Місто південно-сахалінськ. Чорно-білий Сахалін: історія у фотографіях

(Старий Сахалін) пропонують вам здійснити чорно-білу прогулянку по нашій області. Ці фотографії надсилають самі сахалінці або автори проекту знаходять знімки в різних джерелах, і на Старому Сахаліні зібралася вже пристойна колекція.

Сахалінський краєзнавчий музей

На Південному Сахаліні у японському губернаторстві Карафуто (1905-1945 рр.) було засновано музей. В адміністративному центрі Тойогари для демонстрації колекцій з природної історії острова японська влада побудувала нову будівлю музею в 1937 на пожертвування населення.

Після закінчення II Світової війни та звільнення Південного Сахаліну та Курильських островівяпонський музей був націоналізований. У будівлі японського музею було відкрито для огляду Обласний краєзнавчий музей.

Опис фото:Будівництво музею губернаторства Карафуто.

Рік фотографії: 1935

Джерело:Невідомий

Період:Карафуто

Опис фото:Музей губернаторства Карафуто після завершення будівельних робіт.

Рік фотографії: 1937

Джерело:Невідомий

Період:Карафуто

Опис фото:Музей губернаторства Карафуто.

Рік фотографії: 1940

Джерело:

Період:Карафуто

Опис фото:Вітальна листівка. Південно-Сахалінськ. Музей.

Рік фотографії: 1959

Джерело: sakhalinmuseum.ru

Період:СРСР

Опис фото:Будівля Сахалінського обласного краєзнавчого музею. 1980-р.

Рік фотографії: 1980

Джерело: gorodculture.ru

Період:СРСР

Художній музей

Будівля збудована у 1932 році і була філією банку «Хоккайдо Такусеку Гінкоу». Нині це Сахалінський Обласний Художній Музей.
Джерело: oldsakhalin.ru

Опис фото:Хоккайдо Такусеку Банк

Рік фотографії: 1935

Джерело:Міська бібліотека Саппоро, Японія

Період:Карафуто

Опис фото:Перегляд м. Тоєхара вночі. Ліворуч знаходиться банк

Рік фотографії: 1935

Джерело:Невідомий

Період:Карафуто

Опис фото:Банк та універмаг на вулиці Оодорі.

Рік фотографії: 1935

Джерело:Невідомий

Період:Карафуто

Опис фото:Національний банк. Сахалінське управління ощадкас.

Рік фотографії: 1960

Джерело:Невідомий

Період:СРСР

Опис фото:Вулиця Леніна. Обласний художній музей.

Рік фотографії: 1955

Джерело: Victoria H. Myhren Gallery, University of Denver Art Collections, Denver, Colo.

Період:СРСР

Обласна бібліотека

12 серпня 1947 р. на базі міської бібліотеки за адресою вул. Червоноармійська, 20 було відкрито Сахалінську обласну бібліотеку. У 1947 році обласна бібліотека переїхала в будівлю Будинку піонерів, а через рік - у будівлю польського католицького костелу (Бібліотечний проїзд, 1).
Джерело: libsakh.ru

Опис фото:Обласна бібліотека. Рік зйомки приблизний.

Рік фотографії: 1960

У Сахалін, 1950, кольорові фото.

Тут наведено фотографії, зроблені на Сахаліні в 1950 кінодокументалістом Марком Трояновським. У 1950 році Трояновський розпочав підготовку до створення документального фільму про Сахаліна, для збору матеріалу він поїхав на Сахалін. Незалежно від місця перебування – фронт чи експедиція, Трояновський завжди носив із собою свій фотоапарат. В результаті залишився великий архів негативів, у тому числі з унікальними кадрами з огляду на специфіку його роботи. Зараз більшість фотоархіву М.Трояновського перебуває у держархіві і доступна вивчення. Раніше тут були представлені деякі матеріали з архіву Трояновського, пов'язані з війною: постановочна зйомка І.Сталінау листопаді 1941 року, зйомка судового процесуі смертної кариу Краснодарі 1943 р., фотографії Л.І.Брежнєвазроблені під Новоросійськом 1942-1943 р., фотографії підбитих німецьких танків.

Щойно в 40-х роках стала доступна кольорова плівка, Трояновський став наскільки можна використовувати колір, причому часто сам обробляв кольорові матеріали. Фотографування на Сахаліні робилося на кольорову негативну плівку вітчизняного виробництва - на перфорації напис "фабрика-3", плівка без маскувального шару, фотографії зроблені фотоапаратом Leica (Лейка).

