Avage vasakpoolne elba menüü. Üheteistkümnes episood Napoleon Bonaparte'i elust ... Elba saar Kellele kuulub Elba saar
vaatamisväärsused
Elba - suur saar Türreeni meres, halduslikult osa Itaalia Toscana regioonist ja asub 20 km kaugusel rannikulinnast Piombino. See on Toscana saarestiku suurim saar ja Sitsiilia ja Sardiinia järel suuruselt kolmas saar Itaalias – selle pindala on 223 ruutkilomeetrit. Koos naabersaartega Gorgona, Capraia, Pianosa, Montecristo, Gilo ja Janutri moodustab see rahvuspark"Toscana saarestik". Elbal on kaheksa kommuuni, milles elab umbes 30 tuhat inimest - Portoferraio, Campo nel Elba, Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro, Rio Marina ja Rio nel Elba.
Juba antiikajal oli Elba kuulus oma rauamaardlate poolest – etruskid lõid siin esimestena kaevandused ja 5. sajandil eKr. need asendati roomlastega. Pärast Rooma impeeriumi langemist ründasid saart korduvalt barbarid ja saratseenid, kuni see sai 11. sajandi alguses võimsa Pisa vabariigi osaks. Kolm sajandit hiljem sai Elba Appiani perekonna valdusesse, kes valitses saart kaks sajandit. Seejärel ostis saare Cosimo I Medici, kelle tellimusel ehitati Portoferraiosse kindlus, kuid peagi läks see Elbe osa tagasi Appiani alla. Veel kaks kindlust ehitati 17. sajandil, kui Hispaania kuningas Philip II vallutas Porto Azzurro. Lõpuks, aastal 1802, sai Elbast Prantsusmaa valdusse ja saare õitsenguperiood algas. Prantslased tõid saarele ülemaailmse kuulsuse – just siin viibis eksiilis kunagine suur Napoleon Bonaparte, kes kandis Elba keisri tiitlit. Ja 1860. aastal sai Elbast ühinenud Itaalia osa.
Tänapäeval tuntakse Elbat peene muskaatveini sünnikohana ja populaarne koht vaba aja veetmine. Turistid meelitavad mitte ainult ajaloolised paigad, aga ka saare erakordne ilu - väikesel, üldiselt, territooriumil on järsud kivised kaljud, kanarbiku tühermaad, kastani- ja männisalud, kus hulguvad metssead ja hirved, liivarannad ja eraldatud lahed ja lahed. Siia pääseb Piombinost praamiga.
Loomulikult on Elba peamisteks vaatamisväärsusteks Napoleoni saarel viibimisega seotud paigad ja eelkõige kaks muuseumi – Villa San Martino ja Palazzo Mulini. Viimane püstitati tuulikute kohale, millest sai ka oma nime (mulino – veski). Väidetavalt osales Napoleon isiklikult lossi ehitamisel ja ümbritseva aia kujundamisel. Ja Villa San Martino (6 km kaugusel Portoferraiost) ehitas uuesti üles prints Anatoli Demidov, krahvinna de Montforti naine, Napoleoni õetütar. Huvitav on see, et Demidov ehitas villa spetsiaalselt Bonaparte'i muuseumi jaoks - tänapäeval on selles neoklassitsistlikus hoones keiserliku perekonna säilmete kogu. Siin korraldatakse ka erinevaid kultuuriüritusi ja temaatilisi näitusi.
Portoferraios saab näha Medici-aegseid iidseid kindlusmüüre, Porto Azzurro ümbruses - Rooma villa Le Grotte ja Castel Volterraio lossi varemeid ning Rio Elbast mitte kaugel asub Mon Serrato kuru koos kirik salapärase Musta Madonna ikooniga.
Elbe jõel on palju iidseid kaevandusi, kus kunagi kaevandati rauamaaki ja mis on nüüdseks muudetud ajaloomuuseumideks – neis saab näha hiiglaslikke kivimiproove, tutvuda maagi kaevandamise ja edasise pinnase taastamise meetoditega. Lisaks saab mõnes muuseumis spetsiaalse käruga sõita läbi kogu tootmistsükli.
Elbe rannajoon on 147 km pikk, millest suurema osa hõivavad rannad, nii liivased kui ka kiviklibulised rannad. Kokku on seal üle 70 ranna, mis on maaliliselt raamitud männisalude ja tsitruseliste istandustega. Kõige kuulsam on Barabarka rand, mille laguunis on kristallselge vesi ja kust avaneb võrratu vaade Stella lahele. Teine populaarne rand on Le Guaye, mis on kuulus oma roosade kivikeste poolest. Legendi järgi viibisid argonautid just selles rannas ja mitmevärvilised laigud kohalikes kivikestes pole muud kui nende higi.
Amatööride teenistuses aktiivne puhkus- sukeldumiskeskused ja ratsakoolid, tennise- ja golfiväljakud, jetid ja katamaraanid, surfamine ja purjetamine. Ja San Giovanni asemel on termiline spaakeskus, mida Sofia Loren sageli külastab.
Originaal võetud pro100_mica в Episoodid Napoleon Bonaparte’i elust ... Elba saar.
Üksinda ööpimeduses üleval metsik kivi
Laup Napoleon
Napoleon Elbal A.S. Puškin, 1815
Niisiis, me lahkusime keiser Napoleon I Bonaparte'i juurest 28. aprillil 1814 Briti fregati pardal. Uhke, kes purjetas San Rafaeli linnast ja toimetas meie kangelase pagulusse üksildasele Elba saarele Türreeni meres, mis 1802. aastal sai Prantsusmaa valdusse ja anti talle elukorralduseks.
Elba saare kaart, Napoleoni portree ja faksiimile ning vaade tema elukohale
9 kuud ja 21 päeva - Porto Ferraio linn.
graveering Thomas BENSLEY poolt
San Rafaeli sadam on tähelepanuväärne mitte ainult selle poolest, et Prantsuse keiser asus siit oma esimesele pagulusele teele, vaid ka selle poolest, et just sellele rannikule astus kindral Napoleon Bonaparte pärast 1799. aasta võidukat Egiptuse sõjakäiku. Pardal Hirmumatu Napoleoni tervitati auavaldustega. Temaga tulid hüvasti jätma Venemaa ja Preisi komissarid krahv Pavel Andrejevitš Šuvalov ja Friedrich Ludwig Waldburg-Truchsess. Keiser, kes oli nende mõlema vastu lahke, tänas siiski teenistuste eest, palus Aleksander I-le siirast tänu avaldada, kuid ei maininud sõnagi kuningas Frederick William II-st. Austria parun kindral Koller ja Briti komissar kolonel Neil Campbell saatsid Napoleoni Elbasse. Ja 3. mail ilmus kaugusesse Elba. Napoleon püüdis kannatamatult tanki juurde tõustes, niipea kui tekilt maapind paistma hakkas, aru saada, kelle lipp patareidel lehvis. Fregati lähenedes lehvis Porto Ferraio bastionide kohal keiserlik lipp. Selle tagasid kindral Drouot, Clami krahv ja leitnant Hastings, kes saadeti eelnevalt kaldale koos Napoleoni juhistega saar enda valdusesse võtta. Umbes kella kaheksa ajal pärastlõunal ankrus fregatt sadama sissepääsu juures ja varsti pärast seda astus laeva pardale saare võimude saadik, kes oma uut suverääni tutvustades õnnitles teda saabumise puhul. Järgmisel päeval piirasid laeva ümber paadid saare kuulsaimate elanike ja muusikutega. Karjete all Elagu keiser, elagu Napoleon! Bonaparte läks kaldale, kus teda tervitati kuningliku saluudiga. Linna elanikud kallasid tänavatele ning tervitasid koos linnavõimude ja vaimulikega keisrit. Porto_ Ferraio linnapea Pietro Traditi andis entusiastlikul kohtumisel Napoleonile hõbekandikul üle saare Merevärava sümboolsed võtmed – 17. sajandil Toscana suurvürsti Ferdinand II poolt püstitatud triumfikaare, mille kaudu võite siseneda linna, mida ümbritseb võimas müür merest. Nagu pealtnägijad kirjeldavad, meenutas kohtumise hiilgus pigem külapulma: linnavõimud ilmusid vanaaegsetes riietes, kolm viiulit ja kaks kontrabassi mängisid lustlikku marssi. Keisrile valmistati vana pleekinud sametist varikatus. Napoleon võttis aga kõik aumärgid väärikalt vastu. Keiser ja tema saatjaskond olid uudishimulikud ja liigutavad näha Elba noorte naiste süütut rõõmu ja nende kalurite rõõmu, kes olid pikka aega sundinud sõdureid rääkima hiilgavatest vägitegudest ja hiilgavatest lahingutest, mis ülistasid Napoleoni nime. Tema kuulsus ja ebaõnn tõmbasid nende tähelepanu võrdselt. Rahulikkus ja lõbusus, millega keiser kõige tähtsusetumaid kodanikke küsitles, suurendas üldist entusiasmi veelgi.. Napoleon poleks olnud tema ise, kui ta poleks peaaegu kohe asja kallale asunud ja hoogsat tegevust arendanud... Teel olles luges ta materjale saare ajaloost ja hetkeseisust; fregatil visandas ta saare riigilipu kavandi. Tal oli raamat kõigi Toscana lippudega, nii iidsete kui ka tänapäevaste lippudega. Valgele riidele asetas ta diagonaalse punase lindi kolme mesilasega, mis sümboliseerib saarlaste rasket tööd. Mesilased olid ka keisri vapil. Fregati kapten andis laeva rätsepale ülesandeks õmmelda kaks lippu, mis Elbele saabumisel riputada. Esmalt sõitis keiser oma valdustega ratsa, uuris maid, kinnistuid, teid, kasarmuid ja kaitserajatisi, külastas kaevandusi, soolatehasid, rauakaevandusi ning asus seejärel oma uusi valdusi korrastama. Ta plaanis kogu saare ümber kujundada, muutes selle õitsvaks aiaks, nagu ta maaletuleku ajal teatas: Sellest saab lõõgastumise saar. Napoleon alustas haldusreformiga, määrates Balbi saare alamprefekti administratsiooni juhi, sõjaväeasjade eest vastutava kuberneri kindral Antoine Drouot ja rahanduse eest vastutava tema välivarahoidja Peyruse. Nad esindasid saare ministrite kääbusnõukogu, mida juhtis palee marssal Henri Gacien Bertrand. Lisaks lõi Napoleon apellatsioonikohtu. 26. mail saabus Elbele kindral Pierre Jacques Etienne Cambronne koos vana kaardiväe sõduritega, kes soovisid keisrile järgneda pagulusse. Ta juhtis saare 1600-liikmelist armeed. Need olid Korsika laskurmeeste pataljonid, Elbe miilits, vana kaardivägi, vahikahuritest ja madrusetest koosnev kompanii, väike eskadrill poola lantsereid ja kolm sandarmikompaniid. Uut laevastikku esindas kuueteistkümnest kahurist koosnev brig l "Pidev ja mitu väikelaeva, kogu laevastik koosnes umbes 130 inimesest. Napoleon ei unustanud oma elukohta. Algul oli ta sunnitud elama tagasihoidlikus majas, mis kuulus kohalikule vallale. Seejärel pööras ta pilgu Villa dei Mulinile – kahele omavahel ühendatud ühekorruselisele majale, mis on ehitatud tuuleveskite kohale (sellest ka nimi), mis asuvad Porto Ferraio kesklinnas kivisel mererannal, vaatega Itaaliale. Napoleon lisas teise korruse ja muutis maja väikeseks paleeks koos vastuvõtusaali, kabineti, salongi, raamatukogu ja magamistoaga. Palazzo Mulinist sai Napoloen Bonaparte talveresidents. Keiser osales isiklikult palee ehitamisel ja ümbritseva väikese, kuid väga hubase aia kujundamisel, milles ta veetis palju aega. Napoleon läks öösel välja jalutama: Nende veetlevate ööde vaikus, mida purustavad ainult lained, mis löövad all kividele, kahesaja sammu kaugusel terrassist, millel ta kõnnib, ja valvuri hüüe "Peatage, kes tuleb!"(teenindaja Marchandi märkmetest) Palazzo Mulinis võttis Napoleon vastu arvukalt külalisi, peamiselt inglasi, kellega ta eineid jagas. Ta püüdis jätta muljet kellestki, kes otsustas ülejäänud päevad saarel veeta, korrates pidevalt: ... ma ei mõtle mitte millelegi peale enda väike saar, Mind ei eksisteeri enam maailma jaoks. Nüüd huvitab mind ainult pere, maja, lehmad ja muulad... Tema San Martino söögitoas oli motoks kirjutatud: Napoleo ubicumque felix (Napoleon on kõikjal õnnelik). Tegelikult jälgis Bonaparte tähelepanelikult maailmas toimuvaid sündmusi, viis läbi aktiivset salategevust ja hoidis salaagentidega kirjavahetuse kaudu pidevat kontakti kontinendiga. Olles elama asunud Mulini paleesse, kutsus Napoleon Maria-Letizia Madame-ema (Madame-mère) ja tema õe Pauline Borghese. Ta asus elama oma õe suurde salongi palee esimesel korrusel ja oma ema väikesesse majja Ferandini tänaval. Õhtuti mängisid ema ja poeg sageli vilet. Napoleon pettis nagu tavaliselt, Letizia heitis talle ette. Millele Bonaparte vastu oli: proua! Sina oled rikas naine ja mina vaene mees... Armastav kaunitar Polina taaselustas Porto Ferraio elu: palees müristasid valvurite ansamblid, peeti vastuvõtte, teatrietendusi, karnevale ja tantsuballe. Ka esimene naine, keda ta kunagi nii kirglikult armastas ja seejärel tagasi lükkas, ei tulnud keisri juurde. Josephine kirjutas talle õrna kirja: Ma ei tunne sulle kaasa, sest sa oled oma trooni kaotanud. Omast kogemusest tean, et saate sellega leppida. Kuid saatus on andnud teile palju kohutavama hoobi – teie sõprade reetmise ja tänamatuse. Oh, kui raske see on! Härra, miks ma ei võiks lennata nagu lind ja olla sinu kõrval, et sind toetada ja kinnitada: pagulus võib mõjutada vaid tavainimese suhtumist sinusse, kuid minu kiindumus sinu vastu ei jää muutumatuks, vaid isegi sügavam ja õrn. Olin valmis sulle järgnema ja kogu oma ülejäänud elu sulle pühendama, lähiminevikus nii õnnelik tänu sulle. Kuid üks põhjus takistab mind seda sammu astumast ja teate seda. Kui vastupidiselt tervele mõistusele ei taha keegi peale minu teiega leina ja üksindust jagada, ei hoia mind miski tagasi ja ma torman oma õnne poole. Üks sõna sinust – ja ma lahkun... Kuid Napoleon ei helistanud talle. Ta oli armunud Marie Louisesse ja eeldas, et ta tuleb Elba saarele. Josephine suri Pariisi lähedal Malmaisonis oma palees 29. mail 1814. aastal. Napoleoni teine, suvine elukoht oli võluv Villa San Martino, millele ta ühel oma ratsasõidul tähelepanu juhtis. Napoleonile meeldis see San Martino oru mäenõlval asuv koht, kust avanes kaunis vaade sadamale, linnale ja Volterraio kindlusele, nii väga, et ta tahtis kohe villa osta, vaatamata sellele, et mõisa omanik küsis väga suurt summat. Leitnant Manganaro. Õde Polina aitas oma vennale raha laenata. Siin unistas ta endale ja oma naisele Marie-Louise’le armupesa tegemisest, kelle saabumist koos pojaga ta päevast päeva ootas. Kahekorruseline Napoleoni villa ise asub taga ja esiplaanil olev neoklassitsistlikus stiilis valgest kivist galerii on kuulsa Vene patrooni Anatoli Nikolajevitš Demidovi, San Donato vürsti, Napoleoni suure austaja hilisem laiendus. abielus Napoleoni õetütre Matilda Bonapartega. Anatoli Nikolajevitš korraldas oma paarisgraniidist sammastega kaunistatud galeriis omamoodi Napoleonile pühendatud muuseumi. Kolmas daam, kes keisri eksiili ilmestas, oli tema endine armastatud Poola krahvinna Maria Walewska, kellega ta alustas 1807. aastal Poolas lähedasi suhteid. Ta saabus saarele mitte ainult koos Napoleoni vanima poja, nelja-aastase kuldjuukselise Alexander Joseph Florianiga, vaid ka koos õe Emilia ja venna kolonel Theodor Lonczynskiga. Brigg jäi ankrusse San Giovanni lähedal, kõledasse kohta, uudishimulike silme alt väljas. Napoleon käskis paigutada Walewska inimsilmadest eemale Marciana Alta linna Madonna del Monte kiriku Ermitaažis (mis ei saanud krahvinnat solvata). Sellegipoolest jõudis teade väikese poisiga noore naise saabumisest Porto Ferraiosse, mille elanikud olid kindlad, et just Prantsuse keisrinna saabus koos pärija, Rooma kuningaga. Mõned memuaristid usuvad, et Maria Walewska külaskäiku ei tinginud mitte ainult tunded keisri vastu, vaid ka poliitilised motiivid. Väidetavalt tõi ta Elbasse kirju ja dokumente, mis tunnistasid Bourbonide meeleolu ja kasvavat ebapopulaarsust, rahva rahulolematust ja nostalgiat Prantsuse impeeriumi vastu, samuti teavet ametnike ja pankurite kohta, kes olid valmis toetama Napoleoni pärast tema Prantsusmaale naasmist. Maria Walewska ei viibinud siin kaua, vaid kolm päeva 1. septembrist 3. septembrini 1814, mis teda samuti solvas. Sellegipoolest püüdis ta hoolitseda selle eest, et Napoleoniga veedetud tunnid oleksid vähemalt õnneseemne moodi, ühised eined, tantsud vabas õhus, Emilia austaks Napoleoni vanade poola lauludega. Keiser säras rõõmust, mängides oma pojaga ... Ka vend ja õde ei lahkunud tühjade kätega mandrile tagasi: Maria oli viimas Napolisse marssal Muratile kirja, Theodore sai ka Napoleonilt erinevaid korraldusi. Juba purjelaeva pardal olles kirjutas Maria oma päevikusse: Kui alandavad ettevaatusabinõud, mida ta oli võtnud! Kohe kui oma saabumisest kuulsin, pidin Porto Ferraiost teise kohta kolima, laskmata meid enne õhtut laevast välja. Ja milline salajane maandumine kaldale! Ja seda kõike selleks, et keisrinna ei saaks minu saarel viibimisest teada. Ma tõesti tahtsin talle öelda, et ta ei olnud sellest üldse huvitatud, et ta on halb naine ja halb ema. Muidu oleks ta juba ammu siin olnud. Kuid seda, mida Napoleon väga ootas ja millest Napoleon meeleheitlikult igatses, ei tulnud. 