Meine Heimatstadt

In der Welt gibt es viele Städte: groß und klein، laut und ruhig، sauber und dreckig. Und niemand kann sagen، welche Stadt besser oder schlechter ist، denn jeder Mensch liebt seine Heimatstadt، und er scheint ihm die schönste und gemütlichste.

Ich lebe in einer kleinen, ruhigen Stadt und ich liebe es sehr. Tatsache ist، dass ich viel reise. Und wenn ich reise، besuche ich viele Städte. Es gibt große Städte، riesige Megastädte und kleine Städte. Aber egal، wie sehr ich reite، ich höre nicht auf، meine Stadt wegen ihrer Stille und Reinheit zu lieben.

Unsere ganze Stadt liegt auf dem Gipfel des Hügels، was ihm einen klaren Vorteil verschafft. Erstens haben wir nach Regen nie Wasser auf die Straßen. Zweitens hat fast jedes Fenster einen schönen Blick auf das Tal.

Außerdem ist die ganze Stadt mit Bäumen und Sträuchern bepflanzt. Dies schafft eine Atmosphäre von einem fabelhaften Ort. Wenn Sie die Straße entlang gehen، wachsen wunderschöne Pflanzen، Blumen، Büsche und Bäume um Sie herum. Das ist besonders schön im Frühling und im Herbst.

Das Wetter در unserer Region ist übrigens auch sehr angenehm. Es ist weder sehr kalt noch sehr heiß. Die Temperatur reicht von -10 bis +25 das ganze Jahr über.

Leute, die in unsere Stadt kommen, denken vielleicht, dass hier sehr gelangweilt ist und es kein Ort gibt, um Freizeit zu verbringen. Aber das ist nicht so. In der Stadt gibt es mehrere Museen, ein Theater und zwei Kinos. Für Feinschmecker gibt es Restaurants، wo Sie Gerichte aus verschiedenen Ländern probieren können. Für Familien mit Kindern in der Stadt gibt es außerdem Unterhaltungszentren und einen Zoo.

Natürlich gibt es lustige Orte für junge Leute. Mehrere Nachtclubs und Cafés sind bis zum letzten Kunden geöffnet. Aber ich gehe am liebsten durch die Stadt oder fahre Fahrrad mit Freunden im Tal. Wir haben einen Lieblingsort، wo wir uns treffen und gerne miteinander reden.

Ich liebe meine Stadt wirklich, und ich werde sie für nichts ändern.

برای بزرگنمایی کلیک کنید

شهرهای زیادی در جهان وجود دارد: بزرگ و کوچک، پر سر و صدا و ساکت، تمیز و کثیف. و هیچ کس نمی تواند بگوید کدام شهر بهتر یا بدتر است، زیرا هر فردی شهر خود را دوست دارد شهر مادری، و او به نظر او زیباترین و راحت ترین است.

در مورد من، من در یک شهر کوچک آرام زندگی می کنم و آن را دوست دارم. مسئله این است که من زیاد سفر می کنم. و در حین سفر از شهرهای زیادی دیدن می کنم. شهرهای بزرگ و کلانشهرهای بزرگ و شهرهای کوچک... اما هر چقدر هم که سفر کنم، هرگز از دوست داشتن شهرم به خاطر سکوت و پاکی اش دست بر نمی دارم.

کل شهر ما در بالای یک تپه قرار دارد که به آن مزیت آشکاری می دهد. اولاً ما هرگز پس از باران انباشت آب نداریم. ثانیاً، تقریباً هر پنجره ای منظره زیبایی از دره را ارائه می دهد.

علاوه بر این، کل شهر با درختان و درختچه ها کاشته شده است. این فضای یک مکان افسانه ای را ایجاد می کند. وقتی در خیابان قدم می زنید، گیاهان، گل ها، بوته ها و درختان زیبایی در اطراف شما رشد می کنند. به خصوص در بهار و پاییز فوق العاده به نظر می رسد.

ضمناً آب و هوای منطقه ما نیز بسیار راحت است. ما نه خیلی سردیم و نه خیلی گرم. دما در طول سال از 10- تا 25+ متغیر است.

افرادی که به شهر ما می آیند ممکن است فکر کنند که ما خیلی حوصله داریم و جایی برای گذراندن اوقات فراغت خود نداریم. اما این مورد نیست. این شهر دارای چندین موزه، یک تئاتر و دو سینما است. برای خوش‌خوراک‌ها، رستوران‌هایی وجود دارد که می‌توانید غذاها را بچشید کشورهای مختلف... علاوه بر این، برای خانواده های دارای فرزند در شهرستان وجود دارد مراکز تفریحیو یک باغ وحش

البته مکان های تفریحی برای جوانان نیز وجود دارد. چندین کلوپ شبانه و کافه تا آخرین مشتری باز هستند. اما شخصا ترجیح می دهم در شهر قدم بزنم یا با دوستان در دره دوچرخه سواری کنم. ما یک مکان مورد علاقه داریم که در آن جمع می شویم و با لذت ارتباط برقرار می کنیم.

من واقعاً شهرم را دوست دارم و هرگز آن را تغییر نخواهم داد.

