Ako rýchlo odradiť nechcenú osobu z domu pomocou soli. Ako sa zbaviť nechcených hostí Neželaný hosť
Neželaný hosť
Máša sedela v kuchyni a pokojne pila čaj. Bol teplý letný večer. Masha opäť premýšľala o probléme, ktorý sa objavil v jej živote. V každom prípade verila, že to, čo sa jej stalo, je naozaj problém. Avšak, trochu viac, a problém bude vyriešený. Veľmi skoro - zajtra ráno. Napriek tomu mala pochybnosti: ísť alebo neísť? Robiť či nerobiť?
Dieťa nebolo a nie je zahrnuté v jej plánoch. Nie je na to pripravená. Slávo s ňou prerušil vzťahy hneď, ako sa dozvedel o tehotenstve. Nevolá, nepíše, nepríde. Onedlho volala jeho matke, no tá povedala, že Slavo je v inom meste. Utiekla, zmizla z jej života. Koza.
Musí študovať a pracovať. Druhé vysokoškolské vzdelanie si musíte zaplatiť. Na dieťa nie je dosť peňazí. Alebo nebudú stačiť na zaplatenie školného. Budete musieť ukončiť školu. Potom sa ukáže, že peniaze vynaložené na školstvo v minulých rokoch budú vyhodené. Nie, teraz sa musíte učiť, pracovať a dieťa môžete porodiť neskôr. Ľudia rodia a po potratoch rodia ... Mama prijala správu bez nadšenia a má pravdu: aké sú teraz deti? Neexistuje manžel, štúdium sa neskončilo, tehotenstvo sa neplánuje - obyčajný "úlet". No porodí, no a čo? Zostanú s dieťaťom doma a kto ich bude podporovať? Od rodičov za pomoc nemožno očakávať nič, hlavne, že už nie sú mladí na to, aby im sedeli na krku. A nie sú povinní živiť dospelú dcéru a vnuka, prísne vzaté. O niečo neskôr určite porodí deti. Jedného dňa, keď na to bude pripravená, keď bude mať druhý vysokoškolský diplom, dobrú prácu, milovaného a zodpovedného manžela. Jedným slovom - všetko, čo vytvorí dôstojné podmienky pre narodenie a výchovu detí. Nie ako teraz...
Svedomie však nemlčalo a zachovalo si svoje.
Koniec koncov, má už dvadsaťsedem rokov, s každým rokom jej mladosť a zdravie nepribúdajú. A manžel - kedy ešte bude, je neznámy. Teraz je mladá a zdravá, čo je veľká výhoda. A keďže sa tak stalo, nech sa narodí, nech je to toto dieťa.
Poď, budem mať čas. Niekoľko rokov nič nevyrieši.
Štúdium... Toto nie je v živote to najdôležitejšie. Na konci dňa jeden vyššie vzdelanie už má. A nemusíte skončiť - môžete si vziať akademika. Potom môže ísť dieťa do škôlky, prejde na korešpondenčné kurzy a bude opäť pracovať a študovať. Iní predsa študujú napriek prítomnosti detí, a to aj na dennom oddelení.
Ale potom sa ukáže, že sa bude musieť natiahnuť a študovať, pracovať a dieťa a toto všetko - jedno. Nie, ona nie je kôň.
Mama - áno, nesúhlasila s jej "úletom". Ale otec povedal, že podporí každé jej rozhodnutie. A dokonca sľúbil, že jej poskytne všetku možnú pomoc, ak sa rozhodne rodiť. Rodičia, samozrejme, nie sú mladí, ale nie sú ani starí ...
Nie starí, ale práve v tomto veku má veľa mužov infarkty a mŕtvice. O otca sa teda treba postarať. Nemôžeš ho toľko namáhať.
Kmeň? Malá finančná pomoc jeho dcére a vnukovi ho k infarktu neprivedie. Navyše jeho zdravie, vďaka Bohu, je pevné.
No nie, je to jedno, akosi je to zle. Treba sa spoliehať len na seba. A vôbec, ak nie je pripravená porodiť dieťa, nemusí! Teraz je to veľmi mimo témy a ona to teraz nepotrebuje. Prečo by jej preboha dieťa, ktoré nechcela, kazilo plány?! Slávka ju aj tak opustila a to všetko kvôli nemu, kvôli dieťaťu! Pravda, ona už Slávu nepotrebuje. Ukázalo sa, že je to darebák - táto situácia ukázala jeho pravú tvár. Ale napriek tomu je to nepríjemné. A dieťa, ak sa narodí, mu bude neustále pripomínať – tohto zbabelého zradcu, tohto infantilného sedliaka, ktorého potom už len ťažko možno nazvať sedliakom.
Ale dieťa za nič nemôže. A ak žena, rozvedená s manželom, vychováva deti, nepripomínajú jej exmanžela? Manžel je manžel a deti sú deti. Sú to rôzne osobnosti.
No to je iné. V tomto prípade sa deti už narodili ...
No a čo? V čom je zásadný rozdiel?
Je to jednoduché, je to iné a to je všetko. Rôzne situácie. Novorodenci sú jedna vec, skoré tehotenstvo druhá. Nie, rodiť z neho nebude.
Toto je už malý živý človek. Aj keď je to ešte embryo, embryo, ale je živé, rastie a vyvíja sa.
Oh, dobre, nažive, nie nažive - aký je rozdiel?! V skutočnosti je to tiež zbierka buniek. Stále nič nechápe a necíti! Vyberú to, to je všetko. Akoby sa nič nestalo.
Malý živý muž bude vytrhnutý z matkinho lona ...
Nie, to je všetko! Dosť! To všetko je úplný nezmysel! Musíte ísť, urobiť a zabudnúť. Toto je jediné správne rozhodnutie. Prešli a prechádzajú tým tisíce žien a nič.
V určený deň, v určený čas, prišla Masha na pôrodnícke a gynekologické oddelenie mestskej nemocnice.
- Kto je posledný? Spýtala sa žien, ktoré sedeli pri operačnej sále.
Máša striedala. Pred ňou boli traja ľudia. Sedela a snažila sa viac nemyslieť na svoje váhanie, aby nespochybnila správnosť svojho rozhodnutia.
- Ďalšie! - prišiel z operačnej sály.
Masha vošla a podala sestre odporúčanie.
- Jedol si niečo od rána? Spýtala sa sestra.
- Nie, - odpovedala Masha.
- Vyzleč sa!
Máša sa vyzliekla a ľahla si na stoličku. Lekár a sestra sa pripravovali na operáciu. Možno vstať a odísť skôr, než bude neskoro? Vezmite si ešte týždeň alebo dva na premýšľanie... Kam sa ponáhľať? Termín ešte neuteká.
Nie, všetko už je. Rozhodnutie je prijaté. Už je tu a teraz bude všetko hotové. Vstať a odísť so slovami: „Prepáč, zmenil som názor“? kto to robí? Doktor a zdravotná sestra budú len krútiť prstom na spánku.
Sestra natiahla liek do injekčnej striekačky. Teraz bude ponorená do anestézie. Stále je možnosť vstať a odísť! Kým nebude v narkóze, je možné zmeniť názor! Toto je malé dieťa, živé a bude vytrhnuté, roztrhané, zabité...
Nie, nie, ešte nie som dieťa. A teraz nie je ten správny čas na jeho narodenie. A vo všeobecnosti nie je pripravená. Dieťa by malo byť želané, a tak ...
"Podaj mi ruku," prikázala sestra.
Odtiahni ruku, vstaň a odmietni potrat! A nestarajte sa o to, čo si myslia ostatní!
Nie, aký nezmysel. Už je všetko, rozhodnutie padlo, prestaňte váhať!
Sestra si vpichla omamnú látku a Máša začala upadať do bezvedomia.
„Ľahni si na posteľ,“ prikázal hlas znova. Máša sa s pomocou zdravotnej sestry doplazila na posteľ. Ešte sa neprebrala z narkózy a len ticho ležala a na nič nemyslela. "Dobre, teraz je po všetkom!" - prebleslo jej hlavou. Keď sa Masha spamätala, pocítila úľavu. Problém je vyriešený, všetko je pozadu. Operácia bola ľahká a bezbolestná. Tiekla len krv a v podbrušku boli nepríjemné pocity. Ale to prejde.
Deň bol teplý a slnečný. Máša prišla na daču. Bol to dom jej starej mamy, kde trvalo bývala. Babička musela navštíviť lekárov, v súvislosti s ktorými odišla na týždeň do mesta a požiadala Mashu, aby zostala na farme. V tom čase mala Masha prázdniny, na ktoré sa jej stará mama vopred prispôsobila a naplánovala jej záležitosti.
- To je dobré, - povedala matka Stroja. - Choď odpočívať. Po nedávnych udalostiach nezaškodí oddýchnuť si a byť na čerstvom vzduchu.
A Máša odišla. Usadila sa v dome, prechádzala sa po záhrade, ochutnala prvé bobule ríbezlí a malín. Potom navštívila sliepky a králiky. Mala rada zajace. Chvíľu mlčky stála pred klietkou a pozorovala ich. Jeden králik skočil na druhého. „Pozri, čo si! - pomyslela si Máša. - Akú máš voľnú lásku! A vy sa za nikoho nehanbíte! A buďte plodní závratnou rýchlosťou." Rodiť čo najviac. Žiadna antikoncepcia, žiadne potraty. Všetko je prirodzené. A vyrovnávajú sa s tým. Ale potom - králiky a ľudia iným spôsobom. A potreby sú rôzne. A život je iný. A vôbec, človek nie je zviera, musí vedieť myslieť hlavou. Na rozdiel od zvieraťa sa človek môže rozhodnúť, či porodí alebo nie. A je veľkým požehnaním, že existuje takáto príležitosť. Prečo by teraz rodila? Teraz má úplne iné záležitosti a starosti. Všetko som urobil správne.