21. mail 1814 naasis Marie-Louise Austriasse ja sõitis Schönbrunni perekonnapaleesse tohutu rahvahulga saatel, kes tervitas nende ertshertsoginnat, nagu oleks ta naasmas pärast nelja-aastast piinarikast pagendust. Alguses plaanis keisrinna Elbasse tulla: Mõte, et võid arvata, et olen sind unustanud, tekitab mulle talumatut valu, mis on võrreldamatu sellega, mida olen varem kogenud. Sinust kaugel venitan ma armetu eksistentsi ja et seda kuidagi heledamaks muuta, tikin sulle keebi, lootes, et sul on hea meel mu näputööd näha? Kuid tema saatus oli võitjate, kavala krahv Metterniku ja Austria keisri Franz I isa kätes. Nad ei nõudnud lahutust ega abikaasade sunniviisilist lahkuminekut, vaid otsustasid teha kõik endast oleneva, et vältida Napoleoni perekonna taasühendamist. perekond. Talleyrand käskis valimatult teavitada keisrinnat, detailidega koonerdamata, kõikidest Napoleoni abielurikkumise juhtumitest, saates talle ühe oma aja kuulsaima kurtisaani ja poliitiliselt kogenuma naise, proua de Brignolesi. Algul oma positsioonist masendunud Marie-Louise’il olid häiritud tunded, kuid siis hakkas ta vaatamata kiindumusele Napoleoni vastu, kas õukondlaste pealetükkiva veenmise mõjul või kergemeelsusest, nõrgast iseloomust ja noorusest. ilmuda maailma, lõbutseda ja tantsida Balachil, unustades järk-järgult oma naise, kes on kurnatud Elba saare melanhooliast. Olles kirjutanud Napoleonile teises kirjas: Mul on hea meel, et tunnete end hästi ja kavatsete hakata maakodu ehitama. Loodan, et see leiab ka minu jaoks väikese nurga, sest teate, et olen kindlalt otsustanud teiega ühineda niipea, kui asjaolud lubavad, ja palvetan, et see juhtuks võimalikult kiiresti. Loomulikult tellite maja lähedale aia rajamise ja usaldate lillede ja taimede hooldamise mulle., - Maria Louise läks arstide nõuandel hertsoginna de Colorno nime all Savoy vetesse ning seejärel imetlema Chamonix’ mäginiite ja lumiseid mäetippe. Võib-olla oleks varsti kõik abikaasade vahel tekkinud, kuid mõne aja pärast määrati keisrinna juurde kammerhärraks kogenud võrgutaja, Austria kindralkrahv Adam Albert von Neupperg, kes sai ühemõttelise salaülesande: panna ta unustama Prantsusmaad ja Napoleoni, minna nii kaugele, kui olud lubavad(vastavalt Napoleon I isikliku sekretäri Claude-Francois de Menevali tunnistusele ja alates 1813. aastast Marie-Louise'i sekretärile) See oma karjääri alguses ühe silma kaotanud sõjaväelane sündis Viinis krahvinna de Neuppergi salajasest sidemest ühe prantsuse ohvitseriga. 39-aastaselt oli see pealtnäha tõsine ja väärikas härrasmees väga atraktiivse välimusega. Husaarivorm, mida ta tavaliselt kandis koos blondide lokkis juustega, andis talle noorusliku välimuse. Ja must side, mis kattis tühja parema silmakoopa, ei riknenud sugugi. Tema soontes jooksis kuum veri; võrgutamise ja daamide südamete vallutamise kunstis võis ta anda koefitsiendi paljudele daamidele (sh Don Juanile endale :)). See mees oli inimeste iseloomudega hästi kursis ja Neippergi kehastuses said trumbi Habsburgid(Inglise ajaloolane ja romaanikirjanik Ronald Delderfield) Ilmselt mitte asjata, jättes Milano Marie Louise'i käsutusse, kuulutas kindral prohvetlikult: Vähem kui kuue kuu pärast saab minust tema väljavalitu ja lähitulevikus tema abikaasa. Hoiatades koos keisrinnaga, pööramata temalt oma ühe silma tulist pilku, järgis Neupperg siiski rangelt talle Marie Louise'i kohta antud salajasi juhiseid: teda nuhkida, kontrollida ja maha suruda isegi väikseimaid katseid kirjavahetuseks, suhtlemiseks ja suhtlemiseks. kohtumised Napoleoniga. Marie-Louise polnud asjata Neippergi suhtes kahtlustav. Kuid ta jätkas oma reisi Šveitsi tema seltsis. Ent peagi suutis vaimukas ja galantne Neipperg Marie-Louise’i usalduse täielikult võita. Suurepärased kombed, viisakus, vihjav hääl, palju huvitavaid lugusid tundva jutuvestja anne ja suurepärane muusik võitsid kiiresti Marie-Louise’i poolehoiu, ta võttis tema kurameerimise iga päevaga aina soodsamalt vastu. Kuid sellegipoolest õnnestus tal uskumatute pingutuste hinnaga Neuppergi petta, saades aeg-ajalt Napoleonilt kirju ja vastates talle. Marie-Louise'i läheduses polnud inimest, kes oleks saanud talle head nõu anda ja toetada. Ta ei juhindunud oma tegudes mitte mõistusest, vaid tunnetest ja emotsioonidest, kõhkles pidevalt, tal oli raske iseseisvalt õiget otsust teha. Lisaks sellele ühes kirjas Napoleon isegi ähvardas viige ta jõuga ära juhuks, kui ta kõhkleb lahkuda see oli tema jaoks lihtsalt vastuvõetamatu. Mõte, et teda röövitakse, et ta võidakse nagu mõne balletikorpuse laulja või tantsija tõugata kabrioletti, suurema usaldusväärsuse huvides maskeerituna mehekleidisse, tekitas Marie-Louise’is pahameeletormi. Ja veelgi kaugemal oma abikaasast. Ta eelistas rahulikku ja mõõdetud eluiga Austria pealinnas. Jah, ja Neupperg ei uinunud, sensuaalne Maria-Louise ei suutnud pidevalt läheduses viibiva võrgutaja loitsule vastu panna. Septembri lõpus puhkes rändurite nelja kantoni järvel viibimise ajal tugev äikesetorm. Nad ööbisid Riia mäe nõlval asuvas hotellis Golden Sun. Just siin, värisedes hirmust taevaste elementide ees, rahustas ja lohutas hertsoginna de Colorno Adam Neupperg. Neist said armukesed... Nad ütlevad, et paavst keiser Franz I hüüatas sellest teada saades: Jumal tänatud! Ma ei eksinud härrasmehe valimisel! Ja Napoleon, mõistes oma naise ja poja tagastamise jõupingutuste mõttetust, kaebas mitu korda kibestunult Briti volinik Campbellile: Mu naine ei kirjuta mulle enam ... Nad võtsid minult ära mu poja, nagu kunagi võidetute lapsed, et sellega kaunistada võitjate triumfi; moodsal ajal vaevalt leiab sellise barbaarsuse näidet. Tasuks eeskujuliku käitumise eest kinnitas Viini kongress talle Fontainebleau lepingu alusel keiserliku Majesteedi tiitliga antud Parma, Piacenza ja Guastalla hertsogkondade üleandmise Marie-Louise'i kontrolli alla. Ta valitses oma hertsogkonda piisavalt tõhusalt ülejäänud päevad ja jättis maha hea mälu oma teemadelt. Tõenäoliselt mõtiskles keiser üksinda olles korduvalt mälestusi, analüüsides oma elu, mõelnud, milliseid vigu ja valearvestusi ta tegi, mis sai tema karjääri nii kiire languse ja isikliku elu kokkuvarisemise põhjuseks. Vaatamata kõikidele raskustele jätkas Napoleon aga tööd selle nimel, et muuta Elba lõõgastumise saareks. Keiser viis saarel mitu kuud läbi kõikvõimalikke reforme. Ta süvenes igasse pisiasjadesse, andis välja rahvahügieeni puudutavaid dekreete, tegeles akveduktide, kanalisatsiooni, aedade korrastamisega, sildade rajamisega, uute teede rajamisega, muutis tolli, aktsiise ja makse. Rajati laatsaret, almusmaja koos sõjaväehaiglaga, remonditi kasarmuid, laiendati kindlustusi, ehitati teater. Linnad olid sillutatud, varustatud veega, ümbritsetud aedade ja mooruspuude puiestidega. Napoleon võttis oma alamad vastu ja kuulas neid, andis korraldusi oma kääbuskuningriigi parandamiseks. Põllumajanduse vallas ilmnesid ka uuendused: lisaks sellele, et talupoegadele anti maa, julgustati neid harimata maa kündmise, uute viinamarjaistanduste istutamise, siidiusside aklimatiseerimise, uute põllukultuuride tutvustamise ja loomakasvatuse arendamise eest. Varahommikust peale oli ta juba jalul, andis pidevalt käske, juhendas ehitust, sõitis hobusega, püüdis end selles lakkamatus ärevuses unustada. Inglise kolonel Campbell lõi lihtsalt jalad maha, järgides rahutut Elbe valitsejat ... Napoleoni korraldatud sündmused nõudsid raha ja keiser oli nendega pinges, kuna ministrite kabinet eiras Fontainebleaus sõlmitud lepingu kolmandat artiklit, mis kohustas Napoleonile maksma iga-aastast kahemiljondikulist renti. Ja keiser oli sunnitud peaaegu kõik kulud katma väikese riigikassa rahaga, mis tal õnnestus ajutise valitsuse teadmata Tuileries'st välja võtta. Ligi neljast miljonist frangist, mis oli tema käsutuses Elbe kaldale saabumise ajal, oli 1815. aasta jaanuariks kulutatud kolmandik. Kuid hoolimata kõigist muredest ootas Napoleon kannatamatult uudiseid Prantsusmaalt, skaneerides innukalt Euroopa ajakirjandust, kirju, salajast kirjavahetust oma agentidega. Ja tuleb märkida, et uudis oli keisri jaoks piisavalt meeldiv. Prantslaste kannatus hakkas kuivama ja rahulolematus Bourboni poliitikaga kasvas järk-järgult. Võimule naasnud rojalistid ja emigrantidest aadlikud käitusid väga üleolevalt. Oli talupoegade peksmise juhtumeid ja pekstud ei leidnud kohtus kurjategija vastu kohut. Oma mitme kuu jooksul troonil suutis Louis XVIII panna vastandina enamikule Prantsuse ühiskonnast: mitte ainult bonapartistidele, vaid ka osale kodanlusest, armeest (eriti sõduritest ja valvuritest), talupoegadest, käsitöölistest. Pärast kontinentaalblokaadi kaotamist kasvas tööpuudus, kaubandus- ja tööstuskodanlus ulgus, kuna tollimaksuvaba Inglise kaubad ujutasid turule, tuues sellega kahju. Bourbonid ei saanud välja kuulutada tollivõitlust brittide vastu, kes aitasid kaasa Napoleoni langemisele. Lisaks jälgis Bonaparte tähelepanelikult ka Viini kongressi tööd, hõõrudes mõnuga käsi sellest, et liitlaste ridades täheldati segadust ja kõikumist. Nii äratasid kõik ühel või teisel määral oma tegevusega keisris uinunud hirmuäratava lõvi: kuningas Louis XVIII jättis ta ilma rahata, keiser Franz I võttis temalt poja ära, kantsler Metternich andis oma naise õukonnadaamidele. Vikont Castlereagh unistas ta silmist minema saatmisest, poliitik ja diplomaat Talleyrand plaanis vanglasse visata ning mõned ei välistanud isegi tema füüsilist kõrvaldamist. Ja 45-aastane Napoleon Bonaparte üritas ajalooratast tagasi pöörata ... Viimane piisk karikasse oli riiginõukogu endise audiitori Fleury de Chabuloni külaskäik saarele, kes rääkis Napoleoni välisministri hertsog Bassano nimel asjade tegelikust seisust riigis, kasvavast üldisest rahulolematusest riiginõukoguga. Bourboni poliitika, jakobiinide ja kindralite vandenõu olemasolu. Peale selle, kuna kolonel Campbelli kutsuti pagulusel silma peal hoidma, tekitasid ta romantilised tunded teatud Toscana naise vastu ja külastas teda perioodiliselt väljaspool saart. Nii et otsene kontroll Napoleoni tegevuse üle oli mõnevõrra nõrgenenud. 14. veebruaril 1815 lahkus Campbell taas Elbalt. Kui ta 28. veebruaril kiiresti tagasi tuli, oli Napoleon läinud. Olles võtnud kiireloomulisi meetmeid saarelt varajaseks lahkumiseks, hoidis keiser oma Napoleoni plaane kõige rangemas saladuses ja alles päev varem avaldas oma kavatsused emale: Ma ei saa surra sellel saarel ja lõpetada oma karjääri rahuga, mis oleks minu jaoks vääritu. Armee tahab mind. Kõik paneb mind lootma, et mind nähes kiirustab armee minu juurde. Muidugi võin kohtuda Bourbonidele truu ohvitseriga, kes peatab vägede tormamise ja siis olen mõne tunni pärast valmis. See lõpp on parem kui sellel saarel olemine ... Ma tahan minna ja uuesti õnne proovida. Mis sa arvad, ema? Kuuldu üle šokeeritud Letizia ( Las ma olen hetkeks ema), pärast vaikimist õnnistas ta oma poega: Mine, mu poeg, ja järgi oma sihtkohta. Võib-olla kukute läbi ja teie surm järgneb kohe. Kuid te ei saa siia jääda, ma näen seda kurbusega. Loodame, et jumal, kes teid nii paljude lahingute keskel hoidis, päästab teid taas... Ja kallistas tugevalt oma tülitekitajat. Nüüd, pärast vestlust oma emaga, kutsus Napoleon oma ustavad kindralid, kes järgnesid talle Elba saarele: Bertrand, Drouot ja Cambronne, ning teatas oma otsusest Prantsusmaale naasta. Kindralid võtsid uudise vastu entusiastlikult, kuigi Drouot kahtles edus. Päev varem koostas Napoleon ja käskis salaja trükkida kaks tulist proklamatsiooni – prantsuse rahvale ja sõjaväele. Muidugi omistas ta nendes kõik oma ebaõnnestumised marssalite Marmonti ja Augereau reetmisele, kui neid poleks olnud, oleksid liitlased leidnud oma hauad Prantsusmaa lahinguväljadelt. Võõrvõimude poolt Prantsusmaale peale surutud Bourbonid ei õppinud midagi ega unustanud midagi. Rahva õigus taheti asendada feodaalide õigustega. prantslased! Paguluses kuulsin teie kaebusi ja soove: te nõudsite enda valitud valitsust, ainult see on seaduslik. Ujusin üle mere ja tulin uuesti, et omandada oma õigused, mis on samal ajal ka teie õigused.- ütles ta inimestele. Sõdurid! Tule ja seisa oma juhi lipu all. Tema olemasolu on tihedalt seotud sinu omaga; tema õigused on inimeste ja sinu õigused ... Võit on sunnitud marsil. Rahvuslilledega kotkas lendab kellatornist kellatorni, otse Notre Dame'i katedraali torni, - kuulutas ta armeedele ... 26. veebruaril oli kõik valmis. Merevärava eest platsilt lahkudes Napoleoni vanker peatus. Keiser pöördus kuulajate poole: Elblased! Ma ei tea, kuidas tänamatuks jääda. Jätan sinust alati parimad mälestused. Hüvasti! Ma armastan sind nii väga! Napoleoni ema nuttis lohutamatult pojaga hüvasti jättes. Sõdurid ja ohvitserid (umbes 1100 inimest vana kaardiväe ja Korsika pataljoni koosseisust), kindralid ja Napoleon sukeldusid oma paatidesse ning õhtul väike flotill (brig l "Pidev ja kuus väikelaeva) sõitsid soodsa tuulega põhja poole. Loodetavasti ei jää see postitus viimaseks... 
Vaade San Rafaelile Undauntedilt
Graveering selle fregati ohvitseri kuningliku mereväe leitnant S. Smithi originaaljooniselt. 
Vaade Elba saarele
Johann Adam KLEIN
Porto Ferraio linna kindlus Elba saarel
Karl (Antoine Charles Horace) VERNET
Illustratsioon Histoire de l'Empereur Napoléoni jaoks, Pariis, 1840
Porto Ferrairo vaade
. 
Napoleoni saabumine Elba saarele 
Maandumine Elbele 
Elba saare Napoleoni lipp 
Ja see on Napoleoni standard Elbal paguluses 
Elba saare Robinson 
Üldvaade Elba saarele 
Napoleon Porto Ferraios. Villa dei mullini
Leo von KLENZE 
Paulina Borghese ja Letizia Ramolini portreed 
Villa San Martino, Elba 
Krahvinna Maria Valevskaja portree
Maria-Victoire JACOTO
Ta eeldas, et Marie-Louise sõidab vaheldumisi Parma ja Elba saarega.
Marie-Louise, Napoleon I teine naine, 1810. aastad
Jean Baptiste ISABE 
Prantsusmaa Napoleon II Schönbrunni lossis
Karl von SALS, 1815
Rooma kuningas elas emast eraldi oma vanaisa palees. 
Adam Albert von Neupperg oma esimese naise Theresa ning poegade Alfredi ja Ferdinandiga
Joseph LANZEDELLI, 1810 
Adam Albert von Neupperg 
Napoleon mõtisklemas Rooma kuninga portree üle tema paguluses Elbal
Gustave BETTINGER
Marie Louise, Parma ja Piacenza hertsoginna
Giovani Battista BORGESI 
Napoleoni tõus ja langus, 1814
Johann Michael VOLZ 
Napoleon I eluredel karikatuur, 1814
Johann Michael VOLZ 
Napoleon kohtus Elba saarel oma kunagise kaardiväelasega, kes töötas müürsepana 
Napoleon Bonaparte Elbal
Horace Vernet 
kongress
Napoleon Elba saarelt Aleksander I, Franz I ja Frederick William III jälgimas
Johann Michael VOLZ 
Napoleon I Bonaparte Elbal. 1814-1815 aastat 
Napoleon teatab oma emale oma projektist loobumisest Elba saarel
Felix Emmanuel Henri FILIPPOTO
Illustratsioon Adolphe Thiersi raamatule "Konsulaadi ja impeeriumi ajalugu", 4. köide 
Kindralite Pierre Jacques Etienne Cambronne’i, Antoine Drouot’ ja Henri Gacien Bertrandi portreed 
26. veebruar 1815. Napoleon vägedega Porto Ferraios
Kokkutulnud hüüdsid: Elagu Napoleon! 
