ที่อาศัยอยู่บนสะพานเวคคิโอ ประวัติศาสตร์ฟลอเรนซ์บนสะพานเวคคิโอ

สะพานเก่า (Ponte Vecchio, Ponte Vecchio) ในฟลอเรนซ์ข้ามแม่น้ำ Arno ในปี 1345 บนที่ตั้งของสะพานโรมันโบราณซึ่งพังยับเยินจากน้ำท่วม ในขั้นต้น ร้านขายเนื้อตั้งอยู่ที่นี่ ซากสัตว์ถูกฆ่าตรงจุด และทิ้งขยะลงในแม่น้ำ โดยทั่วไปแล้ว กลิ่นรอบๆ จะแรงมาก โดยเฉพาะในฤดูร้อน

ในไม่ช้าสะพานเก่าก็กลายเป็นแหล่งค้าขายในเมืองที่พลุกพล่าน พ่อค้าแม่ค้าตั้งอยู่บนสะพาน สันนิษฐานว่าแนวคิดของ "ล้มละลาย" ปรากฏขึ้นที่นี่ หากพ่อค้าไม่สามารถชำระหนี้ได้ ยามเมืองก็ทำลายร้านของเขา ดังนั้นจากคำว่า "เคาน์เตอร์" (บังโค) และ "แตกหัก" (rotto) จึงมีคำว่า "ล้มละลาย" มา

ตามตำนานเล่าว่า มุสโสลินีทำหน้าต่างตรงกลางสะพานให้ฮิตเลอร์เพื่อให้ Fuhrer ได้ชื่นชมทิวทัศน์ของเมืองฟลอเรนซ์ ตามฉบับหนึ่ง ฮิตเลอร์ต้องการระเบิดสะพานระหว่างการล่าถอย แต่พรรคพวกขัดขวางเขา

สะพานนี้เป็นสะพานแรกในประวัติศาสตร์ที่ใช้โค้งดังกล่าว สะพานประกอบด้วยสามโค้ง ความยาวของโค้งกลาง 30 เมตร สูง 4.4 เมตร ส่วนโค้งด้านข้างมีขนาดเล็กกว่า: ยาว 27 เมตร สูง 3.5 เมตร

คราวนี้เราโชคดีกับสภาพอากาศ

สะพานเก่าแก่ต้นศตวรรษที่ 20

ในศตวรรษที่ 16 Duke Cosimo I de Medici ผู้ปกครองเมืองฟลอเรนซ์ได้ดึงความสนใจไปที่บริเวณสะพานเก่าตามคำสั่งของ Duke ร้านขายเครื่องประดับมากมายตั้งอยู่ที่นี่ สะพานเก่าได้รับชื่อที่สองว่า "สะพานทองคำ" ซึ่งสถานะได้เปลี่ยนไปอย่างมาก

“มีสะพานในฟลอเรนซ์ที่เรียกว่า Old Bridge มันยังคงสร้างบ้านเรือน เวิร์กช็อปของเครื่องทองและเงินตั้งอยู่ในบ้านเหล่านี้

จริงอยู่ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ในความหมายสมัยใหม่ การผลิตทองคำและเงินเป็นงานฝีมือในทุกวันนี้ ก่อนที่มันจะเป็นศิลปะ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงไม่มีอะไรในโลกนี้วิเศษไปกว่าเวิร์กช็อปเหล่านี้ มีแก้วนิลทรงกลมล้อมรอบด้วยมังกรบิดเบี้ยว - สัตว์ประหลาดที่ยอดเยี่ยมเงยหน้าขึ้นเหยียดปีกสีฟ้าของพวกเขาที่ประดับด้วยดวงดาวสีทองและเปิดปากที่หายใจด้วยไฟมองดูกันอย่างน่ากลัวด้วยดวงตาสีทับทิม ...

และทั้งหมดนี้ไม่เพียงแต่ดำเนินการอย่างชำนาญเท่านั้น แต่ยังได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวี ไม่เพียงแต่มีเสน่ห์ เป็นเครื่องประดับเล็ก ๆ ที่มีเสน่ห์สำหรับตกแต่งห้องส่วนตัวของสตรีเท่านั้น แต่ยังงดงามเหมือนงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สามารถทำให้รัชสมัยของกษัตริย์หรือจิตวิญญาณของชาติเป็นอมตะ ... "- นี่คือวิธีที่ Alexandre Dumas บรรยายถึงความเก่าแก่ สะพานในนวนิยาย Ascanio

Duke Cosimo I de Medici ผู้สร้างสะพานเก่าสีทอง

เอเลนอร์แห่งโตเลโด ภรรยาของโคซิโม เด เมดิชิ (คุณย่าของพระราชินีมารี เดอ เมดิชิแห่งฝรั่งเศส)

เพื่อเป็นเกียรติแก่การแต่งงานของลูกชายของเขา Francesco และ Princess Jeanne แห่งออสเตรียผู้ปกครองสั่งให้สร้างทางเดินเชื่อมระหว่างสองจัตุรัสของเมือง Palazzo Vecchio และ Palazzo Pitti ซึ่งผ่านข้ามอาคารของสะพาน

ตระกูลเมดิชิไม่ได้สูงส่ง สืบเชื้อสายมาจากครอบครัวนายธนาคาร และโคซิโมต้องการสร้างความประทับใจให้ราชวงศ์ใหม่ของเขา

