Recenzije o odmoru u Gruziji. Mega dugo očekivani izvještaj o putovanju u Gruziju Dolazak u Tbilisi

Treći dan. Dok smo bili na ekskurziji, moj prijatelj sa društvenih mreža je poslao SMS da je našao odgovarajući stan za nas u Batumiju i da će nas dočekati ujutru u Makhindžauriju (predgrađe Batumija - poslednja stanica voza). Trosoban stan u blizini vodenog parka u novogradnji sa vrlo dobrim remontom na 13 spratu, 10 minuta od mora, sa svim sadržajima. Cijena je 90 dolara.

Pogled sa balkona našeg apartmana.

Lift nije radio i nikada ga nisu popravili. Ali pošto smo odlučili da temeljno probamo gruzijsku kuhinju, to smo uračunali kao plus.

odmor na plaži

Prvo smo otišli na more. Plaža u Batumiju.

Šljunak je jako veliki, a s obzirom na valove, ispuzali smo sa modricama na kolenima. Ali more je toplo.

Malo smo lutali gradom u potrazi za sim karticama Beeline (potrebne su bile još dvije za međusobnu komunikaciju), ali nikada nisu pronađene.

Opet otišao na more. Malo smo se odmorili, prošetali nasipom i otišli do restorana Adjarian House. Restoran se nalazi na jezeru Ardagani, ima puno pozitivnih kritika o njemu na internetu, preporučio ga je i naš taksista. Narudžbina je izvršena preko prevodioca-konobara. Mnogo smo naručili, nismo mogli sve da završimo. Plaćeno ~55$. Ispuzali su iza stola.

Adjarian khachapuri (najukusniji od svih hachapuri).

Pržena pastrmka.

Ojakhuri je nacionalno gruzijsko jelo koje se sastoji od prženog mesa i krompira.

Na istom malom vještačkom jezeru Ardagani u blizini nasipa nalaze se raspjevane fontane.

Nakon obilne večere, vratili smo se kući taksijem za 2,5$.

Razgledanje Batumija

Ovo četvrti dan bio je posvećen proučavanju Batumija. Išli smo gradskim autobusom do zicara(kupite kartu za autobus od vozača, košta oko jedan lari, a kompostirate je u komposteru). U području morske luke konačno smo uspjeli kupiti SIM kartice. Ima mnogo mjenjačnica, trgovina, minibus stanica, Goodwill supermarketa.

Batumi žičara.

Vidikovac na vrhu.

Spustivši se, krenuli smo ulicama starog grada da vidimo glavne znamenitosti Batumija. Ovdje mi je od velike koristi bila karta Batumija koju sam odštampao kod kuće, gdje sam označio sve objekte koji me zanimaju.

Čuvena Piazza.

Jedinstveni astronomski sat na staroj obali Batumija.

Skulptura Medeje sa zlatnim runom na Trgu Era (Argonauti).

U istom kraju nalazi se i vinska kuća Khareba (K. Gamsakhurdia / Melashvili, 28/30), gdje smo se opskrbili vinom.

Kula gruzijske abecede visoka 130 metara u "Parku čuda".

Besplatna Chacha fontana ili Chacha toranj visine 25 metara.

Pogled na morska luka sa panoramskog točka.

Pokretna skulptura Alijeve i Ninove ljubavi.

Nasip.

Duž cijele šetnice je biciklistička staza, možete iznajmiti bicikle. Uzeli smo ovaj:

A policija ih je zaustavila jer se nisu vozili biciklističkom stazom.

Na rivi ima mnogo besplatnih sprava za vježbanje. Generalno, Gruzijci su sportski narod. Ujutro puno ljudi trči, vozi bicikle, vježba na simulatorima. Svugdje ima mnogo fudbalskih terena na kojima djeca igraju fudbal u bilo koje doba dana i po bilo kojem vremenu.

Iznajmljenim vozom stigli smo do kolonada. Tu je igralište i još jedna raspjevana fontana. Pošto još nije pao mrak i fontana nije radila, odlučili smo da pojedemo i vratimo se do fontane.

Otišli smo u kafić "Laguna" (ul. Gorgiladze 18), gde se po mnogima prave najukusniji hačapuri. Naručili smo jednu veliku i jednu malu. Veliki je bio ogroman, ponijeli smo ga sa sobom i jeli još dva dana.

Ovako izgleda veliki hačapuri.

A ovo je mali kačapur.

Na putu kući igrali smo šah.

Pogledali smo raspjevanu fontanu.

Uhvaćen kako čisti ulice nekim ogromnim usisivačem.

Sreli smo patrolnog policajca sa kolicima za golf.

Kupovina u Turskoj iz Gruzije

Znajući da su vize ukinute, nismo mogli a da ne odemo u Tursku u kupovinu. Dan peti. Odvezli smo se gradskim autobusom do žičare, zamijenili lari za lire i počeli tražiti minibus za Sarpi. Minibusevi do granice staju malo više u ulici (Trg Tbilisi), karta košta 0,5 dolara. Nakon prelaska granice idite minibusom do Kemalpaše i izađite kada vozač vikne "Istanbulska čaršija", karta košta nešto manje od jednog dolara, vožnja traje 7-10 minuta.

Sa lijeve strane je tržni centar "Istanbul Bazaar", u njemu se nalaze skoro svi dobri i poznati turski brendovi po pristupačnim cijenama. IN tržni centar tu su snack barovi, brza hrana i igralište. Uz ulicu je tržnica, u kojoj se nalaze mnoge prodavnice jeftine odjeće i drugih sitnica. Lari se ne mogu zamijeniti za lire, svuda nose lari. Lira nam je bila korisna samo za jelo u tržnom centru.

Nakon što smo se opskrbili i prešli granicu nazad, odlučili smo se kupati u Sarpiju, gdje je, prema izvještajima, trebalo biti najčišće more. Spustio se do mora. Nikad nisam vidio toliko smeća u moru. Odlučili smo uzeti taksi i doći do Kvariatija (košta 5,5$). Ima malo bolje, ali i strašno. Možda je baš bio takav dan i nismo imali sreće. Nekako smo otplivali i vratili se taksijem u Batumi (5,5$).

Photo Kvariati.

Uveče je po nas došao naš poznati taksista i odvezao nas u Kobuleti. Ovdje smo imali naše prvo iznenađenje.