Napoleon lahkub Elbalt Porto Ferraiost, et naasta 26. veebruaril 1815 Prantsusmaale
Joseph BOHEME (1796-1885) Versailles' muuseum 
Napoleoni lahkumine Elba saarelt 26. veebruaril 1815. aastal
Michel François DAMAME-DEMARTRE
Illustratsioon Adolphe Thiersi raamatule "Konsulaadi ja impeeriumi ajalugu", 4. köide
Arvestades Elba saare (ital. Elba, lat. Ilva) ajalugu, peab ütlema, et selle saare prestiižikaima omaniku keiser Napoleoni kaheksakuuline viibimine tegi Elbast Toscana ranniku pärli. (Itaalia).
Napoleon Elbal
1814. aasta maiõhtul jäi Portoferraio lahes ankrusse Briti fregatt. Napoleon saabus pardale, et uurida oma vangistuskoha vaateid. Pärast Fontainebleau lahingu lõpus sõlmitud lepingut pakkusid britid lüüasaanud Prantsuse keisrile erinevaid eksiilipaiku. Kuid ta valis Elba, meenutades Rooma impeeriumi tugevat kätt Elbat, kelle graniidist ehitati Rooma Panteoni vundament.
Saarel ringi liikudes leidis keiser kohti, mis meenutasid tema kodumaist Korsikat. See sarnasus sai määravaks eksiilikoha valikul ning Prantsusmaa ja Inglismaa vahelise rahulepingu tingimuste täitmisel, mis võimaldas Napoleonil säilitada oma keiserliku tiitli. Mõneks kuuks sai Elbast taas Prantsuse impeerium, kuid pindalaga 224 ruutkilomeetrit.
Elba saar Itaalia
Portoferraio laht, kus Napoleon kunagi maabus, on tänapäeval maaliline sadam, kus moodsad jahid silduvad stiilsete butiikide ja Christian Gelati suveniire müüvate kioskite vastas. Hommikuti sadamas asuvates hubastes kohvikutes, kohalik elanikkond ta naudib ristretto kohvi ja pärastlõunal kõnnib tänavatel ainult soe tuul - kõik puhkavad, siesta ...
Igast Elba suveniiripoest võib leida Napoleoni rinnakuju, tema kujutisega suveniiritaldrikuid, klaaskuule, mille sees on peidus väike, kuid oluline Napoleoni kuju ja isegi ... Prantsuse keisri topised! Kuid selleks, et selle suure komandöri vangistuse ajalooga põhjalikult tutvuda, tasub kiigata kohalikku muuseumi, mis on pühendatud nii kuulsa inimese eluloole. Muuseumi direktori Robert Martinelli sõnul ei kavatsenud Napoleon kunagi Elbale jääda, ta lootis alati naasta mandrile, kodumaale Prantsusmaale.
Et saaksite Napoleoni eluga põhjalikumalt tutvust teha, tasub kiigata ka Palais Moulinsi – kodanlikus stiilis ehitatud hoonesse, mille akendest avanevad mõnusad vaated Portoferraio sadama küngastele, merele ja silmapiiri. Võrreldes tolle ajastu traditsiooniliste Prantsuse lossidega näevad Moulini palee terrassid ja ruumid üsna karmid välja.
Kaasaegsed ajaloolased on sujuvamaks muutmiseks teinud tohutut tööd ajalooline pärand Napoleon, Saint-Cloudi maastikke reprodutseeritakse siin põhjalikult - Pariisi äärelinnas asuv palee, kus 1799. aastal toimus Napoleon Bonaparte'i juhtimisel riigipööre, mis lõpetas Prantsuse revolutsiooni ja avas Napoleonile tee. keisrid. Ajalooürikutes nimetatakse seda sündmust "18. Brumaire'i riigipöördeks". Siin on esitatud ka mastaapsed ekspositsioonid. kuninglik palee Compiegne'is ja Fontainebleau lahingus.
Napoleoni korterid asusid palee ülemisel korrusel. Seal oli ka tema magamistuba, kus öiste unenägude tundidel jõudsid talle sageli nostalgiapildid lahingust. Muide, uudishimulike jaoks märgime, et suur komandör eelistas magada tavalisel sõduri laagrivoodil, mitte aga tohutu kuninga sulevoodis. Tihti magas ka keiser aias, sõjaväetelgis, mis oli spetsiaalselt ühele põllule püsti pandud. Huvitav on kiigata raamatukokku, kus paljudel raamatutel on köited, mis on kaunistatud kuldse N-tähega. Ja kummuti peal on kell, mis suurele keisrile kellaaega näitas. Nad kujutavad Napoleoni kauboina, kes seisab kindlalt kahe jalaga maailma maakeral. Ringkäik muuseumis võib kesta terve päeva, et äratada mälestusi kirjanduslikust kangelasest – Don Quijotest, kellena nägi välja Napoleon, kui ta Elbal asus.
Õhtul Elbe kaldal asuva Porto Azzurro (itaalia Porto Azzurro) provintsi kohale laskub päike puhkama, valgustades tühjad vallid soojade kiirtega.
Eba elanikud on Napoleonile väga tänulikud tema saarel viibimise ajal ilmunud mageveeallikate eest, mägiteede asemel rajatud teede eest, oliivisalude, viinamarjaistanduste ja kastanipuude eest, mille ta käskis istutada ja mis siiani kaunistavad teeäärseid maastikke. Elba põliselanike sõnul tegi Bonaparte oma kaheksa kuu jooksul saarel saare heaks rohkem kui kõik need, kes siin enne teda võimul olid!
Väidetavalt püüdis Napoleon pärast sellise vägivaldse tegevuse väljatöötamist Briti vangivalvureid petta, väites, et nõustus oma saatusega ...? Aga lugedes püha Helena saarel, kus ta suri, säilinud keisri käsikirjade tekste, võib kindlalt väita, et Bonaparte armastas Elbat väga, just tema andis talle jõudu 1815. aastal taas võimule naasta, pärast pagulus ... Napoleoni valitsusajal sai esimest korda iseseisvaks, sai vabaduse.
Elba kasulikku teavet
Bonaparte Elbe saarel viibimise kahesajanda aastapäeva puhul avati turismibüroo (tel 01.42.66.03.96), samuti korraldati kodulehe tööd - www.napoleoneimperatoreelba2014.it.
Elba, kuidas sinna jõuda 
Saarele pääseb parvlaevaga Piombino sadamast, mis võtab aega umbes tund. Itaalia linn Firenze, mis asub kahetunnise autosõidu kaugusel, on ideaalne lähtepunkt Elbele suunduval lennul, kus teid teenindatakse. lennufirma Air Prantsusmaa, hind - 150 € edasi-tagasi. Kasutada saab ka Easyjeti teenuseid, mis viib umbes tunniga Pisa kaudu Elbe äärde, hind ca 100 €.
Kuidas liikuda Elbel ringi liikumiseks tasub kasutada autorenditeenust. Endale parima leidmiseks vaadake veebisaiti www.locationdevoiture.fr.
Hotellid Elba saarel
1. Classic - massiivne Ermitaaži hotell, tel. 00.39.0565.9740, mis pakub kvaliteetset teenust ja kaunid vaated randa. Hind - alates 300 €.
2. Hotel Plaza (Plaza), tel 00.39.0565.95010, asub Porto Azzurro mägedes. Hind - alates 100 €.
3. Hubane butiikhotell Le Stanze del Casale (tel 00.39.0565.944.340), Portoferraio lähedal. See on maitsekalt sisustatud mugav majake, mis on kaunistatud kunstnike maalidega ja mida ümbritseb suur aed. Siin pakutakse teile Tai massaaži, luksuslikku prantsuse hommikueinet ja sooja vastuvõttu. Hind ca 150 €.
Elba saare restoranid
1. Osteria Locanda Cecconi (tel. 32.91.38.11.59) on džässirestoran, kus pakutakse maitsvat värsket kala ja kohalikku turutoodangut. Siit leiate kvaliteetset omatehtud Itaalia kööki ning restorani omanik on rõõmsa loomuga ja räägib soravalt prantsuse keelt. Hind: lõunasöök maksab 30 €.
2. Ristorante Capo Nord (tel 05.65.99.69.83) - väga elegantne, kauni terrassiga sisustatud, asub otse rannas. Menüüs on maitsvad mereannid ja kala, gurmee magustoidud. Hind: külastamiseks kulub ca 50 €.
3. Altaluna (tel 34.76.41.75.92), aadress: Porto Azzuro, au 2 Vicolo Montebello. Mini - bistroo, mille interjöörid on tehtud Ameerika viiekümnendate stiilis. Aastaringselt avatud baar, kus saab maitsta Elbe parimat mojitot.
4. Õhtuti saate einestada mõnes suurepärases pitsabaaris, tagasihoidlikus maakeskkonnas ...
Sukeldumine Elbel
Külastamist väärib Capoliveri lähedal Pareti külas asuv Centro Sub Corsaro (tel 05.65.93.50.66). Siit leiate müütilisi sukeldumisi, mille marsruudid koostas prantsuse sukelduja Jacques Mayol. Tema mälestusele pühendatud väike muuseum on samuti külastamist väärt (isegi kui te pole sukeldumise fänn).
Välja antud väljaande järgi: "Vene antiik", mai 1893. Lk. 409-432.
Ameerika ajakiri "The Century Magazine" (märts 1893) sisaldab admiral Usheri (Thoms Ussher, lk 1779 d. 1848) päevikut, kes saatis Napoleoni 1814. aastal Elba saarele. 1
... Sel ajal juhtis kapten Usher fregatti "Undаunted", millel keiser pidi Frejuselt oma uude valdusse kolima. ”Seejärel pöörduge admiral Usheri huvitava loo juurde.
Fréjusi parklasse jõudes sain kolonel Campbellilt teate, et minu käsutuses on linnast välja saadetud linnaga suhtlemiseks hobune ja korrapidaja, kes lebab mäel 3-4 miili kaugusel. parkla. Kasutasin seda käsku ja läksin kohe kolonel Campbelli juurde, kes, kuigi ta kannatas väga haavade käes, läks kohe minuga hotelli "Chapeau Rouge", mis tundub olevat ainus linnas, kus Napoleon peatus. Ükskõik, millised olid mu varasemad tunded selle isamaa võimsaima ja kangekaelseima vaenlase vastu, tunnistan uhkusega, et sel hetkel kadus igasugune vaen ja halvad tunded tema vastu ning ma mõistsin täielikult olukorra delikaatsust, kus kõige erakordsemad sündmused ühinesid. Napoleoni ustav õnnetuse kaaslane kindral Bertrand teatas talle kolonel Campbelli ja minu saabumisest ning meid võeti kohe vastu.
Napoleon oli vana kaardiväe rügemendivormis Auleegioni tähega. Ta tuli meile vastu, käes avatud raamat, millega ta vahel ka hakkama sai, küsides minult Elbe saare ja teekonna kohta sinna. Ta haaras meid järeleandlikkuse ja viisakusega. Ta kandis end väärikalt, kuid ilmselt oli oma kukkumisest teadlik. Pärast minu laeva kohta mõne küsimuse esitamist kutsus ta meid õhtusöögile ja läksime lahku.
Varsti pärast seda külastas kindral Bertrand, kes tõi meile nimekirja pagasidest, hobustest, vankritest jne, mida Napoleon kaasas kandis. Andsin kohe korralduse kõik need asjad pardale võtta ja siis palusin kohtuda liitlaskohtute komissaridega, mõistes, et pean teadma, millised juhised on neile nende suveräänide poolt antud, et seda ja minu tegevust järgida. . Eriti soovisin neilt teada, milliseid tseremooniaid pidi järgima, kui Napoleon purjetas ja Undauntedisse sisenes, sest ma tahtsin kohelda teda langenud vaenlase suhtes heldusega, mis on igale britile omane. Nad teatasid Mayle, et nende juhised on täpsed ja kindlad. Fontainebleaus sõlmitud lepingus on Napoleon nimetatud keisriks ja Elba saare suverääniks. Kahtlesin ikka veel, kas teda tuleb tervitada kuningliku saluudiga, kuid Campbell näitas minu kahtluste lahendamiseks lord Kestllery poolt talle saadetud juhiseid, kus see otsustati jaatavalt.
Siis andsin käsu viia laevale keisri pagas, hobused, vankrid jne Peagi saabusid reidile Prantsuse fregatt Druade ja korvett Victorieuse, kes heitsid ankru. Maale tulles avaldas Moncabri krahv imestust, et see kõik "Kohmatamatusse" transporditi, kuid end keisrile tutvustades ja temalt teada saades, et soovib ise sellele laevale minna, naasis ta oma laevale ja purjetas laht "Victorieuse"-ga ... Viimane fregatt, nagu see meile anti, peab jääma Elba saare lähedale keisri käsutusse.
Õhtusöögil osalesid krahv Šuvalov-Vene komissar, parun Koller-Austrian, krahv Waldebourg-Truchsess-Preisi ja meie - Kambell; prints Schwarzenbergi adjutant krahv Klam; Krahv Bertrand, Drouot ja mina. Keiser ei tundunud sugugi vaoshoitud, vaid, vastupidi, osales vestluses vabalt ja toetas seda suure animatsiooniga. Näis, et ta osutas suurt tähelepanu parun Kollerile, kes istus tema paremal käel. Rääkides oma kavatsusest luua suur laevastik, mainis ta Hollandi laevastikku, millest tal oli kõige viletsam arvamus. Ta ütles, et on parandanud nende laevaehitust, saates Hollandisse oskuslikud mereväeinsenerid, ja et pärast seda on ta ehitanud seal mõned head laevad. Näiteks Austerlitz on üks maailma parimaid laevu. Temast rääkides pöördus ta krahv Šuvalovi poole, kellele näis, et see meeldetuletus ei meeldinud. Keiser ütles, et ainus kasu, mida ta saab vanu Hollandi laevu kasutada, oli kohandada need hobuste transportimiseks Iirimaale. Ta rääkis Elbest, rääkis selle jõe vähetuntud tähendusest, mis tuleneb sellest, et väikese kuluga on võimalik ujutada Poolast pärit laevapuitu jne.
Magasin sel ööl Fréjuses ja kell 4 hommikul äratas mind kaks linna tähtsaimat elanikku, kes tulid paluma, et ma Napoleoni purjetamist nii palju kui võimalik kiirendaksin, kuna uudised olid sai teada, et Itaalia armee Eugene de Beauharnais' juhtimisel mässas. Sõdurid sisenesid Prantsusmaale arvukate üksustena ja otsustasid oma komandöri vabastada. Need härrad kartsid, et Napoleonist saab nende vägede juht. Vastasin pl. et nii vähe kui nemad ise, saan keisri lähetamist käsutada ja soovitasin neil ühendust võtta volitatud võimudega ning teavitada neid oma uudistest ja muredest. Arvan, et delegaadid ei olnud minust vähem nördinud, et nad nii ebasobival tunnil äratati.
Kuid tõepoolest oli selge, et Napoleonil oli põhjust mitte kiirustada Prantsusmaa rannikult lahkuma. Võimude komissarid muutusid murelikuks ja palusid mul veenda teda päeval purjetama. Vastavalt nende soovile palusin keisri juures audientsi ja tutvustasin talle, et tuul on muutumas ja et kui see pöördub lõunasse ja tõstab lahes laineid - mida praeguse ilmastikuseisu järgi võib eeldada -, paate on mõne tunniga väga raske alla lasta ja mina, kes vastutan Tema Majesteedi laeva ohutuse eest, olen sunnitud merele minema. Seejärel võtsin puhkuse ja lahkusin oma laevale, kus kell 10 sain kolonel Campbellilt järgmise kirja:
"Kallis Usher, keisril pole päris hästi. Ta soovib sõitu mõne tunni võrra edasi lükata, kui arvate, et see selleks ajaks on võimalik. Et sa teadmatusse ei jääks, palub ta jätta kaldale ühe oma ohvitseridest, kes saab sulle signaaliga teatada, millal on vaja valmistuda laevadele minekuks. Ta teavitab teid sellest eelnevalt. Ma arvan, et parem on ise kohale tulla või saata, et saaks näiteks signaalis kokku leppida. valge lina tänava lõpus. Kirjasaatjal on korraldus anda teie kasutusse hobune ja husaar teie linna- ja tagasisõitudeks. Saatke vastus koos saadetuga. Leiate mind kindral Kolleri juurest.
Napoleon, nähes, et tahan merele minna, mõistis, et ta peab oludele alluma. Seetõttu anti Bertrandile korraldus anda vankrid kella seitsmeks valmis. Tulin veerand tundi enne seda aega keisri juurde teatama, et mu paat ootab teda kaldal. Jäin temaga kahekesi tuppa, kuni teatati, et vanker pidi ta kaldale viima. valmis. Ta kõndis toas üles-alla, ilmselt sügavatesse mõtetesse sukeldunud. Tänaval kostis suur lärm ja ma märkasin talle, et prantsuse rabelemine oli hullem kui ükski teine. (Ma ei ole päris paks, mille kohta ma selle märkuse tegin.) "Jah," vaidles ta vastu, "nad on tujukad inimesed" – ja lisas: "nagu tuulelipp tuules."
Sel hetkel teatas krahv Bertrand, et vankrid on valmis. Keiser pani kohe mõõga selga ja ütles: "Allons, kapten." Pöördusin temast eemale, et näha, kas mu mõõka saab tupest vabalt eemaldada, andes mõista, et võib-olla on vaja see tööle panna. Seejärel avati tiibuks, mis viis üsna avarale trepikojale, kus ootas tema väljapääsu üsna palju, väga auväärset tüüpi publikut (daamid olid pidulikes kleitides). Kõik need näod kummardusid vaikselt ja lugupidavalt keisri poole, kes astus rahva hulgas seisva kauni noore daami juurde ja küsis hellalt, kas ta on abielus ja mitu last tal on.
Peaaegu vastust ootamata, kummardades iga inimese ees, astus ta trepist alla ja istus vankrisse, soovides, et parun Koller, krahv Bertrand ja mina temaga kaasa läheksime. Meeskond oma kohalt kihutas võimukomissaride meeskondade saatel kogu võimaliku kiirusega kaldale. Stseen oli sügavalt hämmastav. Oli selge kuuvalge öö. Ratsarügement asus kaldal ja puude all; kui vanker lähenes, hakkasid mängima trompetid ja need helid, mis segunesid hobuste urisemise ja inimeste jutuga, kes pidid oma langenud juhti minema saatma, avaldasid sügavat muljet.
