F kuprin viimane mohikaanlane lugeda võrgus. cooper

James Fenimore Cooper

Viimane mohikaanlastest

Olen valmis teadma halvimat

Ja see kohutav asi, mille sa võisid mulle tuua,

Valmis kuulma halbu uudiseid

Vasta kiiresti - kas kuningriik hukkus ?!

Võib-olla kogu tohutul piiril, mis eraldas prantslaste valdused Inglise kolooniate territooriumist Põhja-Ameerika Aastatel 1755–1763 toimunud julmade ja metsikute sõdade kohta pole kõnekamaid mälestusmärke kui Hudsoni tipus ja naaberjärvede lähedal. See piirkond pakkus vägede liikumiseks niivõrd mugavusi, et neid ei saanud tähelepanuta jätta.

Champlaini veed ulatusid Kanadast sügavale New Yorgi kolooniasse; Järelikult oli Champlaini järv kõige mugavam suhtlusviis, mida mööda said prantslased purjetada kuni pooleni neid vaenlasest eraldavast vahemaast.

Lähedal lõunaserv Champlaini järv ühendab sellega Horikeni järve – Püha järve – kristallselge vee.

Püha järv lookleb lugematute saarekeste vahel ja seda täis madalad rannikumäed. Kurvides ulatub see kaugele lõunasse, kus toetub platoole. Sellest hetkest algas mitu kilomeetrit portaaži, mis tõi ränduri Hudsoni kallastele; siin muutus mööda jõge navigeerimine mugavaks, kuna vool oli kärestikust vaba.

Prantslased püüdsid oma sõjaliste plaanide elluviimisel tungida Allegheny mägede kõige kaugematesse ja ligipääsmatumatesse kurudesse ning pöörasid tähelepanu äsja kirjeldatud piirkonna looduslikele eelistele. Tõepoolest, sellest sai peagi verine areen paljudele lahingutele, millega sõdivad pooled lootsid lahendada kolooniate omamise küsimuse.

Siin, kõige rohkem olulised kohadümbritsevate radade kohale kõrgudes kasvasid kindlused; neid haaras esmalt üks, seejärel teine vaenulik pool; need kas lõhuti maha või ehitati uuesti üles, olenevalt sellest, kelle lipukiri linnuse kohal lendas.

Samal ajal kui rahumeelsed põllumehed püüdsid ohtlikest eemale hoida mäekurud iidsetes asulates peitudes läksid arvukad sõjalised jõud sügavale põlismetsadesse. Vähesed pöördusid sealt tagasi, olles kurnatud raskustest ja raskustest, heitunud ebaõnnestumistest.

Kuigi see rahutu piirkond ei tundnud rahulikku käsitööd, elavdas selle metsi sageli inimese kohalolek.

Okste võra all ja orgudes kostis marssihääli ja kaja mägedes kajas naeru, seejärel paljude-paljude muretute noorte julgete meeste hüüdeid, kes oma elu parimal ajal siia kiirustasid. sukelduda pika unustusöö sügavasse unne.

Just sellel veriste sõdade areenil arenesid sündmused, millest proovime rääkida. Meie narratiiv pärineb Prantsusmaa ja Inglismaa vahelise sõja kolmandast aastast, võideldes võimu pärast riigi üle, mida kumbki pool ei pidanud oma käes hoidma.

Kindralite tuimus välismaal ja nõunike hukatuslik tegevusetus õukonnas on röövinud Suurbritannialt selle uhke prestiiži, mille oli võitnud tema endiste sõdalaste ja riigimeeste talent ja julgus. Briti väed said lüüa käputäiest prantslasi ja indiaanlasi; see ootamatu lüüasaamine jättis suure osa piirist valveta. Ja nüüd, pärast tõelisi katastroofe, on kasvanud palju kujuteldavaid, väljamõeldud ohte. Igas tuuleiilis, mis piiritutest metsadest õhkas, paistis hirmunud asunikel olevat metsik karje ja indiaanlaste kurjakuulutav ulgumine.

Hirmu mõjul võttis oht enneolematud mõõtmed; terve mõistus ei suutnud vaevatud kujutlusvõimega võidelda. Isegi kõige julgemad, enesekindlamad ja energilisemad hakkasid kahtlema võitluse soodsas tulemuses. Argpükste ja argpükste arv kasvas uskumatult; neile tundus, et lähitulevikus lähevad kõik Ameerika Inglismaa valdused prantslaste omandusse või laastavad neid India hõimud - Prantsusmaa liitlased.

Seetõttu, kui Hudsoni ja järvede vahelise platoo lõunaosas kõrguvasse Inglise kindlusesse jõudsid uudised Montcalmi markii ilmumisest Champlaini lähedale, lisasid tegevusetud lobisejad, et see kindral liigub koos üksusega. milles sõdur on nagu lehed metsas,” kohutav sõnum võeti vastu pigem argpüksliku resignatsiooniga kui karmi rahuloluga, mida sõdalane peaks tundma, kui ta enda lähedalt vaenlase leiab. Uudised Montcalmi lähenemisest sadamakaile suve kõrgajal; selle tõi indiaanlane sel tunnil, kui päev hakkas juba lõppema. Koos kohutava uudisega edastas käskjalg laagriülemale ühe Püha järve kaldal asuva kindluse komandandi Munro palve saata talle viivitamatult tugev abijõud. Vahemaa linnuse ja linnuse vahel, mille metsade elanik, sõjaväesalk oma vagunrongiga läbis kaks tundi, võis päikesetõusu ja loojangu vahel läbida. Inglise krooni ustavad toetajad nimetasid ühe neist kindlustustest kuningliku perekonna printside järgi Fort William Henryks ja teise Fort Edwardiks. Šotlasest veteran Munro juhtis Fort William Henryt.

See sisaldas üht tavalist rügementi ja väikest salga vabatahtlikke koloniste; see oli liiga väike garnison, et tulla toime Montcalmi edasitungivate jõududega.

Teise kindluse komandandi ametit pidas kindral Webb; tema alluvuses oli üle viie tuhande inimesega kuninglik armee. Kui Webb oleks ühendanud kõik oma laiali hajutatud väed, oleks ta võinud tuua vaenlase vastu kaks korda rohkem sõdureid kui ettevõtlik prantslane, kes julges oma täiendusest nii kaugele minna brittidest mitte palju suurema armeega.

Ebaõnnestumisest ehmunud Inglise kindralid ja nende alluvad eelistasid aga oodata oma kindluses hirmuäratava vaenlase lähenemist, riskimata minna Montcalmiga kohtuma, et edestada prantslaste edukat esinemist Fort Decesne'is, anda vaenlasele. lahingut ja peatage ta.

Kui esimene kohutavatest uudistest põhjustatud elevus vaibus, laagris, mis oli kaitstud kaevikutega ja asus Hudsoni kaldal kindlustusahela kujul, mis kattis kindlust ennast, levis kuulujutt, et sada viiskümmendsada. valitud üksus peaks koidikul liikuma kindlusest Fort William Henrysse. See kuulujutt leidis peagi kinnitust; sai teada, et mitmed üksused said käsu kampaaniaks kiirustades valmistuda.

Kõik kahtlused Webbi kavatsuste suhtes hajusid ja kaks-kolm tundi oli laagris kuulda kiiret jooksmist, ärevil näod virvendasid. Värbatud ukerdas murelikult edasi-tagasi, askeldas ja oma liigse innuga ainult pidurdas etteaste ettevalmistusi; kogenud veteran relvastas end üsna rahulikult, kiirustamata, kuigi tema karmid näojooned ja murelik pilk näitasid selgelt, et kohutav võitlus metsades tema südant eriti ei rõõmustanud.