Lift se plaća (imamo 9. sprat). Baciš novčić i on ode, a ponekad ti baciš novčić i on ne ode. Volim ovo. Uglavnom smo išli pješice, korisno nam je s takvom količinom hrane.

Drugo iznenađenje bilo je u vidu neočišćenog stana, što je postalo posebno vidljivo u jutarnjim satima.

A kada ćemo stići u Gruziju? Dok ne stignemo tamo, objavljujem gostujući post Oksane Zolotnitsyne. Oksana vodi prekrasan, lagan, uzbudljiv putnički blog "Svjetlo u usponu". Postoje priče o tome licno putovanje i fotografija iz lične arhive. Postoji cijeli dio o Gruziji. Dođi, vidi, pročitaj. Tamo je zanimljivo! A sada je post za one koji nikada nisu bili u Gruziji, ali sanjaju, žele i to će čak i otići.

Planiranje putovanja u Gruziju. Šta treba da znate

Prije nekoliko godina autoputovanje se pojavilo u našim životima. Cijeloj porodici su se toliko svidjela duga putovanja automobilom da sada svake godine, bez greške, planiramo takve izlete. Prošle godine smo bili u Gruziji.

To nije bilo putovanje, već potpuni užitak! Vrlo malo zemalja može ozbiljno da se udubi u dušu, Gruzija je jedna od njih. Nekako je sve ispalo savršeno. Penjali smo se na planine, spuštali se u pećine, plivali u moru, šetali po Tbilisiju i Batumiju, pili gruzijsko vino i jeli... oh, šta samo nismo jeli.

Čudno, ali prvo pitanje koje su nam postavili prijatelji i poznanici bilo je: "Kako se tamo ponašaju prema Rusima"? Definitivno ću odgovoriti na ovo pitanje, a reći ću vam i na šta treba obratiti pažnju kada planirate putovanje u Gruziju.


Vizni režim u Gruziji

Pa šta da kažem... Vizni režim sa Gruzijom je najslađi. Ako boravite u zemlji kraće od 90 dana, viza vam nije potrebna. Pasoš i dokumenti za auto su vam potrebni samo ako idete na put. Od nas također nije traženo nikakvo zdravstveno osiguranje i zelene karte za granice. Slažete se da će sa trenutnim kursom evra i dolara uštede na vizama biti značajne.

Prije putovanja, bolje je ponovo pratiti informacije na dokumentima. Uslovi ulaska su podložni promjenama.

Kako doći do Gruzije

  1. Najbrži način da dođete do Tbilisija je avionom. međunarodni aerodrom ima i u Batumiju, ali će let koštati malo više.
  2. Za vozače, postoji samo jedan granični prelaz u blizini Vladikavkaza - "Daryali". Ne treba računati na granicu između Abhazije i Gruzije. Među državama su, najblaže rečeno, zategnuti odnosi.
    Nema ništa teško u prelasku granice automobilom. Prvo morate proći ruski kontrolni punkt, zatim gruzijski. Postaviće vam nekoliko pitanja, pogledati dokumente i staviti pečat u pasoš.
    Putovanje automobilom ima svoju čar. Usput se može vidjeti dosta znamenitosti, jedan gruzijski vojni put nešto vrijedi.

Novac u Gruziji

U Gruziji se koristi lari (1 lari ≈ 30 rubalja). Svugdje ima puno izmjenjivača, svaki sa svojim kursom. Za putovanje nije potrebno mijenjati rublje za dolare ili eure. Naše ruske drvene također se lako zamjenjuju za lari. Evo još jednog značajnog plusa - nema dvostruke konverzije valuta. Pronašao sam najpovoljniji kurs u Tbilisiju, a na granici je bolje zamijeniti dosta novca.

U kafićima i trgovinama primamo na uplatu bankovne kartice, stopa konverzije je sasvim prihvatljiva.

Stanovanje u Gruziji

Svi flomasteri su različiti po ukusu i boji, ali činilo mi se da je bolje iznajmiti stanove u Gruziji, na primjer, preko Airbnb-a. Booking takođe ima dobre opcije. Gruzija turiste dočekuje na veoma domaći način, a u apartmanu će vam biti još ugodnije.

Naše putovanje je bilo u septembru i nisam primijetio nikakve poteškoće u rezervaciji smještaja. Reći ću čak i više, našli smo nekoliko opcija za noćenje upravo u smjeru putovanja.

Da bismo razumeli cene, daću cenu naše garsonjere u Kobuleti. Za tri dana platili smo 160 larija, oko 4.800 rubalja. 1600 po danu, uz boravak tri osobe, ovo je jako dobro.

Evo opcija smještaja u Gruziji s cijenama i recenzijama:

Jezička barijera. Na kom jeziku komuniciraju sa turistima u Gruziji

Jezička barijera? Šta je ovo? U Gruziji je praktično nevidljiv. Ruski se veoma dobro razume, posebno stariji ljudi. Mladi znaju više engleski.

Ni ja nisam imao nikakvih problema u radnji. Mnogi proizvodi su ruski ili je opis dupliran na našem maternjem jeziku.

Ukratko, Gruzija je opcija kada možete zaboraviti da idete u inostranstvo.

Sigurnost u Gruziji

Vrijeme je da odgovorite na pitanje o vezi. Dakle, kako se ponašaju prema Rusima u Gruziji? Da dobro! Mještani su ljubazni, uvijek spremni pomoći i pokazati vam put. I generalno, smatram da je loš odnos prema Rusima predrasude. Odaću vam tajnu da ogromnu masu ljudi jednostavno nije briga za politiku))). Manje TV-a za gledanje.

Gruzijska kuhinja

Oh, tu su "drži me sedam" i "zbogom struku." U Gruziji jedu puno peciva i mesa. Općenito, Gruzijci vole jesti ukusnu hranu i znaju magično kuhati meso.

Lokalni gruzijski ukus

O! Ova tačka je veoma izražena u načinu vožnje. Nešto nezamislivo se dešava na putu u Tbilisiju. Svi trube i seku, a pješaci potpuno ignorišu pješačke prelaze. Gruzijci su veoma emotivni i samo se treba naviknuti na to.

Šta videti u Gruziji

Iznenađujuće, Gruzija može zadovoljiti ukus i najsofisticiranijeg putnika. Tu su more i planine, prirodni i istorijski lokaliteti.

Hoću planine, onda dobro došli u Svaneti! Tu je nevjerovatna priroda i misteriozne kule. Nažalost, nismo stigli do ovog regiona Gruzije, ali biće razloga da se vratimo.

