Çeviri ile Almanca örneğinde şehrin tanımı. Das Leben im Dorf - Almanca kırsal yaşam

Meine Heimatstadt

In der Welt gibt es viele Städte: groß und klein, laut und ruhig, sauber und dreckig. Und niemand kann sagen, welche Stadt besser oder schlechter ist, denn jeder Mensch liebt seine Heimatstadt, und scheint ihm die schönste und gemütlichste.

Ich lebe in einer kleinen, ruhigen Stadt und ich liebe es sehr. Tatsache ist, dass ich viel reise. Und wenn ich reise, besuche ich viele Städte. As gibt große Städte, riesige Megastädte und kleine Städte. Aber egal, wie sehr ich reite, ich höre nicht auf, meine Stadt wegen ihrer Stille und Reinheit zu lieben.

Unsere ganze Stadt liegt auf dem Gipfel des Hügels, ihm einen klaren Vorteil verschafft idi. Erstens haben wir nach Regen nie Wasser auf die Straßen. Zweitens şapka hızlı jedes Fenster einen schönen Blick auf das Tal.

Außerdem ist die ganze Stadt mit Bäumen und Sträuchern bepflanzt. Dies schafft eine Atmosphäre von einem fabelhaften Ort. Wenn Sie, Straße entlang gehen, wachsen wunderschöne Pflanzen, Blumen, Büsche ve Bäume um Sie herum'da. Das ist besonders schön im Frühling und im Herbst.

Das Wetter unserer Region ist übrigens auch sehr angenehm'de. Es ist weder sehr kalt noch sehr heiß. Die Temperatur reicht von -10 bis +25 das ganze Jahr über.

Leute, öl. Aber das ist nicht yani. In der Stadt gibt es mehrere Museen, ein Theater und zwei Kinos. Für Feinschmecker gibt es Restoranlar, wo Sie Gerichte aus verschiedenen Ländern probieren können. Für Familien mit Kindern in der Stadt gibt es außerdem Unterhaltungszentren und einen Hayvanat Bahçesi.

Natürlich es şehvet Orte für junge Leute. Mehrere Nachtclubs ve Café'ler, Kunden geöffnet'e aittir. Aber ich gehe am liebsten durch die Stadt oder fahre Fahrrad mit Freunden im Tal. Wir haben einen Lieblingsort, wo wir uns treffen und gerne miteinander reden.

Ich liebe meine Stadt wirklich, und ich werde sie für nichts ändern.


Büyütmek için tıklayın

Dünyada birçok şehir var: irili ufaklı, gürültülü ve sessiz, temiz ve kirli. Ve hiç kimse hangi şehrin daha iyi ya da daha kötü olduğunu söyleyemez, çünkü herkes kendi hayatını sever. yerli şehir ve ona en güzel ve rahat görünüyor.

Bana gelince, küçük, sakin bir kasabada yaşıyorum ve buna bayılıyorum. Mesele şu ki, çok seyahat ediyorum. Ve seyahat ederken birçok şehri ziyaret ediyorum. Büyük şehirler ve devasa megalopolisler var ve küçük şehirler... Ama ne kadar seyahat etsem de, şehrimi sessizliği ve saflığıyla sevmekten asla vazgeçmem.

Tüm şehrimiz bir tepenin üzerinde yer alıyor ve bu da ona açık bir avantaj sağlıyor. Birincisi, yağmurdan sonra asla su birikimimiz olmaz. İkincisi, hemen hemen her pencere vadinin güzel bir manzarasını sunar.

Ayrıca, tüm şehir ağaç ve çalılarla dikilmiştir. Bu muhteşem bir yerin atmosferini yaratır. Sokakta yürürken etrafınızda güzel bitkiler, çiçekler, çalılar ve ağaçlar büyür. Özellikle ilkbahar ve sonbaharda harika görünüyor.

Bu arada bölgemizde hava da çok rahat. Burası ne çok soğuk ne de çok sıcak. Sıcaklıklar yıl boyunca -10 ile +25 arasında değişir.

Şehrimize gelen insanlar bizim çok sıkıldığımızı ve boş zamanlarını geçirecek bir yerimizin olmadığını düşünebilirler. Ama durum böyle değil. Şehrin birkaç müzesi, bir tiyatrosu ve iki sineması var. Gurmeler için yemeklerin tadına bakabileceğiniz restoranlar bulunmaktadır. Farklı ülkeler... Ayrıca şehirde çocuklu aileler için eğlence merkezleri ve bir hayvanat bahçesi.

Elbette gençler için de eğlenceli yerler var. Birkaç gece kulübü ve kafe son müşteriye kadar açıktır. Ama ben şahsen şehirde dolaşmayı veya arkadaşlarla vadide bisiklete binmeyi tercih ederim. Zevkle toplanıp iletişim kurduğumuz favori bir yerimiz var.

