Detaljan opis penjačkih ruta do Paragilmena (Krim). Okružni pregled

Prošlog ljeta grupa "Krymoved" namjeravala je doći do vrha Paragilmena, i to ne odozdo, kao obično, već da se spusti s Babugana. Ali jaka grmljavina na yayli spriječila je ove planove. Zbog putovanja po Rusiji (uz tri puta svladavanje prijelaza Kerch automobilom!), na ovu prekrasnu stijenu uspjeli su se popeti tek sredinom prosinca. Unatoč kalendarskoj zimi, na njoj se moglo sunčati, kao u ogromnom solariju - najljepše vrijeme tog dana bilo je Južna Banka Krim. Pa pogled s Paragilmena bio je prekrasan – od Gurzufa do Sudaka.


Ovako sada izgledaju Paragilmeni. Prije četiri dana, na Božić, opet smo se išli penjati na Paragilmen, no neočekivani mraz pobrkao nam je sve planove.


Još jedna uspomena (fotografija prošlog ljeta) i krenimo.
Toranj dalekovoda ukazuje na mjesto gdje smo 2008. godine ja, moja kći i Aleksej jurišali na Paragilmena u čelo. Do sada se od takve nepromišljenosti naježiše. Mislili smo da su neki tako ludi, ali na vrhu smo sreli gospođu sa psom, koja je dvaput napravila takav uspon. I to s djecom i psom!
Ali pozivamo vas, ako niste profesionalni penjači, a Paragilmen je u sovjetsko vrijeme bio jedna od osnovnih stijena za ovaj sport, a i sada vjerojatno ostaje, ni u kojem slučaju ne riskirajte svoj život i živote voljenih!
Samo zaobilaznica do njenog vrha!

Ali uspomene nije lako otjerati na putu do Parahilmena. U mladosti sam dolazio ovdje gotovo svaki vikend na Javi i baš na ovom mjestu čekao Volodju Maslova. Došao je s Jalte u "Izhak", a mi smo se vozili podno Paragilmena na motorima.

Dakle, Paragilmen. Ili Đavolja stijena. Ovo nije doslovan prijevod. Tako se zvala ova siva stijena u Alušti. Sad ne čujem takvo ime, ali ne znači ništa. Uostalom, komuniciram s običnim ljudima, a ne s penjačima. Usput, neki vjeruju da "Paragilmen" dolazi od koncepta "Idi dalje od nečega", drugi - "Slijedite novac". Drugi bi nam više odgovarao, ali ja sam kritičan prema svim tim prijevodima.


Visina litice je 871 m. I to ne u čistom obliku, već s razine mora. Čini se malo.

Ali Paragilmen ima gotovo okomite zidove. Zahvaljujući tome, njegove su padine vrlo lijepe i istovremeno smrtonosne.

Prolazimo kraj marsovskog krajolika. U rujnu 2005. dovezli smo se ovdje s Andrejem Pripisnovim tijekom putovanja na ruti "Nižnji Novgorod - Krim" (magazin "Avtobeg").

A evo našeg lijepog Demerdžija.

Penjući se malo više, ne vidimo samo Paragilmena, već u društvu s Kush-Kayom, odakle su nas prošlog ljeta otjerale strašne munje.

Čim smo se popeli, otvorio se pogled na istočnu obalu Krima nedostupan stanovnicima Alushte.

Odavde se Megan (krajnji desni rt) ne vidi kao poseban otok, ali u Alushti to nije svaki dan i vidjet ćete ga tako, ali s nadvratnikom koji se proteže lijevo. Tu je Sudak.

Direktno do tih mjesta šezdeset kilometara!

Zgodan! Ne zaboravite da ovdje postoji rezervat - dobro pazite na prirodu.

Na malim fotografijama nije baš jasno što je Paragilmen. Trebamo vagu. Sada, nadamo se, jasnije.

Cilj nam je doći do geodetske oznake. Vidite li piramidu na vrhu? Ali idemo okolo.

Popet ćemo se na blagu južni rub(na lijevoj strani, ako pogledate Paragilmena odozdo).

Prethodno smo se penjali i desnom stranom, zaobilazeći okomite stijene. Tamo je uspon strmiji, ali kraći. Ali sad je pas na lancu na kraju asfaltne ceste.