Ako želite da ležite na plaži, onda imate direktan put za Batumi ili Kobuleti. Batumi je šik moderno odmaralište, dok je Kobuleti miran i tih.

Zanimaju vas prirodni objekti, pogledajte pećinski grad Vardzia ili posjetite kanjon Martvili.

Šta je Gruzija bez vina? Za "ukus vina" idite u Kakheti. Ovdje možete vidjeti beskrajne vinograde, pa čak i otići na izlet do vinarije.

Nemoguće je prećutati i ne reći ništa o Tbilisiju ili, kako se glavni grad starinski zove - Tiflis. Odvojite bar 2-3 dana za grad. Iznenadit ćete se zanimljivim susjedstvom istorije i modernosti.

Izvještaj će biti veliki i pomalo haotičan, da tako kažem, bilješke putnika). I također guglam u otpadu, ponekad crkva ili jezero, to će biti samo crkva ili jezero. Dare!

S obzirom da je ovakvo putovanje bilo prvi put, nakon što smo uspješno razjasnili mjesto dolaska i odlaska (Kijev-Batumi-Kijev), u potpunosti smo se pouzdali u organizatore. Tek tada smo već mislili da se isplati uzeti dolazak u Tbilisi, a odlazak iz Batumija, ali dobro.
Stigli smo u 11 sati u Batumi, a sačekao nas je naš vozač, sa kojim smo uspeli da se sprijateljimo tokom putovanja. Svalili smo se u "naš" Mitsubishi Delicu i srušili se da zaspimo... bila je to dovoljno duga vožnja. Stigli smo u gethouse, u Mestiji, u 4-5 ujutro,

Dočekali su nas vlasnici i smjestili u sobe.
Nakon 5 sati spavanja, vidjeli smo da još uvijek nemamo sreće s vremenom. Popili smo kafu i otišli do žičare. U samom Gethouseu ostao bih da zivim, atmosfera i kvalitet kuce je najkvalitetniji.U nasem gethouseu sa jedne strane posle 500 metara su svanske kule i odmah pocinju planine a tamo iza njih je okupirano Abhazija. S druge strane je ogroman tavan sa pogledom na rijeku, a dalje nekoliko zgrada, hotel, crkva i visoke planine. Gledali smo ih noću...
Zahvatila je grmljavina i bljeskovi munja obasjali su siluete masivnih planina baš kao u horor filmovima. Padala je jaka kiša, a s vremena na vrijeme iz mraka su iskočile osvijetljene građevine. Ali ipak najjači pogled koji jednostavno oduzima dah bio je u blizini planina. Činilo se kao da nas gaze. I sa svakim treptajem munje, dah mu je zastajao. Mogli ste ga gledati u nedogled, vjerovatno se zbog toga niste dovoljno naspavali.
Rastreseno) stiglo.... uspinjača ne radi… pada kiša… trudimo se da ne klonemo duhom. Iako nas je izlet na planinu malo zabavio, ipak smo imali gust raspored i žičara nije radila, što je značilo da nećemo moći doći do planine.
Generalno, planovi za danas su bili da se popnemo uspinjačom na planinu i otkotrljamo se do podnožja druge planine i penjemo se pješice do glečera. Ovamo smo se uputili nakon obilnog doručka i ukusnog vina. A tamo smo probali i kubdari - pa, vrlo ukusan čeburek)))
Do glečera po lijepom vremenu gazite 40 minuta,

Padala je kiša, a mi nismo bili spremni na ovo, već smo odlučili da se popnemo gore. Nismo mogli ni zamisliti šta je ispravno, ali prehlada je opasna odluka. Uspon počinje prelaskom rijeke preko visećeg mosta, sa kišama rijeka je bila jako burna i uzdizala se visoko, stojeći iznad nje oduzima dah od pobješnjele stihije, a i mosta koji se ljulja.

Dakle uspon - idemo sami, prateći putokaze, proveli smo dva i po sata povratno, i gotovo cijelo vrijeme po dobroj kiši. I ovde je kisa posebna, kako da objasnim, ujednacena je, skoro da nema vetra, nigde u Mestiji, i ide u ravnom platnu, kao pod pljuskom, da, kad smo se spustili dole, cinilo se da bili pod tušem, pod planinom, svanski tuš. Uspon.


Prvo, oštro uzbrdo, na nekim mjestima držeći se rukama, idemo stazom, na nekim mjestima samo uz korijenje i kamenje. Disanje pogreši čak i kod najzdravijih. Prolazimo pored čitavog kamenog platna u šumi, svi su obrasli mahovinom i stvaraju izgled tako obimnog i opasnog travnjaka. Planine nas polako okružuju. Čujemo olujni potok, približavamo se rijeci, već skoro mokri do kože, samo Olja ima kožnu jaknu, ostali su na biciklima. Jakna je kasnije dobro došla za fotografisanje. Nekako se penju ovdje s konjima - sve je okolo "minirano", postaje sve opasnije ići)) . Skrećemo na rijeku i idemo uz nju, a zbog izlijevanja, čak i uz nju, sve ide uzbrdo, plus klizava voda sa svih strana. Reka ide malo u stranu i mi izlazimo u ogromnu klisuru, koja je sa jedne strane ispunjena rekom i gde se može ići kamenje od kamenčića do ogromnih gromada veličine KamAZ-a. I sve je to s obje strane ograđeno obroncima planina. Sa strane na kojoj se krećemo gore-dolje, prateći putokaze i gledajući pod noge, prelazeći preko kamenih „stećaka“ i „rudnika“, planine sa koje ne da ne, počinje da se kotrlja kamen.

Teško je procijeniti visinu padine, oko kilometar i nešto, a negdje mali kamenčić sklizne i otkotrlja se niz padinu, hvatajući još jedan i još jedan. A sada nekoliko kamenčića uz buku bilijarskih lopti skače niz padinu i juri prema nama. Pa, barem nikad nisu uhvaćeni. Već vidimo jezik glečera, a mi se približavamo, preskačemo kamenje, kamenje sa planina, kišu, rijeku, planine okolo - adrenalin prolazi kroz krov. Dođite do znaka stop. Nevidljivi ledeni zmaj diše direktno na nas bez prestanka, nakon 2 minute počinje da lomi zglobove, temperatura kao da je ispod nule, stojimo tristotinjak metara od prvog leda, ispod kojeg izbija voda mahnitom snagom i sa sobom nosi hladnoću. Samo neopisiv prizor i emocije. Nećemo dalje, hladno je, da nije kiše, a duva, vratimo se, treba nam suva odjeća i "vruća" čača. Brže se vratio

iako smo se usput slikali, odjeća je bila duplo teža. Mokro stiglo, osušeno i za stolom. Sa vozačem smo dogovorili gruzijsku gozbu skoro do zore.
Dan 2

Ura!!! Sun!!