Cooper D.F. Mohikaanlaste viimane ehk 1757. aasta narratiiv: romaan / Per. Inglise keelest. - M.: RIMIS, 2012. - 352 lk.

Fenimore Cooperi romaan "Viimane mohikaanlane" on Nathaniel Bumpost rääkiva pentaloogia teine raamat. Romaani "Jaanipuna" ja teise raamatu sündmuste vahele jääb umbes 15 aastat. Delaware'i noor juht, viimane Mohican Uncas, hüüdnimega Swift Deer, on vaid 15-aastane. Chingachgook on kauni Wa-ta-Wa juba maha matnud. Selle aja jooksul osalesid Chingachgook ja Hawkeye irokeesidega paljudes veristes kokkupõrgetes. III peatükis, nagu jutust näha, kohtuvad kaks sõpra uuesti, justkui poleks nad teineteist mõnda aega varem näinud. Sõbrad vaidlevad selle üle, kellele kuulub Hudsoni ja Hudsoni vaheline maa Soolajärv. See vaidlus on riietatud indiaanlaste kaunisse kujundlikku keelde. Vaidluse olemus seisneb selles, kellel on vaidlusalusele maale rohkem õigusi: kas mohikaanlastel, kes tulid ida-steppidest ja võitsid kohalikke põliselanikke (alligevid), või hollandlastel, kes purjetasid üle ookeani ja ajasid mohikaanlased minema. Chingachgook vaidleb nii: "... kas te ei näe vahet kivi otsaga noole ja pliikuuli vahel, millega surma tood?" Hawkeye tõrjub: „Ma olen harimatu inimene ega varja seda; hirvede ja oravate küttimisel nähtu põhjal aga tundub mulle, et relv minu vanaisade käes oli vähem ohtlik kui vibu ja hea tulekivinool, mille sihiku terav silm sihtmärki saatis. Indiaanlane ”(lk 24) Teadlased ajaloolased väidavad, et põliselanikud võisid potentsiaalselt välismaalasi välja ajada, kasutades ainult vibu ja kivi otsaga noolt, kuna musketidel polnud täpsust ja laskeulatust ning hollandlased ise olid orden. suurusjärgus väiksem kui indiaanlastel, kuid tulirelva lasu tekitas põliselanikes aukartust. See tähendab, et pagan-indiaanlased võtsid võõraste relvad Suure Vaimu relvadeks, kuid vaenlase kätte (Gleb Nosovski. Moskva kaja. 10. märts 2014. Intervjuu: Kus sa oled, Kulikovo väli? 2. osa http://echo.msk.ru/programs /conversation/1275576-echo/).
Hawkeye ütleb samas, et tema valgenahalised kaasmaalased võivad oma kaasaegsete tegemisi valesti tõlgendada, sihilikult valetades või eksides: „Kuid tunnistan kergesti, et ma ei kiida paljusid, väga paljusid oma kaasmaalaste tegusid heaks. Üks nende inimeste kombeks on kõik nähtu või tehtu raamatutesse jäädvustada, selle asemel, et kõike jutustada asulates, kus avastatakse kohe iga argpüksliku hoopleja vale ja julge sõdur võib kutsuda tunnistajateks omaenda kamraadid. tema enda tõesed sõnad. Ja seetõttu ei tea paljud midagi oma isade tegelikest tegudest ega püüa neid ületada” (lk 24). Hawkeye märgib õigesti: "Iga lugu võib vaadelda kahest küljest" (lk 25).
Kui Uncas ilmub, lõpetavad sõbrad vaidlemise: “Paljude minutite jooksul ei kuuldud ühtegi küsimust ega vastust; kõik näisid ootavat sobivat hetke vaikuse katkestamiseks, näitamata välja ainult naistele omast uudishimu või lastele omast kannatamatust” (lk 27).

Raamatu peamine kaabakas on Huron Magua, hüüdnimega Kaval Rebane. See on kättemaksuhimuline, reeturlik, julm indiaanlane. Magua ajalugu on banaalne: tulevee sõltuvuse tõttu heideti ta huroni hõimust välja; liitunud mohawki hõimuga, teenis ta kolonel Munro poolel, keda karistati ka joobeseisundi eest (piitsa löömine, mida indiaanlase jaoks peetakse au ja väärikuse erandiks) (lk 100). Major Duncan Haywardi üksuse juhina, kes saadab Munro tütreid Corat ja Alice'i kindlusest Edwardi kindluseni William Henryni, kavandas Magua nende röövimist. Duncani salgaga liitub meelevaldselt psalmist David Gamut, suur ekstsentrik, kuid kellel on hiljem oluline roll Munro tütarde vabastamisel.
Hawkeye, kohtudes Duncani eksinud salgaga, ei usu, et Magua võib eksida: "Ta eksis ajal, mil päike põletab puude latvu ja ojad on ääreni täis, kui iga kase sammal oskab öelda, kummal pool taevast süttib õhtul virmaline.täht? Metsad on täis hirveradu, mis kulgevad kas jõgede või soolaaukude äärde - ühesõnaga kõigile tuntud paikadesse” (lk 31).
Magua keeldub Duncani peoga kaasa tulemast, saades teada, et Hawkeye on uus giid. Duncan tuletab indiaanlasele meelde, et andis kolonel Munrole lubaduse oma tütreid kaitsta, ja kasutab kujundlikku keelt: „Mida teie hõimu inimesed ütlevad? Nad õmblevad Rebasele naise kleidi ja käsivad tal naistega vigvami istuda, sest temale ei saa enam julgete sõdalaste tegusid usaldada” (lk 37).
Selle tulemusena põgeneb Magua, Hawkeye haavatuna "hirveküti" eest. Kui Duncan oleks lubanud Hawkeye'il kelmikas rebane õigel ajal relvadest maha võtta (jalg maha tulistada), poleks Cora ja Alice'i inimrööve ega verist veresauna pärast William Henry kindluse loovutamist kindral Montcalmile, ega ka suure tõenäosusega. , Uncase ja Cora surm, kuid see lõppeks oleks lugu.

Et Cora ja Alice saaksid turvaliselt öö veeta, viib Hawkeye Duncani seltskonna piroogil Hudson River Fallsi alla salajasse peidupaika vee poolt kaevatud kivikoobastesse ("Glenn"). Pärast Duncani, tüdrukute ja Davidi mahasaatmist asus Hawkeye mohikaanlasi ja toiduaineid tooma: „Parem on magada ilma peanahata kui kannatada külluslikku nälga” (lk 46).