Şehrimi gerçekten seviyorum ve onu asla değiştirmeyeceğim.

Almanya birçok şehri olan bir ülkedir. Tahminlere göre bunlardan 2500 (köylerle birlikte) var.

Almanya'da 100.000 nüfuslu şehirler zaten büyük kabul ediliyor ve Großstadt olarak adlandırılıyor. Ülkede 80 tane var. Bunlardan dördü - yani Berlin, Hamburg, Köln, München - nüfusu bir milyonu aşan ve sayıları bir milyonu aşan şehirlerdir.

Bu gönderi, Alman şehirlerini Almanca olarak listeleyecektir. Daha doğrusu, 100 tanesi en büyük veya en popüler olanıdır. İçinde yaşayanların sayısı, her şehir adının yanında bile belirtilmiştir. Ayrıca, bu makaledeki şehirler uygun bir şekilde yapılandırılmıştır: yerleştikleri topraklara göre. Ne de olsa, bildiğiniz gibi Almanya 16 ülkeden oluşuyor ve ben zaten altı tanesi hakkında ayrıntılı olarak tarih yazdım.

Alman şehirleri Almanca

Alman topraklarının adları kırmızı, bu toprakların başkentinin adı kalın italik olarak işaretlenmiştir.

Hamburg - Hamburg

Hamburg - Hamburg- 1 786 450 kişi

Schleswig-Holstein - Schleswig-Holstein

Kiel - Kiel - 239 500

Flensburg - Flensburg - 90.000
Lübeck - Lübeck - 210 230

Mecklenburg-Vorpommern - Mecklenburg-Batı Pomeranya

Schwerin - Schwerin — 95 220

Rostock - Rostock - 202 700
Stralsund - Stralsund - 57 670
Wismar - Wismar - 44 400 kişi

Greifswald - Greifswald - 54600

Niedersachsen - Aşağı Saksonya

Hannover - Hannover — 522 700
Cuxhaven - Cuxhaven - 54.400
Oldenburg - Oldenburg - 162170
Celle - Celle - 70 240
Wolfsburg - Wolfsburg - 121 500

Osnabrück - Osnabrück - 164 100
Braunschweig - Braunschweig - 249.000
Hildesheim - Hildesheim - 103.000
Goslar - Goslar - 41.000
Göttingen - Göttingen - 121.060

Bremen - Bremen

Bremen - Bremen - 548 000
Bremerhaven - Bremen Limanı - 113 370

Sachsen-Anhalt - Saksonya-Anhalt

Magdeburg - Magdeburg — 231 500
Quedlinburg - Quedlinburg - 28420
Halle - Halle (Halle) - 233 000
Lutherstadt Wittenberg - Lutherstadt Wittenberg - 49.500

Brandenburg - Brandenburg

Potsdam - Postdam — 156 900
Brandenburg an der Hafel - Brandenburg am Hafel - 71 800
Eisenhüttenstadt - Eisenhüttenstadt - 31 130 (ve bir zamanlar böyle karmaşık bir isme sahip bir şehir Stalinstadt idi)
Cottbus - Cottbus - 103.000

Berlin - Berlin

Berlin - Berlin — 3 460 725

Sachsen - Saksonya

Dresden - Dresden — 523 100
Leipzig - Leipzig - 522 800
Meißen - Meißen - 27545
Chemnitz - Chemnitz - 243 250
Zwickau - Zwickau - 93 800

Hessen - Hessen

Wiesbaden - Wiesbaden - 276 000

Frankfurt am Main - Frankfurt am Main - 680.000
Kassel - Kassel - 195.500
Marburg - Marburg - 80 700
Fulda - Fulda - 65.000

Offenbach - Ofenbach - 121.000
Darmstadt - Darmstadt - 145.000

Thüringen - Thüringen

Erfurt - Erfurt — 206 000
Eisenach - Eisenbach - 43.000
Jena - Jena - 105.500
Weimar - Weimar (Weimar) - 66.000

Nordrhein-Westfalen - Kuzey Ren-Vestfalya

Birçok büyük şehir bu topraklarda toplanmıştır...

Köln - Köln — 1 010 000
Essen - Essen - 575.000
Bielefeld - Bielefeld - 324.000
Münster - Münster - 280.000

Paderborn - Paderborn - 147.000
Dortmund - Dortmund - 582.000
Bochum - Bochum - 375.000
Oberhausen - Oberhausen - 213.000

Duisburg - Disburg - 490.000
Krefeld - Krefeld - 235.000
Wuppertal - Wuppertal - 351.000
Düsseldorf - Düsseldorf - 589.000

Bergisch Gladbach - Bergisch Gladbach - 106.000
Aachen - Aachen - 260.000
Bonn - Bonn - 325.000