ทายาท - Francesco Medici

คู่หมั้นของพระองค์ เจ้าหญิงโจนแห่งออสเตรีย ซึ่งสร้างทางเดินลับ
ตัดสินโดยภาพเหมือน เจ้าหญิงตามอำเภอใจ

Cosimo Medici สั่งให้ทำหน้าต่างบานกระทุ้งในแกลเลอรีเหนือสะพานเพื่อดักฟังสิ่งที่คนทั่วไปพูดถึงเขา

ข้อความลับถูกตั้งชื่อว่า Vasari Corridor เพื่อเป็นเกียรติแก่สถาปนิกที่รวบรวมแนวคิดของ Medici

สตรีทอาร์ตในธีมยุคกลาง

ตอนนี้ใน Vasari Corridor มีหอศิลป์ซึ่งมีผลงานของศิลปินชาวรัสเซีย Kustodiev และ Kiprensky

ถนนจากสะพานไปจตุรัสกลาง

แมนเนลลี่ทาวเวอร์

Vasari Corridor วิ่งผ่านอาคารในเมือง ตระกูล Mannelli ผู้สูงศักดิ์เป็นคนเดียวที่ต่อต้านทางเดินของทางเดินผ่านทรัพย์สินของพวกเขา เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในอาคารอื่นๆ Mannelli ยืนยันว่ามีการสร้าง Corridor รอบหอคอย

ในตำนานเล่าว่าครอบครัว Mannelli จ่ายภาษีให้กับ Medici เป็นเวลาหลายปีสำหรับการแทรกแซงในโครงการ

“ตอนเที่ยง แมวจะมองใต้ม้านั่งเพื่อดูว่ามีสีดำหรือไม่
เงา บนสะพานเก่า - ตอนนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว -
ที่ซึ่งเขาปะทะกับพื้นหลังของเนินเขาสีฟ้าแห่งเซลลินี
การค้าขาย branzuletka ทุกชนิดอย่างรวดเร็ว
คลื่นแยกกิ่งออก บ่นอยู่หลังกิ่งไม้
และเส้นสีทองเอนไปหาของหายาก
สิ่งสวยงาม การค้นหาระหว่างกล่อง
ภายใต้สายตาที่ไม่พอใจของพ่อค้าหนุ่ม
ดูเหมือนจะเป็นร่องรอยของนางฟ้าในดินแดนแห่งสิวหัวดำ”
ดังที่กวีโจเซฟ บรอดสกี้เขียนไว้

ในปี 1901 อนุสาวรีย์ Benvenuto Cellini ประติมากรและช่างอัญมณีที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 16 ถูกสร้างขึ้นบนสะพาน ใครคุ้นเคยกับงานของ A. Dumas แน่นอนอ่านนวนิยายเรื่อง "Ascanio" เกี่ยวกับการผจญภัยของผู้มีความสามารถคนนี้

อนุสาวรีย์ช่างอัญมณี Benvenuto Cellini บนสะพานเก่า ใกล้กับอาคารบนหลังคาซึ่ง (บนขวา) คุณจะเห็นยุคกลาง นาฬิกาแดดก่อตั้งขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 14

มุมมองจากสะพานเก่าไปยังแม่น้ำอาร์โน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อกองทหารเยอรมันออกจากฟลอเรนซ์ ก็ตัดสินใจระเบิดสะพานทั้งหมดของเมืองเพื่อชะลอการรุกอย่างรวดเร็วของศัตรู สะพานห้าในหกสะพานถูกปลิวไปจริงๆ แต่สะพานที่หก ปอนเต เวคคิโอรอดอย่างปาฏิหาริย์ในฟลอเรนซ์

ประวัติและคำอธิบายของสะพานที่มีชื่อเสียงของฟลอเรนซ์

สะพานนี้เชื่อมริมฝั่งแม่น้ำอาร์โนมาแต่โบราณ จึงเป็นที่มาของชื่อปัจจุบันจึงแปลว่า "สะพานเก่า" อาจเป็นไปได้ว่าสะพานที่นี่สร้างขึ้นในสมัยของชาวอิทรุสกันและการมาถึงของชาวโรมันจึงถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปลักษณ์ไม้ใหม่ นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สะพานก็ยืนอยู่ในสถานที่นี้เสมอ และหลังจากการถูกทำลาย สะพานก็ถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างขยันขันแข็ง

แม่น้ำอาร์โนโดดเด่นด้วยพฤติกรรมรุนแรง ตลอดประวัติศาสตร์ ทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรของเธอได้ทำลายสะพานไปหลายครั้งแล้ว หนึ่งในหลักฐานที่บันทึกไว้ครั้งแรกของเหตุการณ์ดังกล่าวมีอายุย้อนไปถึงปี 972 อันไกลโพ้น จากนั้นมีการบูรณะและทำลายหลายครั้งจนกระทั่งในปี 1332 สะพานหินถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์นี้