Šuma nije nimalo zimska, pa čak ni jesenska, iako pod nogama šušti otpalo lišće, ali nekako izvan vremena.

Ustani iz Južna strana na Paragilmenu bila je vrlo lagana. A što smo se prije bavili penjanjem? Postajemo li mudriji s godinama?

Labavo, nismo primijetili kako smo izašli na goli dio na vrhu. Geodetska oznaka je na korak.

Zazvonio je telefon, a pozivatelj je zavidio na takvom zimskom vremenu i mjestu gdje se nalazimo.

Krimska SIM kartica MTS ni ovdje nije razočarala (već smo je provjerili ljeti na Kush-Kaiju, na tom veličanstvena planina u pozadini kada su prvi put pušteni u prodaju).


A evo i samog znaka, koji je jasno vidljiv s autoceste Alushta-Yalta. Nešto što smo danas dugo spavali – nas, “sove”, već su “šave” pretekle.

Na vrhu smo sreli crnog vuka i njegovog vlasnika. Upravo je ona ta koja je, kako se ispostavilo, već dva puta upala u Paragilmen.

Dakle, crno, nasmiješi se!

Sad, sad, izvadit ćemo kobasicu iz naših ruksaka i počastiti vas. Ne brini!

Zalogajmo i krenimo istraživati ​​područje. Istina, zalogaj se povukao i glatko se pretvorio u proces sunčanja na plaži. Sunce danas prži silovitom snagom, unatoč kalendarskoj zimi.

Sunčana i dosta je. Prvo, pogledajmo spiralu kamenja. Ovo je "mjesto moći". Nažalost, nemamo više informacija, jer ne lokalni šamani. Točnije - iako lokalni, ali ne šamani.

***
© Alexander Elchishchev
Fotografija autora
(Krim, 14. prosinca 2014.)
-----
Nastavak rute.
Sada da vidimo što je

44 ° 37′24 ″ N 34 ° 20′18 ″ E

U području Velike Alušte, sjeverno od odmaralište Mali Majak je planina prekrivena listopadnim drvećem, s tajanstvenim imenom Paragilmen (u nekim izvorima - Paragelmen). Svoje ime brdo duguje grčkim naseljima koja su živjela u ovim krajevima u antičko doba. Na jeziku Grka "paraginom" znači "ići izvan granica nečega".

Paragilmeni spadaju u jednu od najviših grana vapnenačke strukture glavnog grebena. Krimske planine, što je prijevoj Angarsk. Njegova visina doseže 871 metar nadmorske visine. Pogledate li uzvišenje s morske strane, primijetit ćete da oblikom podsjeća na trapez sa strmim padinama i zaravnjenim vrhom. Duljina Paragilmena je oko 500 metara.

Postoji legenda da je na vrhu skriveno vrijedno blago. Ondje je jedan bogat čovjek ostavio u nasljeđe najustrajnije i najhrabrije od svojih sinova. Iskopali su planinu, ali tamo nisu mogli pronaći zlato. Zbog ove legende, planinu nazivaju i "stijena novca".

Posebnost ove planinske atrakcije je što na njezinim obroncima raste gotovo trideset vrsta drveća i grmlja. Među njima su i reliktni primjerci (javor, lijeska, kleka) uvršteni u Crvenu knjigu. Stoga je planina od 1964. godine do danas spomenik prirode.

Tijekom izgradnje vojne flotile pod vlašću Katarine II, na ovom su području posječene ogromne površine nasada tise i hrasta. Današnje šume Krima sastoje se uglavnom od mlađih stabala, no na vrhu Paragilmena su preživjele dvije stare divovske tise čije se ogromne grane razilaze u strane na udaljenosti do osam metara od debla. Promjer debla jednog stabla doseže približno 70 centimetara.

Planina je značajna po tome što je jedna od najpopularnijih turističkih ruta do najviših planinski vrh Krimske planine - Roman-Kosh.

U blizini planine nalazi se prekrasan plavo jezero gdje često dolaze i domaći i turisti. Inače, upravo na Paragilmenu snimani su pogledi za film "Hearts of Three". I ovo nije jedini put da su filmaši za svoje filmove odabrali strme padine bogate vegetacijom.