Rheinland-Pfalz - Rheinland-Pfalz

Mainz - Mainz — 200 000

Trier - Trier - 107.000

Koblenz - Koblenz - 107.000
Solucanlar - Solucanlar - 82.000

Kaiserslautern - Kaiserslautern - 100.000
Neustadt an der Weinstraße - Neustadt an der Weinstraße - 53,000
Speyer - Speyer - 50.000

Saarland - Saarland

Saarbrücken - Saarbrücken 176 000
Völklingen - Völklingen - 40.000

Baden-Württemberg - Baden-Württemberg

Stuttgart - Stuttgart — 607 000
Mannheim - Manheim - 315.000
Heidelberg - Heidelberg - 147.000
Heilbronn - Heilbronn - 123.000

Schwäbisch Salonu - Schwäbisch Salonu - 38.000
Karlsruhe - Karlsruhe - 296.000
Baden-Baden - Baden-Baden - 55.000
Esslingen am Neckar - Esslingen am Neckar - 93.000

Tübingen - Tübingen - 89.000
Ulm - Ulm - 123.000
Freiburg - Freiburg - 225.000
Ravensburg - Ravensburg - 50.000
Konstanz - Konstanz - 86.000

Bayern - Bavyera

Münih - Münih — 1 354 000
Coburg - Coburg - 42.000
Schweinfurt - Schweinfurt - 54.000
Aschaffenburg - Aschaffenburg - 69.000

Würzburg - Würzburg - 134.000
Bamberg - Bamberg - 70.000
Bayreuth - Bayreuth - 135.000
Erlangen - Erlangen - 106.000

Fürth - İleri - 115.000
Nürnberg - Nürnberg - 506.000
Rothenburg ob der Tauber - Rothenburg ob der Tauber - 11 025
Regensburg - Regensburg - 105.000

Ingolstadt - Ingolstad - 126.000
Passau - Passau - 51.000
Augsburg - Augsburg - 265.000
Füssen - Füssen - 14.300

Bu arada, Alman şehirleri hakkında - daha doğrusu bunlardan biri hakkında - bir hikaye yazmak istiyorsanız buraya bakmanız gerekiyor.

Meine Heimatstadt ist Moskau. Ich mag unsere Hauptstadt und ich möchte über sie erzählen. Moskau ist eine Metropole, mehr als 12 Millionen Einwohner şapkası. Diese Stadt şapka eine lange hundertjährige Geschichte, sie wurde im Jahre 1147 gegründet. Im Laufe der Jahrhunderte erlebte Moskau viele erfreuliche ve traurige Ereignisse. Yani, Schütt und Äsche in der Zeit des Krieges mit Napoléon im Jahre 1812'deki Stadt'u bırakın. Aber sie wurde wiederaufgebaut und erlebte die Wiedergeburt.

Moskau ist sehr attraktiv für Touristen, daha fazla viele Sehenswürdigkeiten gibt. Roten Platz'dan ve Basilius-Kathedrale'den, Tretjakow-Galerie'den, Bolschoi-Theater'dan ve Christi-Erlöser-Kathedrale'den Kreml'deki en büyük yerler. En uygun parklar ve Grünanlagen. Die Sport- und Kulturangebote in der Stadt sind sehr reich, deshalb ist unsere Hauptstadt anlockend für Menschen, die ein aktif Leben führen wollen. Lehranstalten'den daha iyi.

Übrigens, gibt es auch negatif Aspekte, jeder Großstadt'ta genauso wie. Dazu gehören Übervölkerung, dichter Verkehr ve Staus, Luftverschmutzung. Diese Momente sind ziemlich negativ. Aber ich bin davon überzeugt, dass das Leben in Moskau mehr Vorteile şapkası.

Metin çevirisi

Memleketim

Benim memleketim Moskova. Başkentimizi seviyorum ve size bundan bahsetmek istiyorum.

Moskova, 12 milyondan fazla nüfusu olan bir metropoldür. Yüzyıllara dayanan uzun bir geçmişe sahip olan bu şehir, 1147 yılında kurulmuştur. Yüzyıllar boyunca, Moskova birçok mutlu ve üzücü olay yaşadı. Böylece 1812'de Napolyon ile savaş sırasında şehir tamamen yandı. Ama restore edildi ve yeniden doğuş yaşadı. Moskova, turistler için çok çekici çünkü burada birçok cazibe merkezi var. En önemlileri Kızıl Meydan ve Aziz Basil Katedrali ile Kremlin, Tretyakov Galerisi, Bolşoy Tiyatrosu ve Kurtarıcı İsa Katedrali'dir. Ayrıca birçok park ve meydan var. Spor ve kültürel etkinliklerin seçimi çok zengindir, bu nedenle sermaye aktif bir yaşam tarzı sürdürmek isteyenler için çekicidir. Ayrıca birçok eğitim kurumu var. Elbette her konuda olduğu gibi olumsuz yönleri de var. büyük şehir... Bunlara aşırı kalabalık, yoğun trafik ve trafik sıkışıklığı, kirli hava dahildir. Bu anlar olumsuzdur. Ancak Moskova'daki yaşamın daha fazla avantajı olduğuna ikna oldum.