آلمان کشوری است که شهرهای زیادی دارد. بر اساس برآوردها، تعداد آنها 2500 نفر (به همراه روستاها) است.

شهرهایی با جمعیت 100000 نفر در حال حاضر در آلمان بزرگ در نظر گرفته می شوند و گروسشتات نامیده می شوند. تعداد آنها 80 نفر در کشور است. از این میان، چهار شهر – یعنی برلین، هامبورگ، کلن، مونیخ – شهرهایی با جمعیتی بیش از یک میلیون نفر هستند که تعداد آنها از یک میلیون فراتر رفته است.

این پست شهرهای آلمان را به زبان آلمانی لیست می کند. به طور دقیق تر، 100 مورد از آنها بزرگترین یا محبوب ترین هستند. تعداد ساکنان آن حتی در کنار نام هر شهر نشان داده شده است. علاوه بر این، شهرها در این مقاله به روشی مناسب ساختار یافته اند: با توجه به سرزمین هایی که در آن ساکن شده اند. از این گذشته، همانطور که می دانید، آلمان از 16 سرزمین تشکیل شده است و من قبلاً در مورد شش مورد از آنها تاریخ را به تفصیل نوشته ام.

شهرهای آلمان به زبان آلمانی

نام سرزمین های آلمان با رنگ قرمز مشخص شده است و نام پایتخت این سرزمین با حروف درشت مشخص شده است.

هامبورگ - هامبورگ

هامبورگ - هامبورگ- 1 786 450 نفر

شلزویگ-هولشتاین - شلزویگ-هولشتاین

کیل - کیل - 239 500

فلنزبورگ - فلنزبورگ - 90000
Lübeck - Lubeck - 210 230

مکلنبورگ-فورپومرن - مکلنبورگ-پومرانی غربی

شورین - شورین — 95 220

Rostock - Rostock - 202 700
Stralsund - Stralsund - 57 670
ویسمار - ویسمار - 44 400 نفر

گریفسوالد - گریفسوالد - 54600

Niedersachsen - نیدرزاکسن

هانوفر - هانوفر — 522 700
Cuxhaven - Cuxhaven - 54,400
اولدنبورگ - اولدنبورگ - 162170
Celle - Celle - 70 240
ولفسبورگ - ولفسبورگ - 121 500

Osnabrück - Osnabrück - 164 100
براونشوایگ - براونشوایگ - 249000
هیلدسهایم - هیلدسهایم - 103000
گوسلار - گوسلار - 41000
گوتینگن - گوتینگن - 121,060

برمن - برمن

برمن - برمن - 548 000
Bremerhaven - بندر برمن - 113 370

زاکسن-آنهالت - زاکسن-آنهالت

ماگدبورگ - ماگدبورگ — 231 500
Quedlinburg - Quedlinburg - 28420
Halle - Halle (Halle) - 233 000
لوترشتات ویتنبرگ - لوترشتات ویتنبرگ - 49500

براندنبورگ - براندنبورگ

پوتسدام - پستدام — 156 900
Brandenburg an der Hafel - Brandenburg am Hafel - 71 800
Eisenhüttenstadt - Eisenhüttenstadt - 31 130 (و زمانی شهری با چنین نام پیچیده ای استالینشتات بود)
کوتبوس - کوتبوس - 103000

برلین - برلین

برلین - برلین — 3 460 725

زاکسن - زاکسن

درسدن - درسدن — 523 100
لایپزیگ - لایپزیگ - 522 800
Meißen - Meissen - 27545
کمنیتس - کمنیتس - 243 250
Zwickau - Zwickau - 93 800

هسن - هسن

ویسبادن - ویسبادن - 276 000

فرانکفورت آم ماین - فرانکفورت آم ماین - 680000
کاسل - کاسل - 195500
ماربورگ - ماربورگ - 80 700
فولدا - فولدا - 65000

آفن باخ - اوفنباخ - 121000
دارمشتات - دارمشتات - 145000

تورینگن - تورینگن

ارفورت - ارفورت — 206 000
آیزناخ - آیزنباخ - 43000
Jena - Jena - 105500
وایمار - وایمار (وایمار) - 66000

نوردراین-وستفالن - نوردراین-وستفالن

بسیاری از شهرهای بزرگ در این سرزمین متمرکز شده اند ...

کلن - کلن — 1 010 000
اسن - اسن - 575000
بیله فلد - بیله فلد - 324000
Münster - Münster - 280,000

پادربورن - پادربورن - 147000
دورتموند - دورتموند - 582000
بوخوم - بوخوم - 375000
اوبرهاوزن - اوبرهاوزن - 213000

دویسبورگ - دیزبورگ - 490000
کرفلد - کرفلد - 235000
ووپرتال - ووپرتال - 351000
دوسلدورف - دوسلدورف - 589000

برگیش گلادباخ - برگیش گلادباخ - 106000
آخن - آخن - 260000
بن - بن - 325000

Rheinland-Pfalz - راینلاند-فالتز

ماینتس - Mainz — 200 000

تریر - تریر - 107000

Koblenz - Koblenz - 107000
کرم - کرم - 82000

کایزرسلاترن - کایزرسلاترن - 100000
Neustadt an der Weinstraße - Neustadt an der Weinstraße - 53000
اسپایر - اسپایر - 50000

