Բացեք ձախ էլբա ընտրացանկը: Տասնմեկերորդ դրվագ Նապոլեոն Բոնապարտի կյանքից ... Էլբա կղզին Ում է պատկանում Էլբա կղզին
տեսարժան վայրեր
Էլբա - մեծ կղզիՏիրենյան ծովում՝ վարչականորեն իտալական Տոսկանա շրջանի մաս և գտնվում է Պիոմբինո ծովափնյա քաղաքից 20 կմ հեռավորության վրա։ Այն Տոսկանայի արշիպելագի ամենամեծ կղզին է և Իտալիայի երրորդ ամենամեծ կղզին Սիցիլիայից և Սարդինիայից հետո. այն զբաղեցնում է 223 քառակուսի կիլոմետր տարածք: Հարևան Գորգոնա, Կապրայա, Պիանոսա, Մոնտեկրիստո, Գիլո և Ջանուտրի կղզիների հետ միասին կազմում է. ազգային պարկ«Տոսկանյան արշիպելագ». Էլբայի վրա կա ութ կոմունա, որոնցում ապրում է մոտ 30 հազար մարդ՝ Պորտոֆերայո, Կամպո նել Էլբա, Կապոլիվերի, Մարսիանա, Մարսիանա Մարինա, Պորտո Ացզուրո, Ռիո Մարինա և Ռիո նել Էլբա։
Նույնիսկ հնությունում Էլբան հայտնի էր իր երկաթի հանքավայրերով՝ էտրուսկներն առաջինն են ստեղծել այստեղ հանքեր, իսկ մ.թ.ա. 5-րդ դարում։ նրանց փոխարինեցին հռոմեացիները։ Հռոմեական կայսրության անկումից հետո կղզին բազմիցս ենթարկվել է բարբարոսների և սարացիների հարձակմանը, մինչև 11-րդ դարի սկզբին այն դարձավ հզոր Պիզայի Հանրապետության մաս: Երեք դար անց Էլբան տիրեց Ապիանիների ընտանիքին, որը կառավարեց կղզին երկու դար։ Հետո կղզին գնեց Կոսիմո I Մեդիչիին, ում հրամանով Պորտոֆերայոյում ամրոց կառուցվեց, բայց շուտով Էլբայի այս հատվածը վերադարձավ Ապիանի։ Եվս երկու ամրոցներ կառուցվեցին 17-րդ դարում, երբ Պորտո Ացզուրոն գրավեց իսպանացի թագավոր Ֆիլիպ II-ը։ Ի վերջո, 1802 թվականին Էլբան դարձավ ֆրանսիական սեփականություն, և սկսվեց կղզու բարգավաճման շրջանը։ Ֆրանսիացիները կղզուն համաշխարհային համբավ բերեցին. այստեղ էր, որ աքսորում էր երբեմնի մեծ Նապոլեոն Բոնապարտը, որը կրում էր Էլբայի կայսրի տիտղոսը: Իսկ 1860 թվականին Էլբան դարձավ միացյալ Իտալիայի մի մասը։
Այսօր Էլբան հայտնի է որպես նրբագեղ մուսկատ գինու ծննդավայր և հայտնի վայրհանգիստ. Զբոսաշրջիկներին գրավում են ոչ միայն պատմական վայրեր, բայց նաև կղզու արտասովոր գեղեցկությունը՝ փոքր, ընդհանուր առմամբ, տարածքի վրա կան զառիթափ ժայռոտ ժայռեր, շագանակագույն ու սոճու պուրակներ, որոնցում թափառում են վայրի խոզերն ու եղնիկները, ավազոտ լողափերև մեկուսի ծովախորշեր ու ծովախորշեր։ Այստեղ կարող եք հասնել Piombino-ից լաստանավով:
Իհարկե, Էլբայի գլխավոր տեսարժան վայրերը Նապոլեոնի կղզում մնալու հետ կապված վայրերն են, և, առաջին հերթին, երկու թանգարանները՝ Villa San Martino-ն և Palazzo Mulini-ն: Վերջինս կանգնեցվել է հողմաղացների տեղում, որտեղից էլ ստացել է իր անվանումը (մուլինո - ջրաղաց)։ Ասում են, որ Նապոլեոնն անձամբ է մասնակցել պալատի կառուցմանը և շրջակա այգու նախագծմանը։ Իսկ Վիլլան Սան Մարտինոն (Պորտոֆերայոյից 6 կմ հեռավորության վրա) վերակառուցել է Նապոլեոնի զարմուհու՝ կոմսուհի դե Մոնֆորտի կինը՝ արքայազն Անատոլի Դեմիդովը։ Հետաքրքիր է, որ Դեմիդովը հատուկ առանձնատուն է կառուցել Բոնապարտի թանգարանի համար. այսօր այս նեոկլասիկական շենքում պահվում է կայսերական ընտանիքի մասունքների հավաքածուն: Այստեղ անցկացվում են նաև տարբեր մշակութային միջոցառումներ, թեմատիկ ցուցահանդեսներ։
Պորտոֆերայոյում դուք կարող եք տեսնել Մեդիչի ժամանակների հնագույն ամրոցի պարիսպները, Պորտո Ացզուրոյի շրջակայքում՝ հռոմեական վիլլայի ավերակները Le Grotte և Castel Volterraio ամրոցը, իսկ Ռիո Էլբայից ոչ հեռու գտնվում է Մոն Սերատոյի կիրճը։ եկեղեցի Սև Մադոննայի խորհրդավոր պատկերակով:
Էլբայի վրա կան բազմաթիվ հնագույն հանքեր, որոնք ժամանակին արդյունահանել են երկաթի հանքաքար, և որոնք այժմ վերածվել են պատմական թանգարանների. դրանցում կարելի է տեսնել հսկա ժայռերի նմուշներ, ծանոթանալ հանքաքարի արդյունահանման և հողի հետագա վերականգնման մեթոդներին: Բացի այդ, որոշ թանգարաններում դուք կարող եք վարել հատուկ տրոլեյբուսով ամբողջ արտադրական ցիկլով:
Էլբայի ծովափնյա գիծը 147 կմ երկարություն ունի, որի մեծ մասը զբաղեցնում են լողափերը՝ ինչպես ավազոտ, այնպես էլ խճաքարերով։ Ընդհանուր առմամբ, կան ավելի քան 70 լողափեր, որոնք գեղատեսիլ շրջանակված են սոճու պուրակներով և ցիտրուսային տնկարկներով: Ամենահայտնին Բարաբարկա լողափն է՝ ծովածոցում բյուրեղյա մաքուր ջրով և Ստելլա ծովածոցի ապշեցուցիչ տեսարաններով: Մեկ այլ հայտնի լողափ է Լե Գուայեն, որը հայտնի է իր վարդագույն խճաքարերով: Ըստ լեգենդի՝ հենց այս լողափում են մնացել արգոնավորդները, և տեղի խճաքարերի բազմագույն բծերը նրանց քրտինքն են:
Սիրողականների ծառայության մեջ ակտիվ հանգիստ- սուզվելու կենտրոններ և ձիավարության դպրոցներ, թենիսի կորտեր և գոլֆի դաշտեր, ռեակտիվ դահուկներ և կատամարաններ, սերֆինգ և զբոսանավ: Իսկ Սան Ջովանիի տեղում գտնվում է ջերմային սպա կենտրոն, որտեղ հաճախ է այցելում Սոֆյա Լորենը։
Բնօրինակը վերցված է pro100_mica Դրվագներ Նապոլեոն Բոնապարտի կյանքից ... Էլբա կղզի.
Վերևում մենակ գիշերվա մթության մեջ վայրի ժայռ
Նստեց Նապոլեոնը
Նապոլեոնը Էլբայի վրաԱ.Ս. Պուշկին, 1815 թ
Այսպիսով, մենք թողեցինք կայսր Նապոլեոն I Բոնապարտը 1814 թվականի ապրիլի 28-ին բրիտանական ֆրեգատով։ Անվախ, ով նավարկեց Սան Ռաֆայել քաղաքից և մեր հերոսին աքսորի հանձնեց Տիրենյան ծովի մեկուսի Էլբա կղզում, որը 1802 թվականին դարձավ ֆրանսիական սեփականություն և տրվեց նրան կյանքի կառավարման համար:
Էլբա կղզու քարտեզ, Նապոլեոնի դիմանկարը և ֆաքսիմիլը և նրա բնակության վայրի տեսարանը
9 ամսով 21 օրով՝ Պորտո Ֆերրաիո քաղաք։
փորագրություն՝ Թոմաս ԲԵՆՍԼԻ
Սան Ռաֆայելի նավահանգիստը նշանավոր է ոչ միայն նրանով, որ ֆրանսիական կայսրը մեկնեց իր առաջին աքսորի այստեղից, այլ նաև նրանով, որ հենց այս ափին է գեներալ Նապոլեոն Բոնապարտը ոտք դրել 1799 թվականի եգիպտական հաղթական արշավից հետո: Նավի վրա ԱնվախՆապոլեոնին դիմավորեցին պատվով։ Նրան հրաժեշտ տալու էին եկել ռուս և պրուսական կոմիսարներ կոմս Պավել Անդրեևիչ Շուվալովը և Ֆրիդրիխ Լյուդվիգ Վալդբուրգ-Տրուխսեսը։ Կայսրը, ով բարյացակամ էր երկուսի նկատմամբ, այնուամենայնիվ, շնորհակալություն հայտնեց ծառայությունների համար, խնդրեց անկեղծ երախտագիտություն հայտնել Ալեքսանդր I-ին, բայց չհիշատակեց թագավոր Ֆրիդրիխ Վիլյամ II-ի ոչ մի խոսք։ Ավստրիացի բարոն գեներալ Կոլլերը և բրիտանացի կոմիսար գնդապետ Նիլ Քեմփբելը Նապոլեոնին ուղեկցել են Էլբա։ Իսկ մայիսի 3-ին հեռվում հայտնվեց Էլբան։ Նապոլեոնը, անհամբեր, բարձրանալով տանկի մոտ, հենց որ գետինը տեսանելի դարձավ տախտակամածից, փորձեց պարզել, թե ում դրոշն է ծածանվում մարտկոցների վրա։ Երբ ֆրեգատը մոտեցավ, կայսերական դրոշը թռավ Պորտո Ֆերայոյի բաստիոնների վրայով։ Դա ապահովեցին գեներալ Դրուոն, Կլամի կոմսը և լեյտենանտ Հասթինգսը, որոնք Նապոլեոնի հրահանգներով նախօրոք ափ ուղարկեցին կղզին տիրանալու համար: Կեսօրին մոտ ժամը 8-ին ֆրեգատը խարսխեց նավահանգստի մուտքի մոտ, և դրանից անմիջապես հետո կղզու իշխանությունների պատվիրակությունը բարձրացավ նավ և, ներկայանալով իրենց նոր ինքնիշխանին, շնորհավորեց նրան ժամանման կապակցությամբ։ Հաջորդ օրը նավը շրջապատված էր կղզու ամենահայտնի բնակիչներով և երաժիշտներով նավակներով։ Ճիչերի տակ Vive l "Empereur, Vive Napoleon!Բոնապարտը դուրս եկավ ափ, որտեղ նրան դիմավորեցին թագավորական ողջույնով։ Քաղաքի բնակիչները թափվեցին փողոցներ և քաղաքային իշխանությունների ու հոգևորականների հետ ողջունեցին կայսրին։ Խանդավառ հանդիպման ժամանակ Պորտո Ֆերայոյի քաղաքապետ Պիետրո Տրադիտին Նապոլեոնին արծաթյա սկուտեղի վրա հանձնեց կղզու ծովային դարպասի խորհրդանշական բանալիները՝ հաղթական կամար, որը կանգնեցվել էր 17-րդ դարում Տոսկանայի մեծ դուքս Ֆերդինանդ II-ի կողմից, որի միջով։ կարող ես մտնել քաղաք՝ շրջապատված ծովից հզոր պարսպով։ Ինչպես պատմում են ականատեսները, հանդիպման շքեղությունն ավելի շատ գյուղական հարսանիք էր հիշեցնում. քաղաքային իշխանությունները հայտնվել էին հնաոճ հագուստով, երեք ջութակ ու երկու կոնտրաբաս ուրախ երթ էին նվագում։ Կայսրի համար խունացած թավշից մի հին հովանոց էին պատրաստել։ Սակայն Նապոլեոնը արժանապատվորեն ընդունեց բոլոր պատվո կրծքանշանները։ Կայսրը և նրա շքախումբը հետաքրքրված և հուզիչ էին տեսնել Էլբայի երիտասարդ կանանց անմեղ ուրախությունը և այս ձկնորսների ուրախությունը, որոնք երկար ժամանակ ստիպել էին զինվորներին խոսել Նապոլեոնի անունը բարձրացնող փայլուն սխրագործությունների և փառահեղ մարտերի մասին: Նրա հայտնիությունն ու դժբախտությունը հավասարապես գրավեցին նրանց ուշադրությունը։ Այն հանգստությունն ու ուրախությունը, որով կայսրը հարցաքննում էր ամենաաննշան քաղաքացիներին, ավելի մեծացրեց ընդհանուր ոգևորությունը:. Նապոլեոնն ինքը չէր լինի, եթե գրեթե անմիջապես չձեռնարկվեր գործի և ակտիվ գործունեություն ծավալեր... Ճանապարհին նա կարդում էր նյութեր կղզու պատմության և նրա ներկայիս վիճակի մասին. ֆրեգատի վրա նա ուրվագծել է կղզու ազգային դրոշի նախագիծը։ Նա գիրք ուներ Տոսկանայի բոլոր դրոշներով՝ հին ու ժամանակակից։ Սպիտակ կտորի վրա նա դրեց երեք մեղուներով շեղանկյուն կարմիր ժապավեն, որը խորհրդանշում էր կղզու բնակիչների քրտնաջան աշխատանքը։ Կայսեր զինանշանում եղել են նաև մեղուներ։ Ֆրեգատի նավապետը նավի դերձակին հանձնարարեց կարել այս դրոշներից երկուսը, որպեսզի դրանք կախեն Էլբայի վրա ժամանելուն պես: Սկզբում կայսրը ձիով նստեց իր ունեցվածքը, զննեց հողերը, ունեցվածքը, ճանապարհները, զորանոցներն ու պաշտպանական կառույցները, այցելեց հանքեր, աղի աշխատանքներ, երկաթի արդյունահանման