Deň prišiel k večeru. Čerstvý vzduch spôsobil, že Masha skoro zaspávala. Nakŕmila zvieratá, nahnala sliepky do maštale a hneď po večeri išla spať. Masha sa zobudila uprostred noci v úplnej tme: prebudil ju hluk prichádzajúci z druhého poschodia. Myslela si, že pravdepodobne klope rám okna. Masha sa pozrela z okna: ulica bola úplne pokojná. Čo tam môže klopať? Pravdepodobne susedova mačka vyliezla na druhé poschodie a vydáva hluk. Zrazu začula hore niečie kroky. A očividne to nebola mačka, dokonca ani pes. Prechádzal sa tam muž. Počula to a pochopila to. Zbojník? Ale babka na druhom poschodí nemá nič hodnotné, rovnako ako na prvom. Dokonca tam nie je ani televízor - moja stará mama mala pred ním radšej rádio, knihy a noviny. Máša nehybne ležala. Choď sa pozrieť, kto tam je? Zavolaj políciu? Nad hlavou došlo k nárazu: niečo spadlo. Mášu zachvátila hrôza. Po rachote však nastalo ticho. Lupič musel odísť. Vyliezol som z okna bez toho, aby som našiel niečo cenné. No, keby niečo - dom je zatvorený, telefón je po ruke. Máša si na chvíľu ľahla a potom vošla do kuchyne, vzala veľký kuchynský nôž a položila ho pod vankúš. Hluk sa znova neobnovil, ale Masha dlho nemohla zaspať. Cítila sa nesvoja v duši.
Máša sa zobudila dosť neskoro ráno. S príchodom rána jej nočné obavy zmizli. Teraz sa už nemusíš nikoho báť. Masha sa najprv rozhodla ísť hore a pozrieť sa, čo sa tam deje. Bolo to desivé, ale Máša rozhodne otvorila dvere do izby. Nikoho nebolo. Ticho. Nábytok a všetky veci boli na svojom mieste. Máša sa pozrela do podkrovia. Tiež tam bolo ticho. Po niečej návšteve nebolo ani stopy.
Máša išla do obchodu a pripravila si obed. Deň prebehol pokojne a pokojne. No večer, keď išla Máša spať, začala pociťovať úzkosť. Dlho nemohla zaspať. Zapla svietnik a začala čítať časopis. O druhej hodine ráno Máša zhasla svetlo a opäť sa pokúsila zaspať. Čoskoro bolo hore opäť počuť kroky. Určite niekto kráčal po miestnosti. Potom sa k týmto zvukom pridalo vŕzganie. V tomto škrípaní bolo niečo desivé, desivé. Znelo to rytmicky, v pravidelných intervaloch, a preto to bolo ešte desivejšie. Vŕzganie, škrípanie, škrípanie, škrípanie...
Masha schmatla telefón a zavolala políciu.
- Niekto vošiel do domu a vyšiel na druhé poschodie! - vysvetlila dispečerovi. Potom dala adresu. Výzva bola prijatá.
Asi po dvadsiatich minútach prišla polícia. Vyšli na druhé poschodie a preskúmali ho.
- Dievča, všetci sme sa pozerali. Nikto nie je, - skonštatovali.
Máša išla spať. No nie znamená nie. Ale čo to bolo? Ak tam však nikto nie je, nie je sa čoho obávať. Na poschodí už nebol hluk, v dome zavládlo ticho a Masha čoskoro zaspala.
Nasledujúce dve noci bolo všetko pokojné. V dome bolo ticho a Masha si s úľavou povzdychla: zdá sa, že už nie sú žiadne dôvody na poplach. O tretej noci sa však história zopakovala. Opäť kroky. Ťažký, vlastný len človeku, teda človeku. Vŕzganie je rovnako desivé a desivé, z ktorého telom prechádza chvenie. Bolt. Znova kroky. Čo ak je to zabijácky maniak, ktorý čaká na správnu chvíľu na útok?!
Ahoj! Zase niekto kráča po druhom poschodí! Niekto robí hluk, je počuť škrípanie ... Nie, som sám v dome ... Nie, žiadne psy, žiadne mačky ... Áno, nezdá sa! ...
Dispečer hovor prijal a Máša čakala. Prišla polícia – tá istá ako naposledy.
- Dievča, znova sme všetko prehľadali. Nikto tu nie je. Choďte a presvedčte sa sami.
Policajti išli opäť hore, tentoraz s Mášou. Jasne jej ukázali, že nie je dôvod na obavy. Naozaj, všetko dopadlo tak, ako povedali.
"Buď sa tak bavíte, pretože nemáte čo robiť, alebo by ste mali navštíviť psychiatra," povedal jeden z policajtov. - Vypite sedatívum - čo ak to pomôže?
Polícia odišla.
Máša zmätená išla spať. Je naozaj paranoidná? Áno, zdá sa, nie, nie je šialená. Eh, radšej by som sa vrátil do mesta...
Na druhý deň Masha zavolala svojej babičke a povedala jej celý príbeh. Na to, o čom vnučka rozprávala, reagovala autobabka podozrievavo.
- No tak, prestaň, kto tam môže robiť hluk? Máte zatvorené okná? Opýtala sa.
- Áno, nikdy som ich neotvoril. A na noc zatváram dom.
- No, to je všetko. Nie je tam nikto, kto by robil hluk. A je príliš skoro na to, aby ste upadli do šialenstva. To už je u mňa vzhľadom na vek možné a ty si ešte mladé dievča.
- Ale počul som! Myslíte si, že si to len vymýšľam?!
- No, snívali ste alebo ste si predstavovali, že ste v polospánku! Možno po streche chodili vrany alebo niekoho mačka. Nevenujte pozornosť. Áno, možno zostanem v meste trochu dlhšie.
Áno ... Vrany, mačka ... Snívalo sa mi ako.
Masha sa zobudila. Boli dve hodiny ráno. Opäť tento hluk, opäť kroky, ktoré bolo stále počuť veľmi zreteľne. Mashu zároveň zachvátil strach, zúfalstvo a hnev z toho, že jej nikto neveril. Vŕzganie. Zaklopať. Zdalo sa, že niekto na druhom poschodí udiera o podlahu veľkou palicou. Zachvátila ju panika. Čo robiť?! Hore bolo strašidelné, to neprichádzalo do úvahy. Zavolaj políciu? Bála sa, že ak ešte raz zavolá políciu, zavolajú brigádu – kvôli nej. Už pri druhom príchode naznačili, že by jej neuškodilo navštíviť psychiatra. Tak čo robiť?! Panika sa jej zmocňovala čoraz viac, vyskočila a zdesená vybehla na ulicu, obliekla si ľahkú letnú bundu a v úteku strčila nohy do sandálov. V záhrade sa cítila o niečo pokojnejšia: teraz je voľná. Ak je to stále šialený zabijak a on zrazu príde dole a chce na ňu zaútočiť, bude mať možnosť utiecť, kričať, volať o pomoc. Škoda len, že pri vybiehaní z domu nechytila telefón. Máša putovala popri plote a snažila sa zostať blízko brány. Čo robiť? Kam ísť? Byť vonku celú noc? Ráno a poobede nie je na poschodí žiadny hluk, čo znamená, že hlavné je počkať na ráno. Ale je logické, že ak je tam hluk, znamená to, že ho niekto vytvára. Niekto tam chodí a niečo robí. Policajti ale podlahu sami preskúmali a ukázali jej, aby sa presvedčila, že tam nikto nie je. To sa stalo len v hororoch a ak to takto bude pokračovať, určite sa zblázni. Nechajte tu! Ale babka príde v lepšom prípade až o dva dni - povedala, že možno bude musieť zostať. Kto potom bude polievať záhradu, kŕmiť sliepky a králiky? Ak sa mýlia, tieto vtáky a králiky! V takých úzkostných myšlienkach chodila sem a tam. Bola zima, ale nevenovala tomu pozornosť: jej myseľ bola príliš rozrušená. Zrazu uvidela v záhrade cudzinca. Pomaly kráčal po ceste k nej. Všetko v nej chladlo. Omámená, ako zajac na boa constrictor, hľadela na neznámeho. Muž medzitým bez slova prešiel k lavičke pri dome a sadol si na ňu. Uprene hľadel na Mášu, no nie do očí, ale akoby niekde cez ňu. Máša si myslela, že keby ju chcel zabiť, okradnúť alebo znásilniť, sotva by si tak pokojne sadol pred ňu na lavičku. Vyzeral asi na päťdesiat rokov. Bol staromódne a oblečenie bolo veľmi opotrebované. Oblečené mal svetlé, široké a mierne rozšírené kárované nohavice, béžový pršiplášť, hnedé topánky s okrúhlou a silne opotrebovanou špičkou s malými opätkami a čierny klobúk. Takto sa obliekali muži v sedemdesiatych rokoch. Nebol ako zabijácky maniak z amerických hororových filmov, ktorý pobehuje s nožom v strašidelnej maske a hľadá nové obete. V jeho pohľade však bolo niečo pochmúrne, chladné, mrazivé, a to Mashu zneistilo.
- Čo tu robíš? - spýtala sa Masha a trochu sa spamätala.
"Teraz budem tvojím stálym spoločníkom," odpovedal muž. Jeho hlas znel chladne, neprívetivo a bol rovnako nepríjemný ako jeho pohľad.
- Čo znamená "stály spoločník"?
- To je to, čo to znamená. Toto nie je prvý deň, čo som s tebou. A teraz, hľa, stretli sme sa tvárou v tvár.
- Takže... to ty robíš hluk v noci na druhom poschodí?
V mužových očiach sa objavil posmech.
- Presne tak.
- Čo odomňa chceš? Niekto ťa najal, aby si ma sledoval?
- Aké primitívne. Poď, kto ťa potrebuje? Na úrady? Oligarchovia? mafiáni? Tajní obdivovatelia, ktorí majú peniaze - kurčatá nehryzú? Nechajte tohto megalomana.
- Tak čo je? Kto si?
Mužov pohľad sa stal ešte ironickejším.
"Si si istý, že to chceš vedieť?"
- Áno, chcem vedieť, aký druh človeka napáda moje územie a aký
potrebuješ ma!
„A ja vôbec nie som človek. Som Anjel Smrti.
"Ale podľa mňa si blázon," pomyslela si Masha.
"Nie, nie som blázon," odpovedal muž myšlienkovým strojom.
- Nie. Hovorím - Anjel smrti. A to, na čo myslíte, je jasné už z vášho pohľadu. Okrem toho mi niekedy zjavuje myšlienky niektorých ľudí. Niekedy, pri zvláštnych príležitostiach, ako je táto.
- Kto je on?
„Ten, ktorého nepoznáš.
- Tvoj šéf?
- Nie naozaj. Mám iného šéfa. Ale môj šéf aj ja sme nútení poslúchnuť Toho, o kom som povedal. Presnejšie povedané, môžeme si dovoliť presne toľko, koľko On dovolí.
- O kom to hovoríš?
- To vám nepoviem. Prišiel som sem na Jeho príkaz, ale nie preto, aby som vám o Ňom povedal. Mám úplne iné funkcie. A nie je tam žiadna túžba.
- Možno ste mi už vysvetlili, čo je čo? Kto vlastne si a prečo si prišiel?