Vankrilt lahkudes suudles keiser krahv Šuvalovit, kes koos krahv Trukhsessiga jättis temaga hüvasti ja naasis Pariisi ning, võttes minu käest, liikus meid ootava paadi poole. Kummalise kokkusattumusega juhtis paati leitnant Smith, Sir Sidney Smithi vennapoeg, kes oli teatavasti mõnda aega templis vangis, koos kapten Wrightiga. Ta astus ette ja aitas keisril käiguteelt paati siseneda. Undаunted seisis lähedal. Tema juurde lähenedes kiirustasin pardale ronima, et keisriga kohtuda. Ta võttis mütsi peast ja kummardus tekile kogunenud ohvitseride ees. Varsti läks ta inimeste juurde ja ma leidsin ta rääkimas nendega, kes mõistsid vähemalt natuke prantsuse keelt. Ilmselt ei jäänud miski tema tähelepanust kõrvale. Esiteks märkas ta, kui palju meil paate on. Kõik purjed üles tõstes ja kuninglikku tervitust andes saatsin ta oma kajutisse, näitasin talle oma nari, mille käskisin talle ette valmistada. Ta naeratas, kui hakkasin vabandama, et ma ei saa talle midagi paremat pakkuda ja ütles, et kõik on väga mugavalt korraldatud ja ta on kindel, et magab korralikult. Täispurjega asusime teele Elbe saare poole. Ta tõusis hommikul kell 4, nagu oli harjunud tegema, jõi tassi kanget kohvi ja ilmselt ei kannatanud ta üldse laeva kõigutamisest. Sel hetkel suhtlesime Genovasse sõitva laevaga "Malta" signaale ja ma telegrafeerisin, et mul on laevas keiser.
Kuna tuul muutus kagusse, hakkasin suunduma Korsika poole. Kell 10 sõime hommikusööki. Kohal olid krahv Bertrand, krahv Drouot, parun Koller, kolonel Campbell, krahv Klam ja hommikuse valve ohvitser. Napoleon oli heas tujus ja näis tahtvat näidata, et kuigi ta oli ambitsioonikas, ei olnud Inglismaa vähem ambitsioonikas. Ta ütles, et alates Cromwelli ajast oleme alati näidanud üles erakordseid nõudeid ja anastanud meelevalla merede üle; et pärast Amiensi rahu soovis lord Sidmuuth uuendada Vergene'i poolt pärast Ameerika sõda sõlmitud kaubanduslepingut, kuid et Prantsusmaa tööstuse ergutamiseks väljendas ta valmisolekut lepingu sõlmimiseks, kuid muudel alustel, sest Versailles's hoitud paberitest selgub, kuivõrd Prantsusmaa huve kahjustav Vergene'i traktaat on. Napoleon soovis kaubanduslepingut täieliku vastastikkuse alusel, s.o. nii et Prantsusmaale imporditi sama palju miljoneid ingliskeelseid artikleid, kui Inglismaa impordib prantsuskeelseid Prantsusmaale. Lord Sidmouth ütles siis: „See on täiuslik uudis. Ma ei saa sellist traktaati sõlmida." "Väga hästi," vastas Napoleon, "ma ei saa sundida teid kaubanduslepingut allkirjastama, nagu te saate mind. Jäägu kõik nii, nagu oli, meie riikide vahel ei tohi olla kaubandussuhteid. "Siis," ütles lord Sidmouth, "meil on sõda. Kui inglise keelt ei anta kaubanduslikud eelised, millega nad on harjunud, sunnib see meid sõda kuulutama. "-" Nagu soovite, aga minu kohus on hoolitseda Prantsusmaa tõeliste huvide eest ja ma ei sõlmi kaubanduslepingut muul viisil, kui on väljendanud." Ta ütles, et kuigi Inglismaa esitles Maltat sõja ettekäändena, teab kogu maailm, et see polnud pausi peamine põhjus; et ta soovis siiralt rahu, mille tõestuseks saatis ta oma ekspeditsiooni San Domingosse. Kui kolonel Campbell märkis, et Inglismaa ei pea teda siiraks selle pärast, et ta keeldus sõlmimast kaubanduslepingut ning saatis Iirimaale konsuleid ja insenere sadamat kontrollima, naeris ta ja ütles, et see oleks üleliigne, sest Inglismaa ja Iirimaa kõigis sadamates on kõik korras. talle teada... Bertrand märkas, et iga sõnumitooja on spioon. Napoleon märkis, et ameeriklased tunnistasid tema seisukohtade õigsust kaubanduse põhialuste kohta. Varem tõid nad mitme miljoni väärtuses tubakat ja puuvilla, said kauba eest mündi ja läksid tühjana Inglismaale, kust osteti Inglise tööstuskaupu. Ta keeldus vastu võtmast nende tubakat ja puuvilla, kui nad ei ekspordi vastavas koguses Prantsuse tooteid. Nad nõustusid tema nõudmistega, leides need õiglasteks. Ta lisas, et nüüd saab Inglismaa oma tahet käsutada ja et pole ühtegi riiki, mis võiks tema süsteemile vastu seista; ta võib sundida Prantsusmaad sõlmima mis tahes traktaati, mida ta soovib. "Les Bourbons, pauvres diаbles (siin ta hoidis end tagasi), ils sont des grands seignеurs, qui se contentent d" аvoir leurs terres et lours chаteаux, mаis si le peuple devient mecontent de ce "а, et troun'qu pаs l'encourаgement pour leurs mаnufactures dаns l "mterieur qu" il devrаit аvoir, ils seront chasses dans six mois. Marseille, Nаntes, Bordeаux, et la cote ne secient pаs de celа,intererieest,urils аutre chose. Jo sais bien comment l "esprit etаit pour moi а Terrаre (?), Luon, et ces endroits qui ont des manufactures, et que j" аi julgustab. "
Ta ütles, et Hispaania on Prantsusmaa loomulik sõber ja Suurbritannia vaenlane. Hispaania huvides oli ühineda Prantsusmaaga, et säilitada ühine kaubandus ja kolooniad. Et meie Gibraltari valdus on Hispaania jaoks häbi. Oli vaja vaid aasta aega öösel ja päeval pommitada, et ta kindlasti kukuks. Ta küsis, kas meil on praegu Cintra. Ta ütles, et ta tungis Hispaaniasse mitte selleks, et panna tema troonile oma pereliige, vaid selleks, et seal riigipööret tekitada, et muuta see tõeliseks kuningriigiks, hävitada inkvisitsioon, feodaalõigused ja teatud inimeste ebaõiglased privileegid. klassid. Ta rääkis ka sellest, et me ründasime Hispaaniat talle sõda kuulutamata ja ilma igasuguse põhjuseta ning fregattide tabamisest meie poolt, kandes kulda emamaale. Keegi vaidles vastu, et me teadsime, et Hispaania kavatseb temaga ühineda niipea, kui kuld saabub. Ta ütles, et tal pole seda vaja. Tal oli ainult viis miljonit. franki kuus. Pärast hommikusööki luges Napoleon mitu tundi ja kell kaks läks tekile ja viibis seal 2-3 tundi, pöörates mõnikord tähelepanu ka tema ümber toimuvale, kuna inimesed tegelesid tavalise laevatööga, parandasid purjeid. , köite keeramine, suurtükkide puhastamine jne.
Pärast lõunasööki nõudis ta Touloni sadama kaarti ja rääkis meile kogu vaenutegevuse käigust Lord Hoodi ja kindral O "Hara vastu (Napoleon oli suurtükiväe juht). Kõik teised ohvitserid pooldasid tema sõnul õige piiramine.sisesadam,mis seaks ohtu kogu garnisoni.Antud juhul nägi ta esimest korda uue taktika eeliseid.Tsiteeris anekdoodi rahvaesindajast,kes käskis oma patarei tulistada ja avas liiga vara tule .
Õhtul sõitis meie lähedale väike Genua kaubalaev. Käskisin teda üle vaadata ja kuna Napoleon tahtis kangesti uudiseid teada, palusin kaptenil meie laevadele tulla .. Napoleon oli sel ajal veerandtekil. Ta oli riietatud halli mantli ja ümmarguse mütsiga. Kuna ta avaldas soovi kaptenit isiklikult üle kuulata, saatsin viimase tema juurde veerandteki taha ja käskisin siis kaptenil minu kajutisse alla tulla. "Teie kapten," ütlesid genoalased, "on kõige erakordsem inimene, keda ma kunagi näinud olen. Ta küsis minult palju erinevaid küsimusi, jättes mul aega vastamiseks ja kordades kiiresti iga keelt teist korda. Kui ma talle rääkisin, kellega ta räägib, tormas ta üles, lootes keisrit veel näha. Kuid Napoleon oli oma suureks pettumuseks juba trepist alla läinud. Kui ütlesin Napoleonile, et see mees on märganud oma harjumust sama küsimust kiiresti korrata, ütles ta, et see on ainus viis sellistelt inimestelt tõde kätte saada.
Ühel hommikul, kui Napoleon oli tekil, andsin laevale käsu pöörata Liguuria ranniku poole. Maapinnale lähenedes oli ilm väga selge; Alpid olid suurepäraselt nähtavad. Ta seisis minuga käsikäes ja vahtis neid peaaegu pool tundi: tema pilk oli peaaegu liikumatu. Märkasin talle, et ta ületas need mäed hoopis teistsugustel asjaoludel. Ta vastas vaid, et see on täiesti õiglane. Vahepeal tugevnes tuul tormi ulatuses.
Ta küsis minult naljaga pooleks, kas on mingit ohtu, mida öeldi ilmselgelt temaga koos olnud parun Kolleri kiusamiseks, väga halva meremehe üle, kelle üle Napoleon selle asja üle pidevalt naeris. Napoleon tegi paar märkust meie meremeeste toidu kohta ja näis olevat üllatunud, et nad saavad kakaod ja suhkrut ning küsis, miks selline luksus on lubatud. Ütlesin talle, et tema ise on põhjuseks, et tänu tema kontinentaalsele süsteemile ei saa me oma kakaod ja suhkrut maha müüa ning et mõlemad raisku ei läheks, hakkas valitsus neid meremeestele lisatoiduna jagama. Vahetasime taas tekki ja asusime Korsika kallastele teele, möödudes väikesest laevast, millel ta uudiste pärast väga tahtis peatuda. Aga ma ütlesin talle, et laev on selleks liiga kaugel, kuna sõidab meile vastassuunas vastutuult. Istusime siis laua taga ja ta sosistas mulle, et saadaks lask sellele laevale ja peataks ta. Ma väljendasin selle soovi üle üllatust, kuna see tähendas temalt rahvusliku iseloomu äravõtmist (denatsionaliseerimine), vihjates tema Milano dekreedile. Ta pigistas mu kõrva ja naeris, märgates, et Utrechti lepingu kohaselt peaks see laevade randumisel juhtuma väljaspool võtteid. Just sel korral osutus Inglismaa tema sõnul ette valmistamata sammuks, mille ta astus – kogu kontinendi kallaste blokaadiks Elbe suudmest kuni Brestini. See meede sundis teda Hollandi enda valdusesse võtma. Ameerika tegutses vapralt, targalt, ütles ta ja lisas, et Ameerika valitsuse kirjavahetus oli hea ja sisaldab palju tervet mõistust. Küsisin temalt, kas ta on välja andnud oma kuulsa Milano dekreedi, et sundida Ameerikat meiega tülli minema. Ta ütles. et ta ei olnud rahul Ameerikaga, kes lubas oma lipult oma rahvusliku iseloomu eemaldada. Ta rääkis sel teemal pikalt ja ütles, et õiglus on Ameerika poolel. Ta peab tõenäoliseks, et Ameerika okupeerib Mehhiko. Samuti ütles ta, et Kopenhaageni vastane ekspeditsioon oli äärmiselt ebaõiglane ja igas mõttes mittepoliitiline. „Mis me lõpuks saime? ainult mõned vanad laevad, mis on meile kasutud. Kõige suurem ülekohus on rünnata kõige nõrgemat riiki ilma põhjuseta, ilma talle sõda kuulutamata, ja see on toonud meile ettearvamatut kahju. Märkasin, et tol ajal arvati, et Taani laevastik on talle müüdud.
Keisrinna Marie-Louise käis eelmisel aastal Cherbourgis, kui kõik tööd valmis said (ta ise oli siis Dresdenis). Ta ütles, et tal on see, mis oleks Inglismaa jaoks hindamatu, ning rääkis impeeriumi tugevatest ja nõrkadest külgedest. Mõnele selle skoori kohta tehtud märkusele lisas ta: "Prantsusmaa pole midagi ilma Antwerpenita, sest Bresti ja Touloni blokaadi korral saab sinna ehitada uue laevastiku, mis toob puitu Poolast." Ta ei nõustu kunagi sellest loobuma, sest kroonimisel lubas ta, et ei lase Prantsusmaal langeda. Ta käskis mõõta sügavust ja hoolikalt uurida Elbe kursi ning leidis, et see, nagu Scheldt, võimaldab ehitada Hamburgi lähedale suure laevatehase.
Ta ütles mulle, et tema plaanid laevastikuga olid hiiglaslikud. Ta tahtis, et liinil oleks 300 laeva. Märkasin, et tal on võimatu nii paljudele laevadele meeskondi värvata. Ta väitis, et kogu Euroopast tulvavate välismaalaste värbamine ja värbamine annaks talle piisavalt inimesi; et Südersee sobib eriti hästi värvatud meremeeste koolitamiseks. Kui ma avaldasin kahtlust selliste värbajate-madruste eeliste suhtes, ütles ta, et ma eksin, ja küsis minu arvamust Touloni laevastiku kohta, mille tegevust meie laevastiku silmis sageli jälgisin. Ta palus mul olla aus selle kohta, kuidas ma ta leian.
Värbatuid koolitati ja koolitati kahe aasta jooksul koolidel ja väikelaevadel ning neid juhtima määrati parimad mereväeohvitserid. Nad olid pidevalt merel – vahel rannikukaubanduse kaitseks, vahel harjutamiseks. Ta ei oodanud, et neist saavad selle tulemusel esmaklassilised meremehed, vaid kavatses saata selle eskadrilli Ida- ja Lääne-Indiasse, mitte kolooniaid ründama, vaid meremehi täiustama ja samal ajal segama. Briti kaubandus. Ta lootis, et kaotab sel juhul mitu laeva, kuid võis need ohverdada, kuna need oleksid vaenlasele kalliks maksma läinud.
sisse neil teemadel rääkides üllatas ta mind sellega, et selgitas parun Kollerile suurepäraselt üht väga peent juhtumit mereväe praktikast. Ta kiitis väga teenistuse korrektsust meie laeval, kus kõigele oli määratud kindel aeg, ja eelkõige nooremohvitseride austust vanemohvitseride vastu. Ta pidas vajalikuks hoida head distsipliini ega imestanud, et oleme nii ranged iga kõrvalekaldumisega sellest järjekorrast. Ta ütles, et püüdis samu tavasid juurutada ka Prantsuse mereväes, kuid ei saanud sellest kasu kaptenite pähe.
Tuul puhus endiselt idakaarest ja meri oli tormine. Püüdsime elevuse eest peitu pugeda Korsika ranniku taha. Kuna kogu aeg oli oodata torme, siis teatasin, et kui torm tugevneb, kavatsen Bastias ankrusse heita. Napoleon näis tahtvat, et jääksime Ajacciosse. Seletasin talle, et see linn on meie otseteest liiga kaugel. Ta tegi hästi tuttavale Calvile abieluettepaneku ning selgitas sadama vee sügavust ja muid detaile, mis pani mind mõtlema, et ta oleks meile suurepärane loots, kui sinna jääme.
Selle käigus igatsesime üksteist õhtuti ja vahetasime saatjaga signaale "Berwicki", "Eglemiga", "Alcmenega". Olen kutsunud Sir John Luce'i ja kapten Cogloni meie juurde einestama. Kui nad laevale astusid, tutvustasin neile Napoleonit. Ta esitas neile mitu küsimust nende laevade, nende kiiruse ja merekvaliteedi kohta. Kapten Koglon ei olnud pisut üllatunud, kui ta küsis, kas ta on iirlane või katoliiklane. Purjetasime terve öö, et kaldale lähemale jõuda ning Aigle ja Alcmene olid meiega. koidikul nägime meist lõuna pool asuvat Calvi linna. Napoleon läks tekile varem kui tavaliselt. Ta tundus olevat heas tujus, vaatas tähelepanelikult kaldale ja uuris ohvitseridelt maandumiskohtade jms kohta. Kui kaldale lähenesime, muutus tuul pehmemaks. Halva ilmaga viibis Napoleon pidevalt tekil ega kannatanud üldse laeva õõtsumise all: tema saatjaskond oli aga väga haige.
Kuna tuul puhus nüüd rannikult, siis sõitsime mööda maad ennast. Napoleon vaatas suure mõnuga kaldale läbi teleskoobi ja rääkis meile anekdoote oma nooruspäevadest.
Ümardasime kahe-kolme kaabli kaugusel ümmarguse kivise neeme ja Napoleon ütles parun Kolleri poole pöördudes, et jalutuskäik piki kallast oleks väga kasulik, ning pakkus, et võib maale minna, et rannikukaljusid uurida. Kuid parun Koller sosistas mulle, et tunneb Napoleoni piisavalt, et teda mitte usaldada, ja palus mul tema ettepanekuid mitte kuulata.
Seejärel purjetasime S. Fdorenta lahe äärde, kohtasime Genovast pärit feluccat, tegime selle lasuga peatuma ja saime temalt teada, et seal on ülemjuhataja Sir Edward Pelau (Pelow) koos laevastikuga.
Seejärel suundusime Cape Corsole, mida öösel seelikutasime. Hommikul läksime Capraia saarele ja lossi juures lehvivat lippu märgates peatusime selle läheduses ja heitsime pikali triivima. Elanike saadik tuli meie juurde palvega nende saar enda valdusesse võtta ja teatas mulle, et lossis on Prantsuse garnison. Vastavalt nende palvele saatsin leitnant Smithi koos meremeeste salgaga elanike kaitseks Briti lippu heiskama. Napoleon vestles pikalt saadikuliikmetega, kes olid äärmiselt üllatunud, kui said teada, et nende keiser viibib Briti sõjalaeval. Kõik purjed üles tõstes suunasime tee Elba saarele. Napoleon hakkas ilmutama suurt kannatamatust, et teda võimalikult kiiresti näha ja küsis, kas kõik meie purjed on üles tõstetud. Vastasin, et kõik, mis võib olla kasulik, lükati tagasi, Ta ütles: "Kui te jälitaksite vaenlase fregatti, kas te ei tõstaks purjeid?" Vaatasin ja märkasin, et brahmsel on Marsil üles tõstetud, ütlesin, et loomulikult tõstan ka selle purje. Kas ma mainin seda vestlust näitamiseks? kuna Napoleoni tähelepanust ei jäänud miski kõrvale.