հանքեր, այնուհետև սկսեց կազմակերպել իր նոր ունեցվածքը։ Նա նախատեսում էր ամբողջ կղզին վերափոխել՝ այն վերածելով ծաղկած պարտեզի, ինչպես իջնելու ժամանակ հայտարարեց. Դա կլինի հանգստի կղզի. Նապոլեոնը սկսեց վարչական բարեփոխումներով՝ նշանակելով Բալբի կղզու ենթապրեֆեկտի վարչակազմի ղեկավար, գեներալ Անտուան Դրուոյին, ով ղեկավարում էր ռազմական հարցերը, և իր դաշտային գանձապահ Պեյրուսին, ֆինանսների պատասխանատու: Նրանք ներկայացնում էին կղզու նախարարների գաճաճ խորհուրդը՝ պալատական մարշալ Անրի Գասյեն Բերտրանի գլխավորությամբ։ Բացի այդ, Նապոլեոնը ստեղծեց վերաքննիչ դատարան։ Մայիսի 26-ին գեներալ Պիեռ Ժակ Էթյեն Կամբրոնը ժամանեց Էլբա հին գվարդիայի զինվորների հետ, ովքեր ցանկանում էին հետևել կայսրին աքսորում: Նա ղեկավարում էր կղզու 1600 հոգանոց բանակը։ Սրանք կորսիկացի հրաձգայինների գումարտակներ էին, Էլբայի աշխարհազորը, հին գվարդիան, գնդացրորդների և նավաստիների պահակախումբը, լեհ նիզակակիրների մի փոքր էսկադրիլիա և ժանդարմերիայի երեք վաշտ: Նոր նավատորմը ներկայացված էր տասնվեց հրացաններով բրիգադով l «Անկայունև մի քանի փոքր նավեր, ամբողջ նավատորմը բաղկացած էր մոտ 130 հոգուց: Նապոլեոնը չի մոռացել սեփական բնակության մասին. Սկզբում նրան ստիպեցին ապրել մի համեստ տանը, որը պատկանում էր տեղի քաղաքապետարանին։ Այնուհետև նա իր ուշադրությունը դարձրեց Villa dei Mulini-ի վրա՝ երկու միացված մեկ հարկանի տներ, որոնք կառուցվել են հողմաղացների տեղում (այստեղից էլ անվանումը), որը գտնվում է Պորտո Ֆերայոյի կենտրոնում՝ քարքարոտ ծովափին, նայող Իտալիա: Նապոլեոնն ավելացրեց երկրորդ հարկերը և տունը վերածեց փոքրիկ պալատի՝ ընդունելության սրահով, աշխատասենյակով, սրահով, գրադարանով և ննջասենյակով։ Պալացո Մուլինին դարձավ Նապոլոեն Բոնապարտի ձմեռային նստավայրը։ Կայսրն անձամբ մասնակցել է պալատի կառուցմանը և շրջակա փոքրիկ, բայց շատ գողտրիկ այգու նախագծմանը, որտեղ նա շատ ժամանակ է անցկացրել։ Նապոլեոնը գիշերը դուրս եկավ զբոսնելու. Այս սքանչելի գիշերների լռությունը, որը կոտրվում է միայն ալիքների կողմից, որոնք բախվում են ներքևում գտնվող ժայռերի վրա, երկու հարյուր քայլ հեռավորության վրա այն տեռասից, որով նա քայլում է, և պահակախմբի բղավոցը «Կանգնիր, ով գալիս է»:(Վալետ Մարշանդի գրառումներից) Պալացցո Մուլինիում Նապոլեոնն ընդունեց բազմաթիվ այցելուների, հիմնականում անգլիացիների, որոնց հետ կիսում էր իր ճաշերը։ Նա փորձում էր տպավորություն թողնել ինչ-որ մեկի, ով որոշել է մնացած օրերն անցկացնել կղզում՝ անընդհատ կրկնելով. ... Ինձնից դուրս ոչինչ չեմ մտածում փոքրիկ կղզի, ես այլևս գոյություն չունեմ աշխարհի համար։ Հիմա ինձ հետաքրքրում է միայն իմ ընտանիքը, իմ տունը, իմ կովերն ու ջորիները... Սան Մարտինոյի իր ճաշասենյակում կարգախոսը գրված էր. Նապոլեո ubicumque Ֆելիքս (Նապոլեոնն ամենուր երջանիկ է): Փաստորեն, Բոնապարտը ուշադիր հետևել է աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձություններին, ակտիվ գաղտնի գործունեություն է ծավալել և գաղտնի գործակալների հետ նամակագրության միջոցով մշտական կապ է պահպանել մայրցամաքի հետ։ Հաստատվելով Մուլինիի պալատում՝ Նապոլեոնը կանչեց Մարիա-Լետիցիա տիկին մայրիկին (Madame-mère) և նրա քրոջը՝ Պաուլին Բորգեզեին։ Նա քրոջը բնակեցրել է պալատի առաջին հարկի մեծ սրահում, իսկ մորը՝ Ֆերանդինի փողոցի մի փոքրիկ տանը։ Երեկոյան մայր ու որդի հաճախ էին վիստ նվագում։ Նապոլեոնը սովորականի պես խաբեց, Լետիցիան կշտամբեց նրան։ Ինչին Բոնապարտը առարկեց. Տիկին! Դու հարուստ կին ես, իսկ ես՝ աղքատ... Սիրող գեղեցկուհի Պոլինան վերակենդանացրեց Պորտո Ֆերայոյի կյանքը. պահակախումբը որոտաց պալատում, անցկացվեցին ընդունելություններ, թատերական ներկայացումներ, կառնավալներ և պարային պարահանդեսներ: Կայսրի մոտ չի եկել նաև առաջին կինը, որին նա ժամանակին այդքան կրքոտ սիրել է, իսկ հետո մերժել։ Ժոզեֆինան նրան քնքուշ նամակ է գրել. Ես քեզ չեմ կարեկցում, քանի որ դու կորցրել ես քո գահը։ Իմ սեփական փորձից ես գիտեմ, որ դուք կարող եք հաշտվել դրա հետ: Բայց ճակատագիրը քեզ վրա շատ ավելի սարսափելի հարված է հասցրել՝ ընկերներիդ դավաճանությունն ու երախտամոռությունը։ Օ՜, որքան դժվար է: Տե՛ր, ինչո՞ւ ես չեմ կարող թռչնի պես թռչել և լինել քո կողքին, որպեսզի քեզ աջակցեմ և համոզեմ. աքսորը կարող է ազդել միայն սովորական մարդու վերաբերմունքի վրա քո հանդեպ, բայց իմ սերը քո հանդեպ մնում է ոչ միայն անփոփոխ, այլև. նույնիսկ ավելի խորն ու քնքուշ: Ես պատրաստ էի հետևել քեզ և կյանքիս մնացած մասը նվիրել քեզ՝ ոչ վաղ անցյալում այնքան երջանիկ քո շնորհիվ։ Բայց մի պատճառ ինձ հետ է պահում այս քայլից, և դուք դա գիտեք. Եթե, ի հեճուկս ողջախոհության, ինձնից բացի ոչ ոք չցանկանա կիսել քեզ հետ վիշտն ու մենակությունը, ինձ ոչինչ չի զսպի, և ես կշտապեմ դեպի իմ երջանկությունը։ Քո մեկ բառը, և ես հեռանում եմ... Բայց Նապոլեոնը նրան չզանգեց։ Նա սիրահարված էր Մարի Լուիզին և սպասում էր, որ նա կգա Էլբա կղզի: Ժոզեֆինան մահացավ Փարիզի մոտ գտնվող Մալմեզոնի իր պալատում 1814 թվականի մայիսի 29-ին։ Նապոլեոնի երկրորդ՝ ամառային նստավայրը Սան Մարտինոյի հմայիչ վիլլան էր, որի վրա նա ուշադրություն էր հրավիրել իր ձիարշավներից մեկի ժամանակ։ Նապոլեոնին այնքան դուր եկավ Սան Մարտինո հովտում գտնվող բլրի լանջին գտնվող այս վայրը, որտեղից բացվում է գեղեցիկ տեսարան դեպի նավահանգիստ, քաղաք և Վոլտերայո ամրոց, որ նա անմիջապես ցանկացավ վիլլա գնել՝ չնայած կալվածքի սեփականատիրոջ պահանջած շատ զգալի գումարին, Լեյտենանտ Մանգանարո. Քույր Պոլինան օգնեց՝ պարտքով գումար տալով եղբորը։ Այստեղ նա երազում էր սիրո բույն սարքել իր և կնոջ՝ Մարի Լուիզայի համար, որի ժամանումը որդու հետ օրեցօր սպասում էր։ Ինքը՝ Նապոլեոնի երկհարկանի վիլլան, ետևում է, իսկ առաջին պլանում նեոկլասիկական ոճով սպիտակ քարե պատկերասրահը ռուս հայտնի հովանավոր Անատոլի Նիկոլաևիչ Դեմիդովի, Սան Դոնատոյի արքայազնի, Նապոլեոնի մեծ երկրպագուների հետագա ընդլայնումն է։ ամուսնացել է Նապոլեոնի զարմուհու՝ Մաթիլդա Բոնապարտի հետ։ Իր պատկերասրահում, որը զարդարված էր զույգ գրանիտե սյուներով, Անատոլի Նիկոլաևիչը կազմակերպեց Նապոլեոնին նվիրված մի տեսակ թանգարան։ Երրորդ տիկինը, ով լուսավորեց կայսեր աքսորը, նրա նախկին սիրելի լեհ կոմսուհի Մարիա Վալևսկան էր, ում հետ նա մտերիմ հարաբերություններ սկսեց Լեհաստանում 1807 թվականին։ Նա կղզի է ժամանել ոչ միայն Նապոլեոնի ավագ որդու՝ չորսամյա ոսկեմազ Ալեքսանդր Ջոզեֆ Ֆլորյանի հետ, այլ նաև քրոջ՝ Էմիլիայի և եղբոր՝ գնդապետ Թեոդոր Լոնչինսկու ուղեկցությամբ։ Բրիգը խարսխեց Սան Ջովանիի մոտ, մի ամայի վայրում, հետաքրքրասերների աչքից հեռու։ Նապոլեոնը հրամայեց Վալևսկային մարդու աչքից հեռու տեղավորել Մարսիանա Ալտա քաղաքում՝ Էրմիտաժում՝ Մադոննա դել Մոնտե եկեղեցում (ինչը չէր կարող չվիրավորել կոմսուհուն): Այնուամենայնիվ, փոքրիկ տղայի հետ մի երիտասարդ կնոջ ժամանման լուրը հասավ Պորտո Ֆերրաիոյին, որի բնակիչները վստահ էին, որ ֆրանսիական կայսրուհին էր, ով ժամանել էր ժառանգորդի՝ հռոմեական թագավորի հետ։ Որոշ հուշագիրներ կարծում են, որ Մարիա Վալևսկայի այցը թելադրված էր ոչ միայն կայսրի հանդեպ ունեցած զգացմունքներով, այլև քաղաքական դրդապատճառներով։ Նա, իբր, նամակներ և փաստաթղթեր էր բերել Էլբա, որոնք վկայում էին Բուրբոնների տրամադրության և աճող անժողովրդականության, Ֆրանսիական կայսրության հանդեպ ժողովրդական դժգոհության և կարոտախտի մասին, ինչպես նաև տեղեկություններ պաշտոնյաների և բանկիրների մասին, ովքեր պատրաստ էին աջակցել Նապոլեոնին Ֆրանսիա վերադառնալուց հետո: Մարիա Վալևսկան երկար չմնաց այստեղ՝ ընդամենը երեք օր՝ 1814 թվականի սեպտեմբերի 1-ից մինչև սեպտեմբերի 3-ը, ինչը նույնպես վիրավորեց նրան։ Այնուամենայնիվ, նա փորձում էր ապահովել, որ Նապոլեոնի հետ անցկացրած ժամերը գոնե երջանկության սերմի տեսք ունենան, ճաշերը միասին անցկացվեն, պարերը բաց երկնքի տակ, Էմիլիան Նապոլեոնին պարգևեց հին լեհական երգերով: Կայսրը փայլում էր ուրախությունից՝ խաղալով որդու հետ... Եղբայրն ու քույրը նույնպես ձեռնունայն չմեկնեցին մայրցամաք. Մարիան նամակ էր տանում մարշալ Մուրատին Նեապոլ, Թեոդորը նույնպես Նապոլեոնից տարբեր պատվերներ էր ստանում։ Արդեն առագաստանավի վրա Մարիան իր օրագրում գրել է. Որքա՜ն նվաստացուցիչ էին նրա ձեռնարկած նախազգուշական միջոցները։ Հենց որ լսեցի իմ ժամանման մասին, ես ստիպված էի Պորտո Ֆերայոյից տեղափոխվել մեկ այլ վայր՝ մինչև գիշեր չթողնելով մեզ նավից դուրս գալ։ Եվ ինչպիսի՜ գաղտնի վայրէջք ափ։ Եվ ամեն ինչ, որպեսզի կայսրուհին չիմանա իմ կղզում գտնվելու մասին։ Ես շատ էի ուզում նրան ասել, որ դա նրան ընդհանրապես չի հետաքրքրում, որ նա վատ կին է և վատ մայր։ Հակառակ դեպքում նա վաղուց այստեղ կլիներ։ Բայց այն, որին Նապոլեոնն իսկապես անհամբեր սպասում էր, և որի համար Նապոլեոնը հուսահատորեն կարոտում էր, չեկավ։ 1814 թվականի մայիսի 21-ին Մարի-Լուիզը վերադարձավ Ավստրիա և մեքենայով մտավ Շյոնբրունների ընտանիքի պալատ՝ հսկա բազմության բացականչությունների ներքո, որոնք ողջունեցին իրենց արքեպսուհին, կարծես նա վերադառնում էր չորս տարվա ցավալի աքսորից հետո: Սկզբում կայսրուհին նախատեսում էր գալ Էլբա. Այն միտքը, որ կարող ես մտածել, թե ես քեզ մոռացել եմ, ինձ անտանելի ցավ է պատճառում, անհամեմատելի այն ամենի հետ, ինչ նախկինում եմ ապրել։ Քեզնից հեռու քաշում եմ մի թշվառ գոյություն և մի կերպ լուսավորելու համար քեզ համար թիկնոց եմ ասեղնագործում, հուսալով, որ դու կուրախանաս տեսնելով իմ ասեղնագործությունը։ Բայց նրա ճակատագիրը հաղթողների՝ խորամանկ կոմս Մետերնիկի և Ավստրիայի կայսր Ֆրանց I-ի հոր ձեռքում էր: Նրանք չպնդեցին ամուսնալուծության կամ ամուսինների բռնի բաժանման մասին, այլ որոշեցին ամեն ջանք գործադրել՝ կանխելու Նապոլեոնի վերամիավորումը: ընտանիք. Թալեյրանն անխնա հրամայեց կայսրուհուն տեղեկացնել Նապոլեոնի դավաճանության բոլոր դեպքերը, առանց մանրամասների խնայելու, նրան ուղարկելով իր ժամանակի ամենահայտնի կուրտիզանուհիներից և քաղաքականապես զարգացած կանանցից մեկին՝ տիկին դը Բրինյոլեսին: Սկզբում, իր դիրքից ընկճված, Մարի-Լուիզը տխուր զգացումներ ուներ, բայց հետո, չնայած Նապոլեոնի հանդեպ ունեցած սիրուն, կա՛մ պալատականների ներխուժման համոզմունքների ազդեցության տակ, կա՛մ անլուրջությունից, թույլ բնավորությունից և երիտասարդությունից, նա սկսեց. հայտնվել աշխարհում, զվարճանալ և պարել բալախի վրա՝ աստիճանաբար մոռանալով Էլբա կղզում մելամաղձությունից հյուծված կնոջ մասին: Մեկ այլ նամակում Նապոլեոնին գրելով. Ես ուրախ եմ, որ դուք լավ եք զգում և մտադիր եք սկսել ամառանոց կառուցել։ Հուսով եմ, որ այն ինձ համար նույնպես մի փոքրիկ անկյուն կգտնի, քանի որ դուք գիտեք, որ ես վճռականորեն որոշել եմ համախմբվել ձեզ հետ, հենց որ հանգամանքները թույլ տան, և ես աղոթում եմ, որ դա տեղի ունենա որքան հնարավոր է շուտ: Դուք, իհարկե, կհրամայեք տան մոտ այգի հիմնել և ինձ կվստահեք ծաղիկների ու բույսերի խնամքը։, - Մարիա Լուիզը բժիշկների խորհրդով դքսուհի դե Կոլորնոյի անունով գնաց Սավոյայի ջրերը, իսկ հետո գնաց Շամոնիի լեռնային մարգագետիններով ու ձնառատ լեռների գագաթներով հիանալու։ Միգուցե շուտով ամուսինների միջև ամեն ինչ կձևավորվեր, բայց որոշ ժամանակ անց փորձառու գայթակղիչ, ավստրիացի գեներալ կոմս Ադամ Ալբերտ ֆոն Նոյպերգը նշանակվեց կայսրուհու մոտ որպես սենեկապետ, որը միանշանակ գաղտնի հանձնարարություն ստացավ՝ ստիպել նրան մոռանալ Ֆրանսիան և Նապոլեոնը, գնալ այնքան, որքան թույլ են տալիս հանգամանքները(ըստ Կլոդ-Ֆրանսուա դե Մենեվալի վկայության՝ Նապոլեոն I-ի անձնական քարտուղար, իսկ 1813 թվականից՝ Մարի Լուիզայի քարտուղար) Կարիերայի սկզբում մեկ աչքը կորցրած այս զինվորականը ծնվել է Վիեննայում՝ ֆրանսիացի սպայի հետ կոմսուհի դը Նոյպերգի գաղտնի կապից։ 39 տարեկանում այս լուրջ և արժանապատիվ թվացող ջենթլմենը շատ գրավիչ արտաքին ուներ։ Հուսարի համազգեստը, որը նա սովորաբար կրում էր, զուգորդվում էր շիկահեր գանգուր մազերի հետ, նրան երիտասարդական տեսք էր հաղորդում։ Իսկ սև վիրակապը, որը ծածկում էր դատարկ աջ աչքի խոռոչը, բոլորովին չէր փչացել։ Տաք արյուն հոսեց նրա երակներում; նա կարող էր շանսեր տալ բազմաթիվ տիկնանց տղամարդկանց (ներառյալ հենց Դոն Ժուանին :)) գայթակղելու և կանանց սրտերը նվաճելու արվեստում: Այս մարդը լավ տիրապետում էր մարդկանց բնավորությանը, և ի դեմս Նեյպերգի Հաբսբուրգները ստացան հաղթաթուղթը.(անգլիացի պատմաբան և արձակագիր Ռոնալդ Դելդերֆիլդ) Ըստ երևույթին, ոչ իզուր, Միլանը թողնելով Մարի Լուիզայի տրամադրության տակ, գեներալը մարգարեաբար հայտարարեց. Վեց ամսից էլ չանցած ես կդառնամ նրա սիրելին, իսկ մոտ ապագայում՝ ամուսինը։ Զգուշացնելով կայսրուհու հետ, չհեռացնելով նրա մի աչքի կրակոտ հայացքը, Նոյպերգը, այնուամենայնիվ, խստորեն հետևեց Մարի Լուիզայի հետ կապված իրեն տրված գաղտնի հրահանգներին. հանդիպումներ Նապոլեոնի հետ. Իզուր չէր, որ Մարի Լուիզը կասկածում էր Նեյպերգին։ Բայց նա շարունակեց իր ճանապարհորդությունը Շվեյցարիա նրա ընկերակցությամբ: Այնուամենայնիվ, շուտով սրամիտ և հանճարեղ Նեյպերգին հաջողվեց լիովին շահել Մարի Լուիզայի վստահությունը։ Գերազանց վարքագիծը, քաղաքավարությունը, ներշնչող ձայնը, պատմողի տաղանդը, ով գիտի շատ հետաքրքիր պատմություններ, և հիանալի երաժիշտը արագ արժանացավ Մարի-Լուիզի բարեհաճությանը, նա ամեն օր ավելի ու ավելի բարեհաճ էր ընդունում նրա սիրավեպը: Բայց, այնուամենայնիվ, անհավանական ջանքերի գնով նրան հաջողվեց խաբել Նոյպերգին՝ ժամանակ առ ժամանակ Նապոլեոնից նամակներ ստանալով և պատասխանելով նրան։ Մարի Լուիզայի մոտ չկար մարդ, ով կարող էր լավ խորհուրդ տալ նրան և աջակցել նրան։ Նա իր գործողություններում առաջնորդվում էր ոչ թե բանականությամբ, այլ զգացմունքներով ու հույզերով, անընդհատ տատանվում էր, նրա համար դժվար էր ինքնուրույն ճիշտ որոշում կայացնել։ Բացի այդ, նամակներից մեկում Նապոլեոնը նույնիսկ սպառնացել է տարեք նրան ուժով, եթե նա վարանի հեռանալդա ուղղակի անընդունելի էր նրա համար։ Այն միտքը, որ իրեն առևանգել են, որ նրան, ինչպես և բալետի մի երգչուհի կամ պարուհի, կարող են խցկել փոխակերպիչի մեջ՝ քողարկվելով տղամարդու զգեստով՝ ավելի մեծ հուսալիության համար, վրդովմունքի փոթորիկ առաջացրեց Մարի-Լուիզում: Եվ նույնիսկ ավելի հեռու ամուսնուց: Նա նախընտրեց հանգիստ և չափված կյանքըԱվստրիայի մայրաքաղաքում։ Այո, և Նոյպերգը չքնեց, զգայական Մարիա-Լուիզը չկարողացավ դիմադրել գայթակղիչի հմայքին, ով անընդհատ մոտ էր։ Սեպտեմբերի վերջին Չորս Կանտոն լճի վրա ճանապարհորդների գտնվելու ժամանակ սաստիկ ամպրոպ է բռնկվել։ Նրանք հանգրվանել են Ռիգայի լեռան լանջին գտնվող Golden Sun հյուրանոցում։ Հենց այստեղ էր, երկնային տարերքների հանդեպ վախից դողալով, դքսուհի դը Կոլորնոն հանգստացնում և մխիթարում էր Ադամ Նոյպերգը։ Նրանք դարձան սիրեկաններ... Նրանք ասում են, որ իմանալով այդ մասին, Հռոմի պապ կայսր Ֆրանց I-ը բացականչել է. Փառք Աստծո! Ես չսխալվեցի ջենթլմեն ընտրելիս։ Եվ Նապոլեոնը, գիտակցելով կնոջն ու որդուն վերադարձնելու իր ջանքերի ապարդյունությունը, մեկ անգամ չէ, որ դառնորեն բողոքել է բրիտանացի կոմիսար Քեմփբելին. Կինս ինձ այլևս չի գրում... Տղայիս խլեցին ինձանից, ինչպես մի ժամանակ տարան հաղթվածների երեխաներին, որպեսզի սրանով զարդարեն հաղթականների հաղթանակը. ժամանակակից ժամանակներում նման բարբարոսության օրինակ հազիվ կարելի է գտնել. Որպես օրինակելի վարքագծի պարգև՝ Վիեննայի Կոնգրեսը հաստատեց Պարմայի, Պիաչենցայի և Գուաստալլայի դքսությունների փոխանցումը, որոնք նրան տրվել էին կայսերական մեծության տիտղոսով Ֆոնտենբլոյի պայմանագրով, Մարի Լուիզայի հսկողության ներքո։ Նա բավական արդյունավետ կերպով ղեկավարեց իր դքսությունը իր մնացած օրերի համար և հեռացավ լավ հիշողությունիրենց առարկաներից։ Հավանաբար, մենակ լինելով, կայսրը մեկ անգամ չէ, որ տրվել է հիշողություններին, վերլուծելով իր կյանքը, մտածել, թե ինչ սխալներ և սխալ հաշվարկներ է արել, ինչը դարձել է կարիերայի նման արագ անկման և անձնական կյանքի փլուզման պատճառ: Այնուամենայնիվ, չնայած բոլոր դժվարություններին, Նապոլեոնը շարունակեց աշխատել Էլբան հանգստի կղզու վերածելու վրա։ Մի քանի ամիս շարունակ կայսրը կղզում բոլոր տեսակի բարեփոխումներ է իրականացրել։ Նա խորացավ ամեն մի մանրուքի մեջ, հրապարակեց հանրային հիգիենայի վերաբերյալ հրամանագրեր, զբաղվեց ջրատարների, կոյուղու, այգիների կազմակերպմամբ, կամուրջներ կառուցելով, նոր ճանապարհներ գցելով, վերափոխված մաքսատուրքերով, ակցիզային հարկերով և տուրքերով։ Կառուցվել է հիվանդասենյակ, ողորմություն՝ զինվորական հոսպիտալով, վերանորոգվել են զորանոցները, ընդլայնվել են ամրությունները, կառուցվել է թատրոն։ Քաղաքները ասֆալտապատ էին, ջրով ապահովված, շրջապատված այգիներով և թթի ծառերի պողոտաներով։ Նապոլեոնը ընդունում և լսում էր իր հպատակներին, հրամաններ էր տալիս՝ ուղղված իր գաճաճ թագավորության բարելավմանը։ Գյուղատնտեսության ոլորտում նույնպես նորամուծություններ հայտնվեցին՝ բացի նրանից, որ գյուղացիներին տրվեցին. հողատարածք, նրանց խրախուսվում էր անմշակ հողեր հերկելու, նոր խաղողի այգիներ հիմնելու, մետաքսի որդերի կլիմայականացման, նոր կուլտուրաներ ներմուծելու և անասնապահությունը զարգացնելու համար։ Վաղ առավոտից նա արդեն ոտքի վրա էր, անընդհատ հրամաններ էր տալիս, վերահսկում շինարարությունը, ձի նստում, փորձում էր մոռանալ իրեն այս անդադար անհանգստության մեջ։ Անգլիացի գնդապետ Քեմփբելը պարզապես թակեց իր ոտքերը՝ հետևելով Էլբայի անհանգիստ տիրակալին… Նապոլեոնի կողմից իրականացված իրադարձությունները պահանջում էին գումար, և դրանց հետ միասին կայսրը լարված էր, քանի որ նախարարների կաբինետը անտեսեց Ֆոնտենբլոյում կնքված պայմանագրի երրորդ հոդվածը, որը պարտավորեցրեց Նապոլեոնին վճարել տարեկան երկու միլիոնանոց վարձավճարը: Եվ կայսրը ստիպված եղավ գրեթե բոլոր ծախսերը հոգալ փոքր գանձանակի փողով, որը նրան հաջողվեց դուրս բերել Թյուիլերիից առանց ժամանակավոր կառավարության իմացության։ Էլբա ժամանելու պահին նրա տրամադրության տակ եղած մոտ չորս միլիոն ֆրանկից երրորդը ծախսվել էր մինչև 1815 թվականի հունվարին։ Բայց չնայած բոլոր անհանգստություններին, Նապոլեոնը անհամբեր սպասում էր Ֆրանսիայից նորություններին, անհամբերությամբ զննում էր եվրոպական մամուլը, նամակները, գաղտնի նամակագրությունները իր գործակալների հետ։ Եվ պետք է նշել, որ լուրը բավական հաճելի էր կայսրին. Ֆրանսիացիների համբերությունը սկսեց չորանալ, և դժգոհությունը Բուրբոնների քաղաքականությունից հետզհետե մեծացավ։ Իշխանության վերադարձած ռոյալիստներն ու գաղթական ազնվականները իրենց շատ ամբարտավան էին պահում։ Եղել են գյուղացիներին ծեծի ենթարկելու դեպքեր, և ծեծվածները չեն կարողացել դատարանում իրավախախտի դեմ դատարան գտնել։ Գահի մի քանի ամիսների ընթացքում Լյուդովիկոս XVIII-ին հաջողվեց հակազդել ֆրանսիական հասարակության մեծամասնությանը` ոչ միայն