سارلند - زارلند

ساربروکن - Saarbrücken 176 000
Völklingen - Völklingen - 40000

بادن-وورتمبرگ - بادن-وورتمبرگ

اشتوتگارت - اشتوتگارت — 607 000
مانهایم - مانهایم - 315000
هایدلبرگ - هایدلبرگ - 147000
هایلبرون - هایلبرون - 123000

تالار شوابیش - تالار شوابیش - 38000
کارلسروهه - کارلسروهه - 296000
بادن بادن - بادن بادن - 55000
Esslingen am Neckar - Esslingen am Neckar - 93,000

توبینگن - توبینگن - 89000
اولم - اولم - 123000
فرایبورگ - فرایبورگ - 225000
Ravensburg - Ravensburg - 50000
کنستانز - کنستانز - 86000

بایرن - بایرن

مونیخ - مونیخ — 1 354 000
کوبورگ - کوبورگ - 42000
شواینفورت - شواینفورت - 54000
Aschaffenburg - Aschaffenburg - 69000

وورزبورگ - وورزبورگ - 134000
بامبرگ - بامبرگ - 70000
بایروث - بایروث - 135000
ارلانگن - ارلانگن - 106000

فورت - فورث - 115000
نورنبرگ - نورنبرگ - 506000
Rothenburg ob der Tauber - Rothenburg ob der Tauber - 11 025
Regensburg - Regensburg - 105000

Ingolstadt - Ingolstad - 126000
پاسائو - پاسائو - 51000
آگسبورگ - آگسبورگ - 265000
Füssen - Fussen - 14300

به هر حال، اگر می خواهید داستانی درباره شهرهای آلمان به زبان آلمانی بنویسید - دقیقاً در مورد یکی از آنها - باید اینجا را ببینید.

Meine Heimatstadt ist Moskau. Ich mag unsere Hauptstadt und ich möchte über sie erzählen. Moskau ist eine Metropole, die mehr als 12 Millionen Einwohner hat. Diese Stadt hat eine lange hundertjährige Geschichte, sie wurde im Jahre 1147 gegründet. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte Moskau viele erfreuliche und traurige Ereignisse. So lag die Stadt in Schütt und Äsche in der Zeit des Krieges mit Napoléon im Jahre 1812. Aber sie wurde wiederaufgebaut und erlebte die Wiedergeburt.

Moskau ist sehr attraktiv für Touristen, weil es hier viele Sehenswürdigkeiten gibt. Zu den wichtigsten gehören der Kreml mit dem Roten Platz und die Basilius-Kathedrale، die Tretjakow-Galerie، das Bolschoi-Theater und die Christi-Erlöser-Kathedrale. Es gibt auch viele Parks und Grünanlagen. Die Sport- und Kulturangebote in der Stadt sind sehr reich, deshalb ist unsere Hauptstadt anlockend für Menschen, die ein aktives Leben führen wollen. Hier gibt es auch viele Lehranstalten.

Übrigens, gibt es auch negative Aspekte, genauso wie in jeder Großstadt. Dazu gehören Übervölkerung، dichter Verkehr und Staus، Luftverschmutzung. Diese Momente sind ziemlich negative. Aber ich bin davon überzeugt, dass das Leben در Moskau mehr Vorteile hat.

ترجمه متن

شهر مادری من

زادگاه من مسکو است. من سرمایه خود را دوست دارم و می خواهم در مورد آن به شما بگویم.

مسکو یک کلانشهر با بیش از 12 میلیون نفر جمعیت است. این شهر قدمتی طولانی از قرن ها دارد که در سال 1147 تاسیس شده است. مسکو در طول قرن ها اتفاقات شاد و غم انگیز زیادی را تجربه کرده است. بنابراین شهر در طول جنگ با ناپلئون در سال 1812 به طور کامل در آتش سوخت. اما او بازسازی شد و تولدی دوباره را تجربه کرد. مسکو برای گردشگران بسیار جذاب است زیرا جاذبه های زیادی در اینجا وجود دارد. مهمترین آنها کرملین با میدان سرخ و کلیسای جامع سنت باسیل، گالری ترتیاکوف، تئاتر بولشوی و کلیسای جامع مسیح منجی هستند. همچنین پارک ها و میدان های زیادی وجود دارد. انتخاب رویدادهای ورزشی و فرهنگی بسیار غنی است، بنابراین پایتخت برای افرادی که می خواهند سبک زندگی فعالی داشته باشند جذاب است. همچنین موسسات آموزشی زیادی وجود دارد. البته، مانند سایر موارد، جنبه های منفی نیز وجود دارد. شهر بزرگ... از جمله ازدحام بیش از حد، ترافیک سنگین و ترافیک، هوای آلوده. این لحظات منفی است. اما من متقاعد شده ام که زندگی در مسکو مزایای بیشتری دارد.