David Gamut on naljakas ja naljakas tegelane, kelle Cooper on osavalt süžeesse sisse ehitanud. Olles peen muusikatundja, juurutab ta sunniviisiliselt oma psalmoodiakunsti. Selleks kannab ta kammisooli taskus häälehargi ja psalmiraamatut. Hoolimata asjaolust, et ta võtab oma tööd tõsiselt, vaatavad teda ümbritsevad inimesed irooniaga ja huronid peavad teda hulluks, mis kaitseb Gamut, omamoodi totemit. Duncani salgaga liitunud ja eestkostja Alice’i julgustusel jagab Gamut kohe tulevase kvarteti ülesanded: bassipartii määrab ta Duncanile, sopranipartii Alice’ile, tenoripartii endale, ainult kontrapartii osas, mida ta ei leia. sobiv kandidaat. Psalmide salmid on üsna lõbusad:
"Oh, kui mõnus see on...
Elage vendluses ja töötage,
Nagu viiruk
Voolab läbi habeme! (lk 19)
Kuid muusika ise, Davidi inspireeriv hääl ei jäta kedagi ükskõikseks, isegi Hawkeye'd, kes peab lauljat kergemeelseks, kergemeelseks inimeseks (relvaga hakkamasaamise asemel lõbustab ekstsentrik ennast ja teisi oma häälepaeltega). Niisiis, olles kose koobastes, ümbritsetud igast küljest veejoadega, laulab Taavet veel ühe pühaliku psalmi: “Skaut istus esmalt, toetades ükskõikselt lõua käele, kuid vähehaaval tema karmid näojooned pehmenesid. Võib-olla äratas jahimehe meel ellu lapsepõlvemälestused, vaiksed päevad, mil ta kuulis samu psalme oma ema huulilt. Metsade elaniku mõtlikud silmad niisutasid, pisarad veeresid mööda tema enda põski, kuigi ta oli rohkem harjunud maiste tormidega kui vaimse värisemise ilmingutega” (lk 55).
David Gamut suhtub muusikasse üldiselt, õilsate helide kogumisse väga aupaklikult ja innukalt ning kui irokeesid avastavad salga salajase varjualuse, on ta sunnitud siiralt pahaks panema irokeeside sõjahüüde solvavat kakofooniat ja katma oma kõrvad. . Samas ei olnud Gamut oma norskamise hääli kuulnudki: kui koopas olnud salk unenäosse kukkus, „tormasid Taaveti küljelt sellised norskamise helid, mis valvsushetkel tekitaks muidugi nördimust. tema enda kõrvad” (lk 63).

Huronidega Fallsi juures toimunud kokkupõrkes võtavad Glenn, Hawkeye, mohikaanlased ja Duncan mitme indiaanlase elu. Nad oleksid võinud kaua vastu pidada, kui püssirohtu sisaldavat piroogi poleks varastanud mõni irokeesidest. Hawkeye ja mohikaanlased peavad Cora nõuannet järgides nõupidamise ja lahkuvad Duncani peolt allavoolu ujudes. Cora nõuanne on kutsuda Edwardi kindlusest kohale valvurid ja alistada huronid. Selle tulemusena vangistuvad huronid Duncan, Cora, Alice ja David Gamut. Huronid leiavad kuulsa Hawkeye relva ja arvavad, et suur ja kohutav Long Carbine on surnud, kuid kuna nad ei leia selle säilmeid, ei saa nad Duncanilt tõde kätte. Duncan on sunnitud kasutama Magua tõlgina abi, kuigi ta oskab prantsuse keelt. Magua tõlgib huroonide sõnad: "Nad küsivad, kus jahimees on ... Pika karabiini relv on suurepärane, ta silmad ei pilguta ja vahepeal on see relv ... jõuetu, et võtta Kaval Rebase elu." Duncan vastab väärikalt indiaanlastele omases rafineeritud keeles: "Rebane on liiga julge, et mäletada lahingus saadud haavu või käsi, mis neid tekitasid" (lk 89).
Kui huroonid saavad teada, et Hawkeye ja mohikaanlased on põgenenud, näitavad indiaanlased oma pettumust raevukate hüüde ja naljakate žestidega: nende kahtlemata õigused võitjatele” (lk 91).

Huroni üksus jagunes kahte rühma, millest ühte juhib Magua. Reeturi salgas on lisaks neljale vangile kuus irokeesi valvurit. Duncanil ei õnnestu Maguat ära osta, kuna indiaanlane küsis kõrget hinda: mustasilmne Cora blondi Alice'i vabaduse eest. Duncani, Cora ja Alice'i vahel on armukolmnurk: Cora on armunud Duncanisse ja Duncan on armunud Alice'i. Mulatt Korale meeldisid korraga nii Uncas kui Magua. Magua nõuab Coralt ohverdamist, otsustades samal ajal oma valdusse võtta kauni naise ja maksta kolonel Munrole solvumise eest kätte: "Sellisel juhul, tundes taas lööke selga, teaks huron, kust leida naine, kellele ta kannaks oma kannatused üle. Munro kaunis tütar tassis talle vett, lõikas leiba ja röstis toitu. Hallipäine juhi keha oleks kahurite vahel maganud, aga Kaval Rebane oleks tema südant tema käte vahel hoidnud” (lk 104). Kuid Cora keeldumine kutsub esile Magua viha ja pärast huronidega konsulteerimist seovad indiaanlased vangid puu külge. Ja Cora, olles valmis ohverdama oma vabaduse, palub Duncanil seda juhtida. Duncan pahandab Cora nõuannet ägedalt: „Sa naerad meie ebaõnne üle! Ei, ärge rääkige sellest kohutavast valikust: ainuüksi mõte sellest on hullem kui tuhat surma! Need kallima sõnad rahustasid Corat: “... tema põskedel mängis särav õhetus ja tema silmis süttis salatunde kuum säde” (lk 109).
Vangide kangekaelsusest tulenev Magua raev muutub pimedaks: mõtlemata viskab ta oma tomahawki kaitsetu Alice'i pihta. Vaid ime päästab vaese tüdruku vältimatust surmast: tomahawk läbistab Alice'i pea kohal oleva puutüve. Duncani närvid ei pea vastu ja pärast pajuköidised katki tormab ta ühele indiaanlasele. Peagi tulevad Hawkeye ja mohikaanlased appi. Uncase julgusest innustatuna, kes purustab ühe huroni pea tomahawkiga, haarab Duncan Magua tomahawki ja viskab sellega esimese ettetuleva irokeesi pihta: "Relv tabas indiaanlase otsaesist, kuid nüri otsaga ja ainult jahmatas teda hetkeks“ (lk 111).
Sõbrad saavad kiiresti hakkama kuue huroniga. Võitluses Chingachgookiga teeskleb Magua surnut ja tänu sellele õnnestub tal põgeneda. Hawkeye torkab iga Mohawki noaga rinda ja Chingachgook skalpib neid. Cora ja Alice rõõmustavad palavalt nende vabastamise üle ning tüdrukutele otsa vaadates "julgas Duncan, kes ei häbenenud, nuttis" (lk 114).

Uncas, hüüdnimega Swift Deer, on raamatu peategelane. See on julge, külmavereline, tagasihoidlik mohikaanlaste hõimu sõdalane, mohikaanlaste klanni viimane sõdalane. Nagu iga noormeest, iseloomustab teda tulihingelisus, kuid Uncasel on piisavalt meelekindlust, et oma tulihinge ohjeldada. Hawkeye kritiseerib seda viga noore mohikaanlase iseloomus. Kui jahimees räägib endistele vangidele, kuidas tal ja mohikaanlastel õnnestus Magua jäljele pääseda, räägib ta Uncasest üsna teravalt: “<...>Olime sinust ikka kaugel. Tuleb tunnistada, et seda noort mohikaanlast oli raske ohjeldada ja varitsusse lamama sundida... Ah, Uncas, sa käitusid pigem kärsitu ja uudishimuliku naisena kui julge ja vankumatu sõdalasena! Kuid Uncas hoidis jahedalt oma viha tagasi, osalt austusest ülejäänud kuulajate vastu, osalt austusest oma vanema valge kamraadi vastu” (lk 118).