բոնապարտիստներին, այլև բուրժուազիայի մի մասին, բանակին (հատկապես զինվորներին և պահակներին), գյուղացիներին, արհեստավորներին: Մայրցամաքային շրջափակման վերացումից հետո գործազրկությունը բարձրացավ, առևտրային և արդյունաբերական բուրժուազիան ոռնաց, քանի որ անգլիական անմաքս ապրանքները հեղեղեցին շուկան՝ վնասներ պատճառելով նրան։ Բուրբոնները չկարողացան մաքսային պայքար հայտարարել բրիտանացիների դեմ, որոնք նպաստեցին Նապոլեոնի անկմանը։ Բացի այդ, Բոնապարտը նույնպես ուշադիր հետևում էր Վիեննայի Կոնգրեսի աշխատանքներին, հաճույքով ձեռքերը շփում էր այն փաստից, որ դաշնակիցների շարքերում նկատվում էր շփոթություն և տատանումներ։ Այսպիսով, բոլորը, այս կամ այն չափով, իրենց գործողություններով արթնացրին կայսրի մեջ քնած ահեղ առյուծին. Լյուդովիկոս XVIII թագավորը նրան թողեց առանց փողի, կայսր Ֆրանց I-ը խլեց որդուն նրանից, կանցլեր Մետերնիչը կնոջը տվեց պալատական տիկնանց։ Այ մարդ, վիկոնտ Քասլերիգը երազում էր նրան տեսադաշտից հեռու ուղարկել, քաղաքական գործիչ և դիվանագետ Թալեյրանը ծրագրում էր բանտ նետել, և ոմանք նույնիսկ չէին բացառում նրա ֆիզիկական ոչնչացումը։ Իսկ 45-ամյա Նապոլեոն Բոնապարտը փորձ արեց հետ շրջել պատմության անիվը... Վերջին կաթիլը Պետական խորհրդի նախկին աուդիտոր Ֆլերի դը Շաբուլոնի այցն էր կղզի, ով Նապոլեոնի արտաքին գործերի նախարար հերցոգ Բասսանոյի անունից պատմեց երկրում իրերի իրական վիճակի, աճող ընդհանուր դժգոհության մասին: Բուրբոնների քաղաքականությունը, յակոբինների և գեներալների դավադրության առկայությունը. Բացի այդ, կոչ անելով հետևել աքսորին, գնդապետ Քեմփբելը բորբոքվել էր ռոմանտիկ զգացմունքներով մի տոսկացի կնոջ նկատմամբ և պարբերաբար այցելել նրան կղզուց դուրս: Այսպիսով, Նապոլեոնի գործողությունների նկատմամբ անմիջական վերահսկողությունը որոշակիորեն թուլացավ։ 1815 թվականի փետրվարի 14-ին Քեմփբելը կրկին լքեց Էլբա։ Փետրվարի 28-ին, երբ նա շտապ վերադարձավ, Նապոլեոնը չկար։ Կղզուց շուտափույթ հեռանալու համար հրատապ միջոցներ ձեռնարկելով՝ կայսրը խստագույնս պահպանեց իր Նապոլեոնյան ծրագրերը և միայն մեկ օր առաջ հայտնեց իր մտադրությունները մորը. Ես չեմ կարող մեռնել այս կղզում և ավարտել կարիերաս խաղաղությամբ, որն ինձ արժանի չէր լինի: Բանակն ինձ է ուզում. Ամեն ինչ ինձ ստիպում է հուսալ, որ ինձ տեսնելով՝ բանակը կշտապի ինձ մոտ։ Իհարկե, ես կարող եմ հանդիպել մի սպայի հետ, որը հավատարիմ է Բուրբոններին, ով կկանգնեցնի զորքերի շտապողականությունը, իսկ հետո մի քանի ժամից կավարտեմ։ Այս վերջը ավելի լավ է, քան այս կղզում լինելը... Ես ուզում եմ գնալ և նորից փորձել իմ բախտը: Ի՞նչ կարծիքի ես, մայրիկ։ Լետիսիան ցնցված իր լսածով ( Թույլ տվեք մի պահ մայրիկ լինել), որոշ լռությունից հետո նա օրհնեց որդուն. Գնա, որդի՛ս, և հետևիր քո նպատակակետին։ Միգուցե դուք ձախողվեք, և ձեր մահը անմիջապես կհետևի: Բայց դուք չեք կարող մնալ այստեղ, ես դա ցավով եմ տեսնում։ Հուսանք, որ աստվածը, ով ձեզ պահեց այսքան կռիվների մեջ, ևս մեկ անգամ կփրկի ձեզ... Եվ ամուր գրկեց իր խառնակչին։ Այժմ, մոր հետ զրույցից հետո, Նապոլեոնը կանչեց իր հավատարիմ գեներալներին, ովքեր հետևում էին Էլբա կղզի՝ Բերտրանին, Դրուոյին և Կամբրոնին և հայտարարեց Ֆրանսիա վերադառնալու իր որոշման մասին: Գեներալները լուրն ընդունեցին խանդավառությամբ, թեև Դրուոն կասկածում էր հաջողության վրա։ Նախօրեին Նապոլեոնը կազմեց և հրամայեց գաղտնի տպել երկու կրակոտ հրովարտակ՝ ուղղված ֆրանսիացի ժողովրդին և բանակին: Իհարկե, դրանցում նա իր բոլոր անհաջողությունները վերագրում էր մարշալներ Մարմոնի և Օժերոյի դավաճանությանը, եթե նրանք չլինեին, դաշնակիցները իրենց գերեզմանները կգտնեին Ֆրանսիայի մարտադաշտերում։ Օտար ուժերի կողմից Ֆրանսիային պարտադրված Բուրբոնները ոչինչ չսովորեցին և ոչինչ չմոռացան: Նրանք ուզում էին ժողովրդի իրավունքը փոխարինել ֆեոդալների իրավունքներով։ ֆրանսիացիներ! Աքսորում ես լսեցի ձեր բողոքներն ու ցանկությունները՝ դուք ձեր ընտրությամբ կառավարություն էիք պահանջում, միայն դա օրինական է։ Ես լողալով անցա ծովերը և նորից եկա տիրանալու իմ իրավունքներին, որոնք միևնույն ժամանակ քո իրավունքներն են։- ասաց նա ժողովրդին։ Զինվորները! Արի ու կանգնիր քո առաջնորդի դրոշի տակ։ Նրա գոյությունը սերտորեն կապված է քո գոյության հետ. նրա իրավունքները ժողովրդի և ձեր իրավունքներն են... Հաղթանակը պարտադրված երթի վրա է. Ազգային ծաղիկներով արծիվը կթռչի զանգակատնից զանգակատուն, անմիջապես մինչև Նոտր Դամի տաճարի աշտարակը, - հայտարարեց նա բանակներին ... Փետրվարի 26-ին ամեն ինչ պատրաստ էր։ Ծովային դարպասի դիմացի հրապարակից դուրս գալով՝ Նապոլեոնի կառքը կանգ առավ։ Կայսրը դիմեց ներկաներին. Էլբիացիներ! Ես չգիտեմ ինչպես մնալ անշնորհակալ. Ես միշտ կպահեմ քո մասին լավագույն հիշողությունները: Հրաժեշտ! Ես քեզ շատ եմ սիրում! Նապոլեոնի մայրը որդուն հրաժեշտ տալուց անմխիթար հեկեկաց։ Զինվորներն ու սպաները (հին գվարդիայի և Կորսիկայի գումարտակի մոտ 1100 հոգի), գեներալներն ու Նապոլեոնը սուզվեցին իրենց նավակներում, իսկ երեկոյան մի փոքրիկ նավատորմ (բրիգ. l «Անկայունև վեց փոքր նավ), բարենպաստ քամով, նավարկեցին հյուսիս։ Հուսանք այս գրառումը վերջինը չի լինի... 
Սան Ռաֆայելի տեսարանը անվախներից
Փորագրություն այս ֆրեգատի սպա թագավորական նավատորմի լեյտենանտ Ս. Սմիթի բնօրինակ նկարից: 
Էլբա կղզու տեսարան
Յոհան Ադամ ՔԼԱՅՆ
Պորտո Ֆերայո քաղաքի ամրոց Էլբա կղզում
Կարլ (Անտուան Չարլզ Հորաս) ՎԵՐՆԵՏ
Պատկերազարդում Նապոլեոնի պատմության համար, Փարիզ, 1840 թ.
Պորտո Ֆերայրոյի տեսարան
. 
Նապոլեոնի ժամանումը Էլբա կղզի 
Վայրէջք Էլբայի վրա 
Էլբա կղզու Նապոլեոնյան դրոշը 
Եվ սա Նապոլեոնի չափանիշն է Էլբա աքսորի ժամանակ 
Ռոբինսոն Էլբա կղզուց 
Էլբա կղզու ընդհանուր տեսարան 
Նապոլեոնը Պորտո Ֆերայոյում. Villa dei mullini
Լեո ֆոն ԿԼԵՆՑԵ 
Պաուլինա Բորգեզեի և Լետիցիա Ռամոլինիի դիմանկարները 
Վիլլա Սան Մարտինո, Էլբա 
Կոմսուհի Մարիա Վալևսկայայի դիմանկարը
Մարիա-Վիկտոր ԺԱԿՈՏՈ
Նա ակնկալում էր, որ Մարի-Լուիզը կփոխարինի Պարմայի և Էլբա կղզու միջև։
Մարի-Լուիզ, Նապոլեոն I-ի երկրորդ կինը, 1810-ական թթ
Ժան Բատիստ ԻԶԱԲԵ 
Ֆրանսիայի Նապոլեոն II-ը Շյոնբրունի պալատում
Կարլ ֆոն ՍԱԼՍ, 1815 թ
Հռոմեական թագավորն ապրում էր մորից առանձին՝ պապի պալատում։ 
Ադամ Ալբերտ ֆոն Նոյպերգը իր առաջին կնոջ՝ Թերեզայի և որդիների՝ Ալֆրեդի և Ֆերդինանդի հետ
Ջոզեֆ ԼԱՆԶԵԴԵԼԻ, 1810 թ 
Ադամ Ալբերտ ֆոն Նոյպերգ 
Նապոլեոնը մտածում է Հռոմի թագավորի դիմանկարի մասին՝ Էլբա աքսորի ժամանակ
Գուստավ ԲԵՏԻՆԳԵՐ
Մարի Լուիզա, Պարմայի և Պյաչենցայի դքսուհի
Ջովանի Բատիստա ԲՈՐԳԵՍԻ 
Նապոլեոնի վերելքն ու անկումը, 1814 թ
Յոհան Մայքլ VOLZ 
Ծաղրանկար Նապոլեոն I-ի կյանքի սանդուղք, 1814 թ
Յոհան Մայքլ VOLZ 
Նապոլեոնը Էլբա կղզում հանդիպեց իր նախկին պահակին, ով աշխատում էր որպես աղյուսագործ 
Նապոլեոն Բոնապարտը Էլբայի վրա
Հորաս Վերնետ 
Կոնգրես
Նապոլեոնը Էլբա կղզուց դիտում է Ալեքսանդր I-ին, Ֆրանց I-ին և Ֆրեդերիկ Ուիլյամ III-ին
Յոհան Մայքլ VOLZ 
Նապոլեոն I Բոնապարտը Էլբայի վրա. 1814-1815 թթ 
Նապոլեոնը մորը հայտարարում է Էլբա կղզում իր նախագծից հրաժարվելու մասին
Ֆելիքս Էմանուել Անրի ՖԻԼԻՊՈՏՈ
Ադոլֆ Թիերսի «Հյուպատոսության և կայսրության պատմություն» գրքի նկարազարդում, հատոր 4 
Գեներալներ Պիեռ Ժակ Էթյեն Կամբրոնի, Անտուան Դրուոյի և Անրի Գասյեն Բերտրանի դիմանկարները 
26 փետրվարի 1815 թ. Նապոլեոնը զորքերի հետ Պորտո Ֆերայոյում
Հավաքվածները բղավում էին. Կեցցե Նապոլեոնը: 
Նապոլեոնը հեռանում է Էլբայից Պորտո Ֆերայոյից՝ վերադառնալու Ֆրանսիա 1815 թվականի փետրվարի 26-ին։
Joseph BOHEME (1796-1885) Վերսալի թանգարան 
Նապոլեոնի մեկնումը Էլբա կղզուց 1815 թվականի փետրվարի 26-ին
Միշել Ֆրանսուա ԴԱՄԱՄ-ԴԵՄԱՐՏՐ
Ադոլֆ Թիերսի «Հյուպատոսության և կայսրության պատմություն» գրքի նկարազարդում, հատոր 4
Հաշվի առնելով Էլբա կղզու (իտալ. Էլբա, լատ. Իլվա) պատմությունը՝ պետք է ասել, որ Նապոլեոն կայսեր՝ այս կղզու ամենահեղինակավոր սեփականատիրոջ ութ ամիս մնալը Էլբան դարձրեց Տոսկանայի ափերի մարգարիտը։ (Իտալիա):
Նապոլեոնը Էլբայի վրա
1814 թվականի մայիսի մի երեկոյան բրիտանական ֆրեգատը խարսխված է Պորտոֆերայո ծովածոցում։ Նապոլեոնը ժամանեց նավի՝ իր բանտարկության վայրի տեսարանները ստուգելու համար։ Ֆոնտենբլոյի ճակատամարտի վերջում կնքված պայմանագրից հետո անգլիացիները պարտված ֆրանսիական կայսրին աքսորի տարբեր վայրեր առաջարկեցին։ Բայց նա ընտրեց Էլբան՝ հիշելով Հռոմեական կայսրության հզոր ձեռքը՝ Էլբային, որի գրանիտներից կառուցվեցին Հռոմի Պանթեոնի հիմքերը։
Կայսրը շրջելով կղզում, գտավ իր հայրենի Կորսիկան հիշեցնող վայրեր։ Այս նմանությունը որոշիչ եղավ աքսորի վայրի ընտրության և Ֆրանսիայի և Անգլիայի միջև խաղաղության պայմանագրի պայմանների կատարման հարցում, ինչը Նապոլեոնին թույլ տվեց պահպանել իր կայսերական տիտղոսը։ Մի քանի ամսով Էլբան նորից դարձավ Ֆրանսիական կայսրություն, բայց 224 քառակուսի կիլոմետր տարածքով։
Էլբա կղզի Իտալիա
Portoferraio Bay-ը, որտեղ ժամանակին վայրէջք է կատարել Նապոլեոնը, այսօր գեղատեսիլ նավահանգիստ է, որտեղ ժամանակակից զբոսանավերը հանգչում են շքեղ բուտիկների և կրպակների դիմաց, որտեղ վաճառվում են քրիստոնեական Գելատիի հուշանվերներ: Առավոտյան նավահանգստում գտնվող հարմարավետ սրճարաններում, տեղի բնակչությունընա վայելում է ristretto սուրճը, իսկ կեսօրին միայն տաք քամի է քայլում փողոցներում. բոլորը հանգստանում են, սիեստա...