Trekking rute do Paragilmena

Penjanje na planinu oduševit će ljubitelje planinskih šetnji i krimske prirode. Profesionalni penjači mogu penjati rutu bilo koje kategorije težine. Zanimljivo je da su upravo u Paragilmenu održana prva planinarska natjecanja u Sovjetskom Savezu. U svakom slučaju, svi koji se penju moraju imati na umu da je put uz Paragilmen kamenit.

Do vrha je položeno nekoliko ruta za uspon sa strane dva sela - Mali Majak i Vinogradnoye.

Uspon iz sela Maly Mayak

Prvi način uspon počinje sa staze u blizini sela. Uz cestu je most, od njega se ide asfaltnom cestom: pored mosta i drvoreda čempresa. Ne preporučuje se ići stazom ulijevo, što će skratiti put, ali na njemu možete preskočiti potrebno skretanje. Došavši do kamenog rubnika uz asfaltnu cestu, morate ići na stazu s koje se otvara panorama planine. Idite prema gore, s livade lavande, prijeđite polje uz put. Nakon polaganja plinovoda otvorit će se prilično široka cesta, a potom će se i račvanje. Ovdje se trebate usredotočiti na vodoopskrbu i pratiti stazu duž nje (neugledna, ali utabana staza s lijeve strane). S desne strane će se nalaziti parking za turiste "Paragilmen". Na katu se nalazi izvor gdje možete nadopuniti zalihe pitke vode. Nalazi se u neposrednoj blizini asfaltne ceste koja povezuje kamp s napuštenom tvornicom. Na putu treba skrenuti desno i nastaviti do znaka na asfaltu "u planine". Ovdje s lijeve strane nalazi se mali bijelo-zeleni stup - to će biti ulaz u rezervat Paragilmen. Odavde će put do vrha planine trajati oko sat vremena.

Glavna stvar pri penjanju je uvijek se orijentirati lijevo i odabrati lijeve staze na račvanjima, inače možete izaći na sasvim drugu planinu. Na vrhu ćete vidjeti pogled na istočnu obalu i rt Meganom kod Sudaka. Sa zapada i sjevera vrh je okružen planinski lanci, dajući tom području posebnu slikovitost.

Možete zaobići planinu s druge strane kada se spuštate i krenuti prema planini Babugan. Da biste to učinili, trebate prošetati udesno uz liticu do mjesta s kojeg se otvara pogled na Ayu-Dag. Ali najbolji način je da se spustite stazom uz koju ste se popeli. Kako će rute s usponom s Paragilmena na druge vrhove biti teže.

Drugi način od stajališta na Malom Majaku na autocesti: također idite do mosta, a od njega uz cestu - do napuštene tvornice armiranog betona. Od tvornice idite uz padinu do kamena s natpisom "Paragilmen" i stupa na ulazu u rezervat.

Glavne znamenitosti tijekom pješačenja do Paragilmena sa strane sela Maly Mayak: napuštena tvornica armiranog betona, vodovodna cijev Alushta, bijelo-zeleni stup na ulazu u teritorij rezervata. Također treba imati na umu da uvijek trebate ići lijevom stazom na račvanjima.

Treća opcija- jahanje umjesto planinarenja. U blizini planine nalazi se istoimena baza za konje. Potreban je prethodni dogovor o organizaciji jahanja. Put do vrha trajat će 2,5 sata.

Uspon iz sela Vinogradnoe

Od ovog sela, staza će voditi do Tirkiznog jezera na Paragilmenu: trebate proći kroz selo i skrenuti desno. Zatim se krećete asfaltnom cestom uz šikare kupina, na račvanju skrenite lijevo i gore. Staza će ići kroz šumu: prvo listopadnu, a potom - bukovu. Nakon 5 km vidjet ćete srušeni stup i tri staze od njega, potrebno je odabrati lijevu - prema rezervatu. Ovdje će početi teži put kroz šumu s usponom. Za 30-ak minuta cesta će postati blaža i prolaziti kroz borovu šumu. Uskoro će staza voditi do Tirkiznog jezera na nadmorskoj visini od 610 metara s prekrasnim panoramskim pogledom. Silazak vodi u šumu, kroz vinograde, do sela Zaprudnoye.

Kako doći do planine Paragilmen na Krimu

Planina se nalazi nekoliko kilometara od sela Maly Mayak u Alushti. Stići tamo do Malog Majaka javnim prijevozom:

• Autobusi na relaciji Alushta-Partenit: br. 25, 109, 127: izlaze na stanici Maly Mayak.
• Trolejbus br. 52, 53, stanica "Maly Mayak". Od stajališta do vrha - oko 3,5 km.