در این مقاله، عباراتی را برای گفتن در مورد شهر خود یا هر مکان دیگری به زبان آلمانی بررسی خواهیم کرد. در آلمانی به آن mein Wohnort می گویند. مجموعه ای از 85 عبارت.

چگونه تشخیص دهیم شهر کجاست:

Ich lebe / wohne در مسکو.- من در مسکو زندگی می کنم.
Ich lebe در روسیه.- من در روسیه زندگی میکنم.
Ich lebe / wohne auf مایورکا / auf Korsika / auf der Krim / auf einer Insel.- من در مایورکا / کورس / در کریمه / در یک جزیره زندگی می کنم.
Ich komme aus der Ukraine، aber ich lebe seit 2015 در آلمان.- من اهل اوکراین هستم اما از سال 2015 در آلمان زندگی می کنم.
Ich lebe in einer Stadt / in einem Dorf / auf dem Land.- من در یک شهر / روستا / منطقه روستایی زندگی می کنم.
Berlin liegt im Osten von Deutschland.- برلین در شرق آلمان واقع شده است.
Krasnodar ist im Süden Russlands.- کراسنودار در جنوب روسیه قرار دارد.
Die Stadt liegt im Norden / im Süden / im Westen / im Osten / im Zentrum von ...- این شهر در شمال / جنوب / غرب / شرق / مرکز قرار دارد ...

Das Dorf در Nähe von Hamburg قرار دارد.- این روستا در نزدیکی هامبورگ قرار دارد.
Erpel liegt bei Bonn.- ارپل در کنار بن قرار دارد.
Mein Dorf liegt / ist etwa 20 km von Wien entfernt.- روستای من در 20 کیلومتری وین قرار دارد.
Die Stadt / Das Dorf یک Einem Fluss را می پذیرد.- شهر / روستا در حاشیه رودخانه واقع شده است.
Der Ort liegt am Rhein. Die Stadt liegt an der Elbe.- این مکان در کرانه رود راین قرار دارد. این شهر در البه واقع شده است.

چگونه در مورد یک خانه یا آپارتمان بگوییم:

Ich wohne / lebe در einer Wohngemeinschaft / WG.- من در یک آپارتمان مشترک زندگی می کنم (من با هم شلیک می کنم / سه نفر با هم با کسی).
Ich wohne mit meiner Familie در einem Haus am Stadtrand.- من با خانواده ام در یک خانه کوچک در حاشیه شهر زندگی می کنم.
Ich wohne در einer Wohnung im Stadtzentrum.- من در یک آپارتمان در مرکز شهر زندگی می کنم.
Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.- ما یک آپارتمان کوچک در مرکز داریم.

چگونه می توان گفت با چه کسی و برای چه مدت در این مکان زندگی می کنید:

Ich wohne / lebe schon immer در برلین.- من تمام عمرم را در برلین زندگی کرده ام.
Ich bin hier geboren und aufgewachsen.- من اینجا به دنیا آمدم و بزرگ شدم.
Ich wohne / lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum / am Stadtrand von Zürich.- من 13 سال است که در مرکز / در حومه زوریخ زندگی می کنم.
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund / meinem Mann در هامبورگ.- من از سال 2015 با یک دوست پسر / شوهر در هامبورگ زندگی می کنم.
Ich wohne schon lange mit meiner Freundin / meiner Frau / meiner Familie در درسدن.- من مدت زیادی است که با یک دوست دختر / همسر / خانواده در درسدن زندگی می کنم.
Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind در وایمار.- من 10 سال است که با یک کودک در وایمار زندگی می کنم.
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern در مونیخ.- الان یک سال است که با بچه ها در مونیخ زندگی می کنم.
Ich lebe / wohne bei meinem Vater / meiner Mutter / meinen Eltern.- من با پدر / مادر / پدر و مادرم زندگی می کنم.
Unsere Kinder wohnen / leben nicht mehr bei uns. Sie sind vor ein paar Jahren ausgezogen.- بچه های ما دیگر با ما زندگی نمی کنند. آنها یکی دو سال پیش کوچ کردند.

Ich lebe noch nicht so lange hier.- مدت زیادی است که اینجا زندگی نکرده ام.
Ich leben erst drei Monate hier und kenne noch nicht so viele Leute.من فقط سه ماه است که اینجا زندگی می کنم و هنوز افراد زیادی را نمی شناسم.
Ich lebe در پترزبورگ، aber arbeite در مسکو.- من در سن پترزبورگ زندگی می کنم و در مسکو کار می کنم.
Deshalb muss ich mit dem Auto / mit dem Bus / mit dem Zug zur Arbeit fahren.- بنابراین، من با ماشین / اتوبوس / قطار سر کار می روم.

چگونه در مورد یک حرکت یا یک دوره زمانی صحبت کنیم

Vor drei Jahren bin ich von Bonn nach Berlin gezogen.- سه سال پیش از بن به برلین نقل مکان کردم.
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen / gegangen.- در 16 سالگی به آلمان آمدم.
Früher / Vorher habe ich in Russland / in der Ukraine / in Belarus gelebt.- قبل از آن در روسیه، اوکراین، بلاروس زندگی می کردم.
Vor fünf Jahren bin ich / ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- پنج سال پیش من / خانواده ام از سن پترزبورگ به مونیخ نقل مکان کردیم.
Von 2008 bis 2013 habe ich in Frankfurt gelebt.- از سال 2008 تا 2013 در فرانکفورت زندگی می کردم.
Ich habe lange (Zeit) در Süddeutschland / Nordrussland gelebt.- من هستم برای مدت طولانیدر جنوب آلمان / شمال روسیه زندگی می کرد.
Ich habe ein Jahr (لنگ) در پاریس gelebt.- من یک سال در پاریس زندگی کردم.
Ich habe 4 Monate در تایلند gelebt.- من 4 ماه در تایلند زندگی کردم.

چگونه در مورد شهر / منطقه / محل زندگی بگویید:

Mein Stadtteil / Stadtviertel heißt ...- منطقه من به نام ...
Die Stadt ist klein / groß.- شهر کوچک / بزرگ است.
Das Dorf nicht sehr groß.- روستا خیلی بزرگ نیست.
Die Stadt hat ungefähr / fast / über eine Million Einwohner.- این شهر تقریبا / تقریبا / بیش از یک میلیون نفر جمعیت دارد.
در فرایبورگ leben etwa 230.000 Menschen / Einwohner.- تقریباً 230 هزار نفر / ساکن در فرایبورگ زندگی می کنند.
Die Stadt / Das Dorf ist (schon) sehr alt.- این یک شهر / روستای قدیمی است.
Ich wohne / lebe gern در ...- من دوست دارم زندگی کنم در ...
Ich wohne / lebe nicht gern در ...- من دوست ندارم در ...
Die Stadt / Der Stadtteil gefällt mir (nicht).- من (این شهر / منطقه را دوست ندارم).
Ich möchte / will (für) immer hier leben.- من می خواهم تمام زندگی ام را اینجا زندگی کنم.
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt.- زندگی در روستا را بیشتر از شهر دوست دارم.

آنچه در شهر است:

در… gibt es viele Hotels, Geschäfte, Supermärkte und ein großes Einkaufszentrum.«در... بسیاری از هتل ها، مغازه ها، سوپرمارکت ها و یک مرکز خرید بزرگ وجود دارد.
Ich wohne im Zentrum، deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.- من در مرکز زندگی می کنم، بنابراین مغازه های زیادی در این نزدیکی وجود دارد.
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen، کافه‌ها و رستوران‌ها. Es gibt auch ein Kino، einen Park und ein Museum.- در این قسمت از شهر میخانه ها، کافه ها و رستوران های زیادی وجود دارد. یک سینما، یک پارک و یک موزه نیز وجود دارد.
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen.- همه چیز نزدیک است، من می توانم پیاده به همه چیز برسم.
Deshalb wohne ich gern im Zentrum.- به همین دلیل زندگی در مرکز را دوست دارم.
Die Stadt hat einen Flughafen.- یک فرودگاه در شهر وجود دارد.

Leider gibt es در meinem Dorf keinen Supermarkt. Deshalb brauche ich ein Auto.- متاسفانه در روستای من سوپرمارکت وجود ندارد. پس من به ماشین نیاز دارم.
در… haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein kleines Lebensmittelgeschäft.در... ما یک نانوایی، یک قصابی و یک خواربار فروشی کوچک داریم.
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke.- مطب و داروخانه هم داریم.
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt eine Apotheke.- ما داروخانه نداریم. اینجا داروخانه کافی نیست.
در… gibt es viele Kindergärten und Schulen. Es gibt auch ein Krankenhaus.- در ... مهدکودک ها و مدارس زیادی وجود دارد. یک بیمارستان هم هست.
Es gibt einen Kindergarten / eine Schule / eine Universität.- اینجا یک مهدکودک / مدرسه / دانشگاه وجود دارد.

چه جاذبه هایی دارد:

In der Altstadt sieht man viele alte Gebäude, Plätze und Kirchen.- در قسمت تاریخی شهر ساختمان ها، میدان ها و معابد قدیمی زیادی وجود دارد.
Es gibt auch eine Moschee / eine Synagoge / eine Kathedrale.- همچنین یک مسجد / کنیسه / کلیسای جامع وجود دارد.
Es gibt viele Hochhäuser.- اینجا آسمان خراش های زیادی وجود دارد.
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.- می توانید مناظر زیادی را در اینجا ببینید، به عنوان مثال، تالار قدیمی شهر و کلیسای جامع.
Es gibt eine Straßenbahn، viele Busse und auch eine U-Bahn. Deshalb brauche ich kein Auto.- تراموا، اتوبوس و مترو زیاد است. پس نیازی به ماشین ندارم

کارهایی که باید در شهر انجام دهید:

In meiner Stadt / meinem Dorf kann man sehr viel / nicht viel machen.- کارهای زیادی برای انجام دادن در شهر من / روستای من وجود دارد.
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. دورت کان من گوت شاپن گهن.- مغازه های زیادی در مرکز شهر وجود دارد. می توانید به خرید بروید.
Ich gehe dort oft mit meinen Freunden / meinen Freundinnen einkaufen / shoppen.- من اغلب با دوستان / دوست دختران آنجا خرید می کنم.
Ich fahre oft ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren.- من اغلب به مرکز شهر می روم و آنجا قدم می زنم.

Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pro Woche einen Markt. Dort kann man immer frische محصولات kaufen.- روی میدان بازاربازار سه بار در هفته باز است. در آنجا می توانید غذای تازه بخرید.
Auf dem Markt kaufe ich oft frisches Obst und Gemüse.- من از بازار میوه و سبزیجات تازه می خرم.

Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.- برای گذراندن اوقات فراغت اینجا چیزهای زیادی وجود دارد.
Man kann Sport treiben, mit Freunden ins Kino oder (ins) Theatre gehen und mit der Familie im Park spazieren gehen.- می توانید برای ورزش، به سینما یا تئاتر بروید یا با خانواده خود در پارک قدم بزنید.
Ich gehe اغلب در دن پارک، um dort mit Freunden Volleyball oder Fußball zu spielen.- من اغلب برای بازی والیبال یا فوتبال با دوستان به پارک می روم.
Außerdem gibt es ein Schwimmbad. Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden / meinen Freundinnen ins Schwimmbad.- اینجا یک استخر هم هست. در تابستان، من با دوستان / دوست دخترم به استخر می روم.

Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand.- شهر در کنار دریا واقع شده و در اینجا یک ساحل وجود دارد.
Ich gehe oft an den Strand.- من اغلب به ساحل می روم.
Ich mache gern Sport und trainiere dreimal pro Woche im Fitnessstudio.- من برای ورزش می روم و هفته ای سه بار در باشگاه بدنسازی تمرین می کنم.

من کان در… abends gut ausgehen / essen gehen.- عصرها در ... می توانید به پاتوق بروید / شام بخورید.
رستوران های Es gibt viele. Hier kann man gut essen.- اینجا رستوران های زیادی وجود دارد. شما همیشه می توانید اینجا خوب بنشینید.
Ich Wohne Gern Hier،… من اینجا زندگی میکنم…
… Weil die Stadt sehr interessant ist.-... چون شهر خیلی جالب است.
... weil meine Familie hier lebt.-... چون خانواده من اینجا زندگی می کنند.
... weil ich hier gute Freunde habe.-... چون من اینجا دوستان خوبی دارم.

Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und gemütlich.- من دوست دارم اینجا زندگی کنم زیرا شهر بسیار آرام و دنج است.
Ich finde die Stadt langweilig. Deshalb will ich nicht mehr hier leben.- فکر می کنم این شهر کسل کننده است. پس من دیگر نمی خواهم اینجا زندگی کنم.

موضوع: روستا

Viele Stadtbewohner träumen davon، ihren Urlaub im Dorf zu verbringen، weg von dieser Hektik und ihren Sorgen. Unsere Familie ist keine Ausnahme davon، همچنین Vaters Urlaub und meine Ferien haben wir bei unserer Großmutter im Dorf verbracht. اونس هت دورت سهر جفالن. Dort gibt es reine Luft، anderes Wasser aus einer natürlichen Quelle، viele Tiere und keine Maschinen. Da ist eine wahre Ruhe, whin ich direkt nach der lauten Schule gekommen bin. Zunächst war das für mich so ungewöhnlich، aber dann habe ich mich dort so eingelebt، dass ich überhaupt abreisen nicht möchte.

بسیاری از ساکنان شهرهای بزرگ آرزوی گذراندن تعطیلات خود را در حومه شهر و به دور از شلوغی و نگرانی دارند. خانواده ما نیز از این قاعده مستثنی نیستند، بنابراین تعطیلات پدرم و تعطیلاتم را با مادربزرگم در روستا گذراندیم. ما اینجا را خیلی دوست داشتیم. هوای تمیز، آب متفاوت از منبع طبیعی، حیوانات خانگی بسیار و بدون ماشین وجود دارد. اینجا سکوت واقعی است، جایی که خودم را درست بعد از مدرسه پر سر و صدا پیدا کردم. ابتدا برای من غیرعادی بود، اما بعد آنقدر به آن عادت کردم که اصلاً دلم نمی خواست آنجا را ترک کنم.

Dort standen wir früher als zu Hause auf، gingen wir auch früher schlafen، fühlten wir uns tagsüber sehr müde. Wir halfen unserer Großmutter im Haushalt, der sehr groß ist. Dort gibt es Hühner, ein paar Puten, Gänse, Schweine, Kaninchen. Am meisten sorgte ich gern für die Kaninchen، sie sind so nett. Ich brachte ihnen Essen und räumte in ihren Zellen auf. Ich möchte sogar solches flaumige Kaninchen zu Hause haben.

خیلی زودتر از خانه اینجا بیدار شدیم، زودتر به رختخواب رفتیم، آن روز هم خسته بودیم. ما در کارهای خانه به مادربزرگم کمک می کردیم، او خیلی از این کارها را دارد. جوجه، غاز، چند بوقلمون، خوک، خرگوش وجود دارد. بیشتر از همه دوست داشتم از خرگوش ها مراقبت کنم، آنها خیلی بامزه هستند. برایشان غذا آوردم و بعد از آنها در قفس تمیز کردم. من هم دوست داشتم حداقل یکی از این خرگوش های کرکی در خانه داشته باشم.