Էլբայի հուշանվերների ցանկացած խանութում կարող եք գտնել Նապոլեոնի կիսանդրին, նրա պատկերով հուշանվերների ափսեներ, ապակե գնդիկներ, որոնց ներսում թաքնված է Նապոլեոնի փոքրիկ, բայց կարևոր կերպարը և նույնիսկ ... ֆրանսիական կայսրի փափուկ խաղալիքներ։ Բայց այս մեծ զորավարի բանտարկության պատմությանը հանգամանորեն ծանոթանալու համար արժե նայել տեղի թանգարանը, որը նվիրված է նման նշանավոր մարդու կյանքի պատմությանը։ Թանգարանի տնօրեն Ռոբերտ Մարտինելիի խոսքով՝ Նապոլեոնը երբեք մտադրություն չի ունեցել մնալ Էլբայի վրա, նա միշտ հույս ուներ վերադառնալ մայրցամաք՝ հայրենի Ֆրանսիա։
Որպեսզի կարողանաք ավելի մանրամասն ծանոթանալ Նապոլեոնի կյանքին, արժե նաև նայել Palais Moulins-ը` բուրժուական ոճով կառուցված շինություն, որի պատուհաններից կարող եք վայելել Պորտոֆերայո նավահանգստի բլուրների, ծովի և ծովի հաճելի տեսարանները: հորիզոնը։ Համեմատած այդ դարաշրջանի ֆրանսիական ավանդական ամրոցների հետ՝ Մուլեն պալատի տեռասներն ու սենյակները բավականին խստաշունչ տեսք ունեն։
Ժամանակակից պատմաբանները հսկայական աշխատանք են կատարել պարզեցնելու համար պատմական ժառանգությունՆապոլեոն, այստեղ մանրակրկիտ վերարտադրվում են Սեն-Կլուդի բնապատկերները՝ պալատ Փարիզի ծայրամասում, որտեղ 1799 թվականին Նապոլեոն Բոնապարտի գլխավորությամբ իրականացվեց պետական հեղաշրջում, որն ավարտեց ֆրանսիական հեղափոխությունը և ճանապարհ բացեց Նապոլեոնի համար։ կայսրեր. Պատմական գրառումներում այս իրադարձությունը կոչվում է «18-րդ Բրումերի հեղաշրջում»։ Այստեղ ներկայացված են նաև մասշտաբային ցուցադրություններ։ թագավորական պալատԿոմպիենում և Ֆոնտենբլոյի ճակատամարտում:
Նապոլեոնի բնակարանները գտնվում էին պալատում՝ վերևում։ Այնտեղ էր նաև նրա ննջասենյակը, որտեղ գիշերային երազների ժամերին հաճախ էին գալիս մարտի նոստալգիկ նկարներ։ Ի դեպ, հետաքրքրասերների համար նշում ենք, որ մեծ հրամանատարը նախընտրել է քնել սովորական զինվորի ճամբարային մահճակալի վրա, այլ ոչ թե հսկայական թագավորական փետուրների վրա։ Հաճախ կայսրը քնում էր նաև այգում՝ զինվորական վրանում, որը հատուկ դրված էր դաշտերից մեկում։ Հետաքրքիր կլինի նայել գրադարանը, որտեղ շատ գրքեր ունեն կապոցներ՝ զարդարված ոսկե «N» տառով։ Իսկ վարտիքի վրա մի ժամացույց է, որը ցույց էր տալիս ժամանակը մեծ կայսրին։ Նրանք Նապոլեոնին պատկերում են որպես կովբոյ, որը ամուր կանգնած է երկու ոտքերով համաշխարհային երկրագնդի վրա: Թանգարանում շրջագայությունը կարող է ձեզ տանել ամբողջ օրը՝ հիշողություններ արթնացնելու գրական հերոս Դոն Կիխոտի մասին, ում Նապոլեոնը նման էր Էլբայի վրա հիմնված ժամանակաշրջանում:
Երեկոյան Պորտո Ացզուրո (իտալ. Porto Azzurro) գավառի վրայով, որը գտնվում է Էլբայի վրա, արևն իջնում է հանգստանալու՝ տաք շողերով լուսավորելով դատարկ թմբերը։
Էբայի բնակիչները շատ երախտապարտ են Նապոլեոնին կղզում գտնվելու ժամանակ հայտնված քաղցրահամ ջրի աղբյուրների համար, լեռնային արահետների փոխարեն բացված ճանապարհների, ձիթապտղի, խաղողի և շագանակի ծառերի համար, որոնք նա պատվիրել էր տնկել, որոնք դեռ զարդարել ճամփեզրի լանդշաֆտները: Ըստ Էլբայի բնիկ բնակիչների՝ Բոնապարտը կղզում գտնվելու ութ ամիսների ընթացքում ավելին է արել կղզու համար, քան բոլոր նրանք, ովքեր իրենից առաջ այստեղ իշխանության ղեկին էին:
Ասում են, որ նման բռնի գործունեություն զարգացնելուց հետո Նապոլեոնը փորձել է խաբել բրիտանացի բանտապահներին՝ պնդելով, որ նա ընդունել է իր ճակատագիրը... Բայց կարդալով կայսեր ձեռագրերի տեքստերը, որոնք պահպանվել են Սուրբ Հեղինե կղզում, որտեղ նա մահացել է, կարելի է վստահորեն ասել, որ Բոնապարտը շատ էր սիրում Էլբային, հենց նա ուժ տվեց նրան նորից իշխանության վերադառնալու 1815թ. աքսոր... Նապոլեոնի օրոք առաջին անգամ անկախացավ, ազատություն ստացավ։
Էլբա օգտակար տեղեկատվություն
Բոնապարտի՝ Էլբայի կղզում գտնվելու երկհարյուրամյակի կապակցությամբ բացվել է զբոսաշրջության գրասենյակ (հեռ. 01.42.66.03.96), ինչպես նաև կազմակերպվել է կայքի աշխատանքը՝ www.napoleoneimperatoreelba2014.it։
Էլբա ինչպես հասնել այնտեղ 
Կղզի կարելի է հասնել լաստանավով Պիոմբինո նավահանգստից, որը կտևի մոտ մեկ ժամ։ Իտալական Ֆլորենցիա քաղաքը, որը գտնվում է մեքենայով երկու ժամ հեռավորության վրա, իդեալական մեկնարկային կետ է դեպի Էլբա թռիչքի համար, որտեղ ձեզ կսպասարկեն։ ավիաընկերություն AirՖրանսիա, գինը՝ 150 եվրո հետադարձ: Կարող եք օգտվել նաև Easyjet-ի ծառայություններից, որը մոտ մեկ ժամում Պիզայով կհասցնի Էլբա, գինը մոտ 100 € է։
Ինչպես շրջանցել Էլբով շրջանցելու համար արժե օգտվել ավտոմեքենաների վարձույթից: Ձեզ համար լավագույնը գտնելու համար փորձեք դիտել www.locationdevoiture.fr կայքը:
Էլբա կղզու հյուրանոցներ
1. Classic - հսկա Էրմիտաժ հյուրանոց, հեռ. 00.39.0565.9740, որն առաջարկում է որակյալ սպասարկում և գեղեցիկ տեսարաններդեպի լողափ. Գինը - 300 €-ից:
2. Hotel Plaza (Plaza), հեռ. 00.39.0565.95010, որը գտնվում է Պորտո Ացզուրոյի բլուրներում: Գինը - 100 եվրոյից:
3. Հարմարավետ բուտիկ հյուրանոց Le Stanze del Casale (հեռ. 00.39.0565.944.340), Portoferraio-ի մոտ: Այն ճաշակով զարդարված, հարմարավետ քոթեջ է՝ զարդարված նկարիչների նկարներով և շրջապատված մեծ այգով։ Այստեղ ձեզ կառաջարկեն թայերեն մերսում, ճոխ ֆրանսիական նախաճաշ, ջերմ ընդունելություն: Գինը մոտ 150 եվրո է։
Էլբա կղզու ռեստորաններ
1. Osteria Locanda Cecconi (հեռ. 32.91.38.11.59) ջազային ռեստորան է, որը մատուցում է համեղ թարմ ձուկ և տեղական շուկայի արտադրանք: Այստեղ դուք կգտնեք բարձրորակ տնական իտալական խոհանոց, իսկ ռեստորանի սեփականատերը կենսուրախ տրամադրվածություն ունի և ազատ խոսում է ֆրանսերեն: Գինը՝ ճաշը կարժենա 30 եվրո:
2. Ristorante Capo Nord (հեռ. 05.65.99.69.83) - շատ էլեգանտ, զարդարված գեղեցիկ պատշգամբով, որը գտնվում է հենց ծովափին։ Ճաշացանկը ներառում է համեղ ծովամթերք և ձուկ, գուրման աղանդեր: Գինը՝ այցելելու համար ձեզ հարկավոր կլինի մոտ 50 եվրո։
3. Altaluna (հեռ. 34.76.41.75.92), հասցե՝ Porto Azzuro, au 2 Vicolo Montebello: Մինի - բիստրո, որի ինտերիերը պատրաստված է Ամերիկայի հիսունականների ոճով։ Բարը բաց է ամբողջ տարին, որտեղ կարող եք համտեսել Էլբայի լավագույն մոխիտոն:
4. Երեկոյան դուք կարող եք ճաշել ինչ-որ հիանալի պիցցերիայում, գյուղական ոչ հավակնոտ միջավայրում...
Սուզում Էլբայի վրա
Արժե այցելել Centro Sub Corsaro (հեռ. 05.65.93.50.66), որը գտնվում է Կապոլիվերիի մոտ գտնվող Պարետի գյուղում: Այստեղ դուք կգտնեք առասպելական սուզումներ, որոնց երթուղիները սահմանել է ֆրանսիացի ջրասուզորդ Ժակ Մայոլը։ Նրա հիշատակին նվիրված փոքրիկ թանգարանը նույնպես արժե այցելել (նույնիսկ եթե սուզվելու սիրահար չեք)։
Հրատարակվել է ըստ հրատարակության՝ «Ռուսական հնություն», մայիս 1893. Էջ. 409-432 թթ.