Після поїздки на Сахалін був написаний сценарій (разом із журналістом І.Осиповим), потім провів перші зйомки. Подальша робота над фільмом була перервана завданням зробити великий кольоровий фільм про Монголію. Фільм про Сахаліна продовжив робити початківець тоді, кінорежисер Ельдар Рязанов, який згодом перейшов працювати в ігрове кіно. Зроблені групою фільми збереглися і доступні для перегляду в кіноархіві, це повнометражний (1296 м) фільм "Острів Сахалін" №20525 (1958 р., ЦСДФ, режисери Е. Рязанов та В. Катанян; сценарій І. Осипов, М. Трояновський) та короткометражний (568м) фільм "У Далекосхідних морях" (1955 р., автори: той самий склад).
Деякі фото, зроблені М.Трояновським на Сахаліні, наведено далі

З анотації до фільму в РДАКФД можна припустити місця зйомок:
Літнє стойбище оленівчого колгоспу "Вал", господарство колгоспу імені Калініна Анівського району, організованого переселенцями з Курської області тощо.

На цій фотографії справа (у пальті) – М.Трояновський.

Мабуть типовий пейзаж Сахаліну того часу:

Що це за парк, хто знає?

З анотації: "Геологорозвідувальна партія веде дослідження кам'яного вугілля. Відкриті розробки кам'яного вугілля в районі селища Вахрушів. Екскаватор навантажує вугілля на машину"

Ось я й на Сахаліні. Дев'ятигодинні перельоти даються мені простіше, я майже навчився висипатися в літаку. Але тимчасове зрушення відразу на купу годинника вперед я, напевно, не поборю ніколи.

Сьогодні я розповім вам про перший день подорожі, який ми з zizis провели у місті Южно-Сахалінську.

1. Аеропорт Южно-Сахалінська. Звичайна типова радянська будівля, як Домодєдово до реконструкції.

2. Ті, що зустрічаються натовпами, накидаються на тих, що виходять з аеропорту: вони ж прилетіли з материка, з Москви, з іншого кінця світу. Але я не розумію, навіщо треба загороджувати собою весь вхід, заважаючи тим, кого ніхто не зустрічає. До речі, з приємного - ніхто не прорепетував ненависні: "Таксі, машинка недорого!"

3. Місто починається відразу ж, в аеропорту. Або аеропорт у межах міста... я заплутався.

4. Крім праворуких японських автомобілів, у місті зустрічається багато раритетних радянських "ліворулів".

5. Хоча праворульних більше, дороги зобов'язують.

6. Тільки сіли в машину – дізналися про місцеву пам'ятку: біля покинутого будинку офіцерів є покинута експозиція військової техніки: бронетехніка та літак МіГ-15. Так ось, винищувач – незвичайний!

7.

8. Так ось літак, за повір'ями місцевих жителів, "той самий" борт, що збив у 1983 році корейський Боїнг-747. Мовляв, після тих подій частину розформували, перевели в інше місце, а цей літак змушені були залишити на експертизу, а потім поставили його як пам'ятник, коли він відірвався від колективу.

9. Спочатку я думав зробити новий формат дорожніх нотаток, а заразом і прославити Андрія: я запропонував йому одягнути білий костюм і купити на блошиному ринку тростину, щоб він міг мені позувати для дорожніх нотаток, як незабутній містер Кац, але Андрій сказав, що він серйозний чоловік і такими речами не займається.

10. Отже, місто Южно-Сахалінськ зовсім молоде: раніше тут було японське місто Тойохаро, яке 1946-го року буквально почали прати з лиця землі: місцевих жителів виганяли, а все японське старанно знищували, щоб не залишилося навіть у спогадах. Але деякі будівлі все-таки збереглися, і тепер їх показують як пам'ятки. Ось, наприклад, гарнізонний військовий суд.

11. Це не японець, це кореєць, тут їх мешкає багато.

12. Залишки японського целюлозно-паперового заводу.

13. Заводу близько ста років, багато зруйновано, але те, що не знищено людиною, від часу майже не руйнується.

14. Кажуть, японці мали особливі секрети приготування бетону.

15. Хоч японців звідси і гнали поганою мітлою, техніку, як ви розумієте, купували і купують все одно японську. А полотно залізницідосі від них залишилося, тільки зараз її почали "перешивати" під нашу російську колію.

16. Смішні графіті та оголошення. До речі, путіна горбуші вже пішла, є шанс, що я зможу зняти здобич червоної ікри.