Kui mastis olnud madrus teatas, et otse meie ees paistab Elba, muutus Napoleon ülimalt kannatamatuks, läks ette tanki juurde ja niipea, kui tekilt maapind paistma hakkas, oli ta eriti huvitatud sellest, kelle lipp on. lendab akude peal. Ilmselt kahtles ta, kas garnison anti Bourbonidele üle ja kas tal oli selleks põhjust, kuna selgus, et väed liitusid Bourbonidega alles viimase 48 tunni jooksul, nii et kui meil puhuks hea tuul, siis leiame. saar vaenlase võimuses ja ma peaksin andma mulle usaldatud isiku laevastiku ülemjuhataja kätte, kes kahtlemata oleks käskinud ta Inglismaale toimetada. Elbale lähenedes saadeti kindral Drouot, Earl of Clam ja Undauntedi vanemleitnant Hastings kaldale koos Napoleoni juhistega saar enda valdusesse võtta.
Kolonel Campbell saatis neid. Nad viidi kindral Dalgeme majja (ajutiselt valitsuselt alles kaks päeva tagasi käsu saanud Dalheme, mille tulemusena ühines ta oma vägedega Louis XVIII-ga ja heiskas valge lipu. Kindral avaldas soovi teha kõike mis meeldib Napoleonile
3. mai 1814. Napoleoni poolt Drouot'le antud juhised väljendasid viimase soovi teada kõigi tema teenistusse astuda soovivate ohvitseride, allohvitseride ja sõdurite nimesid. Samuti soovis ta, et tema juurde tuleks elanike saadik. Umbes kella 8 paiku pärastlõunal jäime ankrusse sadama sissepääsu juures ja varsti pärast seda esitles saadik end keisrile. Algselt oli saarel 3000 sõdurit, kuid rahulolematute välismaalaste deserteerumised ja väljaastumised vähendasid nende arvu 700-ni. Saarel oli mitu nädalat mässuseisund ja seetõttu lukustati väed Porto Ferraio linna ümbritsevatesse kindlustustesse.
Öösel saadeti minu paadiga Piombinosse Austria ohvitser, et paluda side taastamist ja uudiseid koguda. Talle anti võimukomissaride kiri komandandile. Kuid viimane hoidus viisakalt igasugusest vahekorrast, teatades samal ajal, et kirjutas oma otsesele ülemusele. paludes temalt luba meiega suhetesse astuda.
4. mai. Napoleon oli koidikul tekil ja vestles kaks tundi sadama kohal oleva kapteniga, kes tuli laevale lootsina, ja uuris temalt üksikasjalikult ankrukoha kohta. kindlustused jne. Kell 6 tõstsime ankru ja purjetasime sadamasse. Kell 6½ heitsime ankru alla, langetasime kõik oma paadid ja saatsime osa oma pagasist kaldale. Kell 8 nõudis keiser minult paati, kuna ta tahtis teisele poole lahte sõita, ja kutsus mind endaga kaasa. Ta kandis mantlit ja ümmargust mütsi. Krahv Bertrand, kolonel Campbell ja kolonel Vincent (peainsener) tulid meiega kaasa. Parun Koller keeldus minemast. Poolel teel kaldale märkas Napoleon, et ta on ilma mõõgata, ja küsis seejärel, kas Toscana talupojad kalduvad röövima ja mõrvama. Jalutasime umbes kaks tundi. Talupojad, keda kohtasime, pidades meid brittidega segi, karjusid vivat, mis, nagu näis, Napoleonile ei meeldinud.
Tagasi laevale hommikusöögile. Pärast seda asus ta Elbe riigilipu ettevalmistamisse ja nõudis, et ma jääksin praegu tema juurde. Tal oli raamat kõigi iidsete ja tänapäevaste Toscana lippudega. Ta küsis minu arvamust oma valiku kohta. See oli valge lipp, millel oli diagonaalselt jooksev punane triip ja millel oli kolm mesilast (mesilased olid teatavasti Prantsuse keisri vapil). Siis palus ta mul anda laeva rätsepale ülesandeks kaks neist lippudest õmmelda, nii et üks neist ripub kella üheks päeval patarei otsas. Kell 2 päeval oli paat aerud. Keiser palus mul kõigepealt laualt maha tulla, et talle teed näidata. Ta järgnes mulle ning tema järel laskusid parun Koller, krahv Bertrand ja krahv Clam. Mehed saadeti õuedele, tegime kuningliku saluudi, mida kordasid kaks tol ajal sadamas seisnud Prantsuse korvetti. Meie laeva ümbritsesid paadid saare kõige silmapaistvamate elanikega ja muusikaorkestrid. Õhk värises klõpsudest: "Vive l" keiser, Vive Napoleon!" Kaldal tervitasid teda prefekt, vaimulikud ja kõik ametivõimud, kes andsid talle kandikul võtmed, mille peale ta ütles prefektile tervituskõne ning rahvas tervitas teda valju hüüdega. raekotta, kuhu kogunesid saare tähtsamad elanikud, kellest osadega ta juttu ajas.Märgates rahvahulgas üht vana sõdurit (arvan, et seersant) Auleegioni ordeniga kutsus ta enda juurde ja tuletas talle meelde, et ta andis talle selle käsu Eylau lahinguväljal Vana veteran valas pisaraid.Mõte, et keiser pole teda unustanud, liigutas teda täielikult. Ma ei kahtle, et ta pidas seda päeva oma elu kõige õnnelikumaks. Siis Napoleon istus hobuse selga ja läks kümnekonna inimese saatel kindlustusi üle vaatama, kutsudes mind enne kui laevalt lahkusin tema juurde õhtust sööma kell 19. Käskisin kõik oma varud ja veinid kaldale tema laua jaoks viia, kuna saarelt midagi taolist ei saanud.
5. mai. Kell 4 hommikul äratasid mind klõpsud: "Vive l" keiser!" ja trummi löömine.Napoleon oli juba jalul ja kõndis mööda kindlustusi,poode ja ladusid.Kell 10 naasis hommikusöögile ja kell 2 sõitis välja ja mina olin temaga kaks miili sisemaal. Ta uuris erinevaid külaelamuid ja jagas raha kõikidele kerjustele, keda kohtasime. ”Naassime õhtusöögile kell seitse. 30 meremeest olid temaga kaasas ja jäid kaldale. Kuid hiljem asendas ta nad ühe ohvitseri ja kahe seersandiga. Üks viimastest, O'Gorum (O "Gorum), üks julgemaid ja väärikamaid võitlejaid, keda ma teadsin ja kes keisrile väga meeldis, pidi magama oma magamistoa ukse juures madratsil, mundris ja seljas. relv.Valet magas teisel madratsil.,samas saalis.Kui Napoleon läks päeval magama,siis pidi ka seersant siia tuppa jääma.
6. mai. Hommikul kell 6 ületasime minu paadiga lahe ja leidsime hobused meid ootamas. Käisime Rionis, nägime kuulsat raudmäge, uurisime mitmeid kaevandusi, samuti iidset Jupiterile pühendatud templit. Tee nende varemete juurde on väga maaliline ja romantiline, kuid raske, kuna need seisavad järsu ja kõrge mäe otsas. Olime sunnitud seljast maha tulema ja ilusate puude varjus kõndima. Külastasime ka väga väikest, kuid hästi hoitud muuseumit, kus on peeneid proove ümbritsevatest kaevandustest pärit kohalikest mineraalidest ja maakidest. Napoleon avaldas soovi peamiine üle vaadata ja kui kõik selleks valmis oli, palus ta parun Kolleri, minu ja veel kahe-kolme inimese sviidist endaga kaasa tulla. Nad keeldusid viisakalt, kuid ma võtsin kutse kohe vastu. Meiega läksid kaasa kaks tõrvikutega giidi.
Kui me mingi tohutu koopa keskele jõudsime, lõid giidid ootamatult tõrvikutega vastu maad ja kogu koobas oli hetkega eredalt valgustatud. Esimesel minutil ootasime plahvatust. Küllap Napoleon kartis sama, aga nuusutas külmavereliselt tubakat ja kutsus mind enda järel.
Rionis laulsid nad "Te Deumi", ma arvan, et esimest korda elus, kuna teeniv preester ei teadnud oma äri üldse. Meie teel lasti ilutulestikku ja Napoleoni tervitati valju klõpsuga "Vive l'empereur!" Ilmselt tahtsid inimesed teda näha. Mitmed vanad naised pöördusid tema poole ja paljud kogunesid tema kätt suudelda. Kell 5 istusime paati ja sõitsime üle sadama Porto Ferraiosse. Kell seitse istusime lauda. Ta rääkis oma kavatsusest võtta enda valdusse Pianosa saar, väike asustamata saar, mis asub Elbest 10 miili kaugusel. "Kogu Euroopa ütleb, et ma teen taas vallutusi," ütles ta (toute 1 "Europe dirа que j" аi deja fait unе conquete) 2 ... Peas kubisesid juba plaanid mägedest vett linna tuua. Ilmselt pidas ta linnaelanike rikkalikku tervisliku vee varustamist alati esmatarbeks ja antud juhul pööras ta esimese asjana tähelepanu veevärgi rajamisele. Ta kutsus mind koos paati sõitma, et allikaid otsida.
Kord sel eesmärgil rannikut uurides märkas ta, et "Undauntedi" ma-köied võtavad väikesest lahest vett. Ta ütles, et on kindel, et seal on hea vesi. Küsisin, miks ta nii arvab. Ta vastas: "Uskuge mind, meremehed teavad sellest palju, nad teavad, kuidas head vett leida." Maandusime sel hetkel ja ta tahtis vett proovida. Jack keeras oma mütsi ääre kokku nagu kolme nurgaga mütsi ja kühveldas seda veega. Napoleon naeris selle leidlikkuse üle, maitses vett ja leidis, et see on suurepärane.
Ta pidas linna kanalisatsiooni väga oluliseks ja palus mul lubada laevatisleri enda juurde tulla (kuna ta sai teada, et see mees on inseneritöös üsnagi vilunud), et näha, kas merevett on võimalik tõsta. pumpab mäe tippu. Näib, et ta loobus sellest projektist, kuna see nõudis liiga suuri kulutusi. Ta kavandas ka palee ja maamaja, printsess Pauline'i maja, talli, haigla ja karantiiniruumi ehitamise. Viimase tõttu küsis ta minu arvamust.
7. mai. Napoleon oli hõivatud linna ja kindlustuste uurimisega. Pärast hommikusööki sõitis ta uuesti paadiga ja vaatas erinevaid varupoode lahe kaldal. Ekskursioonidel väljaspool linna oli temaga kaasas umbes 12 ohvitseri ja sandarmikapten. Tavaliselt saadeti ette üks neljandik, mõnikord ka seltskond jalgsandarme.
Kui mõned meist paati istunud jäid katmata peaga, kutsus Napoleon neid mütsi pähe, öeldes: "nous sonimes ici ensemble en soldаts".
8. mai. Eile saabus Curaçao koos ülemjuhataja Sir Edward Pellewi sekretäri hr Lockeriga. Ta palus audientsil esitada keisrile rahulepingu koopia. Napoleon võttis hr Lockeri väga lahkelt vastu ja luges traktaati sügava tähelepanuga. Publikul osales parun Koller, c. Bertrand, Drouot, gen. Dahlgem ja mina. Pärast paberi lugemist ja voltimist andis ta selle härra Lokerile, avaldades oma tänu ülemjuhatajale.
9. mai. Parun Koller, palunud audientsi, kummardus keisri ees ja sõitis Curacaol Genovasse. Sel päeval saatsin keisriga Longoni, kus sõime hommikusööki, samal ajal kui meie ümber olevad inimesed hüüdsid: "Vive l" keiser!"
Longone on märkimisväärse tugevusega kindlus. Kindlused on õiged, laht pole suurepärane, kuid selles on turvaline ankrupunkt. Paljud vanad inimesed esitasid avaldusi ja tüdrukud tõid lilli, mille Napoleon väga sõbralikult vastu võttis, vesteldes kõigiga, aga eriti ilusate tüdrukutega. Üks noor poiss langes tema ees põlvili, et paluda või austuse märgiks. Napoleon pöördus kolonel Campbelli poole ja ütles: "Ah! je con-nais bien les Italiens; c "est Tedueаtion des moines. On nе voit pаs celа parmi le people du nord." Natuke edasi kõndides kohtasime kahte hästi riietatud noort naist, kes kummardusid tema poole tervitustega. Noorem neist ütles talle väga juhuslikult ja rõõmsalt: et ta kutsuti kaks päeva tagasi Longoni ballile, aga kuna keiser ei tulnud sinna ootuspäraselt, jäi ka tema koju.
Selle asemel, et sama teed tagasi minna, keeras keiser mööda radu rannikut avastama, lauldes itaaliakeelseid laule, mida ta tegi üsna sageli ja tundus olevat väga heas tujus. Ta rääkis oma armastusest muusika vastu ja ütles, et mägirajad meenutavad talle S. Bernardi läbimist ja vestlust, mida ta seal noore talupojaga pidas. See mees, teadmata, kellega ta räägib, levitas vabalt, kui õnnelikud on need, kellel on hea kodu, piisavalt kariloomi ja üleval. Napoleon pani ta loetlema kõik, mis moodustasid tema peamised vajadused ja soovid, ning saatis seejärel tema juurde ja andis talle kõik, millest ta unistas. "Cela m" on 60 000 frangi suurune hind," ütles ta.
10. mai. Kõige rohkem ratsutas Napoleon kõrge mägi Porto Ferraio kohal, kust meri paistis kõigist neljast suunast, mitte kaugemal kui üks inglise miil kummaski suunas. Natuke ringi vaadanud, pöördus Ta meie poole, naeris ja ütles: “Eh! nioti lie est bien petite!" Selle mäe tipus oli väike kabel, kus erak elas kuni oma surmani. Keegi märkas, et siin jumalateenistustel käimiseks on vaja rohkem kui tavaline vagadus. "Oui, oui, le pretre peut dire ici autout de betises qu" il veut," ütles Napoleon.
9. õhtul, Longonest naastes, alustas ta vestlust armeedest ja nende tegevusest viimase sõjakäigu lõpus ning jätkas seda pool tundi, kuni tõusis laua tagant, läks vastuvõtutuppa. ta jätkas seda vestlust, rääkis oma poliitikast, Bourbonidest jne, suure animatsiooni saatel peaaegu südaööni, püsides jalul umbes kolm tundi järjest. Tema sõnul olid kõik sõjalised tegevused liitlaste vastu tema kasuks, kui vägede arv oli kuidagi proportsionaalne. Et ühes afääris preislastega, kes olid teistest palju paremad (qui sont infinement les meilleurs), oli tal ainult 700 tundi jalaväge en tirаilleurs, kolm pataljoni valvureid reservis ja 2000 ratsaväelast peaaegu kahekordse arvu vastu. vaenlasest. Niipea kui vana kaardivägi kohale ilmus, otsustati asi prantslaste kasuks.
Ta kiitis kindral Blucherit: "Le vieux diаblem" on toujours аt-taque аveclа meme vigueur; s "iletаit bаttu, un instant аpresil setrouvаit pret pour le combаt". Seejärel kirjeldas ta oma viimaseid sõjakäike Arsist Brienne'i, ütles, et teadis, et Schwarzenberg ei suuda talle vastu seista, ning lootis hävitada poole oma armeest. Taganemisel võttis ta alati kaasa tohutul hulgal kahureid ja konvoi. Kui talle teatati, et vaenlane on Vitry juures Obi ületanud, otsustas ta peatuda. Ta ei tahtnud seda aga uskuda enne, kui kindral Gerard kinnitas talle, et on ise näinud 20 000 jalaväelast. Ta oli selle uudise üle väga rõõmus ja pöördus kohe S. Dizieri poole, kus ründas Wintzengerode ratsaväge, keda ta pidas Schwarzenbergi armee avangardiks. Ta ajas neid terve päeva enda ees nagu jäärakarja, võttis 1500-2000 vangi ja mitu kerget kahurit, kuid oma üllatuseks ei näinud ühtegi sõjaväge. Siis ta peatus. Kogu kogutud teabe põhjal võis arvata, et vaenlane taganes tagasi Troyesse. Seetõttu läks ta selles suunas ja oli seejärel kolm päeva kaotanud veendunud, et Schwarzenbergi ja Blucheri armeed läksid Pariisi. Ta andis käsu sundmarssile ja sal sõitis (koos saatjaskonna ja vankritega) ööd ja päevad ees. Tema ja ta sõbrad pole kunagi olnud rõõmsamad ja enesekindlamad. Ta teadis, ütles ta, et kõik Pariisi töölised võtavad tema eest relvad; Mida saavad liitlased sellise jõuga peale hakata? Rahvuskaart peab vaid tänavad tünnidega barrikaadima ja vaenlane ei saa edasi liikuda enne, kui ta õigel ajal linna aitama jõuab. Hommikul kell 8 kohtas ta mitme miili kaugusel Pariisist mahajäänute kolonni, kes olid teda nähes üllatunud, ja tema, kui ta neid nägi. Mida see tähendab? ta küsis. Nad peatusid ja näisid olevat üllatunud. Kuidas, see on keiser! Nad selgitasid talle, et olid taganenud läbi Pariisi. Siiski uskus ta endiselt edusse. Tema armee oli innukas vaenlast rünnata ja ta pealinnast välja tõrjuda. Ta teadis väga hästi, kui palju Schwarzenberg riskib ja kui palju hullem on liitlasarmee koosseis tema omadega võrreldes. Schwarzenberg poleks Pariisi tagalas olles kunagi julgenud otsustavat lahingut anda, vaid oleks asunud kaitsepositsioonile. Ta ise ründas vaenlast erinevatest suundadest 2-3 tundi ja seejärel, asudes oma 30 kaardiväepataljoni etteotsa, 80 relvaga, tormas ta nende armee ükskõik millisesse osasse. Miski ei suutnud talle vastu panna; ja kuigi tema nõrgad jõud ei lubanud tal loota täielikku võitu, oleks tal õnnestunud vaenlase käest tappa palju inimesi ja sundida ta Pariisist ja selle lähiümbrusest lahkuma. See, mida ta edasi teeb, oleneb asjaoludest. Kes oleks võinud aimata, et senat häbistab ennast nii palju, et koguneb 20 000 välismaise täägi survel (ajaloos võrreldamatu argpükslikkus) ja mees, kes võlgneb talle kõik, kes oli tema adjutant ja teenis koos temaga 20 aastat, reedab ta! Siiski on see vaid eraldiseisev partei, mis valitses Pariisi vaenlase jõudude survel. Ülejäänud rahvas on tema selja taga. Armee on viimse meheni valmis tema eest võitlema, kuid seda on nii vähem kui vaenlasi, et see oleks paljude tema sõprade surm ja venitaks sõda paljudeks aastateks. Seetõttu otsustas ta oma õigused ohverdada.