Ամերիկյան «The Century Magazine» ամսագիրը (մարտ 1893) պարունակում է ծովակալ Աշերի օրագիրը (Thoms Ussher, էջ 1779 մ. 1848), ով Նապոլեոնին ուղեկցել է Էլբա կղզի 1814 թ. 1
... Այդ ժամանակ կապիտան Աշերը ղեկավարում էր «Undаunted» ֆրեգատը, որի վրա կայսրը պետք է տեղափոխվեր Ֆրեյուսից դեպի իր նոր տիրույթ: «Այնուհետև դիմեք ծովակալ Աշերի հետաքրքիր պատմությանը:
Հասնելով Ֆրեժուսի ավտոկայանատեղի, ես գնդապետ Քեմփբելից գրություն ստացա, որով ինձ ծանուցում էր, որ իմ տրամադրության տակ գտնվող մի ձի և կարգադրիչ ուղարկվել են քաղաքից դուրս՝ քաղաքի հետ հաղորդակցվելու համար՝ պառկած բլրի վրա 3-4 մղոն հեռավորության վրա։ ավտոկայանատեղին. Ես օգտվեցի այս հրամանից և անմիջապես գնացի գնդապետ Քեմփբելի մոտ, ով թեև շատ էր տառապում վերքերից, բայց անմիջապես ինձ հետ գնաց «Շապո Ռուժ» հյուրանոց, կարծես միակն էր քաղաքում, որտեղ իջևանել էր Նապոլեոնը։ Ինչպիսին էլ լիներ իմ նախկին զգացմունքները իմ հայրենիքի այս ամենահզոր և համառ թշնամու հանդեպ, ես հպարտորեն խոստովանում եմ, որ այդ պահին բոլոր թշնամանքն ու վատ զգացմունքները անհետացան նրա հանդեպ, և ես լիովին հասկացա իրավիճակի նրբությունը, որում խառնվում էին ամենաարտասովոր իրադարձությունները: Նապոլեոնի դժբախտության հավատարիմ ուղեկիցը՝ գեներալ Բերտրանը, նրան զեկուցեց գնդապետ Քեմփբելի և իմ ժամանման մասին, և մեզ անմիջապես ընդունեցին։
Նապոլեոնը հին գվարդիայի գնդի համազգեստով էր՝ Պատվո լեգեոնի աստղի հետ։ Նա մեզ դիմավորելու դուրս եկավ՝ ձեռքին բաց գիրք, որը, երբեմն, գլուխ էր հանում՝ ինձ հարցնելով Էլբա կղզու և այնտեղ ճանապարհորդության մասին։ Նա գրավեց մեզ ամենաթողության և քաղաքավարության մեջ: Նա իրեն արժանապատվորեն տանում էր, բայց, ըստ երևույթին, գիտակցում էր իր անկումը։ Նավիս մասին ինձ մի քանի հարց տալուց հետո նա մեզ ընթրիքի հրավիրեց, և այդ ժամանակ մենք բաժանվեցինք։
Գեներալ Բերտրանը կարճ ժամանակ անց այցելեց՝ մեզ բերելով ուղեբեռի, ձիերի, կառքերի և այլնի ցուցակը, որոնք Նապոլեոնը տանում էր իր հետ։ Ես անմիջապես հրաման տվեցի վերցնել այս բոլոր բաները, իսկ հետո խնդրեցի տեսնել դաշնակից դատարանների կոմիսարներին՝ հասկանալով, որ պետք է իմանայի, թե ինչ հրահանգներ են տրվել նրանց իրենց ինքնիշխանների կողմից, որպեսզի համապատասխանեն այս և իմ գործողություններին: . Ես հատկապես ցանկանում էի նրանցից իմանալ, թե ինչ արարողություններ պետք է կատարվեին, երբ Նապոլեոնը նավարկեց և մտավ Անվախ, քանի որ ես ցանկանում էի նրան այդ առատաձեռնությամբ վերաբերվել ընկած թշնամուն, որը բնորոշ է յուրաքանչյուր բրիտանացու: Նրանք հայտնել են Մեյին, որ իրենց հանձնարարականները ճշգրիտ են և որոշակի։ Ֆոնտենբլոյում կնքված պայմանագրում Նապոլեոնը կոչվում է Էլբա կղզու կայսր և ինքնիշխան: Ես դեռ կասկածում էի, թե արդյոք նրան պետք է ողջունեն թագավորական ողջույնով, բայց Քեմփբելը, որպեսզի լուծի իմ կասկածները, ցույց տվեց Լորդ Քեսթլերիի կողմից իրեն ուղարկված հրահանգները, որտեղ որոշվեց դրական։
Այնուհետև ես հրամայեցի նավը տեղափոխել կայսեր ուղեբեռը, ձիերը, կառքերը և այլն։ Շուտով ֆրանսիական Druade ֆրեգատը և Victorieuse կորվետը հասան ճանապարհի մոտ և խարիսխ գցեցին։ Մոնկաբրի կոմսը, ափ դուրս գալով, զարմանք հայտնեց, որ այս ամենը տեղափոխվում է «Անվախի» մոտ, բայց, ներկայանալով կայսրին և իմանալով նրանից, որ ինքը ցանկանում է գնալ այս նավով, վերադարձավ իր նավը և նավարկեց ափից։ ծովածոց «Victorieuse»-ի հետ... Վերջին ֆրեգատը, ինչպես մեզ տրվեց, պետք է մնա Էլբա կղզու մոտ կայսրի տրամադրության տակ։
Ընթրիքին մասնակցում էին կոմս Շուվալով-ռուս կոմիսար, բարոն Կոլլեր-ավստրիացի, կոմս Վալդեբուրգ-Տրուկսես-պրուսացի և մերը՝ Քամբելը; Արքայազն Շվարցենբերգի ադյուտանտ, կոմս Կլամ; Կոմս Բերտրանը, Դրուոն և ես: Կայսրը բոլորովին զուսպ չէր թվում, այլ ընդհակառակը, ազատորեն մասնակցում էր զրույցին և մեծ անիմացիայով աջակցում դրան։ Նա կարծես մեծ ուշադրություն էր ցույց տալիս բարոն Կոլլերին, որը նստած էր նրա աջ կողմում։ Խոսելով մեծ նավատորմ ստեղծելու իր մտադրության մասին՝ նա հիշատակեց հոլանդական նավատորմը, որի մասին ամենադժբախտ կարծիքն ուներ։ Նա ասաց, որ բարելավել է նրանց նավաշինությունը՝ հմուտ ռազմածովային ինժեներներ ուղարկելով Հոլանդիա, և որ դրանից հետո այնտեղ մի քանի հիանալի նավեր է կառուցել։ Austerlitz-ը, օրինակ, աշխարհի լավագույն նավերից մեկն է: Խոսելով նրա մասին՝ նա դիմեց կոմս Շուվալովին, որին, կարծես, այնքան էլ դուր չեկավ այս հիշեցումը։ Կայսրն ասաց, որ միակ օգտագործումը, որ նա կարող էր օգտագործել հին հոլանդական նավերից, դրանք հարմարեցնելն էր Իռլանդիա ձիեր տեղափոխելու համար: Նա խոսեց Էլբայի մասին, խոսեց այս գետի քիչ հայտնի նշանակության մասին՝ պայմանավորված այն հանգամանքով, որ հնարավոր է, քիչ ծախսերով, լողալով նավով փայտ տեղափոխել Լեհաստանից և այլն։
Այդ գիշեր ես քնեցի Ֆրեժուսում, և առավոտյան ժամը 4-ին ինձ արթնացրին քաղաքի երկու ամենակարևոր բնակիչները, ովքեր եկան խնդրելու ինձ հնարավորինս արագացնել Նապոլեոնի նավարկությունը, քանի որ լուրեր էին. ստացավ, որ իտալական բանակը՝ Եվգենի դը Բոհարնեի հրամանատարությամբ, ապստամբել է։ Զինվորները բազմաթիվ ջոկատներով մտան Ֆրանսիա և որոշեցին ազատել իրենց հրամանատարին։ Այս պարոնները վախենում էին, որ Նապոլեոնը կդառնա այս զորքերի ղեկավարը։ Ես պատասխանեցի pl. որ որքան նրանք իրենք են, ես կարող եմ տնօրինել կայսրի ուղարկումը, և նրանց խորհուրդ տվեցի կապվել լիազորված ուժերի հետ և տեղեկացնել նրանց իրենց նորությունների և մտահոգությունների մասին։ Կարծում եմ՝ պատվիրակներն ինձնից պակաս նյարդայնացած չէին, որ արթնացան նման անպատեհ ժամին։
Բայց, իրոք, պարզ էր, որ Նապոլեոնը որոշ պատճառներ ուներ չշտապելու Ֆրանսիայի ափերը լքելու համար։ Ուժերի կոմիսարները անհանգստացան և խնդրեցին ինձ համոզել, որ նա նավարկի ցերեկը։ Ըստ նրանց ցանկության՝ ես խնդրեցի կայսեր մոտ լսարան հրավիրել և նրան ներկայացրի, որ քամին փոխվում է, և եթե այն թեքվի դեպի հարավ և ալիքներ բարձրացնի ծովածոցում, ինչը կարելի է սպասել եղանակի ներկայիս վիճակից, մի քանի ժամից շատ դժվար կլինի նավակները իջեցնելը, և ես՝ Նորին Մեծության նավի անվտանգության պատասխանատուն, ստիպված կլինեմ ծով դուրս գալ: Հետո ես արձակուրդ վերցրի և մեկնեցի իմ նավ, որտեղ ժամը 10-ին գնդապետ Քեմփբելից ստացա հետևյալ նամակը.
«Հարգելի Աշեր, կայսրն այնքան էլ լավ չէ: Նա ցանկանում է հետաձգել նավարկությունը մի քանի ժամով, եթե կարծում եք, որ դա հնարավոր կլինի մինչ այդ։ Որպեսզի դուք չմնաք անհայտության մեջ, նա խնդրում է ձեզ թողնել ափին ձեր սպաներից մեկին, ով կարող է ձեզ ազդանշանով տեղեկացնել, թե երբ անհրաժեշտ կլինի պատրաստվել նավեր նստելուն։ Նա ձեզ նախապես կտեղեկացնի այդ մասին: Կարծում եմ՝ ավելի լավ է ինքդ գաս կամ ուղարկես, որ, օրինակ, ազդանշանի շուրջ պայմանավորվենք։ սպիտակ սավան փողոցի վերջում։ Նամակ ուղարկողին հրամայված է ձի և հուսար դնել ձեր տրամադրության տակ՝ ձեր քաղաք գնալու և վերադառնալու համար: Ուղարկեք պատասխան ուղարկվածի հետ: Դուք ինձ կգտնեք գեներալ Քոլլերի մոտ»։
Նապոլեոնը, տեսնելով, որ ես ուզում եմ ծով գնալ, հասկացավ, որ պետք է ենթարկվի հանգամանքներին։ Ուստի Բերտրանին հրամայեցին հրամայել, որ կառքերը պատրաստ լինեն ժամը յոթին։ Ես այս անգամից քառորդ ժամ առաջ եկա կայսրի մոտ, որպեսզի տեղեկացնեմ նրան, որ իմ նավը նրան սպասում է ափին։ Ես նրա հետ մենակ մնացի սենյակում այնքան ժամանակ, մինչև հայտնեցին, որ կառքը նրան պետք է ափ տանի։ պատրաստ է։ Նա քայլում էր սենյակով վեր ու վար՝ ակնհայտորեն խորը մտքերի մեջ ընկղմված։ Փողոցում մեծ աղմուկ լսվեց, և ես նրան նկատեցի, որ ֆրանսիական ավազակները բոլորից վատն են։ (Ես այնքան էլ գեր չեմ, ինչի մասին ես այս նկատառումն արեցի:) «Այո,- առարկեց նա,- նրանք անկայուն ժողովուրդ են», - և ավելացրեց.
Այդ պահին կոմս Բերտրանը հայտարարեց, որ վագոնները պատրաստ են։ Կայսրը իսկույն դրեց սուրը և ասաց. «Ալոնս, կապիտան»։ Ես երես թեքվեցի նրանից՝ տեսնելու, թե արդյոք իմ թուրն ազատորեն կարող է հանվել պատյանից՝ ենթադրելով, որ հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի այն գործի դնել։ Այնուհետև բացվեց թևի դուռը, որը տանում էր դեպի սանդուղքի բավականին ընդարձակ տարածք, որտեղ բավականին մեծ հանդիսատես կար, շատ հարգալից տեսակ (տիկինները հանդիսավոր զգեստներով) սպասում էին նրա ելքին։ Այս բոլոր դեմքերը լուռ և հարգանքով խոնարհվեցին կայսրին, որը մոտեցավ ամբոխի մեջ կանգնած մի գեղեցիկ օրիորդի և սիրալիր հարցրեց նրան, թե արդյոք նա ամուսնացած է և քանի երեխա ունի:
Գրեթե չսպասելով պատասխանի, խոնարհվելով յուրաքանչյուրի առաջ առանձին, նա իջավ աստիճաններից և նստեց կառքի մեջ՝ ցանկանալով, որ բարոն Կոլլերը, կոմս Բերտրանը և ես գնայինք իր հետ։ Անձնակազմն իր տեղից ամենայն արագությամբ նետվեց դեպի ափ՝ տերությունների կոմիսարների անձնակազմերի ուղեկցությամբ։ Տեսարանը խորապես զարմանալի էր. Պարզ լուսնյակ գիշեր էր։ Հեծելազորային գունդը գտնվում էր ափին և ծառերի տակ; երբ կառքը մոտեցավ, շեփորները սկսեցին նվագել, և այս ձայները, միախառնվելով ձիերի հառաչանքի և մարդկանց խոսակցության հետ, ովքեր պատրաստվում էին ճանապարհել իրենց ընկած առաջնորդին, խոր տպավորություն թողեցին։
Դուրս գալով կառքից՝ կայսրը համբուրեց կոմս Շուվալովին, որը կոմս Տրուխսեսի հետ հրաժեշտ տվեցին և վերադարձավ Փարիզ և, բռնելով իմ թեւս, շարժվեց դեպի մեզ սպասող նավը։ Տարօրինակ զուգադիպությամբ նավակը ղեկավարում էր լեյտենանտ Սմիթը, սըր Սիդնի Սմիթի եղբորորդին, ով հայտնի էր, որ որոշ ժամանակ բանտարկված էր Տաճարում՝ կապիտան Ռայթի հետ միասին։ Նա առաջ անցավ և օգնեց կայսրին անցում կատարել նավակի միջով: Մոտակայքում կանգնած էր անվախ: Մոտենալով նրան՝ ես շտապեցի բարձրանալ նավ՝ հանդիպելու կայսրին։ Նա հանեց գլխարկը և խոնարհվեց տախտակամածի վրա հավաքված սպաների առաջ։ Շուտով նա գնաց մարդկանց մոտ, և ես գտա, որ զրուցում է նրանցից նրանց հետ, ովքեր գոնե ֆրանսերեն հասկանում էին։ Նրա ուշադրությունից, ըստ երեւույթին, ոչինչ չի վրիպել։ Նա նախ նկատեց, թե քանի նավ ունենք։ Բարձրացնելով բոլոր առագաստները և տալով թագավորական ողջույնը, ես նրան ուղեկցեցի մինչև իմ տնակ, ցույց տվեցի իմ բահը, որը հրամայեցի պատրաստել նրա համար։ Նա ժպտաց, երբ ես սկսեցի ներողություն խնդրել, որ ավելի լավ բան չեմ կարող առաջարկել իրեն, և ասաց, որ ամեն ինչ շատ հարմար է դասավորվել, և ինքը վստահ է, որ հանգիստ կքնի։ Ամբողջ առագաստով ճանապարհ ընկանք դեպի Էլբա կղզի։ Նա վեր կացավ առավոտյան ժամը 4-ին, ինչպես սովոր էր, մի բաժակ թունդ սուրճ խմեց և, ըստ երևույթին, ամենևին չէր տուժել նավի ճոճվելուց։ Այդ պահին մենք ազդանշաններ էինք հաղորդում դեպի Ջենովա մեկնող «Մալթա» նավի հետ, և ես հեռագրեցի, որ նավի վրա կայսր ունեմ։
