevala - osobního tajemníka Napoleona I. a od roku 1813 tajemníka Marie-Louise).
Adam Albert von Neupperg se svou první manželkou Terezií a syny Alfredem a Ferdinandem
Joseph LANZEDELLI, 1810
Tento vojenský důstojník, který na začátku své kariéry přišel o jedno oko, se narodil ve Vídni z tajného spojení hraběnky de Neupperg s francouzským důstojníkem. Tento na první pohled vážný a důstojný pán měl ve svých 39 letech velmi atraktivní vzhled. Husarská uniforma, kterou obvykle nosil, v kombinaci s blond kudrnatými vlasy mu dodávala mladistvý vzhled. A černý obvaz, který zakrýval prázdnou pravou oční jamku, se vůbec nezkazil. V žilách mu kolovala horká krev; mohl dát šanci mnoha dámám (včetně samotného Dona Juana) v umění svádění a dobývání ženských srdcí. Tento muž se dobře orientoval v povahách lidí a v osobě Neipperga získali trumf Habsburkové(Anglický historik a romanopisec Ronald Delderfield). Zřejmě ne nadarmo, když nechal Milan k dispozici Marie-Louise, generál prorocky prohlásil: Za méně než šest měsíců se stanu jejím milencem a v blízké budoucnosti - jejím manželem.
Varoval císařovnu, nespouštěl z ní ohnivý pohled svého jediného oka, přesto se Neupperg přísně řídil tajnými pokyny, které mu byly dány ve vztahu k Marii Louise: špehovat ji, kontrolovat a potlačovat i ty nejmenší pokusy o korespondenci, komunikaci a setkání s Napoleonem. Ne nadarmo měla Marie-Louise vůči Neippergovi podezření. Ve své cestě do Švýcarska ale pokračovala v jeho společnosti. Brzy se však vtipnému a galantnímu Neippergovi podařilo zcela získat důvěru Marie-Louise. Skvělé vystupování, zdvořilost, podbízivý hlas, talent vypravěče, který zná mnoho zajímavých příběhů, a vynikající hudebník si rychle získal přízeň Marie-Louise, jeho námluvy přijímala každým dnem příznivěji. Ale přesto se jí za cenu neuvěřitelného úsilí podařilo Neupperga oklamat, čas od času dostávat dopisy od Napoleona a odpovídat mu.
V blízkosti Marie-Louise nebyla žádná osoba, která by jí mohla dobře poradit a podpořit ji. Ve svém jednání se neřídila rozumem, ale pocity a emocemi, neustále váhala, bylo pro ni těžké se sama správně rozhodnout. Navíc v jednom z dopisů Napoleon dokonce vyhrožoval odveďte ji násilím pro případ, že by váhala odejít to pro ni bylo prostě nepřijatelné. Představa, že by byla unesena, že by mohla být, jako nějaká zpěvačka nebo tanečnice z baletního sboru, strčena do kabrioletu, pro větší spolehlivost převlečená do mužských šatů, vyvolala v Marie-Louise bouři rozhořčení. A ještě více vzdálená od svého manžela. Před tímto dobrodružstvím dala přednost klidnému a odměřenému životu v hlavním městě Rakouska.
Adam Albert von Neupperg
Ano, a Neupperg nedřímal, smyslná Maria-Louise neodolala kouzlu svůdníka, který byl neustále nablízku. Na konci září, během pobytu cestovatelů na jezeře Four Cantons Lake, vypukla silná bouřka. Ubytovali se v hotelu Golden Sun, který se nachází na svahu hory Riga. Právě zde, chvějící se strachem z nebeských prvků, vévodkyni de Colorno uklidnil a utěšoval Adam Neupperg. Stali se z nich milenci...
Říkají, že když se to dozvěděl papež František I., zvolal: Díky bohu! Při výběru gentlemana jsem se nemýlil!
A Napoleon, který si uvědomil marnost svého úsilí vrátit svou ženu a syna, si nejednou hořce stěžoval britskému komisaři Campbellovi: Moje žena mi už nepíše... Vzali mi syna, jako kdysi vzali děti poraženým, aby tím ozdobili triumf vítězů; v moderní době lze jen stěží najít příklad takového barbarství.
Napoleon uvažuje o portrétu římského krále během jeho exilu na Elbě
Gustave BETTINGER
Marie Louise, vévodkyně z Parmy a Piacenzy
Giovani Battista BORGESI
Jako odměnu za příkladné chování potvrdil Vídeňský kongres převod vévodství Parma, Piacenza a Guastalla, která jí byla udělena s titulem císařského majestátu podle smlouvy ve Fontainebleau, pod kontrolu Marie-Louise. Vládla svému vévodství dostatečně efektivně po zbytek svých dnů a zanechala svým poddaným dobrou vzpomínku.