Pärast vangistusest vabastamist jätkab Duncani üksus giid Hawkeye juhtimisel oma marssi Fort William Henry poole. Teel peatuvad nad tervendava allika juures, et õhtust süüa ning et öö ohutult veeta, juhatab Hawkeye salga mahajäetud, sügavasse metsa unustatud plokkmajja. Kunagi tõrjusid Hawkeye ja Chingachgook oma nooruse koidikul koos mohikaani hõimuga Mohawki hõimu rünnaku ja see jahimehe peagi kokku pandud palkkonstruktsioon päästis nende elu. Hawkeye mattis surnud mohawkid plokkmaja lähedale. Väike rohuga kasvanud küngas oli nende haud, millele väsinud rändurid - Duncan ja tüdrukud - istusid ja kuulasid jahimehe huvitavat juttu: “Ma matsin surnud oma kätega. Nad asuvad sama künka all, millel te asute. Ja pean ütlema, et siin on väga mugav istuda, kuigi see küngas kõrgub inimluude hunniku kohal. “Heyward ning Alice ja Cora hüppasid kohe rohuga kaetud hauast püsti” (lk 123).
Enne kui tuled kustuvad, ütleb Duncan, et on valvel, kuna on Glenn Fallsi koobastes "näitanud end uniseks". Hawkeye ütleb talle, et see pole vajalik, kuna Chingachgook on nende seas parim valvur ja et ta peaks võtma eeskuju Uncaselt, kes on juba magama läinud. Kuid Duncan jäi valvama ja kui hilisõhtul hakkasid kibedad hüüded ühtima öökulli oigamisega, uinus Duncan reeturlikult – ohvitseri südametunnistust silmas pidades. Ärgates on Duncan nördinud: „Kui häbi raviks mu unisust, ei sulgeks ma enam kunagi silmi” (lk 126).

Järgmisel hommikul jõuavad Hawkeye ja Duncani seltskond Fort William Henrysse. Nad jõuavad väikese veekogu äärde nimega "Bloody Pond" ja kohtuvad kellal prantsuse grenaderiga. Selgub, et kindlust ümbritseb Prantsuse kindrali Montcalmi laager ja ümber perimeetri on paigutatud vahimeeste kett. Paks udu ja Duncani prantsuse keele oskus päästavad oma sõpru paljastamast. Seejärel läheb rõõmsameelse ja sõbraliku prantslase peanahk Chingachgookile ja keha - Verine tiik(Verine tiik). Hawkeye pöörab seltskonna ümber ja juhatab nad üles lähima mäe otsa, mis kõrgub tuhat jalga Fort William Henry kohal. Sellelt kõrguselt on ühe pilguga näha kolonel Munro kindlus ja kindral Montcalmi laager: "Kui sellest kohast näeks inimeste südameid sama selgelt kui Montcalmi laagrit, jääks silmakirjatsejaid väheks ja Mingide kavalus kaotaks. tugevus,“ ütleb Hawkeye (lk 136).
Tänu udule õnnestub Hawkeye'il hiilida Fort William Henrysse. Kolonel Munro sõnad elavate tütarde nähes kõlavad väga liigutavalt: “<...>Issand andis mulle mu lapsed tagasi! Ava värav! Edasi, mu kaaslased! Ära vajuta päästikule, et sa mu lambaid ei tapa!<...>"(lk 142)

Kindral Montcalm (Louis-Joseph de Montcalm-Gauzon, markii de Saint-Veran) peab vaherahu ajal kolonel Munro ja major Haywardiga läbirääkimisi auväärse alistumise üle, lubades selliseid hüvesid nagu sõjaväe au säilitamine, kuninga lipud, relvad ja ohutu marss. ja kindluse loovutamine . Kuid Prantsuse kindral jääb oma sõnadele tagasi ja kui liitlastest indiaanlased ründavad haavatud sõdurite ja naiste tagalaskonda ja korraldavad verise veresauna, seisavad Prantsuse armee sõdurid tegevusetuses, "mida pole kunagi selgitatud ja mis on jättis kustumatu pleki hiilgavale Montcalmi mainele” (lk 179). "...Prantsuse komandör oli julge ja ettevõtliku iseloomuga, arvati, et ta on kõikvõimalike poliitiliste intriigide tundja, mis ei nõudnud kõrgete moraalsete omaduste ilminguid ja mis nii diskrediteeris tolleaegse Euroopa diplomaatiat" (lk. 92). Pärast Fort William Henry lüüasaamist tõmbab kindral Montcalm oma väed põhja poole vallutamatu kindlus Ticonderoga.
Kaval ja reetlik Huron Magua vangistab taas Munro tütred. David Gamut, kellele Duncan usaldas Cora ja Alice'i kaitse, läheb Huronidele järele. Tapatöö ajal kasutab Taavet psalme, olles veendunud, et need peatavad raevunud paganad. Taaveti laulmine ja vaba käega ajas õõtsumine päästab ta surmast.
Kolm päeva hiljem ründavad Hawkeye, mohikaanid, Duncan ja kolonel Munro Magua jälge. Loost on võimatu aru saada, kus viibis Hawkeye koos mohikaanlastega Munro armee "auväärse" allaandmise ajal (kolonel Munro ja major Hayward saatsid vägede avangardi) ja miks ei usaldatud jahimehele tüdrukute valvamist. Cora ja Alice'i otsimiseks saabuvad Hawkeye ja seltskond kolm päeva hiljem tragöödia sündmuskohale. Tõenäoliselt põhjustab see viivitus peategelastele tulevikus ebasoodsaid tagajärgi.
Chingachgook leiab reeturliku Huroni jalajälje ja Uncas uurib seda hoolikalt: „Noor mohikaanlane kummardus jalajälje kohale ja heitis selle koha ümber laiali puistatud lehed, hakkas seda uurima sarnase tähelepanuga, millega pankur kahtlaseks peab. kontrolli täna” (lk 185).

Hawkeye ja mohikaanlased, järgides huronite ja vangide kohta saadud "tõendeid" (Kora roheline loor, Alice'i medaljon ja Davidi helihark), järeldavad, et Magua juhib oma vange mööda Horikeni järve (tänapäeval George'i järve) läänekallast tema sünniküla. Hawkeye kutsub Duncanit üles võtma aega ja veetma öö Fort William Henry varemete juures. Siin suitsetavad jahimees ja mohikaanlased öise tulekahju ajal nõukogu piipu ja otsustavad, kuidas Horikeni järvest mööduda: mööda maad või vett. Sellelt küljelt, kus lamavad surnud inglise sõdurid ja naised, kostavad valgushelid, mida valvas Duncan kuuleb ja räägib oma kahtlustest jahimehele. Uncas läheb asja uurima ja saabub peagi, trofee vööl. Tapetu on üksik Oneida indiaanlane, kes eksles tapapaika, et surnute peanahka kätte saada. Indiaanlastele, sealhulgas mohikaani hõimu omadele, meeldib hõimu ringis oma vägitegusid näidata, kuna hooplemist ei peeta nende jaoks häbiväärseks, kuid sõjalises kampaanias on nad üsna tagasihoidlikud. Nii et Uncas ei lausunud karikaga naastes sõnagi: "Kiirelt pika jutu asemel... oli noor sõdalane rahul teadmisega, et tema teod ise räägivad tema eest." Duncan ei kannata seda välja ja küsib Uncaselt, mis juhtus vaenlasega, kui too tulistas asjata relva, mille peale Uncas "tõmbas jahisärgi voldid ära ja näitas rahulikult saatuslikku juuksesalku – võidu sümbolit" (lk. 195). Isegi Hawkeye ei uskunud Uncase edusse alguses, sest pärast onida vette sööstmist kostis püssi lask: mohikaanlased ja üks valge jahimees.<...>Igas rahvas on ausaid inimesi, kes lõikavad jultunult maha, kui ta hakkab midagi ebamõistlikku rääkima” (lk 194).
Volikogu juures tõmbavad jahimees ja mohikaanlased piipu. Uncas kui volikogu noorim ei sekku vaidlusse enne, kui jahimees viisakusest ka tema arvamust küsib. Vaidlus on elav, kuid "... Sellele vaatamata võiksid kõige lugupeetumad ministrid igal koosolekul õppida vaidlevate sõprade kannatlikkusest ja vaoshoitusest" (lk 197). Mohikaanlased nõudsid, et üksus läheks mööda maismaad - Huroni ja Hawkeye jälgedes -, et üksus lahkuks vett mööda, kuna vesi ei jäta jälgi ja tapetud oneida tekitab ainult täiendavaid probleeme. Selle tulemusel õnnestus jahimehel mohikaanlasi veenda: „... Uncas ja tema isa, kes olid Hawkeye argumentides täiesti veendunud, loobusid varem avaldatud arvamusest sellise sallivuse ja lihtsusega, et kui nad oleksid suure esindajad. ja tsiviliseeritud rahvas, siis see ebakõla tooks kaasa nende poliitilise maine kokkuvarisemise” (lk 198).