Bu yazıda, memleketiniz veya başka bir ikametgahınız hakkında Almanca olarak söylenecek ifadelere bakacağız. Almanca'da buna mein Wohnort denir. 85 kelimelik bir seçki.

Şehrin nerede olduğu nasıl anlaşılır:

Moskau'da Ich lebe / wohne.- Moskovada yaşıyorum.
Rusya'da Ich lebe.- Rusya'da yaşıyorum.
Ich lebe / wohne auf Mallorca / auf Korsika / auf der Krim / auf einer Insel.- Mallorca'da / Korsika'da / Kırım'da / bir adada yaşıyorum.
Ich komme aus der Ukraine, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland.- Ben Ukraynalıyım, ancak 2015'ten beri Almanya'da yaşıyorum.
Ich lebe in einer Stadt / in einem Dorf / auf dem Land.- Bir şehirde / köyde / kırsal alanda yaşıyorum.
Berlin liegt im Osten von Deutschland.- Berlin, Almanya'nın doğusunda yer almaktadır.
Krasnodar ist im Süden Russlands.- Krasnodar, Rusya'nın güneyinde yer almaktadır.
Die Stadt liegt im Norden / im Süden / im Westen / im Osten / im Zentrum von ...- Şehir kuzey / güney / batı / doğu / merkezde yer almaktadır ...

Das Dorf, der Nähe von Hamburg'da.- Bu köy Hamburg yakınlarındadır.
Erpel bei Bonn.- Erpel, Bonn'un yanında yer almaktadır.
Mein Dorf liegt / ist etwa 20 Kilometer von Wien enfernt.- Köyüm Viyana'dan 20 kilometre uzakta.
Die Stadt / Das Dorf, einem Fluss'u yönetiyor.- Şehir / köy nehir kıyısında yer almaktadır.
Der Ort liegt am Rhein. Die Stadt liegt an der Elbe.- Burası Ren Nehri kıyısında yer almaktadır. Bu şehir Elbe'de yer almaktadır.

Bir ev veya daire hakkında nasıl söylenir:

einer Wohngemeinschaft / WG'de Ich wohne / lebe.- Ortak bir dairede yaşıyorum (birlikte / üç kişiyle birlikte ateş ediyorum).
Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus am Stadtrand.- Ailemle birlikte şehrin eteklerinde küçük bir evde yaşıyorum.
En iyi Wohnung im Stadtzentrum'da.- Şehir merkezinde bir apartman dairesinde yaşıyorum.
Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.- Merkezde küçük bir dairemiz var.

Bu yerde kiminle ve ne kadar süreyle yaşadığınızı nasıl anlarsınız:

Berlin'de Ich wohne / lebe schon immer.- Hayatım boyunca Berlin'de yaşadım.
Ich bin hier geboren ve aufgewachsen.- Ben burada doğdum ve büyüdüm.
Ich wohne / lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum / am Stadtrand von Zürich.- 13 yıldır Zürih'in merkezinde / eteklerinde yaşıyorum.
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund / meinem Mann, Hamburg'da.- 2015'ten beri Hamburg'da bir erkek arkadaşım / kocamla yaşıyorum.
Dresden'de Ich wohne schon lange mit meiner Freundin / meiner Frau / meiner Familie.- Uzun süredir Dresden'de bir kız arkadaşım / karım / ailemle yaşıyorum.
Weimar'da Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind.- 10 yıldır Weimar'da bir çocukla yaşıyorum.
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern Münih'te.- Bir yıldır Münih'te çocuklarla yaşıyorum.
Ich lebe / wohne bei meinem Vater / meiner Mutter / meinen Eltern.- Babam / annem / ailemle yaşıyorum.
Unsere Kinder wohnen / leben nicht mehr bei uns. Jahren ausgezogen'i seçin.- Çocuklarımız artık bizimle yaşamıyor. Birkaç yıl önce taşındılar.

Ich lebe noch nicht çok uzun.- Uzun süredir burada yaşamıyorum.
Ich leben erst drei Monate hier und kenne noch nicht yani viele Leute.“Sadece üç aydır burada yaşıyorum ve henüz pek fazla insan tanımıyorum.
Petersburg'da Ich lebe, Moskau'da aber arbeite.- St. Petersburg'da yaşıyorum ve Moskova'da çalışıyorum.
Deshalb muss ich mit dem Auto / mit dem Otobüs / mit dem Zug zur Arbeit fahren.- Bu yüzden işe araba/otobüs/tren ile gidiyorum.

Bir hareket veya bir zaman dilimi nasıl anlatılır?