Vzestup a pád Napoleona, 1814
Johann Michael VOLZ
Pravděpodobně, když byl sám, císař se více než jednou oddával vzpomínkám, analyzoval svůj život, přemýšlel o tom, jaké chyby a nesprávné výpočty udělal, což se stalo důvodem tak rychlého poklesu jeho kariéry a kolapsu jeho osobního života.
Karikatura Žebřík života Napoleona I., 1814
Johann Michael VOLZ
Navzdory všem útrapám však Napoleon nadále pracoval na proměně Elby v ostrov relaxace. Císař několik měsíců prováděl na ostrově nejrůznější reformy. Ponořil se do každého detailu, vydával vyhlášky týkající se veřejné hygieny, zabýval se úpravou akvaduktů, stok, zahrad, budováním mostů, kladením nových silnic, přetvářel cla, spotřební daně a cla. Byl zřízen lazaret, chudobinec s vojenskou nemocnicí, opravena kasárna, rozšířeno opevnění, postaveno divadlo. Města byla vydlážděna, zásobena vodou, obklopena zahradami a alejemi moruší.
Napoleon na ostrově Elba potkal svého bývalého gardistu, který pracoval jako zedník
Napoleon přijímal a naslouchal svým poddaným, vydával rozkazy zaměřené na vylepšení jeho trpasličího království. V oblasti zemědělství se objevily také inovace: kromě rozdělování půdy rolníkům byli povzbuzováni k orání neobdělávané půdy, vysazování nových vinic, práci na aklimatizaci bource morušového, zavádění nových plodin a rozvoji chovu zvířat.
Od časného rána už stál na nohou, neustále rozkazoval, dohlížel na stavbu, jezdil na koni a snažil se v této neustálé úzkosti zapomenout na sebe. Anglický plukovník Campbell jednoduše srazil nohy a následoval neklidného vládce Labe ...
Události, které provedl Napoleon, si vyžádaly peníze a s nimi byl císař napjatý, protože kabinet ministrů ignoroval třetí článek smlouvy uzavřené ve Fontainebleau, která Napoleonovi ukládá platit roční dvoumilionové nájemné. A císař byl nucen uhradit téměř všechny náklady penězi z malé pokladny, kterou se mu podařilo vyvést z Tuileries bez vědomí prozatímní vlády. Z téměř čtyř milionů franků, které měl k dispozici v době svého příjezdu na Labe, byla do ledna 1815 utracena třetina.
Napoleon Bonaparte na Elbě
Horace Vernet
Ale navzdory všem obavám Napoleon netrpělivě očekával zprávy z Francie a dychtivě prohledával evropský tisk, dopisy, tajnou korespondenci se svými agenty. A nutno podotknout, že ta zpráva byla pro císaře dostatečně příjemná. Trpělivost Francouzů začala vysychat a postupně narůstala nespokojenost s bourbonskou politikou. Royalisté a emigrantští šlechtici, kteří se vrátili k moci, se chovali velmi arogantně. Docházelo k případům bití sedláků a bití nemohli najít soud proti pachateli u soudu. Ludvík XVIII. dokázal během několika měsíců na trůnu obrátit proti sobě většinu francouzské společnosti: nejen bonapartisty, ale i část buržoazie, armádu (zejména vojáky a stráže), rolníky, řemeslníky. Poté, co byla kontinentální blokáda zrušena, vzrostla nezaměstnanost, obchodní a průmyslová buržoazie zavyla, když bezcelní anglické zboží zaplavilo trh a přineslo mu ztráty. Bourboni nemohli vyhlásit celní boj proti Britům, kteří přispěli k Napoleonově pádu.
Kongres
Napoleon z ostrova Elba sleduje Alexandra I., Františka I. a Fridricha Viléma III
Johann Michael VOLZ
Kromě toho Bonaparte také pozorně sledoval práci vídeňského kongresu a mnul si ruce s potěšením ze skutečnosti, že v řadách spojenců byl pozorován zmatek a kolísání. Každý tak v té či oné míře svým jednáním probudil v císaři dřímajícího hrozivého lva: král Ludvík XVIII. ho nechal bez peněz, císař František I. mu odebral syna, kancléř Metternich dal svou manželku dvorním dámám. “ člověče, vikomt Castlereagh snil o tom, že ho pošle z dohledu, politik a diplomat Talleyrand plánoval být uvržen do vězení a někteří nevylučovali ani jeho fyzickou likvidaci.
A 45letý Napoleon Bonaparte se pokusil otočit kolo historie zpět ...