Ta jätkas sõda mitte trooni omamise pärast, mitte plaanide pärast, mille elluviimiseks ta võimalust ei näinud, vaid Prantsusmaa au nimel. Ta tahtis muuta Prantsusmaa esimeseks võimuks maailmas. Nüüd on kõik läbi. "J" ai abdique, aga kohal, jesuisun homme mort!" Ta kordas seda fraasi mitu korda. Rääkides oma usaldusest oma armee ja vana kaardiväe vastu, samuti kokkuleppe puudumisest ja lahkhelidest liitlaste vahel, pöördus ta kolonel Campbelli poole palvega öelda ausalt, kas tal on õigus. Kolonel Campbell vastas jaatavalt, et ta ei näinud kunagi märkimisväärset osa Prantsuse armeest, kuid kõik räägivad keisrist ja tema vanast kaardiväest kui millestki üleloomulikust Napoleoni sõnul on tema madal arvamus Schwarzenbergi armeest põhjalik – see on ei usalda oma vägesid ega ka liitlasi.Iga osa sellest armeest arvab, et teeb liiga palju ja tema liitlased liiga vähe ning seetõttu on ta juba pooleldi lüüa saanud, enne kui kohtub prantslastega. Ta irvitas Marmonti hirmude üle oma pärast. "Fut-il jamаis rien de si naif que cette kapitulatsioon. "Marmont tahtis oma isikut kaitsta, kuid deserteeris ja jättis ta ja kõik ta kaaslased katteta, kuna tema korpus kattis kogu armee rinde. Eelmisel õhtul ütles Marmont talle: "Pour mon corps d" armee, j "en reponds." Ja see oli tõsi. Ohvitserid ja sõdurid läksid märatsema, kui said teada, mis oli tehtud – seal oli 8000 jalaväelast ja 3000 ratsaväelast 60 kahuriga. "Voila l" histoire "! Ta mässas Marmonti tegevuse vastu Pariisi ees:" Kus sa seda oled näinud, 200 kahurit Champ de Marsil ja ainult 60 Montmartre'i kõrgustel!
Siin on umbes see, mida ta sel juhul ütles. Kui me temaga teise tuppa läksime, jätkas ta vestlust. puudutades tema armee üldist seisukorda ja Prantsusmaa poliitikat. Ilmselt kahetses ta oma troonist loobumist ja ütles, et kui ta oleks teadnud, et ainult Augereau reetmise tulemusena taganes tema armee Lyoni, oleks ta sellega liitunud isegi pärast Marmonti alistumist. Ta mõistis Augereau käitumise karmilt hukka, kuid tervitas teda hellitavalt kui sõpra. Esimene mõte tema ärakukkumisest tekkis tal pärast seda, kui ta Valence'i ja Lyoni vahelisel teel Augereau'ga lahku läks. Vägede vaim oli selline, et Augereau ei julgenud nende sekka jääda ja kui Napoleon saabus, tulid tema juurde pisarates paljud vanad sõdurid, kes ütlesid, et Augereau on nad reetnud, ja palus, et karjade keiser oleks nende eesotsas. . Tal oli suurepärane 30 000-pealine armee, suurem osa Hispaania armeest, kes suutis austerlastele vastu seista. Ta rääkis taas Marmonti ärakukkumisest, öeldes, et talle teatati sellest hommikul, kuid ta ei tahtnud seda uskuda; et ta sõitis välja ja kohtus Berthieriga, kes kinnitas seda uudist õigest allikast. Ta viitas lord Kestllerie ja Talleyrandi vahelisele vaherahule, öeldes, et tema arvates ajavad liitlased Prantsusmaa suhtes halba poliitikat, lõigates Prantsusmaad liiga palju ümber, kuna see solvas kõigi prantslaste uhkust. Nad võiksid jätta talle palju rohkem jõudu, kartmata, et ta muutub taas sama võimsaks kui teised jõud.
Prantsusmaal ei ole enam laevastikku ega kolooniaid. Maailm ei tagasta tema laevu ega S. Domingot. Poolat ei eksisteeri enam samamoodi nagu Veneetsiat. Viimane suurendas Austria valdusi ja esimene - Venemaa. Hispaania, pigem Inglismaa kui Prantsusmaa loomulik vaenlane, ei suuda liitlasena midagi head teha. Kui kõikidele nendele ohvritele lisada kahjumlik kaubandusleping Inglismaaga, siis pole üllatav, kui prantslased ei jää rahulikuks – “pаs meme six mois apres que les puissances etrangeres quitteront Paris”. Seejärel lisas ta, et kuu on juba möödas ja Prantsuse kuningas polnud veel saabunud inimeste juurde, kes ta troonile seadsid. Nüüd, ütles ta, teeb Inglismaa, mida tahab. "Pour vingt annees аn raoins, аucune puissаnce ne peut faire la guerre contre l" Angleterre, et elleferа tout ce qu "elle veut". Holland on talle täielikult allutatud.
Vaherahu ei ütle midagi Antwerpeni ja Texeli laevade kohta: "Le brave Verhuel se defence toujours" (see admiral juhtis laevu Antwerpenis). Pärast seda loetles ta laevu, mis tal erinevates sadamates olid, lisades, et kolme-nelja aasta pärast on tal liinil 300 laeva – "Quelle different pour la France" ja palju muud samasugust.
Kolonel Campbell ütles: "aga me ei saa aru, miks teie Majesteet tahab meid hävitada, meid maa pealt pühkida." Ta naeris ja vastas: "Si javais ete ministre d" Angleterre, j "aurais tache d" en faire la plus grande puissance du monde. "Napoleon mainis sageli sissetungi Inglismaale. Kuid ta ei kavatsenud kunagi seda ette võtta ilma suurepärast, kuid laevastiku arv, et kaitsta vägesid transportinud flotilli. Selle jõudude üleoleku, mille ta oleks saavutanud, meelitades meie laevastiku Lääne-Indiasse ja ise sealt kiiresti tagasi pöördudes. Prantsuse laevastikule oleks piisanud Kanal kolm-neli päeva meie omast varem purjetas rannikult laevastiku katte all ja väed oleksid randunud suvalises ranniku punktis, kuna see pidi kohe liikuma Londonisse. Kent, kuid see sõltuks ilmast ja tuule suunast. Ta jättis mereväe ohvitseride ja pilootide valida kõige turvalisemad ja mugavamad maandumiskohad. Tal oli valmis 100 000 sõdurit ja igal laevastiku laeval oli paat maabumiseks. mehed kaldal; peagi järgneb suurtükivägi ja ratsavägi ning kogu armee Londonisse jõuaksin 3 päevaga. Ta relvastas oma laevastiku ainult selleks, et panna meid oletama, et ta tahab vägisi läbi kanali tungida. Seda tehti ainult selleks, et meid petta. Teda märgati, et ootasime edu korral, et ta kohtleb meid karmilt, ja küsiti, mida ta teeks, kui jõuaks Londonisse? Ta ütles, et sellele on raske vastata. Et nii kindla hinge ja energiaga rahvast nagu britid ei suutnud pealinna okupeerimisega alistada. Muidugi oleks ta Iirimaa Suurbritanniast eraldanud, kuid Londoni võtmine oleks andnud surmahoobi meie rahalistele vahenditele, krediidile ja kaubandusele. Ta palus mul teile ausalt öelda, kas me ei muretse tema ettevalmistuste pärast Inglismaale sissetungiks.
26. mai. Napoleon ootas oma vägesid, pagasit, hobuseid jne nii kaua, et hakkas lõpuks ilmutama kannatamatust ja kahtlustama Prantsuse valitsuse heausksust. Aga kui andsin talle teada, et meie transpordilaevad on veoks palgatud ja peaksid varsti Elbe äärde jõudma. siis tundus ta olevat rõõmus, kiitis meie suuremeelsust ja lisas, et. kui ta oleks teadnud, et meie laevad kannavad tema armeed, poleks ta hetkekski vaeva näinud. Järgmisel päeval einestasin koos Napoleoniga. Laua taga istudes tulime teatama, et üks ohvitser küsib minult; ta rääkis mulle, et kirdeosas oli näha seitse laeva, mis suundusid saare poole. Mul polnud kahtlustki; laevade arvu ja suuna järgi otsustades on tegemist kauaoodatud vedudega.
Napoleon tõusis peaaegu kohe laua tagant, läksin koos minuga tema aeda, mis asus nagu maja ise kindlustuste kõrgeimal osal ja kust avaneb vaade merele Itaalia poole ja rannikule. Prantsusmaa. Ärevust täis, peatus ta igal sammul ja vaatas pingsalt silmadega laevu. Nii me siis kõndisime üles-alla kuni pimedaks läks. Ta oli väga suhtlemisaldis ja tema lood olid äärmiselt huvitavad. Kell oli kesköö lähedal. Ütlesin talle, et head ööd teleskoobiga näen laevu lähenemas. Kui otsustada kalda poole puhuva tuule järgi, siis oleks pidanud juba lähedal olema. Ta tõi mulle suurepärase Donaldsoni ööteleskoobi, millega ma meie laevu selgelt eristasin. Nad lebasid triivides. Ta oli väga rahul ja soovis mulle parima tujuga head ööd.
Järgmisel hommikul kell 4 oli ta juba jalul ja andis käsklusi. Mind äratas võitlus. trummihelid ja karjed: "Vive l" keiser!" Ta käskis sadamavõimudel ja lootsil lahkuda laevadele vastu, andis korraldused vägedele kõigi mugavuste tarnimiseks ja 100-kohaliste tallide korraldamiseks. Ilmselt oli neil hea meel oma keisrit taas näha. Ohvitseride hulgas oli mitu poolakat, silmapaistvalt nägusad inimesed.Kell kaheksa käskisin saata pool "Undaunted" meeskonnast transportidele ja kella neljaks pärastlõunal kogu pagas, hobused, vankrid jne. veeti kaldale ja transpordivahendid olid merele minekuks valmis. ”Kogu teekonna vältel jäi Napoleon muldkehale erakordse päikese kätte.
Kui andsin talle teada, et kõik on kaldale veetud, oli ta üllatunud ja ütles itaalia meremeestele osutades: «Neid inimesi oleks mahalaadimisega veetud kaheksa päeva ja teie tegite seda kell kaheksa. Lisaks oleks nad mu hobuste jalad murdnud ja nüüd on nad täiesti vigastamata istutatud. Saadetud armee ülemana kohale tulnud kindral Cambronne vestles Napoleoniga kogu aeg. Kell 4 istus Napoleon hobuse selga, sõitis naabruskonnas ringi ja naasis kell 7 õhtusöögile. Pool üheksa tõusis ta laua tagant ja ma saatsin ta aeda, kus jalutasime kella 11 ja pooleni. Selle vestluse ajal ütlesin talle, et Inglismaal arvavad kõik, et tal oli kavatsus Jeruusalemm uuesti üles ehitada, mille ajendiks oli asjaolu, et ta kutsus Pariisis kokku juutide suurkohtu. Ta naeris ja ütles, et seda tehti hoopis teistel eesmärkidel. Juute kogunes suurkohtusse kõigist Euroopa riikidest, kuid kõige enam Poolast, ja sealt sai ta palju teada Poola riigi kohta. Nii saadud teave oli talle väga kasulik, kuna juudid teadsid selle riigi iga punkti tegelikku asukohta ja kõik sõnumid osutusid talle täiesti õigeks ja väga kasulikuks. Sel korral kogunes Pariisi palju juute, sealhulgas mitu inimest Inglismaalt.
Oma marssalitest rääkides näis ta kahetsevat, et ei lubanud mõnel neist pensionile minna. Ta ütles, et oleks pidanud nad lahti laskma. Ta värbas endale marssaleid silmapaistvate noorte meeste hulgast, kes oleksid temasse kiindunud nagu Massena. Ta ütles, et peab Gouvion Saint-Spra üheks oma parimaks võitlejaks. Ney, mees, kes sarnaneb ohuga ja on valmis talle järgnema tulle ja vette, kuid tal pole annet ega haridust. Marmont on hea sõdur, kuid nõrk mees. Soult on andekas mees ja hea sõdalane. Bernadotte'il ei läinud ühel korral hästi ja ta oleks allutatud sõjaväekohtule. Ta ei teinud koostööd ega sekkunud rootslaste poolt kuninga valimisse. Ta hindab Junot kõrgelt. Ühel päeval seisis viimane tema kõrval, kui ta kirjutas trumlile saadetist. Sel ajal lendas nende vahele südamik ja maapinda läbistades kallas need tolmuga üle. Junot märkis, et see oli väga kasulik, kuna tint peaks igal juhul olema liivaga kaetud.
Järgmisel hommikul palusin kuulajaid, et jätta keisriga hüvasti enne minu lahkumist Genovasse, et ühineda laevastiku ülemjuhatajaga. Ta oli üksi, kui ma üles tõusin. Tundus, et ta kahetses mu lahkumist, palus mul Elbe peal paigal püsida ja küsis, kas Genovasse puhub korralik tuul. Ta ütles: "Sa oled esimene inglane, kellega olen intiimselt kohtunud," ja lisas Inglismaa kohta palju meelitavaid seiku. Ta ütles, et on Sir Edward Pelaule sügavalt tänu võlgu, ja palus mul avaldada talle tänu tema tähelepanu eest. Ta loodab, et kui sõda Ameerikaga läbi saab, külastan teda uuesti. Ütlesin talle, et sõin hommikul koos Moncabry krahviga fregatt Dryad pardal hommikusööki; et ta teatas mulle, et Esslingi printsil on vaidlus Sir Edouard Pelau'ga ja et Prantsuse valitsus soovib ta seetõttu Toulonis komandöri kohalt eemaldada. Napoleon märkas, et ta on üks tema parimaid marssaleid ja väga andekas mees, kuid tema tervis oli lõhkeva veresoone tõttu halb. Ma ütlesin, et kõik arvasid, et ta pole Esslingi printsi käitumisega poolsaarel nii rahul, et käskis tal Pariisi pensionile minna. Ta vaidles vastu, et midagi enam valesti ei saa olla; et tol ajal oli printsi tervis nii häiritud, et teda ravinud arst käskis tal lahkuda sünnipaika Nice'i ja et pärast paranemist usaldas Napoleon talle toona vabaks jäänud Touloni juhtimise. Palusin keisril luba tutvustada talle leitnant Baileyt, transpordiülemat, kes sai käsu viia oma valvurid Savonas laevadele jne. Ta tänas leitnant Baileyt tähelepanelikkuse eest oma sõdurite ja hobuste eest hoolitsemise eest ning märkas, kui hämmastav on see, et nende loomadega (neid oli 93) ei juhtunud õnnetusi ei laevadele minnes ega randumisel. omistab selle leitnandi oskustele ja hoolitsusele. Ta lisas, et meie meremehed ületasid isegi seda head arvamust, mis tal neist alati olnud oli.
Selle vestluse ajal näitas Napoleon tähelepanuväärset mälu ja teadmisi kõigest, mis on seotud mereväe äriga. Leitnant Bailey teatas talle, et tõusis äge torm, mis ähvardas transpordilaevade hävitamisega, ja et ta pidas Savonat ohtlikuks ankrupaigaks pärast laevadele astumist. Napoleon märkas, et kui leitnant ületas Savona lähedal asuvasse väikesesse lahte – tundub, et see oli Vado, siis oleks ta võinud sinna jääda täiesti ohutult. Ta palus mul ülemjuhatajale öelda, kui rahul ta Bailey viisakuse ja oskustega on. Seejärel tänas ta mind tähelepanelikkuse eest tema suhtes ja suudles mind a la Frаngаise'i ja ütles: "Adieu, capitaine, comptez sur moi, adieu."
Selle kirjelduse lõpetuseks võin lisada, et püüdsin võimaluste piires truult ja usinalt täita mulle usaldatud ülesannet, kuid samas suhtusin Napoleoni austuse ja austusega; tema õnnetused, samuti kõrge positsioon ja geniaalne geniaalsus väärisid seda.
Teatanud M. V. L.
Kokkuvõtteks esitab Usher joonealuses märkuses järgmise loo:
25. aprillil Marseille'sse saabunud kolonel Campbell teatas mulle, et olles määranud lord Qestlrie saatma Napoleoni Elba saarele, saabus ta Fontainebleausse 16. aprillil kell 9 hommikul. Seal kohtas ta krahv Bertrandit, kes väljendas talle keisri kannatamatust kiiresti sihtkohta sõita ja soovi muuta lähtekohta ja astuda laevale mitte S. Tropezis, vaid Piombinos. Tema eesmärk oli sel juhul Piombinos eelnevalt veenduda, kas teda võtab vastu Elbe komandant, mida S. Tropezis laevale minnes välja selgitada ei õnnestunud. Tema ettepanekuga mittenõustumisel riskib ta maandumisluba oodates tormiga saarelt minema ajada. Ta avaldas lootust, et kolonel Campbell jääb saarele seni, kuni kõik tema asjad on korda aetud, vastasel juhul võib mõni Alžeeria korsaar saarele maanduda ja tali omal moel korraldada. Ilmselt oli tal väga hea meel, kui kolonel Campbell talle ütles, et Lord Kestllery antud juhised lubasid tal jääda saarele nii kauaks, kuni Napoleoni ohutus seda nõuab. Pärast hommikusööki teatas krahv Flaut komissaridele, et keiser võtab nad vastu pärast missat. Komissarid võeti vastu järgmises järjekorras: venelane - krahv Šuvalov, austerlane - parun Keller - mõlemad viibisid viis minutit. Krahv Truchsess ja kolonel Kambell – kumbki ¼ tundi. Napoleon küsis Campbellilt tema haavade ja teenistuse kohta, tema perekonna elukoha kohta ning oli tema vastu väga lahke. Kolonel Campbell sai Pariisist koopia sõjaministri kindral Duponti käsust Elba saare komandandile, milles viimane käskis saar Napoleonile loovutada, olles eelnevalt ära võtnud relvad, sõjavarustus jne. , ilmselt oli Napoleonile äärmiselt ebameeldiv. Ta rääkis sellest kindral Kolleriga ja palus tal saata oma adjutant koos sellekohase kirjaga Pariisi, soovides teada, kuidas ta kaitseb end ilma relvadeta mereröövlite eest, ja ütles, et kui selline rõhumine jätkub, läheb ta parem Inglismaale. ... ... Noodi esitas komissar krahv Bertrand, kes lisas suuliselt, et keiser ei saa saarele randuda, kui talle ei jäeta kaitseks kahureid.