Kakva lepota okolo, ovo se nikad ne zaboravlja! Idemo uspinjačom! (Organizatori su odlučili da se ovakvi pogledi ne smiju propustiti i pomjerili raspored) Ne baš visoko iznad zemlje ali 2,5 kilometra dugo, sve više i više u planine.



Na vrhu je vidikovac, a mi smo išli uzbrdo. Možete osjetiti divlju ljepotu drevnih planina, istinsku ljepotu prirode. Samo hodamo u krug i gledamo u raznim pravcima, vozač nam je dao dvogled, čak smo i glečer na koji smo juče išli vidjeli sa mnogo kilometara - izgleda još veći i strašniji. Fotografije mogu samo pomoći u vraćanju uspomena. To je nemoguće opisati. Silazimo i jedemo u pravcu Tbilisija. Ali ne, ipak smo otišli u jučerašnji kafić i pili čaj. Napuštajući ovo područje, želim reći da se morate vratiti ovdje i živjeti duže. Čist vazduh, ljubazni ljudi, odličan, jednostavno hladan smeštaj, barem su organizatori to pokupili za nas. Tu je i zimskih odmarališta Naravno, ali lično više volim ljeto ili proljeće. A ipak, najjači utisak daju svanske kule, drevne građevine i divovske planine, tik iznad vaše glave.
Put za Tbilisi.

Organizatori su odlični i put u Tbilisi je, pored prelepog planinskog puta, ukrašen već u maloj jeseni - hidroelektrana Inguri, razni vodopadi, a po našoj želji završili smo u odgajivačnici kavkaskog ovčara psi,






tako su cool.

Doručak u 20 časova - ili nismo hteli da jedemo posle gozbe, ili smo zaboravili, ali smo se hrane setili tek uveče i usput jeli u restoranu. Čak i restoran pored puta, kao generalno, i sve ostalo, osim plaže, bili smo zadovoljni. Opet na putu. Malo po malo, tresemo se 8 sati, sve rušimo, hoću da se malo zagrijem u Tbilisiju, sat vremena. Želim da napomenem da da sam vozio, verovatno bismo se vozili 3 sata duže, jer kako se ispostavilo, pravila saobraćaja su skoro ista, ali sa kavkaskim ukusima. A pretjecanje na jednotračnom putu u planinama na krivinama je standardna vještina. Na mjestima je bilo jezivo, ali očigledno uzalud, samo smo se morali naviknuti, na kraju nismo ni obraćali pažnju.

Smjestili su nas u trosoban stan sa dobrim euroremontom i sadržajima, dugačkim balkonom, bio je to šik dodatak.
Nije bilo više snage za šetnju gradom, dok smo svratili, vidjelo se da je grad prilično čist i osvijetljen u mraku.
Dan 3. Tbilisi.
Pokupili smo nas u 9 ujutro, naravno, prerano je za odmor - ali ipak želimo sve vidjeti) Par stanica usput

do tvrđave Narikala.Tbilisi je velik, ali relativno miran grad. Samo vozači stalno zuje i voze kao ludi, pravila skoro da i nema, crvena ponekad nije ni toliko crvena, ali u odbrani vrijedi napomenuti da nesreće nismo vidjeli, a očigledno su rijetke, uglavnom među mladima. Žičarom smo se popeli do tvrđave, velike, srušene.


Penjanje po zidovima je samo utabanim stazama, niko ništa ne radi posebno za turiste, nema ograda, poput stepenica, lako se možete okliznuti i ponovo spojiti sa istorijom Tbilisija. Otvara se odozgo prekrasan pogled do grada, a sama žičara ide na planinu kroz dio grada i rijeku, zanimljivo rješenje, lebdiš iznad grada i diviš se ljepoti. Govorili su da je i pod staklen) Prošetali smo po dvorcu i otišli u sumporne kupke. Sumporne kupke - nalaze se u blizini izvora sa toplom, TOPLOM, ljekovitom vodom. Iznajmili smo zasebno kupatilo za sebe 60 GEL. Specifičnost je u tome što se odozgo vidi nebo kao u „Panteonu“, samo što je manji. I miris sumpora, tačnije pokvarenih jaja, ali brzo prestanete da ga primjećujete. kupatilo - slabije od nas, bazen sa hladnom vodom, a najšarmantnija stvar je bazen sa jako toplom vodom, pa, jako. Legneš u njega i dobiješ nevjerovatno zujanje. Tu smo ostali dva sata, kupač nije imao šta da kaže, momci koji su vodili kupača otišli su sa čudnim licima u duhu - i to je to?. Onda smo se osušili i otišli do uspinjače po još visoka planina u Tbilisiju.

Cool novi vagoni podigli su nas toliko visoko da smo i na ovako brdovitom terenu mogli vidjeti horizont od 80-100 kilometara. Ali ovo nije kapela na visini, a u zabavnom parku na samoj planini vozili smo se na Ferris točku. Grad je velik i lijep


i tako je bilo na prvi pogled, a sa volana, generalno, bili smo na visini od oko 800 metara, sve zgrade su se pretvorile u male kutije šibica, koje su nasumično počele da svetle u večernjem Tbilisiju. Neposredno prije spuštanja, uspjeli smo zauzeti Tbilisi noću.

Na tome se naše površno upoznavanje grada završilo i vratili smo se kući.
Dan 4. Mcheta, Ananuri.