ถึงเวลานี้ เมืองนี้ก็ได้มีสะพานข้ามแม่น้ำ Arno อีกหลายสะพาน แต่น้ำท่วมรุนแรงในปี พ.ศ. 1333 ได้แก้ไขผังเมืองอีกครั้ง ระดับน้ำในจัตุรัสกลางเมืองฟลอเรนซ์ในขณะนั้นเกินหนึ่งเมตร กำแพงเมืองเสียหาย กว่า 300 คนเสียชีวิต ดาวอังคารถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองซึ่งมีรูปปั้นติดตั้งอยู่ที่ทางเข้า Ponte Vecchio แต่น้ำท่วมก็ไม่ได้ช่วยเธอเช่นกัน ต่อมาได้มีการสร้างรูปปั้นของนักบุญยอห์นผู้ให้รับบัพติสมาแทน และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาองค์ประกอบต่างๆ ก็ไม่ได้ละเมิดความแข็งแกร่งของสะพานอีกต่อไป

หลังจากน้ำท่วม Ner di Fioravante และ Taddeo Gaddi ได้หยิบยกปัญหาเรื่องความมั่นคงของสะพานขึ้นมา ในปี ค.ศ. 1335-1345 พวกเขาได้ดำเนินการก่อสร้างและเสริมความแข็งแกร่งของสะพานใหม่ ซึ่งไม่น่าจะพังทลายลงใต้น้ำได้อีกต่อไป นับแต่นั้นเป็นต้นมา สะพานยืนหยัดมาจนถึงทุกวันนี้ กลายเป็น บัตรโทรศัพท์ฟลอเรนซ์.

การใช้ส่วนโค้งปล้องทำให้สะพานนี้เป็นสะพานแห่งแรกในยุโรปทั้งหมด สะพานที่ปกคลุมประกอบด้วยโค้งสามโค้งสูง 4.4 เมตร ช่วงกลางถึง 30 เมตรช่วงด้านข้างมีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย - 27 เมตร เป็นที่น่าสังเกตว่าสะพานนั้นกว้างมากถึง 32 เมตร

ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน มีร้านค้าของพ่อค้าอยู่บนสะพาน ในขั้นต้น มีร้านขายเนื้อและคนฟอกหนังอยู่ที่นี่ แต่สภาที่ฉลาดตัดสินใจถอดออกจากสัญลักษณ์ของเมืองฟลอเรนซ์ แทนที่ด้วยอัญมณี "ผู้สูงศักดิ์" และช่างฝีมือโลหะล้ำค่าอื่นๆ ซึ่งชวนให้นึกถึงรูปปั้นของ Benvenuto Cellini นักบุญอุปถัมภ์ของช่างอัญมณีในอิตาลี ติดตั้งอยู่ที่นี่

Benvenuto Cellini

ในปี ค.ศ. 1565 สะพานถูกเสริมด้วยแกลเลอรีในร่มที่เชื่อมระหว่าง Palazzo Vecchio กับ Palazzo Pitti ตัวอาคารได้รับการออกแบบโดยวาซารี จึงมีชื่อเรียกว่า "ทางเดินวาซารีโน" แกลเลอรีที่ตั้งอยู่เหนือร้านค้าของพ่อค้าสามารถมองเห็นวิวที่สวยงามของแม่น้ำ Arno และเมืองฟลอเรนซ์

ทางเดิน วาซาริโน

เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่อีกครั้งในปี 2509 ร้านค้าทั้งหมดถูกพัดพาไป แต่สะพานปอนเตเวคคิโอรอดชีวิตมาได้ สะพานอมตะอย่างแท้จริงซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความนิยมของนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมเมืองฟลอเรนซ์อันรุ่งโรจน์

สะพานนี้ถือได้ว่าเป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในฟลอเรนซ์ทั้งหมด แต่ก็ไม่เหมือนกับสะพานอื่นในอิตาลี สะพานโค้งที่ทอดยาวไปถึงจุดที่แคบที่สุดของแม่น้ำอาร์โนยังคงรักษารูปลักษณ์ที่เกือบจะดั้งเดิมเอาไว้ตั้งแต่การก่อสร้างในปี 1345 จนถึงทุกวันนี้

ประวัติศาสตร์แลนด์มาร์ค

สะพานปอนเตเวคคิโอในปัจจุบันในฟลอเรนซ์ทอดยาวไปตามแม่น้ำอาร์โนในปัจจุบันและได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวมากที่สุด แสดงถึงการข้ามแม่น้ำสายที่สามที่สร้างขึ้นในสถานที่นี้ในอิตาลี

สะพานลอยแรกสร้างขึ้นในสมัย โรมโบราณ . เป็นไม้และยืนบนเสาหิน ทางข้ามนี้ถูกทำลายในปี ค.ศ. 1117 จากน้ำท่วมรุนแรง สะพานที่สองสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงข้อผิดพลาดในการก่อสร้างครั้งก่อน ใช้เวลาเกือบสองศตวรรษ แต่ก็ต้องประสบกับชะตากรรมเช่นเดียวกับสะพานแรก - น้ำท่วมรุนแรงที่สุดของ Arno ในปี 1333 ทำลาย Ponte Vecchio เกือบถึงพื้น

ในระหว่างการก่อสร้างสะพานลอยที่สาม สถาปนิกต้องทำงานหนักเพื่อหาทางออกในที่สุด ซึ่งทางข้ามจะแข็งแรงพอที่จะทนต่อการโจมตีของน้ำในกรณีที่มีโอกาสเกิดน้ำท่วมในแม่น้ำ ฉันต้องตรวจสอบในทางปฏิบัติ - หลายศตวรรษต่อมาในปี 2509 น้ำท่วมอีกครั้งทั้ง Ponte Vecchio และ Vasari Gallery สร้างความเสียหายให้กับร้านค้าช่างฝีมือและงานศิลปะอันล้ำค่า ...