"Už som ti dvakrát povedal, kto som." Tretíkrát to už opakovať nebudem. Si šikovný, získavaš druhé vyššie vzdelanie. Tak sa netvárte, že ste blázon.
- Robíš si zo mňa hlupáka.
- Vôbec nie.
- Tak mi konečne povedz, čo potrebuješ! Ak potrebujete peniaze, uveďte sumu. A prídem na to, ako to získať.
- Nie, nepotrebujem peniaze. Práve teraz budem vždy prítomný vo vašom živote, či to chcete alebo nie. Sám si zo mňa urobil svojho spojenca a urobil si ma dobrovoľne.
- Čo?! Vôbec ťa nepoznám!
- Vieš. Len si ma nikdy predtým nevidel v ľudskej podobe.
- To nedáva zmysel.
- Nie nezmysly. Pred pár dňami si zo mňa urobil svojho spojenca, keď si mi dobrovoľne dal svoje dieťa.
- Ale ja žiadne deti nemám a nikdy som nemal.
- Prestaň s tým. Viete, o čo ide.
- Hovoríš o potrate?
- Určite. V skutočnosti ste mi už dali viac ako jedno dieťa. Vstúpil som do tvojho života oveľa skôr - keď si začal brať tieto tabletky. Ale potom si mi schválne nedal deti, takže som sa tak jasne neukázal. A teraz to bude inak.
- O akých tabletkách to hovoríš? O antikoncepcii?
- A čo s tým majú spoločné?
- Nehovorilo ti tvoje svedomie, že ich prijatím páchaš hriech?
- Niečo také tam bolo...
- Presne tak. Toto je tiež vražda novorodencov. Keby ste len vedeli, koľko detských životov beriem vďaka týmto tabletkám...a nielen kvôli nim.
- Prečo je to vražda novorodencov?
"No, vieš, nebudem ti tu kázať." Ak chcete, informácie si môžete nájsť sami. Dovtedy vedzte, že odteraz sme neoddeliteľní.
"Budeš ma teraz vždy v noci strašiť?"
- Aké primitívne. Hrať sa na schovávačku nie je moje pravidlo. Už nebudem chodiť po druhom poschodí. Moja prítomnosť v živote ľudí ako ty, ktorí zabili svoje dieťa, má spravidla iné podoby. Smrť krátko po potrate, keď dôjde ku krvácaniu alebo sepse; onkológia; neplodnosť a potraty; depresia, pocit viny, nočné mory; samovražda. A toto ešte nie je úplný zoznam... Dušu od tela oddeľujem až vtedy, keď dostanem príkaz, alebo skôr povolenie. V iných prípadoch som tak či onak prítomný v životoch ľudí. Na to nie je potrebný rozkaz - ľudia sami, vedome alebo nie, sa na mňa obracajú a uzatvárajú so mnou obchod.
- Povedz mi na rovinu: prišiel si po mňa? kde máš cop? - Masha sa rozhodla žartovať.
- Áno, nemám cop! Toto všetko vymysleli ľudia. Ľudia radi fantazírujú. Nemám vôbec žiadnu ľudskú podobu. Len niekedy, pri príležitostiach, ako je táto, sa objavím v ľudskej podobe. Som smrť a smrť nie je človek.
- Takže smrť si pre mňa prišla?
- Nie. Teraz nie. Zatiaľ o vás nebola žiadna objednávka. Ale môže to urobiť kedykoľvek.
- A čo mám teraz robiť? Čo zo mňa bude?
- Čo, čo... Budeme priatelia! Muž vybuchol do nahnevaného, neľútostného smiechu. - Aj keď je ťažké to nazvať priateľstvom. Takéto priateľstvo nemôžete priať nepriateľovi.
- Nechcem to. Chcem rozbiť takéto spojenectvo.
- To je nemožné.
- Vôbec? Hovoríš, že som odsúdený na zánik?
- No, je tu jeden spôsob, ale o tom vám nič nepoviem. Nie je to v mojom najlepšom záujme.
- Aspoň naznač! Čo mám robiť?
Muž, stále s tým istým chladným pohľadom, pokrútil hlavou. Masha si uvedomila, že je zbytočné sa pýtať. Sklonila hlavu a zamyslene hľadela do zeme. Potom sa znova otočila k mužovi.
„Možno...“ Fráza, ktorú chcela povedať, sa náhle skončila. Muž, ktorý práve sedel na lavičke, zmizol bez stopy. Mášu zachvátila hrôza, ešte silnejšia ako vo chvíli, keď sa ponáhľala z domu utiecť. Takže to bol naozaj Anjel smrti?! Prišla k nej smrť?! Čo teraz? Kam ísť? Kde sa schovať? Čo ak sa rána nedožije? Stop: ako, povedal "teraz nie." To znamená, že kým má čas a je tu príležitosť niečo opraviť. Ale ako to napraviť? Nemôžete vrátiť tehotenstvo ... Ale čo potom? Povedzte všetko rodičom a babičke a poraďte sa s nimi? Neuveria a dajú ho do psychiatrickej liečebne. Nájsť múdreho muža? Rozprávať sa so starými a skúsenými ľuďmi? Čítať na internete? Kontaktovať anonymnú službu? Čo robiť? Čo?…
Máša otvorila bránu a vošla. Vyšla na verandu a zaklopala na dvere. Otvorila stará žena.
- Ahoj, Baba Anya, môžem ťa vidieť? - spýtala sa Masha.
- Ahoj! Áno, samozrejme, vstúpte! Už je to dávno, čo ste tu boli!
Baba Anya Masha poznala od detstva. Stará žena sa volala Anna Grigorievna, no väčšina obyvateľov dediny ju volala jednoducho „Baba Anya“. Bola to hlboko nábožná, milá, priateľská a ku každému milujúca staršia žena. Vyžarovala z nej láska a teplo, nezniesla klebety a nikdy o nikom nehovorila zle. Baba Anya vedela pomôcť milým slovom, múdrou radou a len svojím optimistickým prístupom a úsmevom. Všetci obyvatelia obce, ktorí ju poznali, si ju vážili a mali ju radi. Všetci - malé deti, dospievajúci, muži a ženy v strednom veku a rovnako ako ona, starší ľudia. Predtým, keď prišla do dače svojej babičky, Masha vždy išla za Babou Anyou. Potom, čo vstúpila do druhého vysokoškolského vzdelávania, prestala chodiť. Nebolo to tak: bola na to príliš zaneprázdnená. A tentoraz, keď prišla, nechcela prísť. Masha podvedome cítila, že to nejako súvisí s potratom, ktorý vykonala, ale nechcela na to myslieť, analyzovať to, vŕtať sa v sebe. Ale teraz, po udalostiach v noci, sa Masha ako na krídlach ponáhľala do domu Baba Anya.
- Chceš nejaký čaj? Spýtala sa stará žena.
- Možno áno. Baba Anya, prišiel som sa porozprávať. potrebujem tvoju radu.
- Čo sa stalo?
- Tu mi povedzte: čo robiť, ak som spáchal nenapraviteľný skutok? Ako byť?
- Závisí od toho, aký druh konania.
- No... ak som človeku veľmi ublížil, ale už sa to nedá napraviť.
- Najprv musíte túto osobu požiadať o odpustenie. Nezáleží na tom, ako zareaguje. Pýtať sa treba v každom prípade.
- A ak tam už táto osoba nie je?
- Ak zomrel, príďte k jeho hrobu. Správajte sa k nemu, ako keby bol živý. Požiadajte o odpustenie, modlite sa za neho. To je najviac, čo môžete pre zosnulých urobiť.
- A ak nemá hrob?
- Ako to nie je? Niekde to je, skúste to zistiť. Ale to v skutočnosti nie je to hlavné. To všetko zvládnete aj doma. No choď na spoveď, rob pokánie, aby Pán odpustil. Urazili ste teda niekoho a nemali ste čas sa s ním zmieriť?
- Nie, vôbec nie. Ja, vieš... Išla som na potrat.
Výraz Baba Anya bol veľmi vážny. V jej žiarivých očiach sa objavil smútok.
- No, to je dané. je to hriech. Veľký hriech.
Máša a Baba Anya sa rozprávali ďalšie dve hodiny a potom Masha išla domov. Zúfalstvo vystriedalo nádej. V tme vládnucej v jej duši sa objavil lúč svetla.
V malom chráme bolo ticho. Večerná služba sa práve skončila. Svetlá boli zhasnuté, ale lampy a sviečky stále horeli. Poslední farníci, jeden po druhom, vychádzali z kostola. Niekoľko žien začalo upratovať kostol: umývali podlahy a utierali ikony. Na pravej strane visela veľká ikona Matky Božej "Vladimirskaya". Masha k nej prišla. Nedávno začala chodiť do kostola a doteraz poznala len tri modlitby. Položila sviečku, prekrížila sa a zašepkala: „Otče náš, ktorý si na nebesiach...“.
Sviečkárka pri pulte finišovala so svojím biznisom. Šestica dala veci do poriadku pri oltári. Ženy, ktoré utierali podlahy, aktívne pracovali s mopom a handrou a počuli mladú ženu stojacu na boku, ako šepkala modlitbu a ticho plakala.
Takáto práca
Galya dokončila prácu a pomaly sa chystala ísť domov. Zrazu sa otvorili dvere a do služobnej miestnosti vošla žena.
- Ach, to si ty, - povedala Galya. - Tak poď, sadni si. Dali by ste si čaj?
- Nie. Viete... – odpovedal hosť s ľahkým povzdychom.
- No áno. A myslím, že si dám čaj. Inak je to hodinu a pol, kým sa dostanete domov. Neznášam verejnú dopravu. Mimochodom, čo je s peniazmi?
Galya si naliala čaj a vytiahla vrecko sušienok.
- Zajtra bude, ako som sľúbil. Dlžná suma v riadnom čase.
- Toto je dobré. Konečne si môžem požičať auto. Ak zajtra dostanem peniaze, vyberie sa prvá splátka. Už mám toho dosť verejná doprava jazdiť. Vyžaduje si to veľa času a úsilia! Už dlho som si chcel kúpiť auto.
- Teraz budete mať takúto príležitosť. držím slovo. Viete, aké musí byť minimum. Ale každé prekročenie plánu bude len vítané a odmenené.
- Áno, viem. Zatiaľ sa mi páči všetko. Zo začiatku to bolo nepríjemné, ale už som si na to zvykol. V konečnom dôsledku ide aj o dobrý skutok.
- Samozrejme. Dobre, idem. Čaká ma ešte veľa práce. Pracujem neúnavne, nonstop, bez oddychu a voľných dní. A treba si oddýchnuť. Do zajtrajška!