Krenuli smo u 10 ujutro. Zaustavili smo se u velikom hipermarketu i prošetali. Kupili smo sve vrste poslastica, cijene su odlične, niže od Minska. Stigli smo do degustacije vina, vina - Khvanchkara i Kindzmarauli, kao i uvijek, na vrhu, čak i vrlo mlada. Idemo do prve crkve


(teško je to nazvati crkvom, gledajući one impresivne i moderne u našoj domovini, ali ovako izgledaju kuće vernika tada) 6. vek, stoji na planini i iz nje se vidi cela Mcheta i gruzijski vojni put. to. Vodič je ispričao kako su u podnožju planine, duž gruzijskog vojnog puta, ruske trupe ostavile mine i na njih su potom naletjeli civili. Crkva je lijepa, stara, nije restaurirana. UNESCO, prema vodiču,


skida sa liste one objekte koji su u velikoj popravci i tako crkva stoji, malo po malo pretvarajući se u prah. Onda smo otišli u Mchetu, prošetali ulicama starog grada, otišli u još više drevna crkva ograđena utvrđenim zidom. Vrlo lijepo restaurirano okolo, iznutra, ako se išta restaurira, ukusno je i neprimjetno. Zamoljeni su da izađu iz crkve, nosili su kratke hlače, s tim striktno, u Gruziji generalno ima mnogo vjernika, ali nisu naišli na nasilje vjere.



Samo ako ima prosjaka u hramovima i crkvama, ali to je svuda. Kupio medovinu -

probudio se ujutro.) samo se šalim. Idemo u pravcu Rusije, pogledi uz cestu su prekrasni, fotografije se ne mogu prenijeti. Pregledali smo još jednu drevnu crkvu, hidroelektranu i rezervoar,

Nisam to odmah zapisao i sad su mi imena izbrisana iz sećanja, ali sama atmosfera i svijet u svakom slučaju, ova putovanja su se isplatila.
Dan 5. I dalje smo jaki!!! Borjomi, Vardzia.

Prije nego što stignemo u Borjomi, momci znaju, ali neću reći sa sigurnošću, stali smo u restoranu pored puta,

i jeli svježe ulovljene pastrmke sa domaćim vinom i svakakvim dobrotama... Nisam mogao a da ne pišem o tome.
Stigao u Borjomi

voda je odvratna - možete je piti sa izvora, možete ili početi ili eksperimenta radi, u suštini svi piju na osnovu drugog razloga. Ali flaširani Borjomi je veoma ukusan, a pili su samo njega, ili analoge, tokom celog odmora.

Probali smo lokalnu gumu od smreke. Ista pjesma kao i sa vodom, samo bez punjenja. Borjomi nas je dočekao finom kišom! Sklad i udobnost ovog kraja, posebno treba istaći,

ovdje se osjećate zaštićenije, potpuno u planinskoj šupljini, a u isto vrijeme ovdje dišete na potpuno drugačiji način. U Svanetiju je vazduh bio malo razrijeđen, ali ovdje se osjeća mekoća i ljekovitost planinsko-šumskog zraka. Žičara je veoma spektakularna,

pogotovo dolje, kada bukvalno počne da pada na pola sekunde, ne znam ni da li bih se popeo drugi put. Na planini je još jedan panoramski točak, ovi pogledi, nikad vam neće dosaditi Šteta što je vrijeme za polazak, ali idemo u Vardziu!

Aaa Vardzia pećinski grad! (zašto sam tako srećan, to je samo najviše drevna zgrada od onih koje sam našao u Gruziji, pa plus, pećinski grad vredi videti) Na putu smo stali kod nekog zamka,


nije po programu, vidici su jednostavno super i na putu iu njemu. Tamo baš ništa nije restaurirano - super. Uronjen u atmosferu srednjeg vijeka i divljaštva.
Pećinski grad - na visokoj litici

minkse u kojima su nekada živeli ljudi, sada je tu ograđen prostor za manastir i tamo, kako razumemo, žive monasi. Mnogo prolaza i šahtova, razni izrezi za neke potrebe, podrumi, spavaće sobe. Pogled sa ovog grada je zapanjujući.


Probili smo se kroz jedan šaht i iz donjeg dela izašli u unutrašnjost manastira, u koji nam je ulaz sa spoljašnje strane bio zatvoren zbog pravila oblačenja. Puno prekrasnih pejzaža. Zanimljivo je prošetati ovim više nenaseljenim ćelijama i zamisliti kako bi se ovdje mogao razvijati život, kako su skladištili hranu, branili se od neprijatelja.

Sada smo otišli u pansion, kod prave gruzijske porodice sa svojom gozbom. Da vidimo kako i šta je ovde.
Porodica nas je dočekala mega-kul večerom i odlično doručkovala. Čak su i Denis i Paša jeli (vjerovatno drugi put u 6 dana), a na stolu je još bilo dosta. Ova porodica ima licencu i svake godine im dolazi provjera kako bi se ocijenili kvalitet i prirodnost proizvoda. Imaju probnog psa i male mačke, općenito, puno različitih živih bića. Uveče u ovoj divljini, lično sam gledao zvezde, pod čašom vina, o, obično se razvija nostalgija za ovim. Tamo smo probali veoma interesantna jela i popričali sa domaćicom kojoj mnogi gosti ostavljaju suvenire. Uključujući bijelu i crvenu zastavu))
Odlazimo za Kvariarti, naše mjesto boravka narednih 7 noći. Na putu zastajemo da vidimo Prometejeve pećine,

tako se zovu jer su se tako zvali), to je sve što smo naučili sa ture, a dužina je 1400 metara. Vodič je sjeo na traku za trčanje i odletio do izlaza, ovako treba da se obavljaju ture pokretnim trakama, približavamo se moru. Svratili smo u kafić, već na obali, ali ne još gdje ćemo živjeti, cijene su veće, porcije manje - ej more, šta ćeš s ljudima. More je nemirno, ali sutra nakon zadnjih izleta nadam se da ću već stići. Sa stanovanjem, savjetujem vam da patite, želim se zahvaliti Nadiji, sve je vukla stambene zgrade i hotele, a mi smo još uvijek naišli na odličan smještaj na obali. Uglavnom, nude nameštaj i toalet iz pretprošlog veka - ali ako želite da platite isti novac za udobnost, onda je bolje da patite.
Sutradan smo otišli do mosta Kraljice Tamare i vodopada.


Kupio sam loše vino i čaču. Samo na moru i kupanje u moru, sve ostalo postaje gore. Putovali smo po cijeloj Gruziji, vidjeli skupe i jeftine hotele, siromašna i bogata područja, pohlepne trgovce i gostoljubive Gruzijce. Probali smo pravu shawarmu (7 zmajeva koji dišu vatru u autu)))), mnoga jela nacionalna kuhinja, odlično vino. Videli smo drevnu Gruziju, i novu, modernu. Mnogo toga što sam zaboravio da ispričam ostaće u našem sećanju, kao toplina i udobnost tvoje drevne zemlje. Hvala vam što ste nam poklonili ove nezaboravne dane!”
Odmor na moru, noćno more, šetnje Batumi i Botanički vrt…to je sasvim druga priča…

Sada mi svi postavljaju dva gvozdena pitanja o Gruziji. Prvi od njih - šta je ostalo, koliko košta tamo? Tako je, pravo pitanje.