ในระหว่างนี้ ในศตวรรษที่ XIV สถาปนิกชาวฟลอเรนซ์ได้ตัดสินใจผสมผสานความสง่างามทางสถาปัตยกรรมและความแข็งแกร่งของโครงสร้างเข้าด้วยกัน อนึ่ง, นักประวัติศาสตร์ยังคงเกาหัว - ใครเป็นเจ้าของผลงานใครคือสถาปนิกของโครงการจริงๆ? ความจริงก็คือตามเอกสารบางฉบับ Taddeo Gaddi ถูกเรียกว่าสถาปนิกของอาคารและแหล่งข่าวในภายหลังรับรองว่าโครงการนี้เป็นของ Neri di Fioravante

ชื่อของสะพานแปลมาจากภาษาอิตาลีว่า "สะพานเก่า"

ชื่อที่สองคือ Golden - Ponte Vecchio ที่ไม่ได้รับเนื่องจากเป็นมูลค่าทางสถาปัตยกรรม เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 พ่อค้าสินค้าอย่างใดอย่างหนึ่งตั้งรกรากอยู่บนสะพานโดยได้รับอนุญาตจากเทศบาลให้สร้างร้านค้าปลีก และร้านค้าเหล่านี้เป็นร้านอัญมณีจำนวนมากที่สุด มีร้านเดียวเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ ซึ่งเริ่มทำการค้าขายตั้งแต่นั้นมา นั่นคือร้านขายเครื่องประดับที่เป็นของตระกูล Peccini

ตามประเพณียุคกลาง ปอนเตเวคคิโอถูกแบ่งออกเป็น 38 ส่วนที่ทำการค้าขาย พ่อค้าอาศัยอยู่ที่นี่ในแปลงเดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้น พื้นที่ของร้านแทบจะไม่สามารถวางสินค้าได้ ร้านค้าจึงขยายและสร้างขึ้น - พวกเขาแขวนอยู่เหนือน้ำอย่างแท้จริง วันนี้เราสามารถเห็นภาพพาโนรามาของสถานที่ท่องเที่ยวและบ้านหลังเล็ก ๆ ราวกับว่าเกาะอยู่ด้านข้าง อย่างไรก็ตาม ร้านค้าและร้านค้าในปัจจุบันมีลักษณะเกือบเหมือนกับที่เคยทำในศตวรรษที่ 16

ในศตวรรษที่ 20 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สะพานนี้รอดพ้นจากชะตากรรมของการถูกทำลายโดยบังเอิญ ในปี 1938 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์มาถึงฟลอเรนซ์เพื่อเยี่ยมเยียน เขาคุ้นเคยกับสถานที่ท่องเที่ยวหลักของเมือง เยี่ยมชมบนสะพาน Ponte Vecchio - หอสังเกตการณ์ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการมาถึงของ Fuhrer ไม่กี่ปีต่อมา ในช่วงปีแห่งสงคราม ระหว่างการล่าถอยของทหารเยอรมัน อาคารหลายหลัง (รวมถึงอาคารประวัติศาสตร์) ถูกระเบิด แต่ปอนเตเวคคิโอก็รอดพ้นจากชะตากรรมที่คล้ายคลึงกัน

ตามฉบับหนึ่ง ฮิตเลอร์ชื่นชมความแข็งแกร่งของนักสู้ต่อต้านที่ปกป้องสะพานและพระราชวังที่ล้อมรอบสะพานโดยไม่สมัครใจ ตามเวอร์ชั่นอื่นเขาไม่สามารถลืมทัศนียภาพอันน่าทึ่งของแม่น้ำ Arno จาก หอสังเกตการณ์ปอนเต เวคคิโอ…

คุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวของฟลอเรนซ์หรือไม่? ตรวจสอบประวัติการก่อสร้างมหาวิหารที่มีชื่อเสียงที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของเมือง!

ตำนานเมืองฟลอเรนซ์ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง

ผู้อยู่อาศัยชื่นชอบการบอกเล่าเรื่องราวและตำนานที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องราวว่าทำไมร้านเครื่องประดับถึงปรากฏบนสะพานลอยและทำไมและทำไม ข้อเท็จจริงนี้มีสามเวอร์ชันทางประวัติศาสตร์

ตามฉบับแรกในปี ค.ศ. 1442 ได้ออกพระราชกฤษฎีกาพิเศษสำหรับพ่อค้าเนื้อและปลาทุกคนให้ย้ายไปยังที่แห่งหนึ่งในเมืองที่กำหนดไว้อย่างเข้มงวด เพื่อว่ากลิ่นที่ไม่พึงประสงค์จะไม่ส่งผลต่อความรู้สึกของสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์ในพระราชวัง

ตามคำสั่งของผู้ปกครองเมือง ร้านขายปลาและร้านขายเนื้อทั้งหมดตั้งอยู่ในบริเวณทางข้ามปอนเตเวคคิโอ สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งในปี ค.ศ. 1556 ตามคำสั่งของดยุคแห่งทัสคานี Cosimo de Medici ทางเดินวาซารีถูกสร้างขึ้นโดยเชื่อมกับปาลาซโซปิตตี