Shematska karta pješačka ruta od stajališta "Maly Mayak" do planine:

Do sela možete doći automobilom: pratite autocestu Jalta - Alušta (autocesta Yuzhnoberezhnoe, cesta E105).

Druga opcija putovanja je korištenje taksija. U Alushti rade lokalne službe: "Solnyshko", "Volna". Popularne usluge rade na Jalti: Yandex. Taksi, Taxi ima sreće, Maxim.

Ide duža i teža ruta iz sela Vinogradnoe... Do njega se može doći automobilom autocestom E105, gore navedenim taksijem ili javnim prijevozom:

• Trolejbus broj 32, 52, 53, stajalište "Grožđe".
• Autobusi broj 25, 103, 109, 111, 127, stajalište "Grožđe".

Panorama s vrha planine:

Video o Paragilmenu:

Malo sjeverno od sela Maly Mayak je najviši vapnenački izdanak glavnog grebena Paragilmen na Krimskim planinama. Njegove su zidine toliko nepristupačne da se uspon na prvu čini nemogućim. Ali i ovdje su postavljene rute.

Planina mami putnike izdaleka svojim obroncima, kovrčavim od obilja raslinja, obećavajući da će odvažnicima pružiti ukusnu poslasticu od mješavine svježeg prohladnog zraka i mirisa brojnih stabala i grmlja.

"Paraginoma" je grčka riječ koja se prevodi kao "prevazišao nešto". I objekt koji razmatramo, doista je napustio svoje pradjedovsko gnijezdo - Glavni greben, otrgnuvši se od njega u antici, u vrijeme nastanka reljefa.

Osobitosti

Parahilmen po obliku podsjeća na trapez. Ovaj div se protezao pola kilometra od sjevera prema jugu i jurio do gotovo 900 metara, predstavljajući se kao ravna platforma pred nebeskim kraljevstvom. Dio je Babugan-Yayle i prolazi kroz sebe do najviša točka Krim - Roman-Kosh.

divno biljni svijet planine: gotovo trideset vrsta drveća naseljava njegove strane i vrh. Oko 10 ih je navedeno u Crvenoj knjizi. Prevladavaju smreke, nalaze se i neki endemi. Poseban ponos ovog mjesta su dvije tise na vrhu. Mogu se smatrati jednim od najstarijih stabala na cijelom poluotoku, o čemu svjedoči i njihova veličina. Veći je promjera oko 70 centimetara i raspona grana oko 8 metara.

Strme su padine vrlo atraktivne za penjače i penjače. Sportaši iz Alushte i mnogih drugih gradova, pa čak i zemalja, dolaze ovdje na mitinge i natjecanja. Staze različite težine sastavljaju profesionalci i početnici.

Stara priča prevodi naziv planine kao "Prati novac". Neobično, ovo ima svoje obrazloženje.

Jednom davno u Lambadi je živio izvjesni Sufrakis. Seljani su ga zvali Krivi jer je imao jednu nogu dužu od druge, a hod mu je odavao takve cik-cakove da je bilo nemoguće razumjeti kamo je naposljetku želio doći.

A jednom se na tom području dogodila katastrofa: stanovnici su saznali da će ih uskoro napasti pirati. Zatim su skupili svoju robu i požurili se skloniti na planinu. Krivi Sufrakis je osobno odnio kapsulu s jajetom na osamljeno mjesto na vrhu i zakopao je. Razbojnici su zapalili cijelo naselje, ali skriveno nisu pronašli i obećali su povratak.

I tako, nakon više od jednog desetljeća, kada je uspostavljen mir u Lambadi, starac Sufrakis je uzviknuo: „Paragilmen (idi po novac)!“ tisa toliko koraka prema zapadu, a onda isto toliko koraka prema sjeveru. No, nesretnik je zaboravio da hoda u sasvim drugom smjeru u kojem je želio. Jadnici su iskopali cijelu planinu, ali nisu našli dragocjeno bogatstvo.

Kako doći tamo

Da bi došli do blaga, najčešće biraju put od autoceste Alushta-Yalta. Treba sići ispred mosta i popeti se asfaltnom cestom, skrenuti desno i hodati cjevovodom do druge autoceste. U blizini se nalazi pokazivač koji vodi do vrha.