Općenito, vrlo je lako izračunati putovanje u Gruziju. Na Internetu je dobro zastupljen trudom entuzijasta iz zemalja ZND. Brzi Google će prikazati stranice kao što su:

  • http://za7gorami.ru/skolko-stoit-otdyh-v-gruzii-ceny - super.

  • - odličan izvještaj, puno postova o svim aspektima putovanja.

  • http://travelgeorgia.ru/ - bez riječi, najbolji sajt o Gruziji, po mom mišljenju, sa svim korisnim informacijama.

  • U vezi sa mojim putovanjem, dosta toga se može naći na http://www.gudauri.ru/ i http://gudauri.travel/.

  • . Sa svim detaljima, cijenama.
  • Proučivši internet, stigli smo sasvim spremni. Napravili smo ispise sa informacijama, rutama za šetnju. Bilo je čak i iznenađenje: zamolili su nas da donesemo Svan šešire, napisao sam u Svaneti koliko koštaju - "35-40 larija" je bio odgovor, a koštaju 5 larija u Tbilisiju. Suveniri u Tbilisiju su upola niži nego u odmaralištu i na "ikonični" znamenitostima poput Svetitskhovelija.

    Nekoliko mojih utisaka.
    Budžet putovanja:
    1000 rubalja - suveniri koje trebate ponijeti sa sobom, kako bi bez toga.
    213 grivna - voz Harkov-Kijev-Kharkov.
    150 grivna - troškovi u Ukrajini.
    310 dolara - let Kijev-Tbilisi-Kijev.
    10-15 eura - dutik i pabovi na aerodromu u Muhini.
    20$ - transfer do Gudaurija u jednom pravcu (povratak je besplatan).
    20$ - ekskurzija u Mcheta-Tbilisi usred kolica (ne treba zanemariti).
    30$ x 8 dana = 240$ smještaj sa dva obroka dnevno.
    197 lari - ski liftovi.
    150-200 dolara - troškovi i suveniri.

    Na slici - lari. Jedan lari je 18 rubalja sa repom. Svaki lari sadrži 100 tetrija. Oko solidnog larija, larija. Tetri, tetri. Najteže je bilo naviknuti se na činjenicu da lari nije grivna. Ako je 10 grivna po ruskim standardima, onda je isti iznos larija već suma. I ovi papiri odlete na potpuno isti način.


    Kurs GEL na aerodromu u Tbilisiju. 100 rubalja - 5,2 lari. U gradu malo bolje, promijenjeno u 5.35. Razlika uopće nije velika.


    Koliko to košta? Ako jedete, onda je najjeftinija i gruzijska opcija, naravno, khinkali. Inače, kada sam u englesko-gruzijskom meniju video Khinkali i Pelmeni, shvatio sam da su knedle gruzijska reč! Ali ne morate ići tamo po knedle, ali jedna hinkalina košta 60 gruzijskih tetri - 10 ruskih rubalja. Ako pojedete 5-7 komada, onda nećete htjeti jesti do jutra. Na internetu pišu: ali ja mogu pojesti 10, ali za mene 15 nije pitanje. Prokletstvo, pojedi ih barem dvadeset. Puknut ćete i nećete probati druga gruzijska jela. Evo menija u jednom kafiću:


    Još jedan meni. Ilustrovano je bolje. Zamislite prirodu i veličinu posude. Ovo posljednje je važno. U sumnjivim slučajevima, bolje je pribjeći pomoći konobara, iako ni to nije lijek. Očekivao sam da će adžarski hačapuri “čamac” biti veličine dlana. Zauzvrat su donijeli A4 proizvod ... dalja hrana je bila besmislena. Ali pomaže ako pijete hranu sa Borjomom. Cijena roštilja nije navedena za 100 grama, već za porciju (300 grama). Općenito, prenaručivanje tamo - kako to učiniti. Dvaput izgoreo. Mislim da je čak i onima koji se bave gastronomskim turizmom teško ostaviti više od 500 rubalja za obrok u restoranu. Toliko je jesti jednostavno nemoguće.


    Kada vidite račun, padate u stupor...


    ...pogotovo kada je ukupan iznos 6 GEL manji od računa. Iskreno, primetio sam to tek kasnije, već na fotografiji. Ne treba nam tuđa... U svakom slučaju, nadoknadili su bakšišom. Račun je za troje. Nakon što su jeli, otkotrljali su se u kolobocima.

    Šta još? Domaće vino - 10 GEL po litru (kupljeno od Reza, ali češće tako točeno), čača u kafiću - takođe. Doze čače manje od pola litre, po mom mišljenju, uopšte se ne mere novcem. Naručio sam 200 grama - čuo sam odgovor: "Uzmi pola litre, novac će biti isti." Fabričko, flaširano vino počinje od 5 GEL - tako-tako po lokalnim standardima, po našim standardima - normalno, vino je kao vino. Garantovano divno - od 20 GEL. Najbolji gruzijski konjak "Sarajishvili" - 22 GEL za pola litre. Vožnja po gradu metroom i javni prijevoz- 50 tetri. Mobilni gruzijski Beeline košta 10 GEL za SIM karticu, 3 na računu, dovoljno za dugo vremena. Proizvodi u trgovinama - kao i naši. Vjerovatno u Gruziji uopće nema skupih restorana, svi su podjednako „prosječni“, kao u gornjem meniju u boji, i ukusni. Čak iu Tbilisiju na glavnoj aveniji nazvanoj po Šoti Rustaveliju, idite na bilo koju, ne bojte se.

    Sve je na internetu, jednom riječju. Ne znam zašto sam sve ovo napisao. To je samo jedno od dva gvozdena pitanja. Jednom pitani, morate odgovoriti. Ne raspravljam se, nismo još mnogo vidjeli, ali ono što smo vidjeli je ono što ćemo podijeliti. U sljedećem postu ću odgovoriti na drugo željezno pitanje o Gruziji.