ทุกครั้งที่เดินผ่านทางเดินวาซารี ผู้ปกครองทัสคานีก็ขมวดคิ้วและปิดจมูกทุกครั้ง- ไม่ใช่กลิ่นของปลาและเนื้อของชนชั้นสูงรวมถึงกลิ่นของสินค้าเน่าเสียที่ทิ้งลงในแม่น้ำ เฟอร์ดินานโดลูกชายของเขาซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองตามพ่อของเขาไม่อดทน

ระหว่างทางจากพระราชวังเก่าไปยัง Palazzo Pitti เฟอร์ดินานโดโกรธมากเพราะกลิ่นที่น่าสะพรึงกลัวที่เขาสั่งให้คนขายเนื้อและคนขายปลาทั้งหมดถูกขับไล่ออกไป และคนอื่น ๆ ให้เปิดเข้ามาแทนที่ ดังนั้นร้านอัญมณีจึงปรากฏขึ้นบนสะพาน ซึ่งทำให้ผู้ชมที่มีความซับซ้อนมากขึ้นไป

รุ่นที่สองกล่าวว่าทางเดินของ Vasari ไม่เพียงทำหน้าที่เป็นทางลับของผู้ปกครองจากวังหนึ่งไปยังอีกวังหนึ่งเท่านั้น Ferdinando Medici ยืนอยู่ตรงทางเดินลับเหนือห้างสรรพสินค้า ได้ยินบทสนทนาทั้งหมดของพ่อค้าและลูกค้าผ่านหน้าต่างทรงกลมพิเศษในทางเดิน และการสนทนาเหล่านี้ก็ไม่เป็นที่พอใจของผู้ปกครองเสมอไป คนธรรมดาไม่ลังเลที่จะพูดคุยถึงหัวข้อทางการเมืองและบุคลิกภาพของผู้ปกครองเอง ดังนั้นท่านดยุคจึงสั่งให้กำจัดสามัญชนและ สำหรับสองเท่า เช่าในปี ค.ศ. 1593 ช่างทองมาตั้งรกรากที่นี่.

รุ่นที่สามน่าสนใจไม่น้อยและเกี่ยวข้องกับลูกสาวของเฟอร์ดินานโด เมดิชิ เจ้าหญิงน้อยเดินผ่านทางเดิน Vasari กลายเป็นผู้ฟังบทสนทนาทั้งหมดบนสะพานโดยไม่สมัครใจ และเนื่องจากคนธรรมดาค้าขายและซื้อที่นั่นโดยไม่อายในการแสดงออก คำศัพท์ของลูกสาวเมดิชิจึงถูกเติมเต็มอย่างมาก - อย่างไรก็ตาม คำพูดนั้นยังห่างไกลจากคำที่เป็นที่ยอมรับในวัง เมื่อได้ยินคำศัพท์ของพ่อค้าจากลูกสาวของเขา เฟอร์ดินานโดก็ขับพ่อค้าปลาและเนื้อสัตว์ออกไปด้วยความโกรธ

มีความเชื่อว่า คำว่า "ล้มละลาย" ถือกำเนิดขึ้นบนสะพานปอนเตเวคคิโอ. หากพ่อค้าไม่จ่ายค่าเช่าตรงเวลาและมีหนี้หมด เคาท์เตอร์ (แบงค์โก) ที่เขาแลกเปลี่ยนก็ถูกทำลายโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย (rotto) ที่ส่งมาจากทางการ

นั่นคือ แท้จริงแล้ว คำว่า "ล้มละลาย" หรือ "ล้มละลาย" หมายถึง "เคาน์เตอร์หัก" (หรือธนาคารที่เจ๊ง) และถ้าตัวนับเสีย (“bankorotto”) ก็ไม่มีอะไรให้แลกเปลี่ยน

และแม่น้ำ Arno ในบริเวณ Ponte Vecchio เรียกว่า "เหมืองทองคำ"และในความหมายที่แท้จริง ความจริงก็คือในช่วงน้ำท่วมในปี 2509 น้ำสูงขึ้นหลายเมตร ร้านค้าเกือบทั้งหมดถูกน้ำท่วม พ่อค้าบางคนที่มาถึงที่นี่เพื่อตอบรับเสียงเรียกร้องจากยามกลางคืนสามารถเก็บสินค้าบางส่วนของพวกเขาไว้ได้ ร้านค้าที่เหลือถูกน้ำท่วม และเครื่องประดับทองบางส่วนก็ถูกน้ำพัดหายไป แน่นอนว่าการทำงานเพื่อค้นหาเครื่องประดับที่หายไปนั้นเกิดขึ้นในน่านน้ำของ Arno เป็นเวลาหลายปี แต่ไม่มีผลลัพธ์พิเศษใด ๆ

วันนี้เขาเป็นอย่างไรบ้าง

ขณะนี้มีทางข้ามผ่าน Arno 10 แห่ง และทุกแห่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่และฟื้นฟู (โดยเฉพาะหลังการบุกโจมตีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง) ทุกอย่างยกเว้นสะพานทอง มุมมองของ Ponte Vecchio ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่มีการก่อสร้างในปี 1345 สะพานลอยสามโค้งแบบคลาสสิก ซุ้มกลางยาว 30 เมตร และโค้งสองข้างทางแต่ละข้างยาว 27 เมตร ความสูงของหลุมฝังศพของ Ponte Vecchio อยู่ที่ 3.5 ถึง 4.4 เมตร