Tagelang spazierten im Freien Hühner. Sie störten niemanden، aber Gänse konnten sogar beißen، man muss mit ihnen seht vorsichtig sein. Noch hat unsere Oma einen großen Garten, wo es viele Bäume gibt. Dort wachsen Äpfel, Birnen, dort gibt es sogar eine Kirsche und Erdbeere. Und ich war noch vom Weinberg begeistert, denn ich habe niemals solche Schönheit gesehen. Ich schmeckte Trauben direkt vom Strauch, sie sind so lecker. Am Nachmittag erholten wir uns in der Laube, im Schatten der Bäume.

بعد از ظهر مرغ ها آزادانه در حیاط پرسه می زدند. آنها به کسی دست نزدند، اما غازها می توانند گاز بگیرند، شما باید مراقب آنها باشید. و مادربزرگ من نیز یک باغ بزرگ با درختان فراوان دارد. سیب، گلابی، حتی گیلاس و توت فرنگی وجود دارد. و من هم از تاکستان خوشحال شدم، زیرا قبلاً چنین زیبایی را ندیده بودم. من انگور را مستقیماً از بوته مزه کردم، خیلی خوشمزه است. در طول روز در آلاچیق در سایه درختان استراحت می کردیم.

Am Abend haben wir mit Papa und Oma ihren großen Gemüsegarten begossen. Dort gibt es fast alles. Dort wachsen Tomaten، Gurken، کدو سبز، Kartoffel، Pfeffer. Alles، was wir gewöhnlich in der Stadt essen، züchtet sie in diesem Garten. Ich habe zum ersten Mal gesehen، wie diese Gemüse wachsen، es war wahnsinnig interessant.

غروب با پدر و مادربزرگم به باغچه بزرگش آب دادیم. چیزی که وجود دارد فقط نیست. گوجه فرنگی، خیار، کدو سبز، سیب زمینی، فلفل در آنجا رشد می کند. هر چه ما در شهرمان می خوریم، او در این باغ سبزی می روید. این همه سبزیجات چگونه رشد می کنند، برای اولین بار دیدم، همه چیز برایم فوق العاده جالب بود.

Ich bin überrascht davon, dass es hier überhaupt kein Internet, keinen Computer gibt, auch ist der Mobilfunk hier schlecht zu fangen. Hier leben die Leute und das Fehlen von der Elektronik stört sie überhaupt nicht. Anfangs hat das mich betrübt, dass irgendetwas hier nicht funktioniert, die mitgebrachte Tablette fängt auch kein Netz. Dann war ich daran gewöhnt، als ob ich diese Technik nicht hätte.

چیزی که من را شگفت زده کرد این بود که اصلاً اینترنت وجود نداشت، کامپیوتری وجود نداشت، حتی ارتباطات سلولی اینجا بد بود. مردم اینجا زندگی می کنند و کمبود وسایل الکترونیکی اصلاً آنها را آزار نمی دهد. اولش خیلی ناراحتم کرد هیچی اینجا کار نمیکنه حتی تبلتی که با خودم آوردم شبکه رو نمیگیره. بعد عادت کردم انگار این تکنیک را نداشتم.

Die Natur ist hier einfach wunderschön. Abends gingen wir mit dem Vater zum Fluss schwimmen, am Morgen trieben wir dort Fischfang. Ich hielt zum ersten Mal die Angel. Es gelang mir، meine Fischchen zu fangen. Man darf hier nicht lärmen, wenn man Fisch fängt, so kann sie erschrecken und voraus sein. Wir mir dem Vater waren so vorsichtig und brachten immer unserer Großmutter einen guten Fang. Dann kochte sie Fisch und am Mittagessen aßen wir es mit Appetit.

طبیعت اینجا به سادگی شگفت انگیز است. عصرها من و بابام برای شنا به رودخانه می رفتیم و گاهی صبح برای ماهیگیری به آنجا می رفتیم. این اولین باری بود که چوب ماهیگیری در دست گرفتم. من خوش شانس بودم، ماهی ام را گرفتم. وقتی ماهیگیری می کنید نمی توانید در ساحل صدا ایجاد کنید، در غیر این صورت می توانید آن را بترسانید و می رود. من و بابا خیلی مراقب بودیم و همیشه یک صید خوب برای مادربزرگ می آوردیم. او ماهی پخت و برای شام ما قبلاً آن را با ذوق خوردیم.

Während meines Aufenthalts im Dorf habe ich mich sehr verändert. Erstens bin ich braun geworden، zweitens habe ich den کامپیوتر و الکترونیک ganz vergessen. Drittens habe ich hier echte Freunde gefunden، mit denen wir uns abends angesammelt haben، um an einem interessanten Spiel teilzunehmen. Alle Jungen halfen auch ihren Eltern im Haushalt، begossen ihre Gemüsegärten und spielten nach der geleisteten Arbeit zusammen. Sie brauchen kein Internet, ich möchte meinen städtischen Freunden darüber erzählen, vielleicht werden sie es nicht glauben, dass es solche Menschen noch gibt.