20. aprill. Hobused telliti kella 9-ks hommikul. Keiser soovis kohtuda kindral Kolleriga. Ta rääkis kirglikult abikaasast ja pojast eraldamise vastu, aga ka käsust võtta Elbalt relvad, avaldades arvamust, et ei taha vahevalitsusest midagi teada ning peab läbirääkimisi vaid liitlastega. Tal on veel vahendeid sõja jätkamiseks, kuid ta ei taha seda. Kindral Koller püüdis talle kinnitada, et leping täidetakse täpselt. Seejärel saatis ta kolonel Campbelli järele ja alustas temaga sarnaselt 16. kuupäevaga vestlust, küsides Campbellilt tema teenistuse, haavade, Inglise armee süsteemi ja distsipliini, kehalise karistamise vajaduse kohta, kuigi ta arvas. neid tuleks kasutada väga harva.... Tal oli väga hea meel, et lord Kestllery andis soovi korral Briti sõjalaeva tema käsutusse kolimiseks või saatmiseks, ja rääkis meelitavalt inglise rahvusest. Siis ta ütles, et on valmis minema. Esikusse kogunesid Bassano hertsog, kindral Beliar, Ornano ja 4-5 tema adjutanti. Esimeses toas olid ainult kindral Beliar ja Ornano ning kui keiser sinna sisse astus, lõi adjutant ukse kinni, seega tuleb arvata, et Napoleon tegi neile seal eraviisilise pakkumise. Pärast seda avanesid uksed ja adjutant kuulutas: "Keiser!" Ta astus kummarduse ja naeratusega sisse, laskus hoovi, rääkis valvuritega, kallistas kindral Petit, suudles plakatit, istus vankrisse ja sõitis minema.
21. aprill. Brienne'is ööbisime suures hotellis ja sai korralik õhtusöök tehtud. Keiser einestas koos kindral Bertrandiga.
22. aprill. Ööbisime Neversis. Hüüded: "Elu l'impereur!" Saadeti hommikul kolonel Campbelli järele. Laud oli kaetud ja ta käskis teenijal aparaat tuua ja kutsus koloneli enda juurde hommikust sööma. Kohal oli ka kindral Bertrand. Napoleon küsis kolonel Campbellilt, kes juhatas Vahemerel laevastikku. Ta vastas, et ei tea täpselt, kuid arvas, et üks sealsetest admiralidest on Sydney Smith. Kui krahv Bertrand laua taha istus, ütles Napoleon talle naerdes: "Que pensez vous, Sidneu Smith amirаldans la Mediterranеe!" See oli tema peamine laskemoonaallikas, kuna ta maksis oma meestele iga kaasavõetud kahurikuuli eest suure summa. "Il m" saadik des parlamentares comme un second Malborough ".
23. aprill. Hommikul enne lahkumist palus ta kolonel Campbellil edasi minna, et saata Briti sõjalaev sinna, kuhu ta peaks minema, ja kirjutada ka Toulonis asuvale Admiral Emeriole (Emeriau) Prantsuse korveti saatmise kohta. Ta saatis Auxerri oma raske pagasi järele, mille ta käskis saata samamoodi nagu hobused, 600 valvuri saatel Piombinos kuival teel. Kui see pole lubatud, siis saatke kõik Lyoni ja sealt veega Rhone'i. Kolonel Campbell asus teele läbi Lyoni ja E (Aix), kui sai teada, et minu laev on Marseille's, kuhu ta saabus 25. õhtul.
Pärast ajutise valitsuse moodustamist küsis Napoleon ühelt inimeselt, mida ta oma olukorrast arvab ja kas on võimalik, kuid tema arvates sellistes tingimustes midagi ette võtta. Ta vastas eitavalt. Napoleon küsis, mida ta oleks tema asemel teinud? Tema vestluskaaslane vastas, et ta oleks end maha lasknud. Keiser mõtiskles mõne minuti ja vastas siis: "Oui, je puis faire cela, mais ceux qui me veulent du bien ne pourraient pаs en profiter, et ceux qui me veulent du mal cela leur ferаit plaisir."
Märkmed (redigeeri)
1
"Napoleoni küüditamine Elbale". Prantsuse ajakirjandus avaldas selle päeviku kohta arvamust, et see võib olla eeskujuks ausast suhtumisest asjasse, selgusest ja täpsusest ning pakub erakordset huvi nii ajalooliselt kui ka psühholoogiliselt.
2
Mihhailovski salvestas selle Kolleri loo, mida kuuldi alles 1814. aasta sügisel keiser Aleksandri reisi ajal Ungarisse. Napoleon ütles Kollerile: "Quand on l" apprendra en Europe, on dirа: Napoleon possede de la manie, des eonquetes vient d "occuper unе province. Auez soin de m "en disculper". - Toim.
... Üksi ööpimeduses metsiku kivi kohal
Laup Napoleon
Napoleon Elbal A.S. Puškin, 1815
Niisiis, keiser Napoleon I Bonaparte 28. aprillil 1814 Briti fregati pardal Uhke, kes purjetas San Rafaeli linnast ja toimetas Napoleoni eksiili eraldatud Elba saarele Türreeni meres, mis 1802. aastal sai Prantsusmaa valdusse ja anti talle eluks ajaks.
Elba saare kaart, Napoleoni portree ja faksimiil ning vaade tema viibimiskohale 9 kuud ja 21 päeva - Porto Ferraio linn.
Thomas BENSLEY graveering
Vaade San Rafaelile Undauntedilt
Graveering selle fregati ohvitseri kuningliku mereväe leitnant S. Smithi originaaljooniselt
San Rafaeli sadam on tähelepanuväärne mitte ainult selle poolest, et Prantsuse keiser asus siit oma esimesele pagulusele teele, vaid ka selle poolest, et just sellele rannikule astus kindral Napoleon Bonaparte pärast 1799. aasta võidukat Egiptuse sõjakäiku.
Pardal Hirmumatu Napoleoni tervitati auavaldustega. Temaga tulid hüvasti jätma Venemaa ja Preisi komissarid krahv Pavel Andrejevitš Šuvalov ja Friedrich Ludwig Waldburg-Truchsess. Keiser, kes oli nende mõlema vastu lahke, tänas siiski teenistuste eest, palus Aleksander I-le siirast tänu avaldada, kuid ei maininud sõnagi kuningas Frederick William II-st. Austria parun kindral Koller ja Briti komissar kolonel Neil Campbell saatsid Napoleoni Elbasse.
Vaade Elba saarele
Johann Adam KLEIN
Porto Ferraio linna kindlus Elba saarel
Karl (Antoine Charles Horace) VERNET
Illustratsioon Histoire de l'Empereur Napoléoni jaoks, Pariis, 1840
Porto Ferraio vaade
Ja 3. mail ilmus kaugusesse Elba. Napoleon püüdis kannatamatult tanki juurde tõustes, niipea kui tekilt maapind paistma hakkas, aru saada, kelle lipp patareidel lehvis. Fregati lähenedes lehvis Porto Ferraio bastionide kohal keiserlik lipp. Selle tagasid kindral Drouot, Clami krahv ja leitnant Hastings, kes saadeti eelnevalt kaldale koos Napoleoni juhistega saar enda valdusesse võtta. Umbes kella kaheksa ajal pärastlõunal ankrus fregatt sadama sissepääsu juures ja varsti pärast seda astus laeva pardale saare võimude saadik, kes oma uut suverääni tutvustades õnnitles teda saabumise puhul.
Napoleoni saabumine Elba saarele
Järgmisel päeval piirasid laeva ümber paadid saare kuulsaimate elanike ja muusikutega. Karjete all Elagu keiser, elagu Napoleon! Bonaparte läks kaldale, kus teda tervitati kuningliku saluudiga. Linna elanikud kallasid tänavatele ning tervitasid koos linnavõimude ja vaimulikega keisrit. Porto Ferraio linnapea Pietro Traditi andis entusiastlikul kohtumisel Napoleonile hõbekandikul üle saare Merevärava – 17. sajandil Toscana suurhertsogi Ferdinand II poolt püstitatud võidukaare – sümboolsed võtmed, mille kaudu pääseb. siseneda linna, mida ümbritseb mere poolt võimas müür.
Maandumine Elbele
Nagu pealtnägijad kirjeldavad, meenutas kohtumise hiilgus pigem külapulma: linnavõimud ilmusid vanaaegsetes riietes, kolm viiulit ja kaks kontrabassi mängisid lustlikku marssi. Keisrile valmistati vana pleekinud sametist varikatus. Napoleon võttis aga kõik aumärgid väärikalt vastu. Keiser ja tema saatjaskond olid uudishimulikud ja liigutavad näha Elba noorte naiste süütut rõõmu ja nende kalurite rõõmu, kes olid pikka aega sundinud sõdureid rääkima hiilgavatest vägitegudest ja hiilgavatest lahingutest, mis ülistasid Napoleoni nime. Tema kuulsus ja ebaõnn tõmbasid nende tähelepanu võrdselt. Rahulikkus ja lõbusus, millega keiser kõige tähtsusetumaid kodanikke küsitles, suurendas üldist entusiasmi veelgi..
Elba saare Napoleoni lipp
Napoleon poleks olnud tema ise, kui ta poleks peaaegu kohe asja kallale asunud ja hoogsat tegevust arendanud... Teel olles luges ta materjale saare ajaloost ja hetkeseisust; fregatil visandas ta saare riigilipu kavandi. Tal oli raamat kõigi Toscana lippudega, nii iidsete kui ka tänapäevaste lippudega. Valgele riidele asetas ta diagonaalse punase lindi kolme mesilasega, mis sümboliseerib saarlaste rasket tööd. Mesilased olid ka keisri vapil. Fregati kapten andis laeva rätsepale ülesandeks õmmelda kaks lippu, mis Elbele saabumisel riputada.
Ja see on Napoleoni standard Elbal paguluses
Esmalt sõitis keiser oma valdustega ratsa, uuris maid, kinnistuid, teid, kasarmuid ja kaitserajatisi, külastas kaevandusi, soolatehasid, rauakaevandusi ning asus seejärel oma uusi valdusi korrastama. Ta plaanis kogu saare ümber kujundada, muutes selle õitsvaks aiaks, nagu ta maaletuleku ajal teatas: Sellest saab lõõgastumise saar.
Elba saare Robinson
Napoleon alustas haldusreformiga, määrates Balbi saare alamprefekti administratsiooni juhi, sõjaväeasjade eest vastutava kuberneri kindral Antoine Drouot ja rahanduse eest vastutava tema välivarahoidja Peyruse. Nad esindasid saare ministrite kääbusnõukogu, mida juhtis palee marssal Henri Gacien Bertrand. Lisaks lõi Napoleon apellatsioonikohtu.
Üldvaade Elba saarele
26. mail saabus Elbele kindral Pierre Jacques Etienne Cambronne koos vana kaardiväe sõduritega, kes soovisid keisrile järgneda pagulusse. Ta juhtis saare 1600-liikmelist armeed. Need olid Korsika laskurmeeste pataljonid, Elbe miilits, vana kaardivägi, vahikahuritest ja madrusetest koosnev kompanii, väike eskadrill poola lantsereid ja kolm sandarmikompaniid. Uut laevastikku esindas kuueteistkümnest kahurist koosnev brig l "Pidev ja mitu väikelaeva, kogu laevastik koosnes umbes 130 inimesest.
Napoleon ei unustanud oma elukohta. Algul oli ta sunnitud elama tagasihoidlikus majas, mis kuulus kohalikule vallale. Seejärel pööras ta pilgu Villa dei Mulinile – kahele omavahel ühendatud ühekorruselisele majale, mis on ehitatud tuuleveskite kohale (sellest ka nimi), mis asuvad Porto Ferraio kesklinnas kivisel mererannal, vaatega Itaaliale. Napoleon lisas teise korruse ja muutis maja väikeseks paleeks koos vastuvõtusaali, kabineti, salongi, raamatukogu ja magamistoaga. Palazzo Mulinist sai Napoloen Bonaparte talveresidents. Keiser osales isiklikult palee ehitamisel ja ümbritseva väikese, kuid väga hubase aia kujundamisel, milles ta veetis palju aega. Napoleon läks öösel välja jalutama: Nende veetlevate ööde vaikus, mida purustavad ainult lained, mis löövad all kividele, kahesaja sammu kaugusel terrassist, millel ta kõnnib, ja valvuri hüüe "Peatage, kes tuleb!"(valet Marchandi märkmetest).
Napoleon Porto Ferraios. Villa dei mullini
Leo von KLENZE
Palazzo Mulinis võttis Napoleon vastu arvukalt külalisi, peamiselt inglasi, kellega ta eineid jagas. Ta püüdis jätta muljet kellestki, kes otsustas ülejäänud päevad saarel veeta, korrates pidevalt: ... Ma ei mõtle millelegi väljaspool oma väikest saart, ma ei eksisteeri enam maailma jaoks. Nüüd huvitab mind ainult pere, maja, lehmad ja muulad... Tema San Martino söögitoas oli motoks kirjutatud: Napoleo ubicumque felix (Napoleon on kõikjal õnnelik). Tegelikult jälgis Bonaparte tähelepanelikult maailmas toimuvaid sündmusi, viis läbi aktiivset salategevust ja hoidis salaagentidega kirjavahetuse kaudu pidevat kontakti kontinendiga.
Paulina Borghese ja Letizia Ramolini portreed
Pärast Mulini paleesse elama asumist kutsus Napoleon kohale Maria Letizia, Madame-mère'i ja tema õe Pauline Borghese. Ta asus elama oma õe suurde salongi palee esimesel korrusel ja oma ema väikesesse majja Ferandini tänaval. Õhtuti mängisid ema ja poeg sageli vilet. Napoleon pettis nagu tavaliselt, Letizia heitis talle ette. Millele Bonaparte vastu oli: proua! Sina oled rikas naine ja mina vaene mees... Armastav kaunitar Polina taaselustas Porto Ferraio elu: palees müristasid valvurite ansamblid, peeti vastuvõtte, teatrietendusi, karnevale ja tantsuballe.
Ka esimene naine, keda ta kunagi nii kirglikult armastas ja seejärel tagasi lükkas, ei tulnud keisri juurde. Josephine kirjutas talle õrna kirja: Ma ei tunne sulle kaasa, sest sa oled oma trooni kaotanud. Omast kogemusest tean, et saate sellega leppida. Kuid saatus on andnud teile palju kohutavama hoobi – teie sõprade reetmise ja tänamatuse. Oh, kui raske see on! Härra, miks ma ei võiks lennata nagu lind ja olla sinu kõrval, et sind toetada ja kinnitada: pagulus võib mõjutada vaid tavainimese suhtumist sinusse, kuid minu kiindumus sinu vastu ei jää muutumatuks, vaid isegi sügavam ja õrn. Olin valmis sulle järgnema ja kogu oma ülejäänud elu sulle pühendama, lähiminevikus nii õnnelik tänu sulle. Kuid üks põhjus takistab mind seda sammu astumast ja teate seda. Kui vastupidiselt tervele mõistusele ei taha keegi peale minu teiega leina ja üksindust jagada, ei hoia mind miski tagasi ja ma torman oma õnne poole. Üks sõna sinust – ja ma lahkun...
Kuid Napoleon ei helistanud talle. Ta oli armunud Marie Louisesse ja eeldas, et ta tuleb Elba saarele. Josephine suri Pariisi lähedal Malmaisonis oma palees 29. mail 1814. aastal.
Napoleoni teine, suvine elukoht oli võluv Villa San Martino, millele ta ühel oma ratsasõidul tähelepanu juhtis.
Napoleonile meeldis see San Martino oru mäenõlval asuv koht, kust avanes kaunis vaade sadamale, linnale ja Volterraio kindlusele, nii väga, et ta tahtis kohe villa osta, vaatamata sellele, et mõisa omanik küsis väga suurt summat. Leitnant Manganaro. Õde Polina aitas oma vennale raha laenata. Siin unistas ta endale ja oma naisele Marie-Louise’le armupesa tegemisest, kelle saabumist koos pojaga ta päevast päeva ootas.
Villa San Martino, Elba
Kahekorruseline Napoleoni villa ise asub taga ja esiplaanil olev neoklassitsistlikus stiilis valgest kivist galerii on kuulsa Vene patrooni Anatoli Nikolajevitš Demidovi, San Donato vürsti, Napoleoni suure austaja hilisem laiendus. abielus Napoleoni õetütre Matilda Bonapartega. Anatoli Nikolajevitš korraldas oma paarisgraniidist sammastega kaunistatud galeriis omamoodi Napoleonile pühendatud muuseumi.
Kolmas daam, kes keisri eksiili ilmestas, oli tema endine armastatud Poola krahvinna Maria Walewska, kellega ta alustas 1807. aastal Poolas lähedasi suhteid. Ta saabus saarele mitte ainult koos Napoleoni vanima poja, nelja-aastase kuldjuukselise Alexander Joseph Florianiga, vaid ka koos õe Emilia ja venna kolonel Theodor Lonczynskiga. Brigg jäi ankrusse San Giovanni lähedal, kõledasse kohta, uudishimulike silme alt väljas. Napoleon käskis paigutada Walewska inimsilmadest eemale Marciana Alta linna Madonna del Monte kiriku Ermitaažis (mis ei saanud krahvinnat solvata). Sellegipoolest jõudis teade väikese poisiga noore naise saabumisest Porto Ferraiosse, mille elanikud olid kindlad, et just Prantsuse keisrinna saabus koos pärija, Rooma kuningaga.
Mõned memuaristid usuvad, et Maria Walewska külaskäiku ei tinginud mitte ainult tunded keisri vastu, vaid ka poliitilised motiivid. Väidetavalt tõi ta Elbasse kirju ja dokumente, mis tunnistasid Bourbonide meeleolu ja kasvavat ebapopulaarsust, rahva rahulolematust ja nostalgiat Prantsuse impeeriumi vastu, samuti teavet ametnike ja pankurite kohta, kes olid valmis toetama Napoleoni pärast tema Prantsusmaale naasmist.
Krahvinna Maria Valevskaja portree
Maria-Victoire JACOTO
Maria Walewska ei viibinud siin kaua, vaid kolm päeva 1. septembrist 3. septembrini 1814, mis teda samuti solvas. Sellegipoolest püüdis ta hoolitseda selle eest, et Napoleoniga veedetud tunnid oleksid vähemalt õnneseemne moodi, ühised eined, tantsud vabas õhus, Emilia austaks Napoleoni vanade poola lauludega. Keiser säras rõõmust, mängides oma pojaga ... Ka vend ja õde ei lahkunud tühjade kätega mandrile tagasi: Maria oli viimas Napolisse marssal Muratile kirja, Theodore sai ka Napoleonilt erinevaid korraldusi. Juba purjelaeva pardal olles kirjutas Maria oma päevikusse: Kui alandavad ettevaatusabinõud, mida ta oli võtnud! Kohe kui oma saabumisest kuulsin, pidin Porto Ferraiost teise kohta kolima, laskmata meid enne õhtut laevast välja. Ja milline salajane maandumine kaldale! Ja seda kõike selleks, et keisrinna ei saaks minu saarel viibimisest teada. Ma tõesti tahtsin talle öelda, et ta ei olnud sellest üldse huvitatud, et ta on halb naine ja halb ema. Muidu oleks ta juba ammu siin olnud.