Visina - 871 m.

Priroda

Ograničenja

Turistički vodiči u blizini

Zajednica

Moskovski turisti

Ljepota okolice Jalte

Travail9, 17. veljače 2017

Na web stranicu

KRIMSKE RUTE. PARAGELMEN

Opće karakteristike:

Vozeći se još jednom do Forosa, obećao sam sebi da ću se vratiti u Parahelmen, kamo sam 1991. otišao prvom krimskom rutom. A sada počinjem s njim niz članaka.

Razvoj masiva započeo je 60-ih godina, o čemu svjedoče drveni klinovi (!) I kuke od čeličnih uglova 50x50. U 80-ima i na samom početku 90-ih ovo je mjesto bilo popularno među početnicima penjačima: mnogi moji prijatelji su upravo ovdje dobili prva dva, tri. Sada je popularnost ove planine (kao i Sokola) među penjačima nešto pala. Razlog tome je u nekim "stakleničkim" dvojkama-četvorkama F. Kanta, Mshatke, Čelebija, gdje su stanice gotovo uvijek u drveću, a udice neukusne.
Ali vrijedi posjetiti Parahelmen - prvo: jedinstvenost prirode ovog kutka Krima, zbog blizine Roman-Kosh; drugo: ima manje ljudskih otisaka (odnosno uobičajenog smeća) nego na Forosu, treće: netvrda struktura stijena, velika strmina, kratka dužina ruta značajno će diverzificirati vaše tehnike.

Kako doći, gdje živjeti?

Do Paragelmena možete doći iz Simferopolja trolejbusom ili autobusom do Jalte, stanica Maly Mayak je prva nakon Alushte. Dalje od autoceste idite desno oko sat vremena u smjeru zida. Na početku prođite kroz nekoliko kuća, prijeđite cestu i, pronašavši zelenu vodovodnu cijev, krenite njome kroz šumu s malim polja lavande... Možete se zaustaviti na parkiralištu iznad ili ispod gornje ceste. Od njega do početka rute 15 - 20 minuta. Voda se može uzeti ispod gornje ceste iz reza na cijevi. Za ljubitelje udobnosti: možete živjeti i u selu ispod autoceste Simferopol-Jalta, tada će se prilazi malo povećati, ali se nadoknađuju prisutnošću trgovina, ljetnih restorana itd.
Osim penjača, ovo je područje poznato i među paraglajderima, a ranije, krajem 80-ih, u njemu su se održavala natjecanja savezničkih penjača.

Tehničke specifikacije:

Samo njegov krajnji desni dio je relativno monolitan. Tu, uz naglašenu kontraforu, prolazi trasa prve kategorije težine.
Središnji zid s obje strane omeđuju dva golema unutarnja kuta-kuloara. Na njemu su položene najmanje 4 rute, od druge do četvrte kategorije težine. Sve se od foroških ruta razlikuju po kratkoj dužini i velikom broju tehničkih poteškoća. Na "trojkama" možete pronaći područja s penjanjem IV + / V- ili koja zahtijevaju AID, što je tipično za Forosove rute 4A, 4B klase. Ruta 4 klase na Paragelmenu (prvi uspon Yu. Lishaeva) odgovara Forosovim "peticama" u smislu skupa poteškoća, ali je inferiorniji od njih po dužini.

Desni masiv je vrlo raznolik: tu su okomiti zidovi i zidovi isprepleteni bršljanom, lokalni monolitni prevjesi i police posute kamenjem. Dakle, tamo nema punopravnih ruta (ako sam u krivu, ispravite me). Upravo je ovaj dio niza idealan poligon za one koji se žele okušati kao pionir, ali prije nego to učine - ponovno procijenite svoje snage.

Silazak s vrha - na istok stazom traje 20 - 25 minuta do gornje ceste.

Popis ruta do vrha Parahelmena:

Put 1
1B, II

Po mom mišljenju, ovo je najlakša ruta na Krimu, kategorija 1B, vrlo ugodna i prijateljska. Idealno za prvo samostalno sportsko penjanje u malim planinama. Ruta ide desnim rubom i uporištem lijevog Paragelmenovog masiva, lijevo od goleme pukotine - kuloara.