Vor drei Jahren bin ich von Bonn nach Berlin gezogen.- Üç yıl önce Bonn'dan Berlin'e taşındım.
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen / gegangen.- 16 yaşında Almanya'ya geldim.
Früher / Vorher habe ich Rusya'da / Ukrayna'da / Beyaz Rusya'da gelebt.- Ondan önce Rusya, Ukrayna, Beyaz Rusya'da yaşadım.
Vor fünf Jahren bin ich / ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- Beş yıl önce ben / ailem St. Petersburg'dan Münih'e taşındım.
Von 2008'den 2013'e kadar Frankfurt'ta gelebt.- 2008'den 2013'e kadar Frankfurt'ta yaşadım.
Süddeutschland / Nordrussland gelebt'deki Ich habe lange (Zeit).- BEN uzun zamandır Almanya'nın güneyinde / Rusya'nın kuzeyinde yaşadı.
Paris gelebt'te Ich habe ein Jahr (lang).- Bir yıl Paris'te yaşadım.
Tayland gelebt Ich habe 4 Monate.- 4 ay Tayland'da yaşadım.

Şehir / bölge / ikamet yeri hakkında nasıl bilgi verilir:

Mein Stadtteil / Stadtviertel heißt ...- Benim bölgem...
Die Stadt ist klein / groß.- Şehir küçük / büyüktür.
Das Dorf nicht sehr groß.- Köy çok büyük değil.
Die Stadt hat ungefähr / hızlı / über eine Million Einwohner.- Şehrin yaklaşık / neredeyse / bir milyondan fazla nüfusu var.
Freiburg'da leben etwa 230.000 Menschen / Einwohner.- Freiburg'da yaklaşık 230 bin kişi / nüfus yaşıyor.
Die Stadt / Das Dorf ist (schon) sehr alt.- Burası eski bir kasaba/köy.
Ich wohne / lebe gern in ...- Ben yaşamayı seviyorum...
Ich wohne / lebe nicht gern in ...- Ben yaşamayı sevmiyorum...
Die Stadt / Der Stadtteil gefällt mir (nicht).- Bu şehri / bölgeyi sevmiyorum (beğenmiyorum).
Ich möchte / will (für) immer hier leben.- Hayatım boyunca burada yaşamak istiyorum.
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt.- Şehirden çok kırsalda yaşamayı seviyorum.

Şehirde ne var:

In… gibt es viele Hotels, Geschäfte, Supermärkte und ein großes Einkaufszentrum.“İçeride birçok otel, mağaza, süpermarket ve büyük bir alışveriş merkezi var.
Ich wohne im Zentrum, deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.- Merkezde yaşıyorum, bu yüzden yakınlarda çok sayıda dükkan var.
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Kafeler ve Restoranlar. Es gibt auch ein Kino, einen Park und ein Museum.- Şehrin bu bölümünde çok sayıda bar, kafe ve restoran bulunmaktadır. Ayrıca bir sinema, park ve müze bulunmaktadır.
Alles ist in der Nähe und ich kann mmer zu Fuß gehen.- Her şey yakında, her şeye yürüyerek gidebilirim.
Deshalb wohne ich gern im Zentrum.- Bu yüzden merkezde yaşamayı seviyorum.
Die Stadt hat einen Flughafen.- Şehirde bir havaalanı var.

Meinem'de Leider gibt es Dorf keinen Supermarkt. Deshalb brauche ich ein Auto.- Maalesef köyümde süpermarket yok. Bu yüzden bir arabaya ihtiyacım var.
İçinde… Haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei ve en iyi kleines Lebensmittelgeschäft.“İçeride… bir fırınımız, bir kasabımız ve küçük bir bakkalımız var.
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke.- Ayrıca tıbbi muayenehanemiz ve eczanemiz var.
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt eine Apotheke.- Eczanemiz yok. Burada yeterli eczane yok.
In… gibt es viele Kindergärten und Schulen. Sadece Krankenhaus'ta.- İçinde ... birçok anaokulu ve okul var. Bir de hastane var.
Es gibt einen Anaokulu / eine Schule / eine Universität.- Burada bir anaokulu / okul / üniversite var.

İlgi çekici yerler nelerdir:

In der Altstadt sieht man viele alte Gebäude, Plätze und Kirchen.- Şehrin tarihi kesiminde çok sayıda eski bina, meydan ve tapınak bulunmaktadır.
Es gibt auch eine Moschee / eine Synagoge / eine Kathedrale.- Ayrıca cami/sinagog/katedral bulunmaktadır.
Özetle Hochhäuser.- Burada birçok gökdelen var.
Daha iyi kann adam sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.- Burada eski belediye binası ve katedral gibi birçok turistik yer görebilirsiniz.
U-Bahn'a ve Busse ve U-Bahn'a gidin. Deshalb brauche ich kein Auto.- Tramvay, bir sürü otobüs ve metro var. Yani arabaya ihtiyacım yok.