- Zbohom.
Na druhý deň sa stretnutie zopakovalo. Na konci pracovného dňa Galyu opäť navštívil jej priateľ.
- Hej! Priniesol si to?
- Určite. Tu si to vezmite, “povedala žena s potutelným úsmevom a podala Galyi hrubú obálku. - Tu je celá sľúbená suma.
- Oh, aké skvelé! Ďakujem!!!
Výraz na ženinej tvári sa dramaticky zmenil: úsmev vybledol a v jej očiach sa objavilo podráždenie a hnev.
"Nehovor mi to slovo." Nikdy, “dožadovala sa ľadovo.
- Prečo? - Galya bola úprimne prekvapená.
- Viete, čo to znamená? Poď domov, prečítaj si to. Potom pochopíš.
- Dobre, čokoľvek povieš. Je neuveriteľne príjemné dostávať takéto obálky!
- A potom! Ponúkol som ti dobrú prácu?
- Dobre. Práca nie je zaprášená, dokonca ma to začalo baviť. Neviem, ako to vysvetliť, najprv ma to zmiatlo. Ale teraz sa mi to páči.
- Spĺňate moje podmienky a ja vám za to dávam peniaze a pridávam k nim pocit eufórie. Podľa mňa sa nám spolupracovalo dobre.
- Podľa mňa výborne. A klinika je taká dobrá - veľká, známa, priťahuje veľa klientov.
- Pacienti.
- Teda, áno. Pacienti, samozrejme. Presnejšie povedané, pacienti. Len ich vnímam ako klientov. Tak to je, v skutočnosti je.
- Všetko je to isté: dávajte si pozor na jazyk. Slová sú veľmi dôležité pre povesť kliniky aj pre vašu vlastnú povesť.
- Ak ti to nevadí, nalejem si čaj, - Galya si ako obvykle na konci pracovného dňa naliala čaj. - Oh, Ely-Pali ... a koláčiky sú preč!
- Tu máš, - s týmito slovami žena s úsmevom podala Galye balíček čokolády. - Kúpil som to cestou.
- Ďakujem... To znamená, chcel som povedať, ďakujem.
Galya sa posadila za stôl, vliezla do tašky a začala rozkladať prvý cukrík.
- Ach, čo je?! - zvolala. - Je na ňom krv!
- No, ako si chcel? Krv bude na všetkom, čo ti dám. Všetko, čo si za tieto peniaze kúpite. A na samotných peniazoch - tiež.
- Takže... myslíš, že je to ICH krv?
- Prirodzene.
Galya sa pozrela do obálky: peniaze boli skutočne zafarbené krvou.
- Počuj, dá sa to nejako bez toho?
- Je zakázané. Toto je vedľajší účinok a je nevyhnutný. Ale nebojte sa: nebudete cítiť chuť krvi. A čoskoro si na to celkom zvyknete a prestanete si to všímať. Budete len vedieť, že táto krv je na všetkom, čo si kúpite.
- Oh... No, stále je to nepríjemné. A s obrúskami je koniec. Náhodou nie?
- Existuje. Vezmi si to, - žena podala Gale farebný balíček obrúskov. - Len by som ti poradil, aby si sa tomu snažil nevenovať pozornosť. Zvyknete si rýchlejšie.
Galya vzala obrúsok a potrela cukríkmi. Potom si všimla, že na obrúsku bolo niečo napísané.
„Toto je moja práca,“ čítala. - Čo je toto?
- Vaše slová a myšlienky.
Galya sa znova pozrela na obrúsok. Nebol to príjemný pohľad. Na papieri boli krvavé škvrny a nápis: "Toto je moja práca." Odhodila obrúsok a rýchlo si dala cukrík do úst. Potom opäť siahla do tašky. Ďalší cukrík bol tiež krvavý. Galya vzala čistý obrúsok. "Potrebujem nakŕmiť svoju rodinu," znel ďalší nápis. Sladkosti sa ukázali ako chutné a Galya začala jeden po druhom prehĺtať a každú utierať čistou obrúskom. A zakaždým som narazil na iné nápisy:
"Toto je výber samotných klientov a ja som iba účinkujúci."
"Musím vychovávať svojho syna."
"Musíme urobiť opravy a kúpiť nový nábytok."
"Súrne potrebujeme auto."
"Je to len embryo."
„Takmer všetci moji kolegovia to robia. Toto je naša práca."
"To je teraz život."
"Toto je správna a osobná voľba každej ženy."
"Ak podstúpi trestný potrat, bude to ešte horšie."
"Pomáhame ženám."
Galya sa pozrela cez obal a bola presvedčená: koľko obrúskov - toľko nápisov.
- Áno... - povzdychla si a zmietla zo stola.
„Nedá sa nič robiť,“ odpovedal hosť. - Budeme musieť chvíľu vydržať. Pamätajte na odmenu a potešenie z práce.
- Pamätám si, neváhaj ... Ale nerozumiem: toto potešenie ... odkiaľ je? Prečo sa mi to páči? Keď to robím, začínam prežívať akúsi eufóriu a neporovnateľný pocit moci a nadradenosti nad pacientom, ako keby som bol rozhodcom osudov.
- Určite. No hovorím: okrem peňazí budete odo mňa pravidelne dostávať aj tento pocit. Vy im predsa pomáhate. Zbavíte sa problému. A robíte to veľmi dobre.
- Ach, prosím vás... Vy aj ja veľmi dobre poznáme dôsledky takejto "pomoci". Toto je ilúzia vyslobodenia. Len to väčšina ľudí nechápe.
- Prvýkrát dostanú úľavu. Nech to nie je dlhé, nech je to ilúzia, ale stále je v tom nejaký úžitok. Môžete sa presvedčiť: mnohí prichádzajú. A oni prídu. Tak veľmi to chcú, trvajú na tom. Áno, mnohí sa mýlia, ale čo je vám do toho? Toto je váš zárobok, od ktorého závisí materiálne blaho vašej rodiny. Takže sa neobťažujte a zvlášť sa do seba nezahĺbte. Len si urob svoju vec. V opačnom prípade, ak začnete počúvať svoje svedomie, prídete do kláštora. Takže jednoducho, rada vám poradím. Niekedy sa potrebuješ dohodnúť so svojím svedomím. Nedá sa pomôcť, taký je život. Len si pomysli: ty sama, keby si porodila všetkých, ako by si žila? Čo by uživilo také množstvo potomkov? Kam by ste všetkých zaradili? Nepotrebujete futbalový tím namiesto rodiny, však?
- Pravda. Čo je to kurva za futbalový tím? Chráň Boh!
- Tak On len dáva, - ironicky sa usmiala žena.
- Tu som na tom rovnako. A vaši pacienti to nepotrebujú – rovnako ako vy.
- Dobre, pôjdem. Oblek nesmieme zabudnúť vyprať...
- Počuj, možno by si mohol zároveň hodiť moju do auta?
- No tak, samozrejme.
Hosť si vyzliekol čierny župan a podal ho Galyi.
- Ak chceš, môžem dezinfikovať kosu, - navrhla Galya s úsmevom.
Žena sa dotkla čepele kosy.
- Aký to má zmysel? Spýtala sa s pokrčením ramien.
Pri tejto otázke obe ženy vybuchli do hlasného, hysterického smiechu.
Masechka
Prišlo teda ráno. Aký je jasný a slnečný! Teraz sa zobudí. Dovtedy sa na ňu budem len pozerať. Moja milovaná, moja drahá. Nikomu to nedám. A viem s istotou: vždy ma bude milovať. Nádherné. A aké má nádherné prsia... A mimochodom, chcem jesť!!!
- Teraz, môj malý, teraz ťa nakŕmim. Poď ku mne…
To je lepšie. Drž ma v náručí o niečo dlhšie: veľmi sa mi to páči!
- Ty si moja massechka! Si moje sústo-sústo!
Začína to: masechka, hryzenie...som vlastne chlap! Ale budiž: súhlasím, že budem pre teba maskou. No, to je všetko, teraz sa bude bozkávať.
Hralo sa dosť, konečne. Presne tak: všetko zo mňa vyzlečte, inak som celý deň a noc v šatách. A prečo potrebujem tieto šaty? Cítil som sa tak dobre bez nej, v tebe. Vo všeobecnosti sa mi tam páčilo. Bolo to také pohodlné. Prečo dostali práve mňa? Pravda, keby ho nedostali, nevidel by som tvoju tvár, tvoje oči, tvoj úsmev. A toto mlieko... chutí tak dobre! Nie, život vonku má stále výhody.
Eh, kam ma to vezieš? Znovu umyť? Tak čo, čo keď sa poseriete? Trpím tým nejako?
- Ľahnite si, nadýchnite sa vzduchu. Nechajte pokožku dýchať. Zatiaľ na chvíľu odídem.
Kam ideš? Dobre, choď. Pravdepodobne teraz budú raňajky. Všetko, čo zješ, budem potrebovať aj ja. Potrebujem veľa dobrého mlieka... Áno, aj na tomto svete sa mi páči, že ma tu všetci milujú. Ale nebolo to tak vždy. Nie, vždy ma milovala. Ale okolie sa k nemu správalo inak. Prečo? Čo zlého som im urobil? Prečo ma nemali radi? Ani ma nevideli. Tak divný. Už začínam pomaly zabúdať na svoj život pred narodením. Ale na tie dni asi nezabudnem. Dodnes si pamätám deň, keď zistila, že ma má.
Najprv bola zmätená a ja som to cítil. Chvíľu mi však trvalo, kým som si uvedomil, že tento zmätok je spojený so mnou. Niekomu zavolala a potom niekam odišla. A potom nastal rozhovor s nejakým chlapom. Ako neslušne sa s ňou rozprával! Ak vyrastiem, zbijem ho za to do tváre!
- Chcel si sa o niečom porozprávať?
- Áno. Nikita, budem mať dieťa.
Vtedy som si uvedomil, že kvôli mne bola zmätená.
- A čo chceš?
- Neviem čo robiť.
- Tiež neviem. Toto mi do plánov akosi vôbec nevstúpilo. Myslím, že aj tvoj. Čo robiť v takýchto prípadoch, sami viete.
Bola ticho.
- Vedia to vaši rodičia?
- Nie. Ešte som im nič nepovedal. Sám som to zistil až dnes ráno.
- Je to isté?
- Myslím, že áno. Oneskorenie a test pozitívny.
- Dobre, poďme na to. Porozprávam sa s rodičmi. Pozrime sa, čo majú povedať. A potom sa zamyslíme nad tým, čo robiť.