Varahommikul asus salk Horikeni järvele purjetama. Varsti avastas nad ühel saarel viibinud irokeeside rühm. Kahel piroogil jälitavad indiaanlased. Jahimees soovitab Duncanil ja Munrol süütult paadipõhja pikali heita, sest indiaanlaste kontseptsioonide kohaselt on eluga riskimine ilma lahtise võitluseta hoolimatuse tipp. Major Hayward on aga teisel arvamusel: "Oleks halb näide, kui auastmes vanemad sõdurid tulistamise ajal kõrvale hiiliksid!" (lk 206) Keegi viga ei saa ja tänu tüürimees Chingachgooki kavalusele pääsevad põgenikud turvaliselt järve põhjaotsas asuvasse lahte.
Piirkond, kus nad kaldale tulevad, on asustamata ja isegi Cooperi ajal oli Champlaini ja Hudsoni piirkonna piir New Yorgi osariigi elanikele vähem tuntud kui "Araabia kõrb või Kesk-Aasia stepid" (lk 211). . "Kesk-Aasia steppide" all peab Cooper silmas Tartaria (Tartaria) steppe. Viiendas Nathaniel Bumpot käsitlevas raamatus "Preeria" kirjutab Cooper, et Mississippist läänes asuvad stepid, mida nimetatakse Suurteks preeriateks, "meenuvad kõige enam Tartaria steppidega" (Cooper Fenimore. Prairie / tõlge inglise keelest - M .: “ALFA-Kirjastus- RAAMAT”, 2011. - 493 lk.: ill. - lk 6).
Mitu kilomeetrit läbivad Hawkeye, Mohicans, Duncan ja Munro murdmaad. Õhtuks teevad nad peatuse ja asuvad varahommikul taas teele. Mõne miili möödudes hakkab jahimees muretsema, sest tema oletuse kohaselt pidi Magua ja vangide jäljed olema. Uncas, kelle elurõõmsad silmad leiust kõnelesid, vaikis taas, ei sekkunud oma isa ja jahimehe vestlusesse ning ainult Duncan, kes märkas noores mohikaanlases muutust, juhtis sellele Chingachgooki tähelepanu. Selgus, et Uncase silmad nägid kümme jalga põhja pool, nii kaugele kui kütt oli läinud, hobuste jalajälgi. Duncan on üllatunud Uncase vaoshoitusest, mille peale Hawkeye märgib: “Oleks üllatavam, kui ta räägiks ilma loata. Teie noored, kes ammutavad teadmisi raamatutest ja loevad kogu oma kogemuse lehekülgede kaupa, kujutavad ette, et nende teadmised nagu jalad ületavad jooksus isade jalgu. Aga kus kogemus on õpetaja, õpib õpilane väärtustama vanemaid, austama nende aastaid ja teadmisi” (lk 212).
Peagi leiavad nad Narragansetid vabadusse lastud ja metsaservas kopratammi lähedal kohtavad nad indiaanlases näos David Gamut. Sõbrad saavad Davidilt teada, et Alice on huroonide vang ja Cora on Huronide ja prantslaste liitlaste Delawaresi järve vang. Alice'i vangistusest päästmiseks otsustab Duncan astuda riskantse sammu: riietuda naljameheks ja kehastuda prantsuse arstiks. Hawkeye kahtleb Duncani õnnes, kuid südant surudes möönab Duncanile: „Võib-olla meeldis talle nooruse julgus. Olgu kuidas oli, selle asemel, et Duncani kavatsusele vastu vaielda, muutis ta ootamatult oma tuju ja hakkas aitama oma plaani ellu viia ”(lk 229).
Edasised sündmused toimuvad kiiresti. Chingachgook ja kolonel Munro peidavad end savist kopramajas ja istuvad seal kuni viimase lahinguni delaaaride ja huroonide vahel, David ja Duncan lähevad Huroni külla, Uncas jälitab argpükslikku irokeesi (Shaky Reed) ja ta võetakse kinni ning Hawkeye, kellel on sidus kohaliku huroni šamaani, riietub topitud pruunkaru ja ilmub koopasse, kus Magua Alice'i hoiab. Vangistatud Uncas käitub lahedalt ja väärikalt. Tema ükskõiksust ja põlgust vaenlase vastu ei kõiguta miski, isegi kohaliku vanaproua hüsteeria: “... Teie hõim on naiste hõim ja motikas sobib rohkem kätele kui relv. Teie naised on hirveemad ja kui teie vahele sünniks karu või metskass või madu, siis lendaksite. Huroni tüdrukud õmblevad sulle seeliku ja me leiame sulle mehe...” (lk 241)
Duncan satub kavalusega koopasse ja vabastab koos jahimehega Alice'i ning õigel ajal saabunud Magua seotakse vitstest varrastega kinni. Hawkeye'il on uus võimalus hakkama saada julma Huroniga, kuid jahimehe valge naha all on valge mehe aus süda ja veri: ta ei suuda tappa kaitsetut vaenlast. Sellest saab edaspidi veel üks saatuslik asjaolu kahe peategelase surma puhul. Kui Magua tuleb lolliks läinud huroone vabastama, ütleb ta neile, et "kurja vaim", mis nende silmi pimestas, on Pikk Karabiin, mis "valge naha all peidab huroonide südant ja kavalat mõistust" (lk 281).
Duncan ja Alice lähevad mägedesse delaaaride juurde ning Hawkeye, kes on David Gamuti abiga vangivalvuri ees terve etenduse mänginud, vabastab Uncase: Uncas paneb selga karu "ülikonna", jahimees - kui lauluõpetaja ja David jääb vangi asemel vigvamisse. Hawkeye ja Uncas lähevad ärimeeste juurde.

Salakaval, reetlik, julm Magua on laitmatu diplomaat. Tal on kaval sõnaosavus, ta võidab agressiivse propagandaga hõimujuhtide südameid ega põlga meelitusi. Niisiis, naastes pärast jahti Huroni laagrisse ja saades teada Uncase tabamisest, räägib Magua tehtud saavutustest, kuid vaikib tehtud vigadest; emotsioonidega räägib langenud seltsimeeste teenetest: “<...>Ta ei kaotanud silmist mitte ühtki omadust, mis võiks indiaanlastes kaastunnet tekitada. Üks ei naasnud jahilt kunagi tühjade kätega, teine oli vaenlast jälitades väsimatu. See on julge, see suuremeelne... ...Ta andis surnutele nii osavalt iseloomuomadusi, et suutis äratada kaastunnet igas hõimuliikmes” (lk 252). Pärast Uncase põgenemist pakub kaval magua hõimunõukogus välja oma plaani, mille sisuks pole mitte Delaware'i hõimu rünnata, vaid tüli rahumeelsel lahendamisel kõneosavuse ja "kingituste" abil - trofeed, mille ta pärast sai. veresaun Fort William Henrys: "Ta sai alguse sellest, et meelitas kuulajate edevust. Pärast seda, kui ta oli lugenud üles paljud juhtumid, mil huroonid näitasid üles oma vaprust ja julgust, asus ta nende tarkust kiitma. Ta ütles, et see oli tarkus, mis oli peamine erinevus kopra ja teiste loomade, inimeste ja loomade, huroonide ja ülejäänud inimkonna vahel.<...>... Ta segas nii osavalt sõjakaid üleskutseid pettuse ja kavaluse sõnadega, et meeldis mõlema poole kalduvustele ja kumbki pool ei saanud öelda, et ta oma kavatsustest täielikult aru sai” (lk 283).