Şehirde yapılması gerekenler:

içinde meiner Stadt / meinem Dorf kann man sehr viel / nicht viel machen.- Şehrimde / köyümde yapılacak çok şey var.
Ben Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. dort kann man gut shoppen gehen.- Şehir merkezinde çok sayıda dükkan var. Orada alışverişe gidebilirsiniz.
Çoğu zaman Freunden / meinen Freundinnen einkaufen / shoppen.- Sık sık oraya arkadaşlarımla / kız arkadaşlarımla alışverişe giderim.
Sık sık Stadtzentrum ve gehe dort spazieren'de.- Sık sık şehir merkezine giderim ve orada yürürüm.

Auf dem Marktplatz gibt es hayali profesyonel Woche einen Markt. Dort kann man immer frische Produkte kaufen.- Üzerinde Pazar Alanı pazar haftada üç kez açıktır. Oradan taze yiyecek satın alabilirsiniz.
Auf dem Markt kaufe ich sık sık Obst und Gemüse.- Pazardan taze meyve ve sebze alırım.

Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.- Burada boş zamanınızı geçirecek çok şey var.
Man kann Spor treiben, mit Freunden ins Kino oder (ins) Tiyatro ve aile im Park spazieren gehen.- Spora gidebilir, sinemaya veya tiyatroya gidebilir ya da ailenizle parkta yürüyebilirsiniz.
Freunden Voleyball veya Fußball zu spielen'de sık sık eğlenin.-Arkadaşlarımla voleybol veya futbol oynamak için sık sık parka giderim.
Außerdem gibt es ein Schwimmbad. Ben Sommer gehe ich mit meinen Freunden / meinen Freundinnen ins Schwimmbad.- Burada bir de havuz var. Yazın arkadaşlarımla/kız arkadaşlarımla havuza giderim.

Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand.- Şehir deniz kenarındadır ve burada bir plaj vardır.
Sık sık bir den Strand.- Sık sık sahile giderim.
Ich mache gern Spor ve antrenman hayalleri profesyonel Woche im Fitnessstudio.- Haftada üç kez spor salonuna gidiyorum ve fitness kulübünde antrenman yapıyorum.

Man kann in… gut ausgehen / essen gehen'i büküyor.- Akşamları ... saatinde takılabilirsiniz / akşam yemeği yiyebilirsiniz.
Es gibt viele Restoranlar. Hier kann man gut essen.- Burada birçok restoran var. Burada her zaman iyi oturabilirsin.
Ich wohne gern hier,… Burada yaşıyorum…
… Stadt sehr ilginç ist.-… çünkü şehir çok ilginç.
... weil meine Familie hier lebt.-… çünkü ailem burada yaşıyor.
... Freunde ihtarına göre.-… çünkü burada iyi arkadaşlarım var.

Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und gemütlich.- Burada yaşamayı seviyorum çünkü şehir çok sakin ve rahat.
Stadt langweilig'i bul. Deshalb, leben'i tercih edecek.- Bence bu şehir sıkıcı. Bu yüzden artık burada yaşamak istemiyorum.

Tema: Köy

Viele Stadtbewohner träumen davon, ihren Urlaub im Dorf zu verbringen, weg von dieser Hektik ve ihren Sorgen. Unsere Familie ist keine Ausnahme davon, ayrıca Vaters Urlaub und meine Ferien haben wir bei unserer Großmutter im Dorf verbracht. Uns hat dort sehr gefallen. Dot gibt es reine Luft, anderes Wasser aus einer natürlichen Quelle, viele Tiere und keine Maschinen. Da ist eine wahre Ruhe, wohin ich direkt nach der lauten Schule gekommen bin. Zunächst savaş das für mich yani ungewöhnlich, aber dann habe ich mich dort so eingelebt, dass ich überhaupt abreisen nicht möchte.

Büyük şehirlerin pek çok sakini, tatillerini kırsalda, koşuşturma ve endişelerden uzakta geçirmenin hayalini kurar. Ailemiz bir istisna değil, bu yüzden babamın tatilini ve tatillerimi büyükannemle birlikte köyde geçirdik. Biz burayı çok beğendik. Temiz hava, doğal bir kaynaktan farklı su, birçok evcil hayvan var ve araba yok. Gürültülü okuldan hemen sonra kendimi bulduğum gerçek sessizlik. İlk başta benim için alışılmadıktı, ama sonra buna o kadar alıştım ki hiç ayrılmak istemedim.

Dört ayakta wir früher als zu Hause auf, gingen wir auch früher schlafen, fühlten wir uns tagüber sehr müde. Wir halfen unserer Großmutter im Haushalt, der sehr groß ist. Dot gibt es Hühner, ein paar Puten, Gänse, Schweine, Kaninchen. Kaninchen için en uygun olanı seçiyorum, bu yüzden nett. Ich brachte ihnen Essen und räumte içinde ihren Zellen auf. Ich möchte sogar solches flaumige Kaninchen zu Hause haben.