Nepovedal nič. Cítil som, ako sa bojí, že ide domov. Vedel som však, že som v bezpečí. Z nejakého dôvodu, hádal som, cítil, že napriek úzkosti a zmätku ma neurazí a bude ma môcť ochrániť. V hĺbke duše sa už do mňa zamilovala.
Večer prišli jej rodičia. Povedala o mne svojej matke.
- Výborne! Práve včas"! Jej matka vybuchla. - A nepočuli ste nič o ochrane?!
- Vtedy sa nám to nepodarilo ... Nevyšlo to s ochranou ...
- Nevyšlo jej to! Choď na potrat, čo ti poviem...
- Čo tak potrat?
- Takže. Tak ako všetci ostatní. Aké ste teraz dieťa? My ho tu rozhodne nepotrebujeme. My sami máme málo miesta, ledva sme sa zmestili do tohto bytu. Moja stará mama je už v zlom zdravotnom stave. Stačilo málo, aby jej dieťa kričalo popod ucho dňom i nocou! A ja a môj otec musíme v noci spať. Koniec koncov, pracujeme na tom, aby sme vás podporili!
- Môžeme žiť s Nikitou ...
- No, porozprávaj sa s ním. Ale veľmi pochybujem, že jeho rodičia budú mať z takejto vyhliadky radosť. A vo všeobecnosti teraz nemusíte deti strážiť, ale študovať.
- Máme v prúde dievčatá, ktoré porodili deti a pokračujú v štúdiu. Tiež plánujem pokračovať. A deti chcem už dlho. Vždy som snívala o rodine a deťoch.
- Prečo sa pozeráš na ostatných? Ako viete, aké sú ich okolnosti a životné podmienky? Možno majú kopu pomocníkov, bohatých manželov, veľké byty. A nič z toho nemáte. Nečakaj pomoc od môjho otca a mňa. Máme dosť závislých. A mojich starostí je dosť. Čo sa týka detí, skôr ako ich budete mať, musíte získať diplom a nájsť si dobrú prácu s možnosťou kariérneho rastu. Postavte sa na nohy, aby ste neboli na nikom závislí. A keď vstaneš, vtedy už môžeš myslieť na rodinu a deti. Naučte sa myslieť hlavou a spoliehajte sa v tomto živote len na seba. Alebo budete plodiť chudobu? Len marginálie plodia chudobu. Preto nevymýšľaj nezmysly, Íri. Choďte na prenatálnu kliniku, vezmite si odporúčanie na potrat a pokračujte. Neboj sa. Urobil som to sám a nie raz. Je to nepríjemné, samozrejme, ale nič, môžete prežiť. Navyše teraz vždy robia anestéziu.
- Ale toto je dieťa! Nechcem ho zabiť. A nebudem!
- Dieťa tam ešte nie je. Toto ešte nie je muž. Zatiaľ je to len zbierka buniek. Takže čím skôr problém vyriešite, tým lepšie. Otcovi nič nepoviem, ale neváhaj.
„Toto ešte nie je muž“ – to mal byť taký nezmysel! A kto, ak nie muž? Hračka, alebo čo? Alebo nejaký druh ovocia?
Potom, o niekoľko dní neskôr, z nejakého dôvodu opäť išla do tejto Nikity.
- Nikit, moji rodičia sú úplne proti dieťaťu. Nenechajú nás s nimi žiť. Mama žiada, aby som išla na potrat.
- No, urob to. Tiež si myslím, že je potrebné ísť na potrat. aká je otázka? Už sme o tom hovorili.
- Čo to znamená ísť na potrat?! Chcem toto dieťa! A potrat je vražda!
- Aká "vražda"? Vražda znamená bodnúť človeka. A tam - nie muž. Existuje len embryo, ktoré je stále veľmi vzdialené od človeka!
- Ale embryo je už maličký muž. Je nažive, ako ho môžem zabiť?
- Počuj, robil si niekedy miešané vajíčka? V slepačích vajciach sa často nachádzajú aj embryá. Všetci sme teda vrahovia.
- Nie, to je iné. Nechápeš, že kura a človek nie je to isté?
- Nemôžete sa hádať ... No, teraz nie je čas rodiť deti, musíte pochopiť! Aké chceš problémy?
-Nepamätáš si, ako sme snívali, že budeme mať rodinu a deti? Povedal si, že si ma berieš. No, keď sa to stalo, prečo sa teraz neoženiť a nezaložiť si vlastnú malú rodinu?
- Chcel som sa vydať, ale určite nie teraz a už vôbec nie "za pochodu." kde budeme bývať? Sama hovoríš, že tvoji rodičia sú proti dieťaťu a nedovolia ti s nimi bývať. Ani ten môj by s tým nesúhlasil. Takže, ako vidíte, nemáme kde bývať. A teraz nepotrebujem deti. V blízkej dobe sa neplánujem vydávať. Tiež sa musím učiť, tak ako ty. Alebo mám všetko zahodiť a preškrtnúť všetky svoje plány na najbližšie obdobie? Toto nie je to, o čom som sníval. Tak sa toho zbavte a nerobte nikomu problémy.
- Zbaviť sa čoho?
- No, prestaň predstierať, že si hlupák! Zbavte sa tehotenstva, čo nie je jasné?!
- Nekrič na mňa.
- Vo všeobecnosti áno. Alebo ja, alebo dieťa. Ak chcete rodiť, rodte. Ale v tomto prípade bude medzi nami po všetkom.
- Ale povedal si, že ma miluješ!
- Vieš, ak ťa milujem, neznamená to, že si musím zlomiť život. Tak sa zamyslite a rozhodnite sa sami. A prestaň roniť slzy Vieš, že sa mi to nepáči. Ak potrebuješ peniaze na potrat, dám ti ich.
"Nie, nie.
Keď prišla domov, dlho plakala. Prečo tam vôbec išla? Prečo chodiť na miesto, kde vám kazia nervy a hovoria škaredé veci?
- Tak čo, bol si u lekára?
- Ešte nie.
- Prečo ťaháš?! Rozprával si sa s Nikitou? Je pripravený si ťa vziať?
- Čo ti povedal?
- Aj on je proti.
- Tu vidíš? Ak ma nechceš počúvať, počúvaj aspoň svojho mládenca!
- Rozišli sme sa.
- Vidím... Čo budeš robiť? Sedieť nám na krku?
- Nie. Ale vieš, mami, o všetkom som rozhodoval sám. Nechystám sa ísť na potrat. Zachránim svoje dieťa a porodím ho.
Ako pevne a rozhodne to povedala! Dobré dievča! Od toho dňa som ešte pevnejšie vedel a vôbec som nepochyboval, že som pod spoľahlivou ochranou.
- Výborne. O všetkom som rozhodol, ty si náš šikovný. A kto ťa podporí?
- Mám o tom nejaké myšlienky. Viem si zariadiť život.
- Ty si blázon. Prečo to potrebuješ? Nemáte manžela, rozišli ste sa s Nikitou. Pochybujem, že s dieťaťom ťa bude niekto potrebovať. Ničíš si život. A majte na pamäti: nepotrebujeme tu kričiace dieťa.
"Nič, chlapče, nič," povedala mi po tomto rozhovore a položila si ruku na brucho. - Niečo vymyslíme.
Potom nastal útlm, ktorý trval dosť dlho. Je pravda, že jej matka sa stále sťažovala, ale nie s takou silou. Naozaj som si myslel, že teraz bude u nás všetko v poriadku. Ale to tam nebolo…
- Tehotenstvo, desať týždňov. Vstať.
Prečo sa ma tento lekár dotkol? Čo odo mňa chcela?! Aký druh bezradného zaobchádzania? A keby sa jej takto dotýkali, páčilo by sa jej to?
- Prišiel si k nám neskoro. Prišli by hneď, bolo by možné podstúpiť lekársky potrat. Ak ste vypili pár tabliet a je to, problém je vyriešený. A teraz - iba škrabanie.
- Aké škrabanie? Za čo?
- Prečo, prečo ... Ako keby som sa narodil včera, úprimne. Prerušiť tehotenstvo, to je dôvod!
"Ale nechystám sa prerušiť tehotenstvo."
- Teda ako? Premýšľate o pôrode?
- Počkaj. Máš dvadsať rokov, si študent, nepracuješ a nie si ženatý. Správny?
- No a kde budeš rodiť? Študuješ na dobrom inštitúte, tak študuješ ďalej. A teraz nepotrebuješ dieťa.
- Nepôjdem na potrat.
- Radím vám, aby ste si to dobre premysleli. Už máte desať týždňov. Nepovinný potrat sa robí len pred dvanástou. Takže máte málo času. Myslite rýchlejšie.
- Nie. O tejto možnosti neuvažujem. Povedala som, že budem rodiť.
- Vaša vec, samozrejme.
Potom sa do rozhovoru pridala ďalšia dáma.
- Si taký mladý! Pekné dievča! Musíte žiť pre seba. Potom porodíš, budeš mať čas! Vypočujte si Elenu Arkadyevnu: hovorí o biznise.
- Larisa Anatolyevna, nech si robí, čo chce.
- Nechaj, samozrejme. Len mi je jej ľúto. Nevydatá, dieťa bude vychovávať sama. Máte mladého muža?
- A kde je otec dieťaťa?
- Rozišli sme sa s ním.
- Nech sa páči. A čo budeš robiť s týmto dieťaťom? Naozaj chcete byť slobodnou matkou?
- Povedal som všetko. Nechám si svoje dieťa.
- Musíte zachrániť mozog, nie dieťa.
Áno, nervy mala dosť naštrbené. Prečo jej to robia? Je to všetko kvôli mne? Ale prečo ma všetci tak nenávideli? Neurobil som im nič zlé. Je dobré, že teraz je po všetkom. Už nechodí k týmto zlým tetám. S Nikitou nekomunikuje. Jej rodičia si uvedomili, že môj pôrod je neodvratný a postupne si naň zvykli. A teraz ma vôbec nemajú radi. Zaujímalo by ma prečo? Prečo ma tak nemilovali, keď som bol vo vnútri s mamou, a potom, keď som sa narodil, sa zrazu do seba zamilovali? Asi ma nespoznali. Pomýlil si s niekým iným. No prijali to a je to dobre. Nech si naďalej myslia, že ja nie som ten chlapec, ktorý bol v maminom bruchu, ale iný. Robí ma to len lepším!
- Tak zlatko, poďme sa prejsť? Vonku je teplo, počasie je dobré. Poďme sa obliecť!
Šaty? Ach nie ... Nie, len nie kapota !!!
- Masechko moja, prečo tak kričíš? Chápem, že čiapka je hrozná, ale čo sa dá robiť? Majte trochu trpezlivosti!