Ponte Vecchio วันนี้เป็นแถวร้านขายเครื่องประดับและหอสังเกตการณ์ขนาดเล็ก. ไซต์นี้มีทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำอาร์โน เมื่อมองดูน้ำโคลนของแม่น้ำที่สงบและไม่เร่งรีบ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าแม่น้ำสายนี้เคยเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อเมือง คุณสามารถถ่ายรูปจากหอสังเกตการณ์ แต่ถ้าคุณเดินจาก Piazza Senoria ไปตามแม่น้ำ Arno คุณก็จะสามารถถ่ายภาพพาโนรามาที่งดงามไม่แพ้กัน นั่นคือซุ้มโค้งที่สวยงามเหนือน้ำ

สะพานนี้ดูสวยงามเป็นพิเศษในเวลากลางคืน - สว่างไสวด้วยแสงไฟมากมาย ทำให้กลายเป็นจุดนัดพบและเป็นจุดสังเกตสำหรับนักท่องเที่ยว

ร้านค้ามีผลิตภัณฑ์มากมายที่ทำจากทองคำและแพลตตินั่ม

จริงอยู่ที่นักท่องเที่ยวหยุดดูมากกว่าซื้อ - ราคาสินค้าเหล่านี้ค่อนข้างสูง สำหรับแหวนทองที่ดูไม่เด่น คุณจะต้องจ่ายอย่างน้อย 200 ยูโร

ทางด้านตะวันตกของสะพานเป็นรูปปั้นครึ่งตัวของ Benvenuto Celliniนักดนตรีชาวอิตาลีและประติมากรแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (ผู้เขียนรูปปั้นครึ่งตัวคือ Raffaello Romanelli) หนึ่งในผลงานประติมากรรมที่มีชื่อเสียงของปรมาจารย์ Cellini - รูปปั้นของ Perseus ที่มีหัว Medusa Gorgon ที่ถูกตัดขาด - ตั้งอยู่ใน Piazza Senoria การติดตั้งและเปิดรูปปั้นในปี 1901 อุทิศให้กับการฉลองครบรอบ 400 ปีของ Cellini

รูปปั้นครึ่งตัวของ Cellini ล้อมรอบด้วยรั้วเหล็กขนาดเล็ก เว็บไซต์นี้ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับคู่บ่าวสาวและคู่รัก- เป็นสัญลักษณ์ของความรักและสายสัมพันธ์ในครอบครัวที่ขัดขืนไม่ได้ ทั้งคู่แขวนแม่กุญแจบนรั้ว มีข่าวลือว่าความคิดนี้เป็นของเจ้าของร้านกุญแจซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับหน้าอกที่ติดตั้ง ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ธุรกิจของเขากำลังเฟื่องฟู แต่เจ้าหน้าที่ของฟลอเรนซ์ไม่ชอบธรรมเนียมนี้ - ไม่เพียงแต่ปราสาทจะทำลายรูปลักษณ์ที่สวยงามของประติมากรรมเท่านั้น แต่ประเพณีนี้คุกคามตัวสะพานเอง ทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวสะพาน

สะพานเวคคิโอที่มีชื่อเสียงในฟลอเรนซ์คือประวัติศาสตร์และความทันสมัย วิธีที่ Ponte Vecchio สามารถเอาตัวรอดจากอุทกภัยที่รุนแรงได้ และทำไมมันถึงดูเหมือนอยู่ไกลๆ สะพานเก่าแก่ของฟลอเรนซ์อยู่ที่ไหน วิธีไปเองจากใจกลางเมืองและสิ่งที่ควรดู

สะพานเวคคิโอเป็นสะพานที่เก่าแก่และเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฟลอเรนซ์ ไม่ใช่นักท่องเที่ยวคนเดียวที่หลีกเลี่ยงมัน ในระหว่างการดำรงอยู่ มันถูกสร้างใหม่หลายครั้งเนื่องจากน้ำท่วมอย่างต่อเนื่อง ชื่อของมันแปลมาจากภาษาอิตาลี ปอนเต เวคคิโอแปลว่า "สะพานเก่า" ทุกวันนี้ แขกของเมืองสามารถเห็นได้จากรูปลักษณ์ดั้งเดิม เนื่องจากแทบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงที่นี่เป็นเวลาหลายศตวรรษ

ทัศนศึกษาในฟลอเรนซ์และบริเวณโดยรอบ

ที่สุด ทัศนศึกษาที่น่าสนใจในเมืองหลวงของทัสคานี นี่คือเส้นทางจากคนในท้องถิ่น เราขอแนะนำให้เริ่มต้นด้วย ทัวร์เที่ยวชมสถานที่(ปอนเต เวคคิโอ ในรายการ). จากนั้นเลือกโปรแกรมที่แปลกใหม่ อย่างน้อยก็ทัวร์ชิมอาหาร อย่างน้อยก็เส้นทางทางออก อย่างน้อยก็เมืองฟลอเรนซ์ในยุคกลาง