Երբ քամին փոխվեց դեպի հարավ-արևելք, ես սկսեցի շարժվել դեպի Կորսիկա: Ժամը 10-ին նախաճաշեցինք։ Ներկա էին կոմս Բերտրանը, կոմս Դրուոն, բարոն Կոլլերը, գնդապետ Քեմփբելը, կոմս Կլամը և առավոտյան ժամապահի սպան։ Նապոլեոնը լավ տրամադրություն ուներ և կարծես ուզում էր ցույց տալ, որ թեև ամբիցիոզ էր, բայց Անգլիան պակաս հավակնոտ չէ: Նա ասաց, որ Կրոմվելի ժամանակներից ի վեր մենք միշտ դրսևորել ենք արտասովոր պահանջներ և տիրություն ենք յուրացրել ծովերի վրա. որ Ամիենի խաղաղությունից հետո լորդ Սիդմութը ցանկանում էր թարմացնել Վերգենի կողմից Ամերիկյան պատերազմից հետո կնքված առևտրային տրակտատը, բայց Ֆրանսիայում արդյունաբերությունը խրախուսելու համար նա պատրաստակամություն հայտնեց կնքել տրակտատ, բայց այլ հիմքերով, քանի որ դա. Վերսալում պահվող թղթերից պարզ է դառնում, թե որքան վնաս է Ֆրանսիայի շահերին Վերգենի տրակտատը։ Նապոլեոնը ցանկանում էր առևտրային համաձայնագիր կնքել լիակատար փոխադարձության հիման վրա, այսինքն. այնպես, որ նույնքան միլիոնավոր անգլերեն հոդվածներ, որքան Անգլիան ներմուծում է ֆրանսերեն Ֆրանսիա, ներմուծվեցին Ֆրանսիա: Լորդ Սիդմութն այն ժամանակ ասաց. «Սա կատարյալ նորություն է: Ես չեմ կարող եզրակացնել նման տրակտատ »: «Շատ լավ, - պատասխանեց Նապոլեոնը, - ես չեմ կարող ձեզ պարտադրել ստորագրել առևտրային պայմանագիր, ինչպես դուք կարող եք ինձ: Թող ամեն ինչ մնա այնպես, ինչպես եղել է, թող մեր երկրների միջև առևտրային հարաբերություններ չլինեն»։ — Այդ դեպքում,— ասաց լորդ Սիդմութը,— մենք պատերազմ կունենանք։ Եթե անգլերենը չի տրվում առևտրի առավելությունները, որին նրանք սովոր են, դա մեզ կստիպի պատերազմ հայտարարել։ - «Ինչպես ուզում եք, բայց իմ պարտականությունն է հոգալ Ֆրանսիայի իրական շահերը, և ես այլ կերպ չեմ կնքի առևտրային տրակտատ, քան այն հիմնավորմամբ, արտահայտել են»։ Նա ասաց, որ թեև Անգլիան Մալթային ներկայացրել է որպես պատերազմի պատրվակ, բայց ամբողջ աշխարհը գիտի, որ դա չի եղել ընդմիջման հիմնական պատճառը. որ նա անկեղծորեն խաղաղություն է ցանկանում, ինչի ապացույցը նա ուղարկեց իր արշավախումբը Սան Դոմինգո։ Երբ գնդապետ Քեմփբելը նկատեց, որ Անգլիան իրեն անկեղծ չի համարում առևտրային պայմանագիր կնքելուց և հյուպատոսներ ու ինժեներներ ուղարկել Իռլանդիա՝ նավահանգիստը ստուգելու համար, նա ծիծաղեց և ասաց, որ դա ավելորդ է, քանի որ Անգլիայի և Իռլանդիայի բոլոր նավահանգիստները լավ են։ նրան հայտնի... Բերտրանը նկատեց, որ յուրաքանչյուր մեսենջեր լրտես է։ Նապոլեոնը նշել է, որ ամերիկացիները ճանաչում են իր տեսակետների ճիշտությունը առևտրի հիմունքների վերաբերյալ: Նախկինում մի քանի միլիոնանոց ծխախոտ և բամբակ էին բերում, ապրանքի համար մետաղադրամ էին ստանում և դատարկ գնում Անգլիա, որտեղից գնում էին անգլիական արտադրության ապրանքներ։ Նա հրաժարվեց ընդունել նրանց ծխախոտն ու բամբակը, եթե նրանք չարտահանեին համապատասխան քանակությամբ ֆրանսիական արտադրանք։ Նրանք համաձայնել են նրա պահանջներին՝ դրանք արդար համարելով։ Նա ավելացրեց, որ այժմ Անգլիան կարող է տնօրինել իր կամքը, և որ չկա որևէ պետություն, որը կարող է ընդդիմանալ իր համակարգին. նա կարող է ստիպել Ֆրանսիային կնքել ցանկացած տրակտատ, որը ցանկանում է: «Les Bourbons, pauvres diаbles (այստեղ նա իրեն զսպեց), ils sont des grands seignеurs, qui se contentent d» аvoir leurs terres et lours chateаux, mаis si le peuple deient mecontent de ce «а, аil trouvequ» pаs l'couragement pour leurs manufаctures dаns l "mterieur qu" il devrаit аvoir, ils seront chasses dаns six mois. Marseille, Nantes, Bordeаux, et la cote ne secient pаs de lemerceeest"to, car. аутре ընտրեց. Jo sais bien comment l «esprit etаit pour moi а Terrаre (?), Luon, et ces endroits qui ont des manufаctures, et que j» аi խրախուսում է:
Նա ասաց, որ Իսպանիան Ֆրանսիայի բնական բարեկամն է և Բրիտանիայի թշնամին։ Իսպանիային ձեռնտու էր միավորվել Ֆրանսիայի հետ՝ պահպանելով ընդհանուր առևտուրն ու գաղութները: Այն, որ Ջիբրալթարի մեր տիրապետումը ամոթ է Իսպանիայի համար։ Պետք էր միայն մեկ տարի գիշեր-ցերեկ ռմբակոծել նրան, որ անպայման ընկներ։ Նա հարցրեց, թե արդյոք մենք ներկայումս ունե՞նք Cintra: Նա ներխուժեց Իսպանիա, ասում էր նա, ոչ թե իր ընտանիքի անդամին գահին նստեցնելու, այլ այնտեղ հեղաշրջում անելու, այն իսկական թագավորություն դարձնելու, ինկվիզիցիան, ֆեոդալական իրավունքներն ու որոշների անարդար արտոնությունները ոչնչացնելու համար։ դասեր. Նա խոսեց նաև այն մասին, որ մենք հարձակվել ենք Իսպանիայի վրա՝ առանց իրեն պատերազմ հայտարարելու և առանց որևէ պատճառաբանության, և մեր կողմից ոսկի տանող ֆրեգատների գրավման մասին։ Ինչ-որ մեկն առարկեց, որ մենք գիտեինք, որ Իսպանիան մտադիր է միավորվել նրա հետ ոսկու գալուն պես։ Նա ասաց, որ դրա կարիքը չունի: Նա ընդամենը հինգ միլիոն ուներ: ֆրանկ ամսական։ Նախաճաշից հետո Նապոլեոնը մի քանի ժամ կարդաց, իսկ ժամը երկուսին դուրս եկավ տախտակամած և այնտեղ մնաց 2-3 ժամ՝ երբեմն ուշադրություն դարձնելով շուրջը կատարվող իրադարձություններին, քանի որ մարդիկ զբաղված էին սովորական նավերի աշխատանքով, առագաստներ նորոգելով։ , պարանների ոլորում, թնդանոթների մաքրում և այլն։
Ճաշից հետո նա պահանջեց Թուլոնի նավահանգստի քարտեզը և պատմեց մեզ լորդ Հուդի և գեներալ Օ-Հարայի դեմ ռազմական գործողությունների ողջ ընթացքը (Նապոլեոնը հրետանու հրամանատարն էր): Բոլոր մյուս սպաները, նրա խոսքով, կողմ էին ճիշտ պաշարում. ներքին նավահանգիստը, որը վտանգի տակ կդներ ողջ կայազորը: Այս դեպքում նա առաջին անգամ տեսավ նոր մարտավարության առավելությունները: Նա մեջբերեց ժողովրդի ներկայացուցչի անեկդոտը, ով հրամայեց կրակել իր մարտկոցը և շատ վաղ կրակ բացեց. .
Երեկոյան մեզ մոտ նավարկեց մի փոքրիկ ջենովական առեւտրական նավ։ Ես հրամայեցի զննել նրան, և քանի որ Նապոլեոնը խիստ ցանկանում էր իմանալ այդ լուրը, ես խնդրեցի նավապետին գալ մեր նավերի մոտ… Նապոլեոնն այդ ժամանակ գտնվում էր քառորդ տախտակամածում: Նա հագած էր մոխրագույն վերարկու և կլոր գլխարկ։ Քանի որ նա ցանկություն հայտնեց անձամբ հարցաքննել նավապետին, ես վերջինիս ուղարկեցի նրա մոտ քառորդ տախտակամածի հետևի մասում, իսկ հետո հրամայեցի կապիտանին իջնել իմ տնակ։ «Ձեր նավապետը,- ասաց ինձ ջենովացին,- ամենաարտասովոր մարդն է, որ երբևէ տեսել եմ: Նա ինձ շատ տարբեր հարցեր տվեց՝ ժամանակ չտալով պատասխանելու և արագորեն կրկնելով յուրաքանչյուր լեզու երկրորդ անգամ»: Երբ ես ասացի նրան, թե ում հետ է նա խոսում, նա շտապեց վերև՝ հույս ունենալով կրկին տեսնել կայսրին։ Բայց Նապոլեոնը, ի մեծ հիասթափություն, արդեն իջել էր ներքև։ Երբ Նապոլեոնին ասացի, որ այս մարդը նկատել է նույն հարցը արագ կրկնելու իր սովորությունը, նա ասաց, որ դա միակ ճանապարհն է նման մարդկանցից ճշմարտությունը ստանալու։
Մի առավոտ, երբ Նապոլեոնը տախտակամածի վրա էր, ես հրամայեցի նավին թեքվել դեպի Լիգուրիայի ափը։ Եղանակը շատ պարզ էր, երբ մենք մոտեցանք գետնին. Ալպերը հիանալի տեսանելի էին։ Նա կանգնեց ինձ հետ թեւ ձեռքի ու մոտ կես ժամ նայեց նրանց. նրա հայացքը գրեթե անշարժ էր։ Ես նկատեցի նրան, որ նա անցել է այս լեռները բոլորովին այլ հանգամանքներում։ Նա միայն պատասխանեց, որ դա լիովին արդարացի է։ Այդ ընթացքում քամին ուժգնացել է փոթորկի աստիճանի։
Նա կատակով հարցրեց ինձ, թե արդյոք վտանգ կա, ինչը ասվեց, ըստ երևույթին, նրա հետ գտնվող բարոն Կոլլերին ծաղրելու համար, որը շատ վատ նավաստի էր, ում վրա Նապոլեոնն անընդհատ ծիծաղում էր այս հարցում։ Նապոլեոնը մի քանի նկատողություն արեց մեր նավաստիների սննդի մասին և կարծես զարմացավ, որ նրանք կակաո և շաքար են ստանում, և հարցրեց, թե ինչու է նման շքեղությունը թույլատրվում։ Ես ասացի նրան, որ ինքն է պատճառը, որ իր մայրցամաքային համակարգի շնորհիվ մենք չկարողացանք վաճառել մեր կակաոն և շաքարավազը, և որպեսզի երկուսն էլ վատնվեն, կառավարությունը սկսեց դրանք որպես հավելյալ սնունդ բաժանել նավաստիներին։ Նորից երթուղի փոխեցինք և ճանապարհ ընկանք դեպի Կորսիկայի ափերը, անցնելով մի փոքրիկ նավի կողքով, որը նա շատ էր ցանկանում կանգ առնել նորությունների համար։ Բայց ես ասացի նրան, որ նավը շատ հեռու է դրա համար, քանի որ այն մեզ հակառակ ուղղությամբ էր գնում քամու հակառակ ուղղությամբ։ Այն ժամանակ մենք նստած էինք սեղանի մոտ, և նա շշնջաց ինձ, որ կրակոց ուղարկեմ այս նավի վրա և կանգնեցնեմ նրան։ Ես զարմանք հայտնեցի այս ցանկության վրա, քանի որ դա նշանակում էր նրան ազգային բնավորությունից զրկել (ապազգայնացում), ակնարկել իր Միլանյան հրամանագիրը։ Նա սեղմեց ականջս և ծիծաղեց՝ նկատելով, որ Ուտրեխտի պայմանագրի համաձայն, երբ նավերը նստում են, դա պետք է տեղի ունենա կադրերից դուրս: Հենց այս առիթով, նա ասաց, որ Անգլիան պարզվեց, որ պատրաստ չէր իր կատարած քայլին` ամբողջ մայրցամաքի ափերի շրջափակմանը` Էլբայի գետաբերանից մինչև Բրեստ: Այս միջոցը ստիպեց նրան տիրանալ Հոլանդիային։ Ամերիկան գործեց խիզախորեն, խելամտորեն, ասաց նա՝ հավելելով, որ ամերիկյան կառավարության նամակագրությունը լավ էր և պարունակում էր շատ առողջ դատողություն։ Ես հարցրի նրան, թե արդյոք նա արձակել է իր հայտնի միլանյան հրամանագիրը, որպեսզի ստիպեն Ամերիկային վիճել մեզ հետ։ Նա ասաց. որ նա դժգոհ էր Ամերիկայից, որ թույլ տվեց, որ իր դրոշը զրկվի ազգային բնույթից։ Նա երկար խոսեց այս թեմայի մասին և ասաց, որ արդարությունը Ամերիկայի կողմն է։ Նա հավանական է համարում, որ Ամերիկան կզբաղեցնի Մեքսիկան։ Նա նաև ասաց, որ Կոպենհագենի դեմ արշավախումբը չափազանց անարդար էր և բոլոր առումներով ոչ քաղաքական։ «Ի՞նչ ստացանք վերջում։ միայն մի քանի հին նավ, որոնք մեզ համար անպետք են։ Ամենամեծ անարդարությունն է առանց որևէ պատճառի հարձակվել ամենաթույլ ազգի վրա՝ առանց նրան պատերազմ հայտարարելու, և դա մեզ անհաշվելի վնաս է պատճառել»։ Ես նկատեցի, որ այն ժամանակ կարծում էին, որ դանիական նավատորմը վաճառվել է նրան։