Fuuu, konečne. Obliekla sa. Teraz poďme na prechádzku. To je dobré: rád chodím.
- Hej! Prídeš?... O koľkej ťa mám očakávať?... Ok, čakáme!... Uvidíme sa!
Na koho čaká? Ó áno. Jedného dňa niekomu povedala, že jej rodičia a stará mama odídu na víkend a on bude môcť prísť k nej. Zaujímalo by ma, kto to je? A počasie je naozaj dobré. Zdá sa, že teraz zaspím...
Prečo si ma položil na brucho?! Nakŕm ma! Nechcem ležať na bruchu! Chcem jesť!!!
-No dobre, tak nekrič! Pred jedlom si musíte ľahnúť na brucho. Aspoň päť minút! Tak povedal doktor.
Doktor povedal... Je toto tá teta, ktorá sa ma dotýkala a cítila? Najprv v porodnici kazdu chvilu citili a otacali sa tam a späť, teraz tento ... doktor. Čo všetci odo mňa chcú? Nedotýkam sa ich, aj keď sa nelepia!
Výborne! Nakŕmila sa. Aké dobré je žiť vo svete! Všetko je tu také zaujímavé!
- Tak Miša čoskoro príde, treba sa dať do poriadku.
Je Misha ten, na koho čaká? Áno, pamätám si jedného Miša. Mama sa s ním rozprávala, keď som jej ešte ležal v žalúdku. S ním sa cítila dobre a radostne a jej radosť sa preniesla aj na mňa. Jedného dňa o ňom povedala svojej babičke. Povedala, že príde na návštevu. A protestovala aj moja babka: vravela, že som po očkovaní, takže hostí možno priviesť až mesiac po prepustení z nemocnice. Ale moja matka oponovala. Vysvetlila mi, že Misha je zdravá a len nedávno urobila túto, aká bola jej ... chrípka ... ako sa to volá? Dobre, to nevadí... Pekné šaty! prečo maľuješ? Pre Miša, alebo čo?
- Hej!
- Hej! Vyzeráš dobre!
- Pokúšam sa…
- Kde je dieťa?
- Leží v posteli. Poďme a ukážeme vám to.
- Ach, aké malé! Ahoj Arsyusha!
- Nie také malé! Narodil sa s váhou tristosedemsto. Takéto dieťa sa považuje za dosť veľké. Teraz už zrejme váži viac ako štyri kilogramy. Veľmi rýchlo priberajú.
- Roztomilé dieťa.
- Chceš to držať?
- Bojím sa.
- Neboj sa. Poď sem, Arsyush.
Čo, máš ma rád? A pozriem sa aj na tvoje správanie. A ja si rozmyslím, či sa na teba usmievať alebo nie. Po tej Nikite teraz budem veľmi prísne hodnotiť všetkých mužov, ktorí budú vedľa mojej mamy.
- Aký zázrak! Úžasný chlapec. A je dobré, že ste neboli na potrate!
- Ešte by som! Neviem si ani predstaviť, že by sa nenarodil. Neviem si predstaviť svoj život bez môjho Arsyushu! Tak veľmi ho milujem... No poď sem. Si moje sústo, sústo! ... Teraz ho uložím do postele a poďme si sadnúť do kuchyne.
- Chce spať? Niečo na to nevyzerá.
- Tieto deti veľa spia a rýchlo sa unavia. A už dlho nespal.
Hmm... Pochválil ju, že nešla na potrat. čo je potrat? Pravdepodobne niečo veľmi zlé. Toto slovo som počul viackrát, keď ONI prejavili svoju nenávisť voči mne. Keď povedali, že ma nepotrebuje, že ma nepotrebuje porodiť, ale že sa ma potrebuje zbaviť. Aké arogantné a prefíkané! Oni sami sa narodili a žijú, a odo mňa sa teda zbaviť?
mami! Zobudil som sa! Len si pomyslite: všetci stále sedia a rozprávajú sa! O čom sa dá tak dlho rozprávať? smeje sa. Znamená to, že je všetko v poriadku.
- Arseny sa zobudil. Pôjdem ho nakŕmiť.
- Áno, samozrejme.
No povedala, že ma nakŕmi, ale sama niesla zase umyť... Prečo ma tak často umývala? aj tak som v pohode...
Znova sme išli do kuchyne. O čom sa tam rozprávajú?...
- Chcel som sa spýtať: už si to zaevidoval na matrike?
- Ešte nie. Idem na to budúci týždeň.
- A aké patronymické meno mu dáte?
- Nikitich. Existujú možnosti?
- Áno. existuje.
Pýtam sa: sú o mne? Kto by tam mal byť zaregistrovaný ... ako sa tam má? ...
Čo?! Nazvala ho "obľúbeným"?! Nesúhlasím! Milovaný som ja! Volala ma „milovaný“! Nie je to fér!!!
- Masechko, prečo kričíš? Chýba ti tu jeden?
Nie, nenudím sa. Som len nahnevaný!
- Tak poď k nám.
-A ako si na tom so štúdiom?
"Robím to." Dievčatá mi nosia poznámky, pošlite mi niečo na mail. S bábätkom budete musieť chodiť na skúšky a testy.
- Keď to bude potrebné, povedz mi - odveziem ťa. A s takým maličkým je to v MHD ťažké.
- Ďakujem! Budem veľmi dobré, ak ma odveziete. A bude to pre mňa jednoduchšie a dieťa nebude musieť byť opäť prevážané v MHD. Je ešte malý.
Listy. To znamená, že mama strávi zvyšok večera so mnou ... A čo robia? Bozkáva ho! Alebo on jej... Nie, s tým nesúhlasím! Chcem, aby bozkávala iba mňa! Ale čo moje líca, nos, čelo, chrbát a brucho, ruky a nohy, ktoré pravidelne bozkáva? Nestačím jej a potrebujem pobozkať niekoho iného? Misha sa však zdá byť dobrá. Pozriem si ho, ale zatiaľ sa mi páči.
Mami, konečne sme sami! A aký krásny a jasný predmet sa objavil na vašej ruke? Bol neprítomný. Dal toto? Tie majú na rukách aj starí rodičia a nosia sa na rovnakých prstoch.
- Arsyusha, som tak šťastný! Ty a Misha ste moji najdrahší a najobľúbenejší muži na svete! Si najlepší. Pravdepodobne ťa ku mne poslal Boh. Vieš, Misha je taká starostlivá! Zaujíma ju, či potrebujem pomoc, či mám všetko, čo potrebujem, a či musím ísť do obchodu alebo niekam inam. Nepamätám si, že by o mňa Nikita prejavovala taký záujem. Čoskoro, Arsyusha, budeš mať otca ... Áno, masechka, budem sa vydávať!
Oženiť sa? Netuším, čo znamená "ženatý". Ale vidím, že sa usmievaš. Tvoje oči žiaria! Takže ste šťastní. Kto z nás dvoch ťa robí tak šťastným: ja alebo on? Alebo sme obaja?...Vieš, rozhodol som sa: keď nabudúce príde, usmejem sa na neho. Ak, samozrejme, môžem.
Cherie Lapena
Neželaný hosť
Shari lapena
NEŽIADUCI HOSŤ
© Shari Lapena, 2019
© Kartsivadze L., preklad, 2019
© Vydavateľstvo AST LLC, 2019
* * *Venované mame
Poďakovanie
Stále som strašne vďačná za spoluprácu najlepší ľudia v našom podnikaní. Ešte raz vďaka mojim americkým vydavateľom – Brianovi Tartovi, Pamele Dorman a úžasnému tímu Viking Penguin (US) – robíte úžasnú prácu. Vďaka Larrymu Finleymu a Frankiemu Grayovi z Transworld (U.K.) a ich fantastickému tímu ste najlepší. Christine Cochrane, Amy Black, Bhavna Chauhan a skvelý tím v Doubleday (Kanada) - ešte raz ďakujem za všetko. Mám obrovské šťastie, že ma podporuje toľko skutočne talentovaných, zanietených a zodpovedných ľudí. Bez teba by som to nedokázal.
Ešte raz ďakujem Helen Heller - slová nedokážu vyjadriť, ako veľmi si vás vážim. Ďakujem tiež všetkým v agentúre Marsh za vynikajúce celosvetové zastúpenie.
Obzvlášť som vďačný Jane Cavolinovej - je to skvelá redaktorka.
Ďakujem aj poručíkovi Paulovi Prattymu z úradu šerifa okresu Sullivan za jeho veľkorysú pomoc.
Chcel by som zdôrazniť, že všetky chyby v rukopise mám na svedomí.
A nakoniec, ako vždy, chcem poďakovať svojmu manželovi Manuelovi a našim deťom Christopherovi a Julii - vaša podpora a nadšenie sú mi drahé ako čokoľvek iné na svete.
piatok, 16:45
Cesta sa krútila a krútila v nečakaných zákrutách a viedla stále vyššie do hlbín pohoria Katskil. Zdalo sa, že čím ďalej od civilizácie je cesta čoraz nebezpečnejšia. Tiene sa zbierali, počasie sa zhoršovalo. Rieka Hudson prichádzala a odchádzala. Les sa týčil po oboch stranách cesty s nemou hrozbou, akoby plánoval, že ich pohltí aj drobmi. Bol to rozprávkový les, ale jemne padajúce snehové vločky dodali krajine pohľadnicové čaro.
Gwen Delaney pevne zovrel ruky na volante a žmúril na čelné sklo. Uprednostnila temné rozprávky pred pohľadnými pohľadnicami. Už sa stmievalo a už sa stmievalo. Sneženie sťažovalo a sťažovalo jazdu, bolo stále únavnejšie. Vločky padali na sklo tak výdatne, že mala pocit, že uviazla v nejakej nekonečnej videohre. A cesta bola evidentne stále viac a viac šmykľavá. Gwen bola vďačná, že jej malý Fiat má dobré pneumatiky. Svet bol rozmazaný od slepej beloby a bolo ťažké rozlíšiť, kde končí cesta a začína priekopa. Bola netrpezlivá, aby sa na miesto dostala čo najskôr, a začala ľutovať, že si vybrali hotel v takej divočine – doslova čert na rohoch.
Riley Shooter ticho sedela na sedadle spolujazdca vedľa nej, napätá ako natiahnutá šnúra. Nedalo sa necítiť jej napätie a Gwen už vytočilo, že bola s ňou v stiesnenom aute. Dúfala, že sa nepomýlila, keď ju sem priviedla.