17. Що вони мали на увазі?

18. По всьому місту було дуже багато синтоїстських храмів та святинь. Ось залишки одного монумента у парку.

19. А це вже новороб. Говорять, що навіть самі японці не можуть зрозуміти, що тут написано.

20. Одна з особливостей міста, яку я помітив, тут все заборонено. Ну, тобто ця біда властива всім нашим містам, але тут концентрація заборон якась позамежна.

21. Заборонено!

22. Купатися на траві – теж не можна!

23. Не змій!

25. А де ж гуляти з собаками та їздити велосипедом, як не в міському саду?

26. Мабуть, така кількість заборон дала поштовх і до творчої креативної творчості.

27.

28. З приємного – у багатьох місцях міста йдуть роботи з облагородження навколишнього ландшафту. Ось кладуть нову плитку. Просте, але рівне, різних кольорів.

29. До 65-річного ювілею визволення Далекого Сходувід японських фашистів створюють новий меморіал.

30. Старий теж не забутий.

31. У Южному є гірськолижна траса "Гірське повітря". Влітку витяг працює для туристів як оглядовий майданчик.

32. Витяг новий і сучасний, австрійські кабінки, як у Сочі. Чесно кажучи, я очікував побачити щось обшарпано-радянське. Але курорт тут непоганий, кажуть, що з усього Далекого Сходу приїжджають сюди кататися.

33. Сам Південно-Сахалінськ напрочуд нудний місто: особливо зверху. Він плоский, фотографу навіть нема за що "зачепитися".

34. Переважна більшість будівель – п'ятиповерхівки. Їх би розфарбувати...

35. Місцевий колорит: кути будинків "утеплюють" деревом. Забавно, на сусідній Камчатці так само вдома обшивають залізом. Дерево виглядає виграшніше.

36. Типовий сахалінський будинок. Начебто старий і облізлий, але подивіться, як приємно фасад виглядає без "ящиків" кондиціонерів.

Взагалі, у Южно-Сахалінську тужливо та нецікаво. Абсолютно немає відчуття Далекого Сходу, краю землі, навіть ікра стоїть як у Москві. Тож сьогодні ж - геть із міста! Сподіваюся, сьогодні я знайду цей далекосхідний колорит.

Острів Сахалін – це місце надзвичайної краси, яскравої природи та своєрідного клімату. Сніг лежить до кінця квітня, але тепло весни з'являється вже у лютому. Літо розгортається наприкінці червня і тішить весь вересень. М'яка барвиста осінь ворожить, а зима зводить з розуму незліченними вітрами та величезними рівнями снігу.

Сахалін омивається Охотським та Японським морями, від материка він відділений Татарською протокою, територією острова біжать 17 великих річок, а озер налічується понад 16 тисяч. Величезна кількість грибів, рослин і тварин, що зустрічаються на острові, є рідкісними та охоронюваними. Рельєф острова складений середньовисотними горами, низькогір'ями та низинними рівнинами. Гори за традицією Далекосхідного міста називають сопками, краса яких цілий рік незабутня, особливо в численних перевалах.

Острів Сахалін: фото



Острів Сахалін: де знаходиться

Омивається водами Охотського та Японського морів. Від материка відділено Татарською протокою, ширина якої у найвужчому місці (протока Невельського) 7,3 км, на півдні від о. Хоккайдо (Японія) відділено протокою Лаперуза. Витягнутий меридіонально від мису Крильйон на півдні до мису Єлизавети на півночі. Довжина 948 км, за середньої ширини близько 100 км, на перешийках Сахалін звужується: на Охинському до 6 км, на Пояску до 27 км. Площа 76,4 тис. Км2.

Острів Сахалін на карті світу

Острів Сахалін: як дістатися

Основних способів попадання на острів два - повітряний та водний. Що стосується повітряного: на Сахаліні є чотири пасажирські аеропорти: у Южно-Сахалінську, Шахтарську, Зональному та Оху. З них є регулярні рейси в різні міста на материку, у тому числі в Москву, Хабаровськ, Комсомольськ-на-Амурі, Благовіщенськ, Владивосток, Радянську Гавань, а також у різні міста Китаю, Південної Кореїта Японії.

З Москви до Южно-Сахалінська літають дві авіакомпанії: з Шереметьєво – «Аерофлот», з Домодєдово – «Трансаеро». Місцева авіакомпанія, що здійснює рейси в різні міста Далекого Сходу, - "Сахалінські авіатраси".