Burada evden çok daha erken kalktık, daha erken yattık, günün yorgunluğuyla. Anneanneme ev işlerinde yardım ettik, o çok işi var. Tavuklar, kazlar, birkaç hindi, domuz, tavşan var. En çok da tavşanlara bakmayı sevdim, çok tatlılar. Onlara yiyecek getirdim, onları kafeste temizledim. Ayrıca evde en az bir tane böyle kabarık tavşan olmasını istedim.

Tagelang spazierten im Freien Hühner. Sie störten niemanden, aber Gänse konnten sogar beißen, adam muss mit ihnen seht vorsichtig sein. Noch hat unsere Oma einen großen Garten, wo es viele Bäume gibt. Dort wachsen Äpfel, Birnen, dort gibt es sogar eine Kirsche und Erdbeere. Weinberg'in ilk ve son günü, Almanya'nın en iyi günleri. Ich schmeckte Trauben direkt vom Strauch, sie sind so lecker. Nachmittag erholten wir uns in der Laube, im Schatten der Bäume.

Öğleden sonra tavuklar avluda özgürce dolaşıyordu. Kimseye dokunmadılar ama kazlar ısırabilir, onlara dikkat etmelisin. Ve büyükannemin de çok ağaçlı geniş bir bahçesi var. Elmalar, armutlar, hatta kirazlar ve çilekler var. Ayrıca bağdan da çok memnun kaldım çünkü daha önce hiç böyle bir güzellik görmemiştim. Üzümleri doğrudan çalıdan denedim, çok lezzetliler. Gün boyunca ağaçların gölgesinde bir çardakta dinlendik.

Am Abend haben wir mit Papa und Oma ihren Gemüsegarten begossen. Dort gibt es hızlı alles. Dort wachsen Tomaten, Gürken, Kabak, Kartoffel, Pfeffer. Alles, wir gewöhnlich in der Stadt essen, züchtet sie in diesem Garten idi. Ich habe zum ersten Mal gesehen, wie diese Gemüse wachsen, es war wahnsinnig ilgi çekici.

Akşam babam, büyükannem ve ben onun geniş sebze bahçesini suladık. Ne var sadece yok. Orada domates, salatalık, kabak, patates, biber yetişir. Şehrimizde yediğimiz her şey bu sebze bahçesinde yetişiyor. Bütün bu sebzelerin nasıl büyüdüğünü ilk kez gördüm, hepsi benim için inanılmaz derecede ilginçti.

Ich bin überrascht davon, dass es hier überhaupt kein Internet, keinen Bilgisayar gibt, auch ist der Mobilfunk hier schlecht zu fangen. Hier leben die Leute und das Fehlen von der Elektronik'in en iyi iş ortağı. Anfangs şapka das mich betrübt, daha iyi nicht funktioniert oldu, daha iyi mitgebrachte Tablette fängt auch kein Netz. Dann war ich daran gewöhnt, ayrıca ob ich diese Technik nicht hätte.

Beni şaşırtan şey, burada hiç internet olmaması, bilgisayar olmaması, hatta hücresel iletişimin bile kötü olmasıydı. İnsanlar burada yaşıyor ve elektroniklerin olmaması onları hiç rahatsız etmiyor. İlk başta beni çok üzdü, burada hiçbir şey çalışmıyor, yanımda getirdiğim tablet bile ağı yakalamıyor. Sonra alıştım, sanki bu teknik bende yokmuş gibi.

Die Natur ist hier einfach wunderschön. Gingen wir mit dem Vater zum Fluss schwimmen, am Morgen trieben wir dort Fischfang. Ich hielt zum ersten Mal die Angel. Çok güzel, bana Fischchen zu fangen. Man darf hier nicht lärmen, wenn man Fisch fängt, yani kann sie erschrecken und voraus sein. Wir mir dem Vater Waren bu yüzden vorsichtig ve brachten immer unserer Großmutter einen guten Fang. Dann kochte sie Fisch und am Mittagessen aßen wir es mit Appetit.

Buradaki doğa tek kelimeyle harika. Akşamları babamla nehre yüzmeye gittik ve bazen sabahları orada balık tutmaya gittik. İlk defa oltayı elime aldım. Şanslıydım, balığımı yakaladım. Balık tutarken kıyıda gürültü yapamazsınız, yoksa onu korkutup gidersiniz. Babam ve ben çok dikkatliydik ve her zaman büyükanneye iyi bir av getirirdik. Balık pişirdi ve akşam yemeği için şimdiden zevkle yedik.