Celý zmysel tohto malého úteku spočíval v tom, aby si Riley trochu oddýchla a rozptýlila sa, pomyslela si Gwen, zahryzla si do pery a uprene sa zahľadela na cestu. Bola to mestské dievča – narodila sa a vyrastala v meste – a nebola zvyknutá jazdiť v takom zapadákove. Noci sú tu príliš tmavé. Gwen sa začínala obávať, že cesta trvala dlhšie, ako plánovala. Nemal som sa zastaviť na šálku kávy v tej peknej starej reštaurácii po ceste.
Nie je jasné, čo očakávala, navrhuje odísť na víkend, s výnimkou zmeny prostredia a stráviť pár pokojných dní spolu na mieste, kde nič nepripomína Riley, že jej život je v troskách. Možno to bolo naivné.
Gwen mala svoje vlastné problémy, ktoré ju sprevádzali všade. No rozhodla sa, že ich aspoň na víkend vypustí z hlavy. Malý luxusný hotel vo vnútrozemí chutné jedlo, panenská príroda a žiadny internet – presne to obaja potrebujú.
Riley nervózne pozeral do tmavého lesa za oknom a snažil sa nemyslieť na to, že niekto môže každú chvíľu vyskočiť na cestu a mávnutím ruky zastaviť auto. Ruky si zaborila do vreciek páperovej bundy a pripomenula si, že už nie je v Afganistane. Doma v štáte New York je v bezpečí. Tu sa jej nič zlé nestane.
Práca ju zmenila. Po všetkom, čo videla, sa Riley tak zmenila, že sa nespoznávala. Ukradomky pozrela na Gwen. Kedysi boli nerozluční. Ani jej samej nebolo jasné, prečo súhlasila, že pôjde s ňou do tohto vzdialeného hotela. Riley sledovala, ako Gwen sústredila svoju plnú pozornosť na kľukatú cestu stúpajúcu po šmykľavom svahu do hôr.
- Si v poriadku? spýtala sa zrazu Riley.
- SOM? spýtala sa Gwen. - Áno, všetko je v poriadku. Čoskoro tam budeme.
Na katedre žurnalistiky New York University, kde obe študovali, považovali Gwen za vyrovnané a praktické dievča. Ale Riley sa vyznačovala ambíciami - vždy chcela byť v centre diania. Gwen nemala rada dobrodružstvo, uprednostňovala knihy a pokoj. Po štúdiách si Gwen nedokázala nájsť slušnú prácu v novinách, no svoje schopnosti rýchlo našla na dobrej pozícii v oblasti korporátnej komunikácie a zrejme to nikdy neoľutovala. A Riley neustále pracoval na horúcich miestach. A dokázala sa udržať nad vodou pomerne dlho.
Prečo to robí? Prečo znova premýšľať o minulosti? Riley cítila, že začína strácať pokoj. Snažila sa dýchať rovnomernejšie, ako ju učili. Nedá dopustiť, aby sa vrátila z minulosti a prekonala ju.
David Paley zastavil na uvoľnenom parkovisku napravo od hotela, vystúpil a natiahol sa. Počasie trvalo dlhšie, ako očakával, kým sa dostal z New Yorku, a svaly mu stŕpli, čo mu pripomenulo, že už nie je taký mladý. Predtým, ako schmatol tašku zo zadného sedadla Mercedesu, na chvíľu zamrzol v hustom padajúcom snehu a hľadel na hotel Mitchells.
Dobre postavená trojposchodová budova z červených tehál s perníkovým lemom bola zo všetkých strán obklopená lesom. Fasáda malého hotela bola otvorená pre oči: pred ňou bola zasnežená plocha, ktorá sa v lete musela zmeniť na široký trávnik. Budovu obklopovali vysoké ihličnany a holé kmene obalené snehovou vlnou. Mohutný strom rastúci uprostred trávnika napínal mocné konáre na všetky strany. Všetko bolo pokryté najčistejším bielym snehom. Všade naokolo bolo také ticho a pokoj, že David cítil, ako sa mu začínajú uvoľňovať ramená.
Všetky tri poschodia mali veľké obdĺžnikové okná v rovnakej vzdialenosti od seba. Široké schody viedli na drevenú verandu a dvojité vchodové dvere zdobené jedľovými konármi. Hoci sa súmrak práve začínal prehlbovať, po oboch stranách vchodu horeli lampy a z okien prvého poschodia dopadalo jemné žlté svetlo, ktoré dodávalo domu teplý a útulný vzhľad. David nehybne stál a prikázal ustúpiť všetkým zážitkom dňa a zároveň týždňa a minulých rokov. Sneh mi padal na vlasy a šteklil ma na perách. Zdalo sa, že je v starých, nevinnejších a milosrdnejších časoch.
David sa rozhodol, že na nasledujúcich štyridsaťosem hodín sa pokúsi zabudnúť na prácu. Z času na čas je potrebný reštart pre každého, dokonca aj pre tých najzaneprázdnenejších ľudí. Dokonca – a možno najmä – úspešných kriminálnych právnikov. Málokedy sa mu podarilo vtesnať do svojho rozvrhu deň voľna, tým menej celý víkend a zvyšok si užil na sto percent.
Piatok, 17:00
Lauren Day sa pozrela na muža, ktorý sedel vedľa nej: Ian Beaton jazdil majstrovsky v dosť extrémnych podmienkach. Pri pohľade naňho sa to zdalo také ľahké ako lúskanie hrušiek. Usmial sa na ňu svojim odzbrojujúcim úsmevom a ona mu úsmev opätovala. Ian bol pekný, vysoký a štíhly, ale bol to jeho úsmev, ktorý ju zaujal, ten pokojný šarm, ktorý ho robil tak príťažlivým. Lauren sa prehrabala v kabelke a hľadala rúž a začala si v zrkadle na ochrannom priezore opatrne maľovať pery. Príjemný odtieň červenej osviežil tvár. Auto mierne potiahlo a ona zamrzla, no Ian šikovne narovnal volant. Cesta sa začala viac krútiť a auto sa stále šmýkalo.
"Začína sa to šmýkať," povedala Lauren.
"Neboj sa, zvládnem to," uškrnul sa Ian a ona mu úsmev opätovala.
Získala si aj jeho sebavedomie.
- Počkaj, čo je toto? Spýtala sa zrazu.
Napravo od cesty sa objavila tmavá škvrna. Sneženie a zamračené počasie sťažili niečo vidieť, no vyzerá to tak, že auto sa dostalo do priekopy.
Keď prechádzali okolo, Lauren uprene hľadela na auto a Ian začal hľadať vhodné miesto na zastavenie.
"Vyzerá to, že tam niekto je," povedala.
- Prečo nezapli pohotovostný gang? - zavrčal Ian a pomaly sa odtiahol na kraj cesty v obave, aby oni sami neuleteli z cesty.
Lauren vyliezla z vyhriateho auta a jej nohy sa ponorili do panenského snehu niekoľko centimetrov vysoko. Sneh sa mu okamžite natlačil do topánok a brnel ho v členkoch. Počula, že aj Ian zabuchol dverami a vystúpil z auta.
Bez pozvania alebo predchádzajúceho upozornenia sa to považuje za dosť hrubý čin. Prenajímateľ môže byť totiž zaneprázdnený, pracuje z domu, upratuje, má vysokú horúčku alebo má zlú náladu. Niektorí ľudia, posadnutí túžbou po komunikácii a presvedčení o svojej vlastnej neodolateľnosti, úprimne veria, že ich vystúpenie na večierku je dôvodom na to, aby všetko nechali a začali sa baviť. Presvedčte týchto návštevníkov, že nie vždy si vyberú správny časťažké, ale skutočné.
Nevítaný hosť sa dá presvedčiť, aby odišiel hneď od dverí. Ak to chcete urobiť, vymyslite si nejaký jednoduchý, no únavný biznis mimo bytu. V tomto prípade nie je cesta do obchodu vhodná, pretože návštevník sa rozhodne, že sa snažíte pre neho a dobrovoľne vám pomôže. Ale radenie na klinike alebo návšteva sú dobré možnosti. Vaša návšteva nebude chcieť premeniť svoju iskrivú návštevu na návštevu nemocnice alebo bytového oddelenia. Prirodzene, pre vierohodnosť sa musíte obliecť a ísť správnym smerom. Na druhej strane vám dá možnosť splniť niektoré nudné úlohy, ktoré ste dlho odkladali. Napríklad si skutočne dohodnúť stretnutie s lekárom alebo predložiť doklady.
Väčšina ľudí prijíma rady, no niektorí musia napovedať priamo. Ak nie ste spokojní s hosťom, ale ste naozaj zaneprázdnení alebo sa cítite zle, môžete to povedať. Okrem toho by sa to nemalo robiť vo forme opozície: „Bolí ma hlava s teplotou, ale idete okolo, cíťte sa ako doma“, ale čo najprísnejšie a najjednoznačnejšie: „Cítim sa zle, vráťte sa čas“. Môžete tak návštevníkovi stmaviť žiarivú náladu, no zároveň ho naučiť, aby ho vopred upozornil na svoj úmysel prísť.
Ak neželaný hosť už vošiel do vášho bytu, uvelebil sa na gauči a vyžaduje si pokec, skúste informovať, že v blízkej budúcnosti sa k vám pripojí niekto, koho vaša návšteva z toho či onoho dôvodu nemôže vystáť. Skúste ukázať, ako veľmi sa tešíte z budúcej návštevy druhého hosťa, ako dlho ste čakali a ako sa napokon všetko zhodovalo. Je vysoká pravdepodobnosť, že váš dotieravý návštevník jednoducho utečie.
Niekedy sa hostia vkradnú do vášho domova a budú predstierať, že nič nenaznačujú. Môžete hrať rovnakú hru a vytlačiť nechceného návštevníka za dvere pomocou jeho vlastných metód. Skúste sa nesprávať ako úbohý králik z karikatúry o Medvedíkovi Pú („Králik bol veľmi chytrý a veľmi vychovaný“), ale použite metódy drzého medvedíka. Ak hosť naznačí, že je hladný, pretože sa nestihol navečerať, neponáhľajte sa mu ponúknuť prvý, druhý a kompót. Povedzte, že márne sa tak správa k svojmu žalúdku, že sa o seba musíte starať, že ste napríklad práve pred hodinou jedli a teraz sa vám do večera, ba ani do rána nič nechce.
Veľmi milujem knihy zo žánru detektívky, thrilleru, mystiky a hororu. Takéto knihy majú najčastejšie výbornú spletitú zápletku s ich tajomstvami, hádankami a postavami, skrývajúcimi za svojimi vynikajúcimi spôsobmi a životom niečo nevkusné, tajomné.