در مدت اقامتم در روستا خیلی تغییر کرده ام. اولا برنزه شدم و ثانیا کلاً کامپیوتر و بقیه وسایل الکترونیکی را فراموش کردم. ثالثاً اینجا دوستان واقعی پیدا کردم که عصر با آنها جمع شدیم تا یک بازی جالب انجام دهیم. همه بچه ها در کارهای خانه به پدر و مادرشان کمک می کردند، باغچه هایشان را آبیاری می کردند و بعد از تمام کارهایی که انجام می دادند، همه با هم بازی می کردند. اصلا نیازی به اینترنت ندارند، به دوستان همشهری خود می گویم، باور نمی کنند که چنین افرادی وجود داشته باشند.

Es ist alles ganz anders, nicht so, wie bei uns in der lauten Stadt. Hier ist alles ganz einfach, herrscht Ruhe und Frieden. Mein Vater hatte hier Zeit, sein Buch zwischendurch zu schreiben, hier kann man eine echte Inspiration zu finden. Hier würde die Zeit langsamer gehen als in der Stadt. Dort sind alle eilig und shaffen fast nichts. Die Landbewohner eilen sich hier gar nicht. Sie haben keine öffentlichen Verkehrsmittel, alle gehen zu Fuß. Und niemand beschwert sich darüber. Die Zahl der Menschen ist hier viel wenig، aber alle kennen einander، grüßen beim Treffen. Ich hab auch viele Freunde und Bekannte erworben. Gibt es was meinen städtischen Kameraden zu erzählen, wann ich zurückkomme.

در روستا همه چیز فرق می کند، نه مثل شهر پر سر و صدا ما. اینجا همه چیز ساده تر است، صلح و آرامش حاکم است. حتی پدرم در این بین توانسته بود کتابش را اینجا بنویسد، اینجا می توانید الهام واقعی خود را پیدا کنید. اینجا به نظر می رسد زمان کندتر از شهر می گذرد. آنجا همه دائماً عجله دارند و وقت انجام کاری ندارند. اینجا، در روستا، ساکنان عجله ندارند. آنها وسایل نقلیه عمومی ندارند و همه پیاده راه می روند. هیچ کس از آن شکایت نمی کند. اینجا افراد خیلی کمتری هستند، همه همدیگر را می شناسند، وقتی همدیگر را می بینند سلام می کنند. من هم اینجا دوستان و آشناهای زیادی پیدا کردم. وقتی برگشتم حرفی برای گفتن به رفقای شهرستانی دارم.

Im Dorf gibt es Neues zu lernen und zu sehen، zum Beispiel، habe ich Haustiere vorher noch nie gesehen بود. Ich habe lebendig Kaninchen، Enten، Hühner، Gänse noch nicht gesehen. Man hält solche Tiere bei uns nicht، die Menschen haben keine Zeit، für sie zu sorgen. Viele leben در Wohnungen، dort gibt es keine Bedingungen für sie. Man kann das in einem privaten Haus erstellen, aber für sie müssen auch spezielle Häuschen - Hallen gebaut werden.

در روستا می توانید چیزهای جدید زیادی یاد بگیرید و ببینید، به عنوان مثال، من تا به حال حیوانات خانگی ندیده ام. من خرگوش، اردک، مرغ، غاز زنده ندیده ام. در شهر ما چنین حیواناتی نگهداری نمی شوند، مردم وقت ندارند از آنها مراقبت کنند. بسیاری در آپارتمان زندگی می کنند، اما هیچ شرایطی برای آنها وجود ندارد. شرایط را می توان در یک خانه خصوصی ایجاد کرد، اما برای آنها همچنین نیاز به ساخت خانه های ویژه - سوله دارید.

Die Luft ist hier sauber، es gibt fast kein Rauch von Maschinen. Hier kann man sich wirklich entspannen und zeitweilig die lärmende Stadt mit ihren zahlreichen Maschinen, dröhnenden Zügen und Flugzeugen vergessen. Für diejenigen، die diese Hektik vergessen und sich mit dem Nutzen für ihre Gesundheit entspannen möchten، lohnt es sich، ins Dorf zur Verwandten zu gehen. Dort gibt es eine reale Möglichkeit, sich zu entspannen und zu erholen. Die körperliche Arbeit kommt vielen Stadtbewohner zugute. Kommen Sie im Sommer ins Dorf, bereuen Sie es gar nicht!

هوای اینجا تمیز است، اصلاً از دود ماشین ها خبری نیست. در اینجا می توانید واقعاً استراحت کنید و برای مدتی شهر پر سر و صدا با ماشین های متعدد، قطارها و هواپیماها را فراموش کنید. کسانی که می خواهند این شلوغی را فراموش کنند و با مزایای سلامتی خود استراحت کنند، باید برای دیدار با اقوام خود به روستا بروند. یک فرصت واقعی برای استراحت و استراحت وجود دارد. کار بدنی به نفع بسیاری از ساکنان شهر خواهد بود. تابستان به روستا بیایید، پشیمان نخواهید شد!