Napoleon I. Bonaparte na Elbě. 1814-1815 let
Poslední kapkou byla návštěva ostrova bývalého auditora Státní rady Fleuryho de Chabulon, který jménem napoleonského ministra zahraničí vévody Bassana vyprávěl o skutečném stavu věcí v zemi, růstu generála nespokojenost s bourbonskou politikou, existence spiknutí jakobínů a generálů. Kromě toho, když byl plukovník Campbell vyzván, aby dohlížel na vyhnanství, byl zapálený romantickými city k jisté toskánské ženě a pravidelně ji navštěvoval mimo ostrov. Takže přímá kontrola nad Napoleonovými akcemi byla poněkud oslabena. 14. února 1815 Campbell znovu opustil Elbu. Když se 28. února naléhavě vrátil, Napoleon byl pryč.
Poté, co císař přijal naléhavá opatření k brzkému odjezdu z ostrova, držel své napoleonské plány v nejpřísnější důvěře a teprve den předtím odhalil své záměry matce: Nemohu zemřít na tomto ostrově a ukončit svou kariéru v míru, který by mě byl nedůstojný. Armáda mě chce. Všechno mě nutí doufat, že když mě uvidí, armáda ke mně přispěchá. Samozřejmě se mohu setkat s důstojníkem, který je loajálním k Bourbonům, který zastaví nápor jednotek a pak budu za pár hodin hotový. Tenhle konec je lepší než být na tomto ostrově... Chci jít a zkusit štěstí znovu. Jaký je tvůj názor, matko?
Napoleon oznámí své matce opuštění svého projektu na ostrově Elba
Felix Emmanuel Henri FILIPPOTO
Ilustrace ke knize Adolphe Thiers Historie konzulátu a impéria, svazek 4
Šokovaná tím, co slyšela, po chvíli ticha požehnala svému synovi: Jdi, můj synu, a dodržuj svůj úkol. Možná se vám to nepodaří a vaše smrt bude okamžitě následovat. Ale nemůžeš tu zůstat, vidím to se smutkem. Doufejme, že bůh, který vás držel uprostřed tolika bitev, vás znovu zachrání. A pevně objal svého výtržníka.
Portréty generálů Pierre Jacques Etienne Cambronne, Antoine Drouot a Henri Gacien Bertrand
Nyní, po rozhovoru se svou matkou, Napoleon svolal své věrné generály, kteří ho následovali na ostrov Elba: Bertranda, Drouota a Cambronne a oznámil své rozhodnutí vrátit se do Francie. Generálové přijali zprávu s nadšením, ačkoli Drouot pochyboval o úspěchu. Den předtím Napoleon sepsal a nařídil tajně vytisknout dvě ohnivá proklamace – francouzskému lidu a armádě. Samozřejmě v nich všechna svá selhání připisoval zradě maršálů Marmonta a Augereaua, nebýt jich, našli by Spojenci své hroby na bojištích Francie. Bourboni, vnuceni Francii cizími mocnostmi, se nic nenaučili a nic nezapomněli. Chtěli nahradit právo lidu právy feudálů. Francouzi! V exilu jsem slyšel vaše stížnosti a vaše touhy: požadovali jste vládu podle vlastního výběru, jen to je legální. Přeplaval jsem moře a znovu jsem přišel, abych se zmocnil svých práv, která jsou zároveň i vašimi právy.- řekl lidem. Vojáci! Přijďte a postavte se pod prapor svého vůdce. Jeho existence úzce souvisí s vaší; jeho práva jsou právy lidu a vaše... Vítězství je na nuceném pochodu. Orel s národními květinami poletí ze zvonice do zvonice až do věže katedrály Notre Dame, - prohlásil armádám ...
26. února 1815. Napoleon s vojáky v Porto Ferraio
26. února bylo vše připraveno. Když Napoleonův kočár vyšel z náměstí před Mořskou bránou, zastavil se. Shromáždění křičeli: Ať žije Napoleon!
Napoleon opouští Elbu z Porto Ferraio, aby se 26. února 1815 vrátil do Francie
Joseph BOHEME (1796-1885) Muzeum Versailles
Císař promluvil k posluchačům: Elbians! Nevím, jak zůstat nevděčný. Vždy na tebe budu mít ty nejlepší vzpomínky. Rozloučení! Moc tě miluji!
Odjezd Napoleona z ostrova Elba 26. února 1815
Michel François DAMAME-DEMARTRE
Ilustrace ke knize Adolphe Thiers Historie konzulátu a impéria, svazek 4
Napoleonova matka při loučení se synem neutišitelně vzlykala. Vojáci a důstojníci (asi 1100 lidí ze staré gardy a korsického praporu), generálové a Napoleon se vrhli do svých člunů a večer malá flotila (brig. l "Neustále a šest malých lodí), s příznivým větrem, pluly na sever.
Tak začala poslední prohlídka francouzského císaře Napoleona Bonaparta, kterou historikové nazývají ORLÍ LET...
pro100-mica.livejournal.com