S gornje ceste idite u smjeru kontrafora, prvo stazom, zatim nekategoriziranim stijenama (10-15 minuta). Dalje, u snopovima, do 200-250 metara uz jednostavne i srednje tvrde stijene, sigajte kroz izbočine, drveće, udice. Zadnjih 50 m je nešto teže od prethodnih dionica (II). Potrebno je, skretanjem udesno, uz ploče i pukotine, prići stablu sa znakom, zatim uz jednostavne stijene 10-15 metara do yayle.

Na ruti ima mnogo drveća i starih klipova, što nije samo putokaz u prometu, već i pojednostavljuje organizaciju sigurnosnih mjesta.

Vrijeme prolaska: 2-3 sata.

Oprema: set oznaka, 5 žica, petlje za stablo za organiziranje stanica.

Put 2
2A, III, A1

Trasa počinje desno od kuloara-loma od stabla s petljom od sajle (referentna točka) i ide lijevim kontraforom središnjeg masiva (JZ kf).

Od stabla s desne strane grebena penjati se 30 m uz stijene srednje težine (III) do zida s teškim procjepom (ključ rute). Utor se prolazi pomoću AID-a (dugi klinovi, 3m, A1), zatim uz zid 5 m do petlje za uže - R1.

Zatim idite ispod vijenca, prođite kroz njega s desne strane i uđite u unutarnji kut (II). Stanica je viša na polici s kabelskom petljom. Od R2 uz kontrafor 100-150 metara uz obične stijene (II-), držeći se lijeve strane, do vrha. Od nje, preko kvara (osiguranja, !!!) 50-70m do yayla.

Vrijeme prolaska: 2-4 sata

Oprema: bookmarks, 5-8 momaka, neke grupe su pogodile udice.

Put 3
3B, V, A1

Jedna od najjačih "trojki" Krima. Skup osjeta je ekvivalentan “Kamin elebi”. Ruta se često prekida, ali to ne dodaje sigurnost: udice su stare (20-30 godina), nisu uvijek u pouzdanim pukotinama, ima čak i drvenih klinova.

Dakle, trasa ide lijevo od središta zida sa izlazom na podvršnu kulu duž JZ kontrafora. Početak je lijevo od 2-3 utora u sredini zida. Odsjek R1 vodi do izbočine s vijkom. Od R1 - uz rascjep (IV-), zaobilazeći prevjes s lijeve strane, priđite teškom zidu. Uz zid okomito prema gore (10 m, 85 °, V-) do uske izbočine s dvije "oznake" - R2. Zatim idite 5 m ispod prevjesa, idite duž pukotine (5 m, 95 °, V + A1) i uz izbočinu (80 °, IV +) izađite nakon 15 m na usku neudobnu policu ispod okomitog kamina. Za organizaciju pouzdane zaštite mogu biti potrebne udice (!!!).

Uz težak uski kamin 15-20 m prema gore (prvi se kreće bez ruksaka), pa izađite na njega lijevo (!!!) zidu i uz stijene srednje težine 15-20 m gore. Područja R2, R3 sadrže mnogo starih klipova, od kojih su neki u vrlo lošem stanju.

Naš vodič: 30. rujna 1995.; 3 sata.
Oprema: prijatelji (preporučeno), set jezičaka, žica (6-10 kom.), remen za blokiranje udica, kuke + čekić - preporučljivo. Bio nam je dovoljan set bookmarka i prijatelja, 6 proteza, ali to nije pokazatelj - baš smo htjeli petal hooke za organiziranje R3.

Poznate varijante:

prema gore od R1 po predjelu, zaobilazeći prevjes udesno. Vjerojatno stanica u unutarnjem kutu. Nadalje, krećući se po vrlo teškim (vizualno, barem V-V +), okomitim stijenama gore i lijevo, moguće je prići kaminu - R3.

Nismo se odlučili za ovu opciju, ali postoje sjećanja o postojanju toga od Maxima Robuka (Kharkov-Krivoy Rog), koji datiraju iz 92-93. i ljestve uklonjene odatle.

Njegovo stanje i mogućnost organiziranja osiguranja sada su nam nepoznati.

p.s. Sa sredine rute jasno se vide crveno označeni vijci koji pripadaju skupini Fantik. Oni koji se žele upoznati s ovom rutom i dobro se zagrijati - ovo troje je za vas.