Shari Lapena je kanadská spisovateľka. Cherie Lapena pracovala ako právnička a učiteľka v angličtine predtým, než prejdete k písaniu beletrie. Žije v Toronte.
Kniha
Cherie Lapena
Názov:Neželaný hosť
rok: 2019
Stránky: 320
anotácia
Blizzard, útulný staromódny hotel v horách, teplá spoločnosť. Každý sníva o takom víkende: tu môžete lyžovať, piť lahodné koktaily alebo získať prácu v knižnici so zaujímavou knihou ... Ale sen sa rýchlo zmení na hroznú nočnú moru. Hotel nemá internetové ani mobilné pripojenie a v dôsledku snehovej búrky je prerušená elektrina. A v noci na úpätí schodiska objavia telo oslnivo krásneho dievčaťa - najpríťažlivejšieho hosťa hotela. Rád by som uveril, že je to len nehoda, ale čoskoro sa objaví ďalšia mŕtvola. A vystrašení, uzimení hostia sa môžu k sebe len túliť a čakať na spásu. Cherie Lapena vo svojom novom románe spája črty moderného trileru s tradíciou klasickej detektívky v duchu Agathy Christie. Zručne vystavaná, mrazivá zápletka a dôrazne staromódna atmosféra vytvárajú osobitnú, jedinečnú príchuť knihy.
Zápletkamnohí si možno spomenú na hororové filmy či iné detektívky, mnohí autori a filmári už viackrát zhromaždili svojich hrdinov v uzavretých priestoroch s mágajúcimi maniakmi, kamarátmi z pomsty atď., no napriek takémuto zaužívanému klišé je dej knihy zaujímavý a nie predvídateľný...
Každý hrdina dúfal, že strávi víkend pokojne, niekto sám sa oddával myšlienkam a spomienkam, premýšľal a prehodnocoval život, a niekto so svojimi polovičkami sa pokúsil odísť do dôchodku a tráviť čas, niekto dúfal, že si zachráni manželstvo. Nasledujúce udalosti však obrátia život každého naruby...
V sobotu skoro ráno sa pri schodoch nájde mŕtve telo Dany Hartovej, všetko vyzerá, akoby spadla zo schodov,
ale právnik David Paley má podozrenie, že ide o vraždu. Podozrenie padá na ženícha Matthewa Hutchinsona, mnohí neveria, že spal celú noc a nepočul Danu opustiť izbu, najmä ich hádku neskoro v noci. To, čo spôsobilo hádku a či naozaj zabil svoju priateľku, sa stane obsedantnou myšlienkou každého.
Útulný hotel sa mení na pascu. Pre piatkovú snehovú búrku a poľadovicu je odpojená elektrina, nie sú žiadne mobilné pripojenie a internet. Do mesta sa tiež nedá dostať a každý musí byť rukojemníkmi živlov a dúfať v zázrak...
Každý hrdina sa stáva podozrivým, niekto uvedie skutočný dôvod svojho správania a vzhľadu a niekto svoju minulosť.
Aké tajomstvá uchováva Riley, ktorá sa každému zdá zvláštna. Jej izolácia a nedostatok komunikácie len zvyšujú podozrenie.
Právnik David Paley, ktorý bol hlavným podozrivým z vraždy vlastnej manželky.
Dana Hart, ktorá sa niekomu zdala veľmi povedomá...
Atmosféru dopĺňa nová obeta. To všetko vedie k rastúcemu psychickému stresu a panike. Podozrenia sú čoraz akútnejšie, každý sa začína vážne báť o svoj život. Výsledkom hľadania sú nezvyčajné nálezy, pri ktorých si ľudia myslia, že je to „nepozvaný“ hosť.
Rozprávanie príbehov
hotel Mitchels má 12 izieb, no tento víkend je rezervovaných iba 6.
hlavné postavy
- Gwen Delaney a Riley Strelec
Gwen chcela stráviť víkend s kamarátkou Riley v domnení, že to jej kamarátke prospeje a trochu vybledne. Riley, vojnová reportérka, ktorá navštívila mnohé horúce miesta, sa nebráni opustiť mesto a stráviť pár dní v ústraní.
Trestný právnik si prišiel oddýchnuť a zamyslieť sa nad životom.
- Beverly a Henry Sullivanovci
Manželský pár v rodinnej kríze. Beverly vkladá veľké nádeje na opätovné stretnutie s manželom na tejto ceste.
Zamilovaný párik, ktorý prišiel stráviť spoločné chvíle ďaleko od predsvadobného zhonu.
Názor na knihu
Kniha je celkom zaujímavá, zápletka tiež nie je zlá. Hrdinovia so svojimi zvláštnosťami, šialené sympatie nespôsobili, ale Riley to zo srdca ľutovala. Kniha, samozrejme, nedá silné emócie a dojmy, no nebude ani nudiť.
Páčila sa mi atmosféra, ponoríte sa do zasneženej krajiny, večery pri krbe sú všetky také príjemné a romantické. S prepletením zápletky sa začnete ponárať do atmosféry beznádeje a paranoje, každého podozrievať, porovnávať dôkazy a vyvodzovať závery)
Niekoľko ľudí zostane na víkend v odľahlom staromódnom hoteli Mitchells. Z obsluhujúcich sú majiteľmi iba otec a syn. Ďalší sa tam pre začínajúce sneženie nemohli dostať.
Čoskoro sa počasie pokazilo, cesty boli pokryté snehom a pokryté ľadovou kôrou. Mitchellovci boli izolovaní. Hostia to najskôr vnímali ako vrchol, no keď jedného z nich našli mŕtveho, zľakli sa. Nedá sa odísť, nefunguje telefón ani internet. Polícia čoskoro nepríde. Navyše vypadla elektrina. Môžu sa len navzájom podozrievať alebo dúfať, že vražda je dielom votrelca, ktorý sa vkradol do hotela.Je zrejmé, že nápad je vypožičaný od Agathy Christie a je tiež jasné, že Lapena nebude plagovať. Identita vraha, jeho motívy a metódy sa budú líšiť od pôvodného zdroja. Už od prvých strán bolo cítiť atmosféru klasických detektívok „zlatého veku“. Čitatelia striedavo sledujú činy a myšlienky všetkých postáv. Je zaujímavé zistiť ich názor na prítomných, ich zámery, kúsky ich života a vnútorného sveta. Pred prvou vraždou sa mi páčilo naozaj všetko. Ak sa zdalo, že postavy nie sú dostatočne odhalené alebo príliš stereotypné, vysvetľovala som to tým, že kniha len naberala na obrátkach. Prichádzalo aj napätie. Hotel a oblasť sú popísané atmosférickým spôsobom. Úplné ponorenie do miesta.
Po prvej vražde som mal podozrenie, že spisovateľka realizuje svoj sen: „Vytvorte nemilované postavy a urobte z nich buď obete, alebo vrahov.“ Druhá vražda potvrdila môj odhad. Najprv som bol ale rád, že Lapena predstavila rôzne postavy a neobmedzila sa len na jeden typ často používaný v psychologických trileroch. Ukazuje sa, že to bolo potrebné na oddelenie „pšenice od pliev“. Niekto je zaradený do role obete alebo vraha a niekto rozhodne nebude nijako trpieť, pretože tak, ako ho chce spisovateľ vidieť. A ako potom cítiť atmosféru a zážitok? To je však vopred jasné.
Áno, a sú tu problémy s napätím. Nestačí odpojiť elektrinu a nechať hrdinov zamrznúť. Musia existovať nejaké ďalšie psychologické triky. Sú najúčinnejšie. Občas niečo prerazilo, ale na vyvolanie napätia to nestačí. Okrem toho som predpovedal všetky pohyby. S predlohou „Ste z obetí alebo vrahov a nebudete trpieť“ je pochopiteľné, ale známe sú aj ďalšie ťahy. Nastali dva nečakané momenty: nič nenasvedčuje vine jedného z hostí, zostáva možnosť zásahu zvonka; posledný dejový zvrat. Nerád by som sa odklonil od kánonu, pretože celá pointa je v utiahnutosti, no nejednoznačnosť priťahuje. Naozaj sú v hoteli sami? Aj keď odpoveď na túto otázku je známa ešte pred prečítaním knihy. Čo sa týka poslednej odbočky, nesedí s psychológiou postavy, preto je bezmocná. Vo všeobecnosti sa Lapena veľmi dobre nevyrovnala s odhalením hrdinov a psychológiou.
Rozuzlenie bolo sklamaním. Čakal som niečo náročnejšie, niečo invenčnejšie. Aj v myšlienke, aj v odhalení. A nie, že by prišli policajti, obzreli sa a hop - a tu sú dôkazy a určite ukazujú na vinníka, zatýkame, prípad je uzavretý. Žiadne logické závery, žiadne rozbory výpovedí podozrivých, žiadne psychologické pasce, nič. Jeden z hostí tiež všetkému rozumel (bez dôkazov, ktoré našla polícia), no mlčal, pretože si nebol istý. Ako, prečo, kedy si to pochopil? Prečo o tom písať. Je lepšie povedať príbeh v mene vraha a je to. Motívom je vo všeobecnosti úplný odpad. Zdá sa, že všetko vybral Lapenya pre obete vopred naplánované. A tam, kde nezakotvila, za to skórovala.
Od samého začiatku som pozorne čítal myšlienky postáv s vedomím, že jedna z nich je vrah. Hľadal som na to náznaky, zapamätal som si, čo si mysleli a ako to prezentovali. Ale Lapena prefíkane vyhodila z myšlienok hrdinov všetky dôležité momenty pre nasledujúce udalosti, a keď to nebolo možné, nedohovorila alebo zámerne klamala. Išiel som ľahšou cestou. Nebyť autorkinej túžby poraziť nechcených a odmeniť tých správnych, tak by ma nenapadli, kto by mohol páchať zločiny. Chýbajú informácie a kľúče. Niektoré riadky nekončia nikde. Sú určené na mätenie čitateľov. Ak na téme budete tvrdo pracovať, môže z toho vzniknúť napätý príbeh. A tak toto je rušivý odpad.
Triler obsahuje minimum odpadu, nevychádza z každodenného života a násilia páchaného na ženách, no Lapena využíva niekoľko otravných klišé. Štýl sa mi páčil, ale hádanka bola slabá a jej riešenie nepremyslené a nezaujímavé. Je tam málo napätia, postavy sú žánrové kartónové a robia to, čo chce spisovateľ, a nie to, čo je v súlade s ich charakterom. Napriek tomu neľutujem prečítanie a zoznámim sa s ďalšími knihami od Lapenya.