Kuid seda, mida Napoleon väga ootas ja millest Napoleon meeleheitlikult igatses, ei tulnud. Ta eeldas, et Marie Louise vahetab Parma ja Elba vahel.
Marie-Louise, Napoleon I teine naine, 1810. aastad
Jean Baptiste ISABE
21. mail 1814 naasis Marie-Louise Austriasse ja sõitis Schönbrunni perekonnapaleesse tohutu rahvahulga saatel, kes tervitas nende ertshertsoginnat, nagu oleks ta naasmas pärast nelja-aastast piinarikast pagendust. Alguses plaanis keisrinna Elbasse tulla: Mõte, et võid arvata, et olen sind unustanud, tekitab mulle talumatut valu, mis on võrreldamatu sellega, mida olen varem kogenud. Sinust kaugel venitan ma armetu eksistentsi ja et seda kuidagi heledamaks muuta, tikin sulle keebi, lootes, et sul on hea meel mu näputööd näha?
Kuid tema saatus oli võitjate, kavala krahv Metterniku ja Austria keisri Franz I isa kätes. Nad ei nõudnud lahutust ega abikaasade sunniviisilist lahkuminekut, vaid otsustasid teha kõik endast oleneva, et vältida Napoleoni perekonna taasühendamist. perekond. Talleyrand käskis valimatult teavitada keisrinnat, detailidega koonerdamata, kõikidest Napoleoni abielurikkumise juhtumitest, saates talle ühe oma aja kuulsaima kurtisaani ja poliitiliselt kogenuma naise, proua de Brignolesi.
Prantsusmaa Napoleon II Schönbrunni lossis
Karl von SALS, 1815
Rooma kuningas elas emast eraldi oma vanaisa palees
Algul oma positsioonist masendunud Marie-Louise’il olid häiritud tunded, kuid siis hakkas ta vaatamata kiindumusele Napoleoni vastu, kas õukondlaste pealetükkiva veenmise mõjul või kergemeelsusest, nõrgast iseloomust ja noorusest. ilmuda maailma, lõbutseda ja tantsida Balachil, unustades järk-järgult oma naise, kes on kurnatud Elba saare melanhooliast. Olles kirjutanud Napoleonile teises kirjas: Mul on hea meel, et tunnete end hästi ja kavatsete hakata maakodu ehitama. Loodan, et see leiab ka minu jaoks väikese nurga, sest teate, et olen kindlalt otsustanud teiega ühineda niipea, kui asjaolud lubavad, ja palvetan, et see juhtuks võimalikult kiiresti. Loomulikult tellite maja lähedale aia rajamise ja usaldate lillede ja taimede hooldamise mulle., - Marie-Louise läks arstide nõuandel hertsoginna de Colorno nime all Savoy vetesse ning seejärel imetlema Chamonix’ mäginiite ja lumiseid mäetippe.
Võib-olla oleks varsti kõik abikaasade vahel tekkinud, kuid mõne aja pärast määrati keisrinna juurde kammerhärraks kogenud võrgutaja, Austria kindralkrahv Adam Albert von Neupperg, kes sai ühemõttelise salaülesande: panna ta unustama Prantsusmaad ja Napoleoni, minna nii kaugele, kui olud lubavad(Claude-Francois de Menevali tunnistuse järgi - Napoleon I isiklik sekretär ja alates 1813. aastast Marie-Louise'i sekretär).
Adam Albert von Neupperg oma esimese naise Theresa ning poegade Alfredi ja Ferdinandiga
Joseph LANZEDELLI, 1810
See oma karjääri alguses ühe silma kaotanud sõjaväelane sündis Viinis krahvinna de Neuppergi salajasest sidemest ühe prantsuse ohvitseriga. 39-aastaselt oli see pealtnäha tõsine ja väärikas härrasmees väga atraktiivse välimusega. Husaarivorm, mida ta tavaliselt kandis koos blondide lokkis juustega, andis talle noorusliku välimuse. Ja must side, mis kattis tühja parema silmakoopa, ei riknenud sugugi. Tema soontes jooksis kuum veri; võrgutamise ja daamide südamete vallutamise kunstis võis ta anda koefitsiendi paljudele daamidele (sealhulgas Don Juanile endale). See mees oli inimeste iseloomudega hästi kursis ja Neippergi kehastuses said trumbi Habsburgid(Inglise ajaloolane ja romaanikirjanik Ronald Delderfield). Ilmselt mitte asjata, jättes Milano Marie-Louise'i käsutusse, kuulutas kindral prohvetlikult: Vähem kui kuue kuu pärast saab minust tema väljavalitu ja lähitulevikus tema abikaasa.
Hoiatades koos keisrinnaga, pööramata temalt oma ühe silma tulist pilku, järgis Neupperg siiski rangelt talle Marie Louise'i kohta antud salajasi juhiseid: teda nuhkida, kontrollida ja maha suruda isegi väikseimaid katseid kirjavahetuseks, suhtlemiseks ja suhtlemiseks. kohtumised Napoleoniga. Marie-Louise polnud asjata Neippergi suhtes kahtlustav. Kuid ta jätkas oma reisi Šveitsi tema seltsis. Ent peagi suutis vaimukas ja galantne Neipperg Marie-Louise’i usalduse täielikult võita. Suurepärased kombed, viisakus, vihjav hääl, palju huvitavaid lugusid tundva jutuvestja anne ja suurepärane muusik võitsid kiiresti Marie-Louise’i poolehoiu, ta võttis tema kurameerimise iga päevaga aina soodsamalt vastu. Kuid sellegipoolest õnnestus tal uskumatute pingutuste hinnaga Neuppergi petta, saades aeg-ajalt Napoleonilt kirju ja vastates talle.
Marie-Louise'i läheduses polnud inimest, kes oleks saanud talle head nõu anda ja toetada. Ta ei juhindunud oma tegudes mitte mõistusest, vaid tunnetest ja emotsioonidest, kõhkles pidevalt, tal oli raske iseseisvalt õiget otsust teha. Lisaks sellele ühes kirjas Napoleon isegi ähvardas viige ta jõuga ära juhuks, kui ta kõhkleb lahkuda see oli tema jaoks lihtsalt vastuvõetamatu. Mõte, et teda röövitakse, et ta võidakse nagu mõne balletikorpuse laulja või tantsija tõugata kabrioletti, suurema usaldusväärsuse huvides maskeerituna mehekleidisse, tekitas Marie-Louise’is pahameeletormi. Ja veelgi kaugemal oma abikaasast. Ta eelistas sellele seiklusele rahulikku ja mõõdetud elu Austria pealinnas.
Adam Albert von Neupperg
Jah, ja Neupperg ei uinunud, sensuaalne Maria-Louise ei suutnud pidevalt läheduses viibiva võrgutaja loitsule vastu panna. Septembri lõpus puhkes rändurite nelja kantoni järvel viibimise ajal tugev äikesetorm. Nad ööbisid Riia mäe nõlval asuvas hotellis Golden Sun. Just siin, värisedes hirmust taevaste elementide ees, rahustas ja lohutas hertsoginna de Colorno Adam Neupperg. Neist said armukesed...
Nad ütlevad, et paavst keiser Franz I hüüatas sellest teada saades: Jumal tänatud! Ma ei eksinud härrasmehe valimisel!
Ja Napoleon, mõistes oma naise ja poja tagastamise jõupingutuste mõttetust, kaebas mitu korda kibestunult Briti volinik Campbellile: Mu naine ei kirjuta mulle enam ... Nad võtsid minult ära mu poja, nagu kunagi võidetute lapsed, et sellega kaunistada võitjate triumfi; moodsal ajal vaevalt leiab sellise barbaarsuse näidet.
Napoleon mõtisklemas Rooma kuninga portree üle tema paguluses Elbal
Gustave BETTINGER
Marie Louise, Parma ja Piacenza hertsoginna
Giovani Battista BORGESI
Tasuks eeskujuliku käitumise eest kinnitas Viini kongress talle Fontainebleau lepingu alusel keiserliku Majesteedi tiitliga antud Parma, Piacenza ja Guastalla hertsogkondade üleandmise Marie-Louise'i kontrolli alla. Ta valitses oma hertsogkonda piisavalt tõhusalt ülejäänud päevad ja jättis oma alamatele hea mälestuse.
Napoleoni tõus ja langus, 1814
Johann Michael VOLZ
Tõenäoliselt mõtiskles keiser üksinda olles korduvalt mälestusi, analüüsides oma elu, mõelnud, milliseid vigu ja valearvestusi ta tegi, mis sai tema karjääri nii kiire languse ja isikliku elu kokkuvarisemise põhjuseks.
Napoleon I eluredel karikatuur, 1814
Johann Michael VOLZ
Vaatamata kõikidele raskustele jätkas Napoleon aga tööd selle nimel, et muuta Elba lõõgastumise saareks. Keiser viis saarel mitu kuud läbi kõikvõimalikke reforme. Ta süvenes igasse pisiasjadesse, andis välja rahvahügieeni puudutavaid dekreete, tegeles akveduktide, kanalisatsiooni, aedade korrastamisega, sildade rajamisega, uute teede rajamisega, muutis tolli, aktsiise ja makse. Rajati laatsaret, almusmaja koos sõjaväehaiglaga, remonditi kasarmuid, laiendati kindlustusi, ehitati teater. Linnad olid sillutatud, varustatud veega, ümbritsetud aedade ja mooruspuude puiestidega.
Napoleon kohtus Elba saarel oma kunagise kaardiväelasega, kes töötas müürsepana
Napoleon võttis oma alamad vastu ja kuulas neid, andis korraldusi oma kääbuskuningriigi parandamiseks. Põllumajanduse vallas ilmnesid ka uuendused: lisaks talupoegadele maade jagamisele julgustati kündma harimata maad, istutama uusi viinamarjaistandusi, tegelema siidiusside aklimatiseerimisega, uute põllukultuuride kasutuselevõtuga ja loomakasvatuse arendamisega.
Varahommikust peale oli ta juba jalul, andis pidevalt käske, juhendas ehitust, sõitis hobusega, püüdis end selles lakkamatus ärevuses unustada. Inglise kolonel Campbell lõi lihtsalt jalad maha, järgides rahutut Elbe valitsejat ...
Napoleoni korraldatud sündmused nõudsid raha ja keiser oli nendega pinges, kuna ministrite kabinet eiras Fontainebleaus sõlmitud lepingu kolmandat artiklit, mis kohustas Napoleonile maksma iga-aastast kahemiljondikulist renti. Ja keiser oli sunnitud peaaegu kõik kulud katma väikese riigikassa rahaga, mis tal õnnestus ajutise valitsuse teadmata Tuileries'st välja võtta. Ligi neljast miljonist frangist, mis oli tema käsutuses Elbe kaldale saabumise ajal, oli 1815. aasta jaanuariks kulutatud kolmandik.
Napoleon Bonaparte Elbal
Horace Vernet
Kuid hoolimata kõigist muredest ootas Napoleon kannatamatult uudiseid Prantsusmaalt, skaneerides innukalt Euroopa ajakirjandust, kirju, salajast kirjavahetust oma agentidega. Ja tuleb märkida, et uudis oli keisri jaoks piisavalt meeldiv. Prantslaste kannatus hakkas kuivama ja rahulolematus Bourboni poliitikaga kasvas järk-järgult. Võimule naasnud rojalistid ja emigrantidest aadlikud käitusid väga üleolevalt. Oli talupoegade peksmise juhtumeid ja pekstud ei leidnud kohtus kurjategija vastu kohut. Oma mitme kuu jooksul troonil suutis Louis XVIII panna vastandina enamikule Prantsuse ühiskonnast: mitte ainult bonapartistidele, vaid ka osale kodanlusest, armeest (eriti sõduritest ja valvuritest), talupoegadest, käsitöölistest. Pärast kontinentaalblokaadi kaotamist kasvas tööpuudus, kaubandus- ja tööstuskodanlus ulgus, kuna tollimaksuvaba Inglise kaubad ujutasid turule, tuues sellega kahju. Bourbonid ei saanud välja kuulutada tollivõitlust brittide vastu, kes aitasid kaasa Napoleoni langemisele.
kongress
Napoleon Elba saarelt Aleksander I, Franz I ja Frederick William III jälgimas
Johann Michael VOLZ
Lisaks jälgis Bonaparte tähelepanelikult ka Viini kongressi tööd, hõõrudes mõnuga käsi sellest, et liitlaste ridades täheldati segadust ja kõikumist. Nii äratasid kõik ühel või teisel määral oma tegevusega keisris uinunud hirmuäratava lõvi: kuningas Louis XVIII jättis ta ilma rahata, keiser Franz I võttis temalt poja ära, kantsler Metternich andis oma naise õukonnadaamidele. Vikont Castlereagh unistas ta silmist minema saatmisest, poliitik ja diplomaat Talleyrand plaanis vanglasse visata ning mõned ei välistanud isegi tema füüsilist kõrvaldamist.
Ja 45-aastane Napoleon Bonaparte üritas ajalooratast tagasi pöörata ...
Napoleon I Bonaparte Elbal. 1814-1815 aastat
Viimane piisk karikasse oli endise riiginõukogu audiitori Fleury de Chabuloni külaskäik saarele, kes rääkis Napoleoni välisministri hertsog Bassano nimel asjade tegelikust seisust riigis, kindrali kasvust. rahulolematus Bourboni poliitikaga, jakobiinide ja kindralite vandenõu olemasoluga. Peale selle, kuna kolonel Campbelli kutsuti pagulusel silma peal hoidma, tekitasid ta romantilised tunded teatud Toscana naise vastu ja külastas teda perioodiliselt väljaspool saart. Nii et otsene kontroll Napoleoni tegevuse üle oli mõnevõrra nõrgenenud. 14. veebruaril 1815 lahkus Campbell taas Elbalt. Kui ta 28. veebruaril kiiresti tagasi tuli, oli Napoleon läinud.
Olles võtnud kiireloomulisi meetmeid saarelt varajaseks lahkumiseks, hoidis keiser oma Napoleoni plaane kõige rangemas saladuses ja alles päev varem avaldas oma kavatsused emale: Ma ei saa surra sellel saarel ja lõpetada oma karjääri rahuga, mis oleks minu jaoks vääritu. Armee tahab mind. Kõik paneb mind lootma, et mind nähes kiirustab armee minu juurde. Muidugi võin kohtuda Bourbonidele truu ohvitseriga, kes peatab vägede tormamise ja siis olen mõne tunni pärast valmis. See lõpp on parem kui sellel saarel olemine ... Ma tahan minna ja uuesti õnne proovida. Mis sa arvad, ema?
Napoleon teatab oma emale oma projektist loobumisest Elba saarel
Felix Emmanuel Henri FILIPPOTO
Illustratsioon Adolphe Thiersi raamatule "Konsulaadi ja impeeriumi ajalugu", 4. köide
Olles kuuldust šokeeritud, õnnistas ta pärast vaikimist oma poega: Mine, mu poeg, ja järgi oma sihtkohta. Võib-olla kukute läbi ja teie surm järgneb kohe. Kuid te ei saa siia jääda, ma näen seda kurbusega. Loodame, et jumal, kes teid nii paljude lahingute keskel hoidis, päästab teid taas. Ja kallistas tugevalt oma tülitekitajat.
Kindralite Pierre Jacques Etienne Cambronne’i, Antoine Drouot’ ja Henri Gacien Bertrandi portreed
Nüüd, pärast vestlust oma emaga, kutsus Napoleon oma ustavad kindralid, kes järgnesid talle Elba saarele: Bertrand, Drouot ja Cambronne, ning teatas oma otsusest Prantsusmaale naasta. Kindralid võtsid uudise vastu entusiastlikult, kuigi Drouot kahtles edus. Päev varem koostas Napoleon ja käskis salaja trükkida kaks tulist proklamatsiooni – prantsuse rahvale ja sõjaväele. Muidugi seostas ta nendes kõik oma ebaõnnestumised marssalite Marmonti ja Augereau reetmisega, kui mitte nende jaoks, oleksid liitlased leidnud oma hauad Prantsusmaa lahinguväljadelt. Võõrvõimude poolt Prantsusmaale peale surutud Bourbonid ei õppinud midagi ega unustanud midagi. Rahva õigus taheti asendada feodaalide õigustega. prantslased! Paguluses kuulsin teie kaebusi ja soove: te nõudsite enda valitud valitsust, ainult see on seaduslik. Ujusin üle mere ja tulin uuesti, et omandada oma õigused, mis on samal ajal ka teie õigused.- ütles ta inimestele. Sõdurid! Tule ja seisa oma juhi lipu all. Tema olemasolu on tihedalt seotud sinu omaga; tema õigused on inimeste ja sinu õigused ... Võit on sunnitud marsil. Rahvuslilledega kotkas lendab kellatornist kellatorni, otse Notre Dame'i katedraali torni, - kuulutas ta armeedele ...
26. veebruar 1815. Napoleon vägedega Porto Ferraios
26. veebruaril oli kõik valmis. Merevärava eest platsilt lahkudes Napoleoni vanker peatus. Kokkutulnud hüüdsid: Elagu Napoleon!
Napoleon lahkub Elbalt Porto Ferraiost, et naasta 26. veebruaril 1815 Prantsusmaale
Joseph BOHEME (1796-1885) Versailles' muuseum
Keiser pöördus kuulajate poole: Elblased! Ma ei tea, kuidas tänamatuks jääda. Jätan sinust alati parimad mälestused. Hüvasti! Ma armastan sind nii väga!
Napoleoni lahkumine Elba saarelt 26. veebruaril 1815. aastal
Michel François DAMAME-DEMARTRE
Illustratsioon Adolphe Thiersi raamatule "Konsulaadi ja impeeriumi ajalugu", 4. köide
Napoleoni ema nuttis lohutamatult pojaga hüvasti jättes. Sõdurid ja ohvitserid (umbes 1100 inimest vana kaardiväe ja Korsika pataljoni koosseisust), kindralid ja Napoleon sukeldusid oma paatidesse ning õhtul väike flotill (brig l "Pidev ja kuus väikelaeva) sõitsid soodsa tuulega põhja poole.
Nii algas Prantsuse keisri Napoleon Bonaparte'i viimane ringreis, mida ajaloolased nimetavad KOTKALEND...
pro100-mica.livejournal.com