    Prije nekog vremena posjetio sam sunčanu Gruziju. Sada ću pokušati ukratko da pričam o putovanju i utiscima, za zabavu najuglednije publike za dobro i za dobrobit onih koji idu u Gruziju. Uzimajući u obzir posebno prijateljskim odnosima između naših zemalja i razvijene turističke razmjene, moji tekstovi mogu nekome biti od koristi.

    (Asobiy hvala, moja supruga, koja je fatagrafisala, paka si taksirala auto).

    Ulazak u Gruziju za Ruse je trenutno bez vize, prema pasošu koji važi najmanje tri mjeseca na dan odlaska iz Gruzije. Let avionom od Moskve do Tbilisija košta oko 7.000 rubalja u jednom pravcu, manje od 3 sata u vremenu. U Gruziju smo išli automobilom, jer smo putem morali da dovedemo sopstveno dete i mačku njihovoj baki u njihovu istorijsku domovinu. U Gruziju možete ući iz Rusije preko kontrolnog punkta Gornji Lars koji se nalazi južno od Vladikavkaza, na oko 15 minuta vožnje automobilom.


    (približavamo se granici)

    Na ovom kontrolnom punktu ne postoji odredba za prelazak granice pješice, a za putovanje u Gruziju potrebni su vam pasoš i potvrda o registraciji automobila. Nisu potrebne karte za pregled vozila ili osiguranje. Na ruskoj carini smo stajali u redu oko 2,5 sata, otvarali i zatvarali gepek, stajali u redu na prozoru kontrola pasoša. Zatim smo se vozili cestom, razbijeni u smeće, do gruzijskog kontrolnog punkta. Na to smo potrošili oko 10-15 minuta. Ovo je bio prvi udarac koji mi je Sakašvilijev režim zadao um. Nisu otvorili prtljažnik i uopšte nisu izašli iz auta. Sa sobom su, za svaki slučaj, ponijeli punu kantu goriva od 20 litara. Na ruskom kontrolnom punktu upozoreni smo da bi Gruzijci mogli doći do nje... tuče. Zbog nedostatka inspekcije, kanister je bezbedno stigao u Tbilisi. Sa gruzijske strane se uređuje carinarnica, nešto se gradi, vari i iskopava. S tim u vezi, put kod posta je dosta razbijen, ali se onda popravlja i tako ostaje do ulaska na Križni prijevoj. Ruta od Vladika do Tbilisija zove se Gruzijski vojni put i prolazi glavnim kavkaskim grebenom kroz Poprečni prolaz na nadmorskoj visini od oko 2400 metara. Na prevoju je skup i betonski razbijen i praktično nema asfaltne podloge - samo kamenje. Bojeći se snijega i leda na prijevoju, potkovao sam auto u gume sa čavlima i uzalud. I pored kraja novembra, snijega na kolovozu nije bilo. Put je, naravno, odvratan, ali prilično prohodan. Glavna stvar je ne varati. Putnički automobili su obilazili prolaz naprijed-nazad, često sa ćelavim gumama. Mnogi jermenski kamioni i VAZ-ovi sa osetskim brojevima. Zapravo, ovako izgleda put do prevoja, na prevoju i posle prevoja.




    (od granice do uspona do prevoja)






    (put na prevoju, u magli)


    (put nakon Gudaurija)

    Atrakcije, inače, počinju gotovo odmah od granice.
    Pre nego što stignu na prevoj, oni koji žele mogu da posete manastir Gergeti, koji se nalazi na planini desno od autoputa.



    Iako... želje se možda ne poklapaju s mogućnostima. Put do manastira je pravi f…zdets. Stenoviti zemljani put koji vodi do spomenika gruzijske arhitekture povremeno ima nagib od 35-40 stepeni, ide uz ivicu litice i duž svoje dužine ima jame i jarke, prohodne samo za džip. Ali ipak smo ušli. Na putu su za balast pokupili mladog momka - češkog turistu u peruanskoj kapi, sa ogromnim rancem na leđima. Bolesno se peo na ovu planinu pješice. Možda bi stigao do večeri.


    (isti češki)
    Manastir je aktivan. Nakon 15 minuta, lokalni sveti otac se dovezao na planinu iza nas u nekom super prohodnom starom terencu, kudivši nas zbog nepropisnog parkiranja. Malo o gruzijskim sveštenicima. Nakon 60-70 godina, sijedokosi sveti oci imaju vrlo aristokratski i fini izgled. Ali ako guzica ima 30-40 godina, izgleda kao uniformisani mudžahid. Mrzovoljan pogled, crna brada od očiju, crna mantija. Obucite takvog svećenika u kamuflažu, obucite pakol (dušmanku) i dajte Kalašnjikov - Osama bin Laden pored njega će izgledati kao plišani Djed Mraz.




    Pogled sa manastira je neverovatan.



    (kazbek)
    Kada smo se spuštali iz Gergetija, pokupili smo još jednog uvezenog turista negdje iz Holandije. On je veliki pjegavi Fritz, ona je uskooka Japanka. Već dva mjeseca stopiraju.


    Nekoliko riječi o orijentaciji u znamenitostima Gruzije. Panj je jasan, gruzijske squiggles nisu informativne za običnog turistu. Međutim, velika većina putokaza, čak i na udaljenim mjestima, duplirana je latinicom. Posebno donosi činjenica da je put do znamenitosti označen vrlo zgodnim znakovima. Oni su smeđe-narandžaste boje, za razliku od ostalih, sa određenom ikonom koja odgovara vrsti objekta (crkva, izvor itd.) I želim da vas obavestim da takvih indikatora ima dosta. Odnosno, znamenitosti u Gruziji su zaista na svakom koraku. Ako smo u početku isključili sve smeđe znakove, onda smo se na kraju jednostavno umorili od toga.
    Nakon prevoja, u regiji Gudauri, počinje normalan put do samog Tbilisija. U Gudauri, prema upućenim ljudima, jak Skijalište. Ako Gruzijci do njega krenu normalnim putem od granice preko prevoja, siguran sam da će mnogi Rusi otići da se jašu tamo, pljuvajući po svim „turističkim severnokavkaskim klasterima“, što će izazvati priliv testa na neprijateljsku teritoriju i odliv testa iz Ruske Federacije.
    Na putu za Tbilisi, u selu Ananuri, ispred impresivnog mosta preko neke vrste reke


    možete vidjeti još jednu povijesnu znamenitost - tvrđavu Ananuri.