See peaks peatuma Magua üksindusel. Kui kadunud Huron naaseb oma põlishõimu, veedab ta öö vanas lagunenud eluruumis: „Naine, kelle huroonide juht lahkus, kui rahvas ta välja ajas, on juba surnud. Tal polnud lapsi ja nüüd jäi ta üksi oma onni” (lk 284).

Magua tuleb üksinda delaaaride juurde (tema sõdalaste salk lebab metsas). Vestlusest ühe juhiga mõistab Magua, et delaaarid ei taha Corat tagasi saata. Ja siis pöördub ta kingituste poole: „Kingitused koosnesid peamiselt odavatest nipsasjadest, mis võeti naistelt William Henry kindluse veresauna ajal. Kaval Huron näitas nipsasjade jagamisel mitte vähem vilumust kui nende valimisel. Kõige hinnalisemad kingitused tegi ta kahele kõige tähtsamale juhile, ülejäänud kingitused jagas noorematele nii armsate ja kohaste komplimentidega, et mitte ühelgi polnud põhjust rahulolematuks olla” (lk 289). Delaware'id võtavad kingitusi meelsasti vastu ja leebudes tunnistab ülemjuht, et nende juurde tulid kahvatunäolised rändurid, et need olid rändurid, mitte spioonid. Peab ütlema, et Delaware'i järved on huronide ja kindral Montcalmi liitlased, kuid hoolimata sellest keeldusid nad osalemast relvastatud kampaanias brittide vastu ja eriti Fort William Henry lüüasaamisest. Kaval Magua tuletas juhile seda meelde:<...>Inghiisid saatsid oma skaudid. Nad olid mu vigvamis, kuid ei leidnud kedagi, kes neid tervitaks. Siis põgenesid nad delavaarlaste juurde, sest nad ütlevad, et delavaarlased on meie sõbrad; nende hing pöördus Kanada isast ära.” Magua etteheide avaldas mõju: „Löök oli suurepäraselt antud ja tsiviliseeritud ühiskonnas oleks Maguale osava diplomaadi maine andnud” (lk 290).
Peagi astuvad nende juurde välja kolm vana juhti, kellest kaks hoiavad vanima Delaware’i, kuulsa delaaarlaste juhi – Tamenundi käest. Vanim pealik ja kaks vana pealikku istuvad kogu hõimu suhtes mingil kõrgusel. Kõik indiaanlased, noored sõdalased, naised ja lapsed, ümbritsevad eelseisva kohtuotsuse kohta tihedas ringis. Siia tuuakse vangid: Cora koos Alice'i, Duncani ja Hawkeye'ga. Magua kuulutab oma õigusi mitte ainult Corale, vaid palub kõik vangid, sealhulgas jahimees. Kui Tamenund küsib Duncanilt ja Hawkeye'ilt, kumb neist on kuulus Long Carbine, vaikib jahimees: "Ma ei vastanud nimele "Pikk Karabiin" mitte häbist ja hirmust, sest ükski neist tunnetest pole ausale inimesele omane. ... Aga ma ei taha tunnistada Mingide õigust anda mingeid hüüdnimesid inimesele, kellele sõbrad on tema loomupäraste annete järgi erilise nime pannud.<...>Kuid ma olen tõepoolest see mees, kes sai perekonnalt Nathanieli nime ja nende jõel elavate delaaarlastelt meelitava nime Hawkeye” (lk 296).
Cooper teeb vea, kui romaanis "Püha . Ja nüüd näevad jahimehe sõnad, et hüüdnimi "Hawkeye" andis talle Delawaresi jõe ääres, valena, mis õõnestab kirjandusliku kangelase mainet!
Duncan tahab jahimeest päästa ja ütleb seetõttu kõigile, et ta on Pikk Karabiin. Kuid jahimees Duncanit ei toeta ja nende vahel toimub väike püssist laskmise võistlus, mille võidab Hawkeye. Tamenund annab sõna kavalale Maguale ja pärast tema sõna kuulamist annab talle vangid. Kora püüab Tamenundi otsust mõjutada, kuid patriarh on vankumatu. Seejärel juhib ta tema tähelepanu teisele Delaware'i vangile - Uncasele. Tamenund on siingi vankumatu: ta mõistab noore mohikaanlase hukka tulepiinamisele. Kuid kui üks piinajatest rebib Uncase särgi seljast, märkavad delaaarid tema rinnal tätoveeritud kilpkonna kujutist, mis on kilpkonnade hõimu delaaaride juhi sümbol. See on sümbol, mida Delaware'i järv kummardab aukartusega. Uncas ütleb Tamenundile, et ta on Chingachgooki poeg, "üks suure kilpkonna Unamise poegadest". Delaaaride patriarh, kes on juba saja-aastane, ütleb Uncasele: “Neli Uncase klanni sõdalast on elanud ja surnud sellest ajast peale, kui Tamenundi sõber oma rahva sõtta viis ... Kilpkonna veri voolas sisse paljude juhtide veenid, kuid nad kõik pöördusid tagasi maa peale, kust nad tulid, välja arvatud Chingachgook ja tema poeg” (lk 311).
Patriarh küsib noorelt mohikaanilt, kas huronil on "võitja õigused" tema enda, Hawkeye, Duncani, Alice'i ja Cora üle. Uncas vastas, et huronitele kuulub õigusega ainult Kora. Helde ja aus Uncas, kes sai otsustada tema ja Kora saatuse üle, ei läinud tema põhimõtetega vastuollu. Duncan, nagu omal ajal Kora, rääkis Tamenundiga Kora kaitseks, kuid talle keelduti: “Delaware’i sõnad on öeldud ... Mehed ei räägi kaks korda” (lk 314).
Sõpradega hüvasti jättes manitseb Cora Duncanit, kes hoiab mõistuse kaotanud Alice’i süles: “<...>Ütlematagi selge, et hoiate aaret, mis teile kuulub. Sa armastad Alice'i, Hayward ja sinu armastus andestaks talle tuhat puudust! Aga... Temas pole ainsatki viga, mis võiks uhkeimad punastama panna.<...>Ja tema hing on puhas ja valge.<...>» (lk 317) Duncanil ja Alice'il on tulevikus kaks last. Tütrele sünnib poeg, kes saab nimeks Duncan Uncas Middleton, kes sai nime tema vanaisa ja sõbra järgi, kes päästis tema elu Glenn Fallsis, kuid see on lugu viiendast raamatust Nathaniel Bumpost. Selleks ajaks on major Duncan Hayward vanadusse surnud.
Delaware'i, keda juhib Kilpkonnade noor juht, ja huronide vahel, keda juhib Magua, käib verine lahing. Päästedes Cora metsiku Magua käest, nurka surutud, sureb Uncas oma noa ja Cora teise huroni noa kätte. Magua põgeneb, kuid Hawkeye kuul tapab ta lõpuks.
Kora maeti kahvanägude kombe kohaselt: “Kora hauakohaks osutus väike künkake, millel kasvas rühm noori männipuid, mis heitsid maapinnale tuhmi varju” (lk 346). .
Uncas maeti punanahkade kombe kohaselt. Tamenund räägib oma arvamust viimane sõna: «<...>Minu päev oli liiga pikk. Oma eluhommikul nägin Unamise poegi õnnelike ja tugevatena ning nüüd, oma päevade nõlval, olen elanud kuni viimase sõdalase surmani targast mohikaanlaste hõimust! (lk 349)

See on järjekordne Cooperi surematu romaan, kauaaegne seiklusklassika, üks autori kuulsamaid ja parimaid romaane. Seiklushuvilistele on siin palju: noolte ja tomahawkide vile, metsikud ja õilsad indiaanlased, vaenlaste skalbid ja muidugi armastus. Sõjarajal on vanad tuttavad romaanist "St. Lugesin seda raamatut kolmkümmend aastat tagasi, kuid süžee on siiani hästi meeles ja erilise soojusega.