З селища Зональне та міста Шахтарська немає рейсів у Южно-Сахалінськ, але з них можна відлетіти в Радянську Гавань та Хабаровськ. Зробити це можна за допомогою авіакомпанії "Амурські авіалінії".

Водним шляхом можна потрапити з Ваніно (Хабаровський край) до Холмська (Сахалінська область). Пороми ці щоденні та цілорічні. Ходять вони без чіткого розкладу, а ціна зростає щороку, значно випереджаючи інфляцію, плюс стрибає залежно від сезону (влітку дорожче, узимку дешевше).

Острів Сахалін: відео

Політ над Сахаліном

Картина Сахаліну – сонячного острова на Землі

8 серпня 1945 року о 17 годині за московським часом Молотов прийняв японського посла і повідомив йому таке: з півночі 9 серпня, тобто за годину за токійським часом, СРСР та Японія перебувають у стані війни.

Великий успіх у Маньчжурії та Кореї, досягнутий радянськими військами у перші два дні після цієї події (оголошення війни), дозволив командуванню 2-го Далекосхідного фронту з ранку 11 серпня розпочати виконання плану Південно-Сахалінської операції. Проведення її було покладено на 16-ту армію під командуванням генерала Л. Г. Черемісова та Північну Тихоокеанську флотилію під командуванням віце-адмірала В. А. Андрєєва.

Матрос Тихоокеанського флотупоряд із вбитим японським солдатом у лісі на Сахаліні.


Японський ДОТ, знищений радянськими саперами в районі Харамітогського УРу на Сахаліні.

Полковник РККА з капітулюючими солдатами 88-ї японської піхотної дивізії в районі Котона (з 1945 року - село Победине Смирнихівського міського округу Сахалінської області).

Розрахунок радянської 76-мм гармати ЗіС-3 змінює позицію на Сахаліні біля танка Т-34-85.

Старший лейтенант Постригонь допомагає пораненому бійцю під час Південно-Сахалінської наступальної операції.

Екіпаж бомбардувальника СБ старшого лейтенанта М.Г. Додонова поруч зі своєю бойовою машиною на Сахаліні під час Південно-Сахалінської наступальної операції.

Радянські солдати на одному з ДОТів Харамітогського укріпрайону, підірваних саперами 165-го стрілецького полку під час Південно-Сахалінської наступальної операції.


Білі прапори капітуляції на будівлі центрального поштамту в місті Тойохара (сучасний Южно-Сахалінськ).


Японські торговці приготувалися до приходу радянських солдатів на Південний Сахалін, підготувавши плакати з написами російською та радянською атрибутикою.

Санітари укладають пораненого бійця на кінний візок для транспортування до польового госпіталю під час Південно-Сахалінської наступальної операції.


Радянські солдати на привалі біля багаття на Сахаліні під час Південно-Сахалінської наступальної операції.



Підрозділи 165-го стрілецького полку займають прикордонний опорний пункт японців на Південному Сахаліні – поліцейський пост Хандаса.

Пост Хандаса — потужне прикордонне укріплення із триметровим земляним валом та бетонними вогневими точками. Було взято 12 серпня батальйоном 165-го стрілецького полку, посиленим танками 214-ї окремої танкової бригади.

Поліцейський пост Хандаса, прикордонний опорний пункт японців на Південному Сахаліні після штурму радянськими військами.

Вбитий японський солдат біля вантажівки, що потрапила під вогонь радянської артилерії на Сахаліні.


Радянські солдати у трофеїв, захоплених у японців на Сахаліні.


15 серпня імператор Японії закликав війська до капітуляції. Так виглядала здавання в полон японців

Переможці.


Вхід радянських військ у Маоку (Холмськ)


20 серпня 1945 року в порту Маока (нині Холмськ) був висаджений радянський десант. Коли солдати увійшли до будівлі поштамту, вони виявили дев'ять трупів молоденьких японок-телефоністок, що лежали на підлозі зали. Усі дівчата прийняли ціаністий калій. Цій події в Японії встановлено пам'ятник, о. Про самопожертву дівчат у Японії знято фільм.

Віце-адмірал Андрєєв та адмірал Юмашев у Маоці

Червоний прапор над південним Сахаліном


Торішнього серпня 1945 до офіційної капітуляції на Сахалін прибув Мікоян і Василевский


Спілкування Мікояна з японськими дітьми

Сподобалась стаття? Поділіться їй
Вгору