จากประวัติศาสตร์สะพานเวคคิโอ

การตัดสินใจสร้างสะพาน Ponte Vecchio ณ จุดนี้บนแม่น้ำ Arno ไม่ได้ตั้งใจ เมื่อเข้ามาแทนที่แล้ว มีสะพานที่มีโครงสร้างไม้สูงตั้งแต่สมัยโรมันโบราณ อย่างไรก็ตามจากอุทกภัยมันถูกทำลายแล้วสร้างใหม่อีกครั้งจากหิน แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยรับมือกับการไหลของน้ำ โครงสร้างถูกทำลายอีกครั้งโดยภัยธรรมชาติในปี 1333 ตามคำบอกเล่าของนักประวัติศาสตร์ งานของการฟื้นฟูได้รับมอบหมายให้เนรี ดิ ฟิออราวันติ เป็นไปได้ที่จะสร้างให้เสร็จในปี ค.ศ. 1345 หลังจากนั้น สะพานแห่งนี้ก็เป็นสถานที่ที่มีการค้าขายอย่างคึกคักเป็นเวลาหลายศตวรรษ

ที่น่าสนใจในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Ponte Vecchio ไม่ได้ถูกทำลาย อาคารประวัติศาสตร์ที่เหลือในเมืองนั้นด้อยโอกาสกว่ามาก หลายหลังได้รับความเสียหายอย่างหนัก

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 15 ร้านขายเนื้อจากทั่วฟลอเรนซ์ได้ย้ายมาที่นี่ จำนวนของพวกเขากลายเป็นมากกว่าที่คาดไว้มาก จากนั้นจึงตัดสินใจสร้างสิ่งก่อสร้างเพิ่มเติมอีกหลายหลัง

เมื่อเวลาผ่านไป เส้นตรงของอาคารที่วิ่งไปตามทั้งสองด้านของสะพานได้เปลี่ยนไปอย่างมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ในปี ค.ศ. 1556 ตามคำสั่งของ Duke Cosimo I de Medici ที่เรียกว่า วาซารี คอร์ริดอร์ผ่านปอนเตเวคคิโอเอง ทางเดินนี้ตั้งชื่อตามสถาปนิกผู้สร้างสรรค์ผลงาน ดยุคสามารถย้ายจากพระราชวังเวคคิโอไปยังที่พักอีกฟากหนึ่งของพระราชวังอาร์โน - พระราชวังปิตตีได้อย่างง่ายดาย

แม้ว่าสะพานจะถูกสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง แต่ก็ไม่สามารถต้านทานน้ำท่วมได้อีกในปี 2509 ภัยพิบัติทางธรรมชาติเข้าโจมตีเมือง ส่งผลให้อาคารหลายหลังได้รับความเสียหาย แน่นอนว่าทุกอย่างได้รับการบูรณะและฟื้นฟูมาเป็นเวลาหลายสิบปีแล้ว แต่เจ้าหน้าที่ของเมืองต้องแบกรับค่าใช้จ่ายมหาศาล

สถานที่ท่องเที่ยว ปอนเตเวคคิโอ

ทางด้านตะวันตกของอาคาร มีรูปปั้นครึ่งตัวของนักอัญมณีและศิลปินชาวอิตาลี - Benvenuto Cellini มันถูกสร้างขึ้นโดยประติมากรรมชื่อ Raffaello Romanelli ที่เกิดในฟลอเรนซ์ ในหมู่ชาวเมืองและนักท่องเที่ยว ประเพณีการแขวนสิ่งที่เรียกว่า “กุญแจแห่งความรัก” บนรั้วรอบรูปปั้นนั้นเป็นที่นิยม

* นิสัยที่ "น่ารัก" นี้ตามมาด้วยคู่รักที่ไม่ถูกจำกัดจากทั่วทุกมุมโลก - โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงตาข่ายปลอมต้องทนทุกข์ทรมาน รั้วของสะพานของคู่รักในปารีสเพิ่งพังทลายลง และคนในท้องถิ่นมักต่อต้าน "ประเพณี" เพียงเล็กน้อย

ทางเข้าสะพานเวคคิโอจากเขื่อน

ร้านขายเครื่องประดับบนสะพาน (ฟลอเรนซ์ อิตาลี)

เครื่องประดับเป็นของที่ระลึก (สะพานเวคคิโอ ฟลอเรนซ์)

บนสะพานเวคคิโอเองนั้นยังมีร้านค้า ร้านค้า และเวิร์กช็อปอีกด้วย คุณสามารถซื้อสิ่งของที่เป็นทอง เครื่องประดับ และของที่ระลึกจากฟลอเรนซ์เป็นหลัก (โปสการ์ด แม่เหล็ก แผ่นเซรามิก พวงกุญแจ มัคคุเทศก์)

น่าเสียดายที่ขณะนี้ยังไม่สามารถเข้าไปในส่วนนั้นของ Kodidore Vasari ซึ่งตั้งอยู่เหนือสะพานได้โดยตรง เนื่องจากปิดไม่ให้บุคคลภายนอกเข้าชม เหตุผลหลักคือสภาพที่ไม่น่าพอใจของโครงสร้างซึ่งแม้ว่าจะยังไม่ใกล้จะถูกทำลาย แต่ก็ยังไม่ปรับให้เข้ากับปริมาณนักท่องเที่ยว บางทีเจ้าหน้าที่อาจดูแลปัญหานี้และแก้ปัญหาด้วยการเข้าถึงเพราะโครงสร้างด้านบนหลายชั้นเหนือ Ponte Vecchio ทำให้เกิดคำถามและกวนใจนักเดินทางอยู่เสมอ ทุกคนใฝ่ฝันที่จะเดิน "เมดิชิที่รัก" จากวังเวคคิโอไปยังปิตติ!