Während, Aufenthalts im Dorf'ta yer almaktadır. Erstens bin ich braun geworden, zweitens daha fazla bilgi den Computer andere Elektronik ganz vergessen. Daha fazla bilgi için özel olarak seçilmiştir. Alle Jungen Halfen auch ihren Eltern im Haushalt, Gemüsegärten und spielten nach der geleisteten Arbeit zusammen'e aittir. İnternetin en iyi adresi, İnternetin en iyi iş yerlerinin en büyükleri, en iyi ve en iyi iş yerlerinde.

Köyde kaldığım süre boyunca çok değiştim. Birincisi, bronzlaştım ve ikincisi, bilgisayarı ve elektroniğin geri kalanını tamamen unuttum. Üçüncüsü, burada ilginç bir oyun oynamak için akşam bir araya geldiğimiz gerçek arkadaşlar buldum. Bütün çocuklar ayrıca ev işlerinde anne babalarına yardım ettiler, bahçelerini suladılar ve yapılan onca işten sonra hep birlikte oynadılar. İnternete hiç ihtiyaçları yok, şehirdeki arkadaşlarıma bundan bahsedeceğim, böyle insanların olduğuna inanmayacaklar.

Es ist alles ganz anders, nicht so, wie bei uns in der lauten Stadt. Her şeyin en iyisi, herrscht Ruhe und Frieden. Mein Vater hatte Hier Zeit, buch zwischendurch zu schreiben, daha fazla kann man eine echte Inspiration zu bul. Hier würde die Zeit langsamer gehen als in der Stadt. Dort sind alle eilig ve schaffen hızlı nichts. Die Landbewohner eilen sich hier gar nicht. Daha fazla bilgi için bkz. Verkehrsmittel. Und niemand beschwert sich darüber. Die Zahl der Menschen ist hier viel wenig, aber alle kennen einander, grüßen beim Treffen. Daha fazla bilgi için Freunde und Bekannte erworben. Gibt es meinen städtischen oldu Kameraden zu erzählen, isteniyor ich zurückkomme.

Köyde her şey farklı, gürültülü şehrimizdeki gibi değil. Burada her şey daha basit, huzur ve sessizlik hüküm sürüyor. Hatta babam arada bir burada kitabını yazmayı başardı, burada gerçek ilhamınızı bulabilirsiniz. Burada zaman şehirdekinden daha yavaş akıyor gibi görünüyor. Orada, herkesin sürekli acelesi var ve hiçbir şey yapacak zamanı yok. Burada, köyde sakinlerin acelesi yok. Toplu taşıma araçları yok ve hepsi yürüyerek yürüyor. Kimse bundan şikayet etmiyor. Burada çok az insan var, herkes birbirini tanıyor, karşılaşınca selamlaşıyorlar. Ayrıca burada birçok arkadaş ve tanıdık edindim. Geri döndüğümde şehirdeki yoldaşlarıma söyleyeceğim bir şey var.

Im Dorf gibt es, Neues zu lernen und zu sehen, zum Beispiel, habe ich Haustiere vorher noch nie gesehen idi. Ich habe lebendig Kaninchen, Enten, Hühner, Gänse noch nicht gesehen. Her şey dahil değil. Wohnungen'deki Viele leben, dort gibt es keine Bedingungen für sie. Man kann das in einem privaten Haus erstellen, aber für sie müssen auch spezielle Häuschen - Hallen gebaut werden.

Köyde birçok yeni şey öğrenebilir ve görebilirsiniz, örneğin daha önce hiç evcil hayvan görmedim. Canlı tavşan, ördek, tavuk, kaz görmedim. Şehrimizde bu tür hayvanlar tutulmuyor, insanların onlara bakacak zamanları yok. Birçoğu apartmanlarda yaşıyor, ancak onlar için hiçbir koşul yok. Koşullar özel bir evde yaratılabilir, ancak onlar için özel evler - hangarlar inşa etmeniz de gerekir.

Die Luft ist hier sauber, es gibt hızlı kein Rauch von Maschinen. Daha fazla bilgi için bkz. Daha fazla bilgi için, en büyük ve en büyük ve en hızlı ve en güvenilir yere gidin. Dot gibt es eine reale Möglichkeit, sich zu entspannen ve zu erholen. Die körperliche Arbeit kommt vielen Stadtbewohner zugute. Kommen Sie im Sommer ins Dorf, bereuen Sie es gar nicht!

Buradaki hava temiz, arabalardan kesinlikle duman çıkmıyor. Burada gerçekten rahatlayabilir ve çok sayıda araba, uğuldayan tren ve uçakların olduğu gürültülü şehri bir süreliğine unutabilirsiniz. Bu koşuşturmacayı unutup sağlığına faydalarıyla rahatlamak isteyenler, yakınlarını ziyaret etmek için köye gitmelidir. Rahatlamak ve gevşemek için gerçek bir fırsat var. Fiziksel emek, birçok şehir sakinine fayda sağlayacaktır. Yaz aylarında köye gelin, pişman olmayacaksınız!

Makaleyi beğendin mi? Paylaş
Başa