Skoor: 10

Fenimore Cooperi romaan "Viimane mohikaanlane" on tunnustatud seikluskirjanduse klassika. Süžee on juba ammu kõigile hästi teada olnud: sõda Inglismaa ja Prantsusmaa vahel kolooniate pärast Uues maailmas ning Nathaniel Bumpo (Hawkeye), Chingachgooki Suure Mao ja tema poja Uncase (viimane mohikaanlane) seiklused. ajalooline lõuend, püüdes päästa Briti kindluse komandandi kahte tütart. Kuid siin pole peamine mitte see, vaid see, milliseid emotsioone raamatu lugemine tekitab - see on lootusetu igatsus möödunud aegade järele. Sümboliseerivad ju romaani sündmused terve ajastu lõppu, ajastut, mil inimene elas loodusega rahus. Seda asendab tehnoloogiaajastu, kus indiaanlastel pole kohta ja mitte ainult neil. Raske on hinnata, kas see on hea või halb, kuid minevikku tagasi ei saa.

Mäletan siiani seda laastamistööd, mida selle romaani lugemine põhjustas. Mitte iga raamat ei suuda selliseid tundeid inimese hinges esile kutsuda.

Skoor: 10

Teen kohe broneeringu, et teen tõlkele allahindlust, aga romaani hindan nii, nagu oleks see vene keeles kirjutatud. Lugesin Tšistjakova-Veri tõlget.

Ma armastan klassikat ja vannun harva millegi kallal, aga siin tuli välja see teine variant. Ootasin lugeda midagi soliidset ja võimsat, pisarast läbi murdvat, aga ei. Ma ei hakka neid häid loetlema, nad on juba nii palju kiitnud.

Esitan paar väidet:

1. Romaanis on liiga palju klavereid – kas mõtlevad "head" indiaanlased unustavad paati püssirohu, siis huroonid (KÕIK) jätavad oma relvad kuhugi kaugele ja suudavad terve rahvahulga sees kolmele "heale" indiaanlasele järele anda. , siis pärast kindluse loovutamist jätavad britid oma tütred tegelikult osad üldse ilma turvalisuseta (ALARM!) - ilmselt selleks, et krundi tegevus jätkuks ja jälle on vaja kedagi päästa, siis ühes asetage Huronid tagaajamise kartuses isegi põõsast murda ja teises kohas lubavad teil välja visata paar värvilist riidetükki (ALARM), medaljoni (ALARM) ja Davidi muusikariista (ALARM! !!) - no vähemalt ei lasknud mul pulgaga maa peale kirjutada “Meid kõiki juhatatakse seda teed mööda. David".

Eraldi tuleks mainida Huroni laagris toimunud veidrusi. Seal ei suutnud huroonid eristada karu väljendatud meest tõelisest karust. See võib olla komöödia lõpp. Aga ei. Koopas soovitas skaut Duncanil pesta oma värvid maha ainult selleks, et tüdrukusse siseneda, ja seejärel värvida Duncan uuel viisil. See kõik on Huroni laagris, kui vaenlane võib igal hetkel siseneda ja leida kogu selle lolli bakhhanaalia ...

2. Tõlge tuli väga kuiv, värvikaid looduskirjeldusi, mida lootsin leida, peaaegu polnudki. Selle asemel ei lasknud kalk, üksluine keel lugu nautida ja pani igal teisel leheküljel kulmu kortsutama.

3. Peategelaste, eriti Duncani tundeid ei olnud piisavalt. Minu jaoks oli ta lihtsalt steriilne tegelane.

4. Ma ei saanud aru, miks peaksime tegutsemis- ja ohuhetkedel rääkima kolmerealiste lausetega. Olgu, indiaanlased – te ei mõista neid nende kõigutamatu rahulikkusega, aga miks britid niimoodi räägivad? Näib, et ta karjus, lõpetas järsult ja tegi töö ära - haara relv, tulista! Aga ei, siin on see paksult paatosega määritud – kolm sajandit tagasi kirjutatud rüütellikes romaanides seda nii ei määri.

Ja tegelastele meeldib igas olukorras ümber jutustada kõike, mis nendega varem juhtus. Ja nad ei tee seda lühidalt, vaid suures plaanis. Samas koopas, kui nad Alice'i päästsid, esmalt skaudile ja seejärel Alice'ile endale, rääkis Duncan kõike, mis oli võimalik. Alice isegi nuttis. Jällegi – see kõik on sisuliselt Huroni laagris. Selle asemel, et kiiresti põgeneda, neiu minema viia ja Uncast päästa, teevad tegelased jumal teab mida.

Üldiselt ei olnud ma loogikaga väga rahul ...

Tulemus: 6

Meie ees on ilmselt parim James Fenimore Cooperi romaanidest Pentaloogiast "Nahksukk".

Raamatu sündmused põhinevad tõestisündinud sündmustel.

Prantsuse vägede komandör markii de Montcalm-Gozon Louis Joseph vallutas 1757. aastal George'i järve lõunaotsas asuva angloameeriklaste kindluse William Henry ja lubas liitlastest indiaanihõimudel tema armule alistunud britid välja lõigata. . siis suri umbes 158 inimest ja umbes viiskümmend vangistati Prantsusmaaga liitunud indiaanlaste poolt,

Spoiler (süžee paljastamine) (vaatamiseks klõpsake sellel)

Fenimore Cooperi järgi - huronid, mida juhib kaval Fox Magua, kunagi solvunud kolonel Munro, komandör William-Henry

New Yorgi ja Uus-Prantsusmaa vahelisel piiril strateegiliselt asuv Briti kindlus, mis rajati prantslaste positsioonidele Fort St. Fredericki positsioonide vastu suunatud rünnakute peatuspaigana, tehti maatasa ja jäeti maha. Prantslased võitlesid Suurbritanniaga surmani indiaanlaste käes Ohio jõe India alade eest. viimane mohikaanlane. Ja lõpuks kaotas Prantsusmaa Uus-Prantsusmaa ja Louisiana Mississippist läänes ning Suurbritannia ei saanud mitte ainult Prantsuse koloniaalmaid, vaid ka Hispaania Florida.