    Dalje, prije dolaska u Tbilisi, desno od glavnog puta nalazi se drevna prestonica Gruzija - Mcheta. Prvog dana nismo svratili do njega, jer je već pao mrak, ali preporučujem da ga posjetite. Otišli smo tamo trećeg dana, ali sad ću vam reći. U Mtskheti se nalaze sljedeće značajne znamenitosti: crkve Svetitskhoveli i Samtavro, ruševine tvrđave Bebristsikhe, manastir Shiomgvime. Malo bliže Tbilisiju, ali već desno od autoputa na planini nalazi se manastir Jvari.


    Područje oko Svetitskhovelija je oplemenjeno za turističke svrhe - turističke pješačke staze su popločane, mnoge trgovine sa suvenirima, parking, toaleti. Sveprisutni Japanci sa kamerama, Bundes i lokalni hodočasnici teturaju stazama.



    Hram je okružen impresivnim zidom tvrđave sa svim mogućnostima.






    U samom hramu sahranjeni su posljednji gruzijski kraljevi, predstavnici plemićkih porodica (kao što su Bagrationi) i drugi ugledni građani koje nisam identificirao. Na polovini nadgrobnih spomenika natpisi su urađeni na ruskom, izvornom ćirilicom. Pored hrama je odeljenje gruzijske policije, kao i uvek staklo.

    Po malo hrena, otišli smo da gledamo manastir Shio-Mgvime. Nalazi se 12-15 km. iz Mtskhete. Skretanje na njega je kod crkve Samtavro.
    U početku je put manje-više pristojan, ali onda asfalt prestaje i počinje zveckanje po ruševinama.


    Dva puta smo pogresili sa putem i isprva se odmarali na znaku, najstrmijim putem uz ponor do neke planine sa kapelicom na vrhu,


    onda smo stigli u vojnu jedinicu i tek tada smo zatekli manastir.


    Poznata je po tome što je u njoj, u jami poput zindana, dobrovoljno sjedio izvjesni svetac Šio.

    Ako napustite crkvu Samtavro s lijeve strane, možete doći do ruševina tvrđave Bebristsikhe.




    Unutar tvrđave nema apsolutno ništa za vidjeti, ali izvan ruševina su prilično slikovite. Na putu do tvrđave možete posjetiti iskopine nekog drevnog groblja za 1 ili 2 larija. Ni tamo nema šta da se vidi.

    Ako napustite Mtskheta prema Tbilisiju, onda će nakon nekoliko kilometara biti znak za manastir Jvari. To je 6 kilometara uzbrdo. Put je podnošljiv, pogled na manastir i sa manastira je fenomenalan.




    Malo o orijentaciji.
    Prvog dana je bilo prilično teško. Nismo razumeli gruzijske škriljke uopšte, nije bilo karte, pao je mrak. Prilikom pokušaja da pitaju za put do unaprijed rezerviranih jeftinih hotela, meštani su slijegali ramenima, iako su pokušavali pomoći. Na kraju je taksista bio plaćen da pokaže put do hotela koji je poznavao. Naravno, hotel je bio skuplji i lošiji nego što smo očekivali.
    Taksi po gradu u Tbilisiju košta 5-7 GEL. Taksisti imaju sklonost ka varanju, kao i svugdje drugdje. Možete prenoćiti u hotelu za 60 GEL za dvoje. Ako ne tražite ništa, onda je vrlo lako pronaći jeftin hotel ili hostel. Morate prošetati ulicama u blizini tvrđave Norikaly, sumpornih kupatila, tj. u centru. Ima ih dosta. Jasno je da se na ulici koja vodi do tvrđave Norikala nalazi Envoy Hostel - sve što vam je potrebno da bacite kockice nakon dana lutanja gradom s kamerom. Cijena kreveta je oko 15 GEL, blok za dvoje je 60 GEL. Wifi i doručak uključeni.
    Šta videti u Tbilisiju. Provozali smo se po cijelom centru grada, posjetili sumporne kupke, tvrđavu Norikale, prošetali Avenijom Rustaveli, razgledali grad sa planine Mtatsminda i posjetili glavne gradske hramove i, naravno, probali gruzijsku kuhinju u lokalnim restoranima.

    Što se tiče sumpornih kupatila, evo ih, inače,



    onda su unutra istorijski centar gde sumporni topli izvori izviru iz zemlje. Ovi izvori dali su ime gradu (tbili - toplo na gruzijskom). U 5. veku, specifičan miris, pa još vrelija voda, toliko je oduševio kralja Iberije Vakhtanga Gorgasalija, koji je lovio u lokalnim gustim šumama, da je navodno naredio da se ovde izgradi grad. Kupatilo u kojem smo bili je prostorija tipa saune, ali bez parne sobe, sa bazenom napunjenim toplom (45 stepeni) vodom koja blago miriše na pokvarena jaja. Posjetioci se pozivaju da sjede u njemu dok ne dobiju neko zadovoljstvo ili dok ne utrne. Sat je, čini se, koštao 30 larija. Umjesto peškira dali su posteljinu, ali se možda pratilac i ja jednostavno nismo razumjeli.
    Skoro ceo grad je jasno vidljiv sa Norikale, uključujući Sakašvilijevu palatu, crkvu Trojstva, stakleni most, kao i strukturu koju sam nazvao "žabokrečine". Meštani je zovu i "zaptivke".


    (žabokrečine ili jastučići)

    Zaista vrlo korisna kuća. U njemu za 15 minuta možete dobiti pasoš, bilo koji sertifikat, prodati, kupiti, odjaviti se i registrovati bilo šta. Neka vrsta antibirokratskog centra. Bez redova, mita i blatnjavanja službenika. Veoma korisna zgrada. Za djecu koja su dolazila radi informacija, tamo su organizirane sobe za slobodno vrijeme i izmišljeni su mnogi drugi mudri čipovi kako bi se olakšao život običnom čovjeku.
    Mislim da ako se sličan centar izgradi u Moskvi, ekonomija koja nije kaučuka može propasti. Ogromna armija advokata, rešavača, činovnika, advokata, posrednika, taksista, kancelarija za popunjavanje i propratne papire u organima vlasti će umrijeti od gladi ili će izići da pljačka narod uz upotrebu nasilja. Ne treba nam takva sreća. Imamo svoj ruski put, na njemu smo stajali i stajaćemo.

    Nastavlja se.

    Svidio vam se članak? Podijeli to
    Top