อยู่ที่ไหนและจะไปที่นั่นได้อย่างไร

สะพานเก่าของฟลอเรนซ์ตั้งอยู่ระหว่าง Via Calimalaด้านหนึ่งของแม่น้ำและ Via d'Guicciardini- อื่น. ป้ายรถประจำทางที่ใกล้ที่สุดไปยังสะพานเวคคิโอเรียกว่าปอนเตเวคคิโอ คุณต้องใช้เส้นทาง C3 หรือ D

แต่วิธีที่ง่ายที่สุดคือเดิน Ponte Vecchio อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าว Piazzale degli Uffiziนั่นคือ จากใจกลางซึ่งไม่ค่อยมีใครมองข้ามในฟลอเรนซ์

ปอนเตเวคคิโอบนแผนที่ฟลอเรนซ์

สะพานเวคคิโอ (ฟลอเรนซ์) ตั้งอยู่ที่: Ponte Vecchio, 50125 Firenze FI

Ponte Vecchio เป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในฟลอเรนซ์ (อิตาลี) เป็นสะพานสามโค้งที่สร้างขึ้นจากที่ตั้งของสะพานสองแห่งก่อนหน้านี้: สะพานแห่งยุคโรมันโบราณ สะพานที่พังในปี ค.ศ. 1117 และสะพานที่พังยับเยินโดย น้ำท่วมในปี 1333 ตอนนี้ Ponte Vecchio เป็นสัญลักษณ์ของเมืองและบางทีนี่อาจเป็นสถานที่ที่สว่างที่สุด

สะพาน Ponte Vecchio สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1345 โดยสถาปนิก Neri di Fioravanti (อิตาลี: Neri di Fioravante) ผู้ออกแบบและสร้างโครงสร้างที่ค่อนข้างแข็งแรง ควรจะแข็งแรงกว่าสะพานรุ่นก่อนมาก ซึ่งไม่สามารถทนต่อน้ำท่วมใน 1333. แม้ว่าการก่อสร้างสะพานในปัจจุบันจะค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่ในปี 1966 สะพานเวคคิโอได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ของแม่น้ำอาร์โน

คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดที่ทำให้สะพานเวคคิโอแตกต่างจากที่อื่นคือบ้านที่ตั้งอยู่ทั้งสองข้างของสะพาน ในใจกลางของช่วงสะพาน อาคารแถวหนึ่งถูกขัดจังหวะและกลายเป็นพื้นที่เปิดโล่งซึ่งคุณสามารถชื่นชมแม่น้ำและสะพานอื่นๆ ของเมืองได้ ในปี ค.ศ. 1565 ตามคำสั่งของ Cosimo I de' Medici ได้มีการสร้าง "Vasari Corridor", Uffizi Gallery และ Vasari Corridor ซึ่งเป็นทางเดินที่มีหลังคาซึ่งทอดข้ามสะพาน Ponte Vecchio และเชื่อมต่อ Uffizi กับ Pitti Palace ซึ่งเป็น ใช้โดยสมาชิกของศาลเท่านั้น

หน้าต่างกลมเล็ก ๆ แปลก ๆ ที่มีแถบถูกสร้างขึ้นตามทางเดินตามตำนานพวกเขาถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งของผู้ปกครองเพื่อดักฟังสิ่งที่ผู้คนกำลังพูดถึงด้านล่างบนสะพาน ในเวลานั้นร้านขายเนื้อตั้งอยู่ที่ส่วนล่างของสะพาน แต่เมื่อเวลาผ่านไปกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ของผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียง่ายเริ่มเล็ดลอดออกมาจากตลาดและในปี ค.ศ. 1593 เขาได้ห้ามการค้าผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียง่ายที่นี่และร้านขายเครื่องประดับและการประชุมเชิงปฏิบัติการ ปรากฏตัวขึ้นแทนที่สะพานเวคคิโอ ในเรื่องนี้เรียกอีกอย่างว่า "สะพานทองคำ"

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สะพานเวคคิโอไม่ได้ถูกทำลายโดยชาวเยอรมันระหว่างการล่าถอยในวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1944 ไม่เหมือนกับสะพานอื่นๆ ในฟลอเรนซ์ ฮิตเลอร์ได้รับคำสั่งพิเศษให้ออกจากสะพานโดยไม่บุบสลาย การเข้าถึงถูกขัดขวางโดยอาคารที่พังยับเยินทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ ต่อมา อาคารทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใหม่ บางหลังเป็นแบบเดิม และบางหลังสร้างใหม่

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ คำว่า "ล้มละลาย" มาจากที่นี่ เมื่อซื้อขายกันบนสะพาน Ponte Vecchio ผู้ขายซึ่งการค้าขายไม่ได้กำไรมากจนไม่สามารถจ่ายค่าสถานที่และเป็นหนี้ได้ เหตุนี้เขาจึงถูกทหารทุบตี และร้านค้าขายของเขา (banco) เคยถูกทุบ (rotto) และเขา ไม่สามารถทำการค้าได้มากขึ้น หลังจากนั้นกระบวนการของการทะเลาะวิวาทหนี้ในสมัยนั้นก็เข้ากับคำว่า "bancorotto" หรือ "broken table" ที่คุ้นเคย: ไม่มีตาราง - ไม่มีการค้าขาย