Tulemus: 9

Fenimore Cooper, minu lõpmatult lemmikkirjanik, sest ta kirjutab peamiselt ajaloolises žanris, nimelt Põhja-Ameerika koloniaalajast ja räägib vabast rahvast, vapratest inimestest, suure innukuse, tahtejõuga inimestest. Need inimesed ei karda surma ja on valmis tooma igasuguseid ohvreid mitte enda, vaid ligimese heaks, nad saavad elada aastaid kooskõlas looduse ja iseendaga, nad ei saa muud kui abivajajaid ja on valmis andma. kõik selleks. Me räägime muidugi indiaanlastest, inimestest, kes elavad paljude lahingute nimel, kes tahavad lahingus surra, nad ei vaja isegi au. Nad on vaba rahvas, indiaanlased, kes elavad loodusega ühtsuse nimel. Cooper avaldab oma raamatutega austust sellele rahvale, mitte ühele rahvale, sest seal on mitu hõimu. Kuid arvustuses keskendutakse romaanile "Viimane mohikaanlane". See raamat rabas mind oma usutavuse ja loomulikkuse, tegelaste, üldise ümbrusega. Braavo Cooper! Olete loonud imelise teose, mis võib seda raamatut lugeva inimese meeltesse jätta kustumatu jälje. Tunnistan, et lõpus istusin suu lahti ja olin šokis, olin tegelastest nii läbi imbunud, et pisarad voolasid silmist, nad on mu südames igavesti ega lahku sealt kunagi. Raamat on üles ehitatud nii, et seda lugedes ei hakkaks igav, see on täis sündmusi, mis šokeerivad lugejat ja jätavad ükskõikseks vaid emotsioonitu saast. Mäletan siiani nende kangelaste kujutisi ja kehastan end nendega, imetlen indiaanlasi kui tervikut, tõelisi terasest inimesi, kes ei suuda liigutada ainsatki närvi, kui neid seal kuuma rauaga piinatakse või silme ees. on surnukehade mäed, inimesed, kes on loodud tapma, lahingute ja skalpimise eesmärgil, kuid on võimelised kõrgetele tunnetele, armastusele ja kaastundele ning teevad enamasti seda, mida süda käsib. Raamat jääb mu südamesse ja ei lahku sellest kauaks. Lugege kindlasti kõike.

Tulemus: 9

James Fenimore Cooper

Viimane mohikaanlastest

Olen valmis teadma halvimat

Ja see kohutav asi, mille sa võisid mulle tuua,

Valmis kuulma halbu uudiseid

Vasta kiiresti - kas kuningriik hukkus ?!

Shakespeare

Võib-olla pole kogu tohutul piirilõigul, mis eraldas prantslaste valdused Põhja-Ameerika Inglise kolooniate territooriumist, 1755–1763. aasta julmade ja metsikute sõdade kõnekamaid mälestusmärke kui selle ülemjooksul. Hudsonist ja naaberjärvedest. See piirkond pakkus vägede liikumiseks niivõrd mugavusi, et neid ei saanud tähelepanuta jätta.

Champlaini järve lõunaserva lähedal ühinevad sellega Horikeni järve – Püha järve kristallselge vesi.

Siin, tähtsamates kohtades, ümbritsevate teede kohal kõrgudes kasvasid linnused; neid haaras esmalt üks, seejärel teine vaenulik pool; need kas lõhuti maha või ehitati uuesti üles, olenevalt sellest, kelle lipukiri linnuse kohal lendas.

Samal ajal kui rahumeelsed põllumehed püüdsid ohtlikest mäekurudest eemale hoida, varjasid end iidsetes asulates, suundusid arvukad sõjaväelased sügavale põlismetsadesse. Vähesed pöördusid sealt tagasi, olles kurnatud raskustest ja raskustest, heitunud ebaõnnestumistest.

Kuigi see rahutu piirkond ei tundnud rahulikku käsitööd, elavdas selle metsi sageli inimese kohalolek.

Seetõttu, kui Hudsoni ja järvede vahelise platoo lõunaosas kõrguvasse Inglise kindlusesse jõudsid uudised Montcalmi markii ilmumisest Champlaini lähedale, lisasid tegevusetud lobisejad, et see kindral liigub koos üksusega. milles sõdur on nagu lehed metsas,” kohutav sõnum võeti vastu pigem argpüksliku resignatsiooniga kui karmi rahuloluga, mida sõdalane peaks tundma, kui ta enda lähedalt vaenlase leiab. Uudised Montcalmi lähenemisest sadamakaile suve kõrgajal; selle tõi indiaanlane sel tunnil, kui päev hakkas juba lõppema. Koos kohutava uudisega edastas käskjalg laagriülemale ühe Püha järve kaldal asuva kindluse komandandi Munro palve saata talle viivitamatult tugev abijõud. Vahemaa linnuse ja linnuse vahel, mille metsade elanik, sõjaväesalk oma vagunrongiga läbis kaks tundi, võis päikesetõusu ja loojangu vahel läbida. Ühte neist kindlustustest nimetasid Inglise krooni ustavad toetajad Fort William Henryks ja teist Edwardi kindlust kuningliku perekonna vürstide järgi. Šotlasest veteran Munro juhtis Fort William Henryt.

See sisaldas üht tavalist rügementi ja väikest salga vabatahtlikke koloniste; see oli liiga väike garnison, et tulla toime Montcalmi edasitungivate jõududega.

James Fenimore Cooper

Viimane mohikaanlastest

Olen valmis teadma halvimat

Ja see kohutav asi, mille sa võisid mulle tuua,

Valmis kuulma halbu uudiseid

Vasta kiiresti - kas kuningriik hukkus ?!

Champlaini järve lõunaserva lähedal ühinevad sellega Horikeni järve – Püha järve kristallselge vesi.

Kuigi see rahutu piirkond ei tundnud rahulikku käsitööd, elavdas selle metsi sageli inimese kohalolek.

See sisaldas üht tavalist rügementi ja väikest salga vabatahtlikke koloniste; see oli liiga väike garnison, et tulla toime Montcalmi edasitungivate jõududega.

Lõpuks kadus päike mägede taha läände säravoogu ja kui öö kattis selle üksildase paiga oma kattega, lakkas lärm ja sagimine kampaania ettevalmistamisel; ohvitseride palkmajades kustus viimane tuli; puude tihedad varjud lebasid muldvallil ja vuliseval ojal ning mõne minuti pärast sukeldus kogu laager samasse vaikusesse, mis valitses naabruses asuvates tihedates metsades.

Eelõhtul antud käsu kohaselt häiris sõdurite sügavat und kõrvulukustav trummide mürin, mille veerev kaja kandis niiskes hommikuõhus kaugele, kõlades kõlavalt igas metsanurgas; päev oli murdumas, pilvitu taevas läks idas heledamaks ning kõrgete karvaste mändide piirjooned paistsid selgemalt ja teravamalt esile. Minut hiljem hakkas elu laagris keema; ka kõige hooletum sõdur tõusis jalule, et näha salga marssi ja kogeda koos kaaslastega selle hetke põnevust. Näitlejasalga lihtne kogunemine lõppes peagi. Sõdurid rivistusid lahingugruppidesse. Paremal tiival uhkeldasid kuninglikud palgasõdurid; tagasihoidlikumad vabatahtlikud asunike seast võtsid kohusetundlikult kohad sisse vasakul.

Skaudid tulid välja. Tugev konvoi saatis matkavarustusega vaguneid; ja enne kui esimesed päikesekiired olid halli hommikusse tunginud, oli kolonn teel. Laagrist lahkudes oli kolonn hirmuäratav sõjakas välimus; see vaade pidi summutama paljude värbajate ebamäärased hirmud, kes pidid lahingus esimesi katseid taluma. Sõdurid kõndisid uhke ja sõjaka ilmega oma imetlevatest kaaslastest mööda. Kuid tasapisi hakkasid sõjaväemuusika helid kauguses vaikima ja vaibusid lõpuks täielikult. Mets sulgus, varjates eraldumist vaate eest. Nüüd ei kandnud tuul laagrisse jäänuteni ka kõige valjemaid, läbitungivaid helisid, viimane sõdalane kadus metsatihnikusse.

Kas meeldis artikkel? Jaga seda

Printige artikkel