Կայսրուհի Մարի-Լուիզան այցելեց Շերբուրգ, երբ բոլոր աշխատանքները ավարտվեցին (նա ինքն այդ ժամանակ Դրեզդենում էր) անցյալ տարի: Նա ասաց, որ ունի այն, ինչ անգնահատելի կլիներ Անգլիայի համար և խոսեց կայսրության ուժեղ և թույլ կողմերի մասին: Այս կապակցությամբ արված մի քանի նկատառումներին նա հավելեց. «Ֆրանսիան ոչինչ է առանց Անտվերպենի, քանի որ Բրեստի և Թուլոնի շրջափակման դեպքում կարող է նոր նավատորմ կառուցել այնտեղ՝ փայտանյութ բերելով Լեհաստանից»: Նա երբեք չի համաձայնի հրաժարվել դրանից, քանի որ թագադրման ժամանակ երդվել է թույլ չտալ, որ Ֆրանսիան պակասի։ Նա հրամայեց չափել խորությունը և ուշադիր ուսումնասիրել Էլբայի ընթացքը, և պարզեց, որ այն, ինչպես Շելդտը, թույլ է տալիս Համբուրգի մոտ կառուցել մեծ նավաշինարան։
Նա ինձ ասաց, որ նավատորմի հետ կապված իր ծրագրերը հսկայական են: Նա ցանկանում էր ունենալ գծի 300 նավ։ Ես նկատեցի, որ նրա համար անհնար կլիներ այդքան նավերի համար անձնակազմ հավաքագրել։ Նա դեմ էր, որ ամբողջ Եվրոպայից հավաքագրելն ու օտարերկրացիներին հավաքագրելն իրեն բավականաչափ մարդ կտա. որ Südersee-ն հատկապես հարմար է հավաքագրված նավաստիների պատրաստման համար։ Երբ ես որոշակի կասկած հայտնեցի նման նորակոչիկներ-նավաստուների արժանիքների վերաբերյալ, նա ասաց, որ ես սխալվել եմ և հարցրեց իմ կարծիքը Թուլոնի նավատորմի մասին, որի գործողությունները մեր նավատորմի տեսադաշտում հաճախ էի դիտում։ Նա խնդրեց ինձ անկեղծ լինել այն մասին, թե ինչպես եմ գտնում իրեն:
Նորակոչիկները երկու տարի վարժեցվել և վարժվել են շունների և փոքր նավերի վրա, իսկ նրանց հրամանատարության համար նշանակվել են ռազմածովային ուժերի լավագույն սպաները։ Նրանք անընդհատ ծովում էին` երբեմն ափամերձ առևտուրը պաշտպանելու, երբեմն զբաղվելու համար: Նա չէր սպասում, որ արդյունքում նրանք կդառնան առաջին կարգի նավաստիներ, բայց նա մտադիր էր այս էսկադրիլիան ուղարկել Արևելյան և Արևմտյան Հնդկաստան՝ ոչ թե գաղութների վրա հարձակվելու, այլ նավաստիներին կատարելագործելու և, միևնույն ժամանակ, միջամտելու։ բրիտանական առևտրի հետ։ Նա հույս ուներ, որ այս դեպքում մի քանի նավ կկորցնի, բայց կարող է զոհաբերել դրանք, քանի որ դրանք թանկ արժեն թշնամու վրա։
ՄեջԱյս թեմաների մասին խոսելիս նա զարմացրեց ինձ՝ բարոն Կոլլերին հիանալի բացատրելով ծովային պրակտիկայից մի շատ նուրբ դեպք։ Նա մեծապես բարձր է գնահատել մեր նավի վրա ծառայությունը կատարվող կոռեկտությունը, որտեղ ամեն ինչի համար որոշակի ժամանակ է նշանակվել, և ամենից առաջ՝ կրտսեր սպաների կողմից ավագ սպաների նկատմամբ ցուցաբերած հարգանքը։ Նա անհրաժեշտ համարեց լավ կարգապահություն պահպանել, և չզարմացավ, որ այս կարգից ամեն շեղումով մենք այդքան խիստ ենք։ Նա ասաց, որ փորձել է նույն սովորույթները մտցնել ֆրանսիական նավատորմում, բայց չի կարողացել դրանից օգուտ քաղել կապիտանների գլխին։
Քամին դեռ շարունակում էր փչել արևելյան կողմից, իսկ ծովը փոթորկոտ էր։ Մենք փորձեցինք թաքնվել Կորսիկայի ափի ետևում գտնվող հուզմունքից: Քանի որ ամբողջ ընթացքում փոթորիկներ էին սպասվում, ես հայտարարեցի, որ եթե փոթորիկը ուժեղանա, ես մտադիր եմ խարիսխ գցել Բաստիայում: Նապոլեոնը կարծես ուզում էր, որ մենք մնանք «Այաչիոյում»: Ես բացատրեցի նրան, որ այս քաղաքը շատ հեռու է մեր ուղիղ ճանապարհից։ Նա ամուսնության առաջարկ արեց Կալվիին, ում լավ ճանաչում էր, և բացատրեց նավահանգստի ջրի խորությունը և այլ մանրամասներ, որոնք ինձ ստիպեցին մտածել, որ նա հիանալի օդաչու կլիներ մեզ համար, եթե մենք մնանք այնտեղ։
Երեկոյան այս ընթացքում մենք կարոտում էինք միմյանց և ազդանշաններ էինք փոխանակում «Բերվիքի», «Էգլեմի», «Ալկմենեի» հետ՝ ուղեկցորդի հետ։ Ես հրավիրել եմ սըր Ջոն Լյուսին և կապիտան Քոգլոնին մեզ հետ ճաշելու: Երբ նրանք նստեցին նավ, ես նրանց ծանոթացրի Նապոլեոնի հետ։ Նա նրանց մի քանի հարց տվեց նրանց նավերի, արագության և ծովի որակի մասին: Կապիտան Կոգլոնը մի քիչ էլ չզարմացավ, երբ հարցրեց՝ իռլանդացի է, թե կաթոլիկ։ Մենք նավարկեցինք ամբողջ գիշեր՝ ափին մոտենալու համար, իսկ Էիգլն ու Ալկմենեն մեզ հետ էին։ լուսադեմին մենք տեսանք մեզանից հարավ գտնվող Կալվի քաղաքը։ Նապոլեոնը սովորականից շուտ գնաց տախտակամած։ Նա կարծես լավ տրամադրված էր, ուշադիր նայեց ափին և սպաներին հարցրեց վայրէջքի վայրերի մասին և այլն։ Երբ մոտեցանք ափին, քամին ավելի մեղմացավ։ Վատ եղանակին Նապոլեոնը անընդհատ մնում էր տախտակամածի վրա և ընդհանրապես չէր տուժում նավի ճոճվելուց. Բայց նրա շրջապատը շատ հիվանդ էր։
Քանի որ քամին այժմ ափից էր փչում, մենք նավարկեցինք հենց ցամաքով։ Նապոլեոնը աստղադիտակով մեծ հաճույքով նայեց ափին և մեզ պատմեց անեկդոտներ իր երիտասարդության օրերից։
Մենք երկու-երեք մալուխի հեռավորության վրա կլորացրինք կլոր ժայռոտ հրվանդանը, և Նապոլեոնը, դիմելով բարոն Կոլլերին, ասաց, որ ափով քայլելը շատ օգտակար կլինի, և առաջարկեց վայրէջք կատարել՝ ափամերձ ժայռերը ուսումնասիրելու համար։ Բայց բարոն Կոլլերն ինձ շշնջաց, որ Նապոլեոնին այնքան է ճանաչում, որ իրեն չվստահի, և խնդրեց, որ չլսեմ նրա առաջարկները։
Այնուհետև մենք նավարկեցինք դեպի Ս. Ֆդորենտայի ծոցը, հանդիպեցինք Ջենովայից եկած ֆելուկային, կրակոցով կանգնեցրինք այն և նրանից իմացանք, որ նավատորմի գլխավոր հրամանատար սըր Էդվարդ Պելաուն (Փելոուն) այնտեղ է:
Այնուհետև մենք շարժվեցինք դեպի Կորսո հրվանդան, որը գիշերը շրջեցինք: Առավոտյան մենք գնացինք Կապրայա կղզի և, նկատելով ամրոցի վրա ծածանվող դրոշը, կանգ առանք նրա մոտ և պառկեցինք, որպեսզի ցատկենք։ Բնակիչներից մի պատգամավոր եկավ մեզ մոտ՝ իրենց կղզին տիրելու խնդրանքով, և ինձ տեղեկացրեց, որ ամրոցում ֆրանսիական կայազոր կա։ Նրանց խնդրանքին համապատասխան՝ ես լեյտենանտ Սմիթին նավաստիների ջոկատով ուղարկեցի՝ բարձրացնելու բրիտանական դրոշը՝ հանուն բնակիչների պաշտպանության։ Նապոլեոնը երկար զրույց ունեցավ պատգամավորության անդամների հետ, որոնք չափազանց զարմացան՝ իմանալով, որ իրենց կայսրը գտնվում է բրիտանական ռազմանավում։ Բարձրացնելով բոլոր առագաստները՝ մենք ուղղվեցինք դեպի Էլբա կղզի։ Նապոլեոնը սկսեց մեծ անհամբերություն դրսևորել նրան որքան հնարավոր է շուտ տեսնելու համար և հարցրեց, թե արդյոք մեր բոլոր առագաստները բարձրացված են։ Ես պատասխանեցի, որ այն ամենը, ինչ կարող էր օգտակար լինել, հեռացվեց, ասաց. «Եթե թշնամու ֆրեգատին հետապնդում էիր, առագաստներդ չե՞ք բարձրացնի»։ Նայեցի ու նկատելով, որ բրահմսելը Մարսի վրա է բարձրացվել, ասացի, որ, իհարկե, այս առագաստն էլ կբարձրացնեմ։ Այս խոսակցությունը ցույց տալու համար եմ նշում? քանի որ Նապոլեոնի ուշադրությունից ոչինչ չի վրիպել։
Երբ կայմի վրայի նավաստին հայտարարեց, որ Էլբան երևում է հենց մեր առջև, Նապոլեոնը չափազանց անհամբերացավ, առաջ գնաց դեպի տանկը և հենց որ գետինը տեսանելի դարձավ տախտակամածից, նա հատկապես հետաքրքրվեց, թե ում դրոշն է։ թռչում է մարտկոցների վրա: Նա, ըստ երևույթին, կասկածում էր, թե արդյոք կայազորը հանձնվել է Բուրբոններին և արդյոք նա որևէ պատճառ ունի դրա համար, քանի որ պարզվել է, որ զորքերը միացել են Բուրբոններին միայն վերջին 48 ժամվա ընթացքում, որպեսզի եթե մենք արդար քամի ունենայինք, մենք կ գտնել կղզին թշնամու իշխանության տակ, և ես ստիպված կլինեի հանձնել ինձ վստահված անձին նավատորմի գլխավոր հրամանատարին, որը, անկասկած, կհրամայեր նրան տանել Անգլիա։ Մոտենալով Էլբային, գեներալ Դրուոն, կոմսը Կլամը և Հասթինգսը` Անվախի վրա գտնվող ավագ լեյտենանտը, Նապոլեոնի հրահանգով ուղարկվեցին ափ կղզին տիրանալու համար:
Նրանց ուղեկցում էր գնդապետ Քեմփբելը։ Նրանց տարան գեներալ Դալգեմեի տուն (Դալհեմ, ով ընդամենը երկու օր առաջ հրամաններ էր ստացել ժամանակավոր կառավարությունից, ինչի արդյունքում նա և իր զորքերը միացան Լյուդովիկոս XVIII-ին և բարձրացրին սպիտակ դրոշ։ Գեներալը ցանկություն հայտնեց ամեն ինչ անել։ դա հաճելի է Նապոլեոնին
3 մայիսի 1814 թ. Նապոլեոնի կողմից Դրուոտին տրված ցուցումներում վերջինիս ցանկությունն էր իմանալ բոլոր սպաների, ենթասպաների և զինվորների անունները, ովքեր ցանկանում են ծառայության անցնել։ Նա նաև ուզում էր, որ բնակիչներից պատգամավորություն գա իր մոտ։ Կեսօրվա մոտ ժամը 8-ին մենք խարսխեցինք նավահանգստի մուտքի մոտ, և դրանից անմիջապես հետո պատվիրակությունը ներկայացավ կայսրին։ Սկզբում կղզում կար 3000 զինվոր, սակայն դժգոհ օտարերկրացիների դասալքությունները և հրաժարականները նվազեցրին նրանց թիվը մինչև 700։ Մի քանի շաբաթ կղզին ապստամբության մեջ էր, և այդ պատճառով զորքերը փակված էին Պորտո Ֆերայո քաղաքը շրջապատող ամրություններում։
Գիշերվա ընթացքում մի ավստրիացի սպա իմ նավով ուղարկվեց Պիոմբինո՝ խնդրելու վերականգնել հաղորդակցությունը և նորություններ հավաքել։ Նրան տրվել է տերությունների կոմիսարների նամակը հրամանատարին։ Բայց վերջինս քաղաքավարի կերպով խուսափում էր ցանկացած սեռական հարաբերությունից՝ միաժամանակ հայտարարելով, որ գրել է իր անմիջական ղեկավարին։ նրանից մեզ հետ հարաբերությունների մեջ մտնելու թույլտվություն խնդրելով։
մայիսի 4. Նապոլեոնը լուսադեմին տախտակամած էր և երկու ժամ զրուցեց նավահանգստի վերևում գտնվող նավապետի հետ, որը նավ էր եկել որպես օդաչու և մանրամասնորեն հարցրեց նրան խարիսխի մասին։ ամրություններ և այլն։ Ժամը 6-ին մենք խարիսխ բարձրացրինք և նավարկեցինք դեպի նավահանգիստ։ Ժամը 6½-ին մենք խարիսխը գցեցինք, իջեցրինք մեր բոլոր նավակները և մեր ուղեբեռից ափ ուղարկեցինք։ Ժամը 8-ին կայսրն ինձանից նավ պահանջեց, քանի որ ուզում էր նստել ծովածոցի մյուս կողմը, և ինձ հրավիրեց գնալ իր հետ։ Նա հագնում էր վերարկու և կլոր գլխարկ։ Մեզ հետ եկան կոմս Բերտրանը, գնդապետ Քեմփբելը և գնդապետ Վինսենթը (գլխավոր ինժեներ): Բարոն Կոլլերը հրաժարվեց գնալ։ Ափ հասնելու կես ճանապարհին Նապոլեոնը նկատեց, որ նա առանց սուրի է, և հետո հարցրեց, թե արդյոք տոսկանացի գյուղացիները հակված են կողոպուտի և սպանության: Մոտ երկու ժամ քայլեցինք։ Մեր հանդիպած գյուղացիները, մեզ շփոթելով բրիտանացիների հետ, գոռում էին վիվատ, որը, ինչպես երևում էր, դուր չէր գալիս Նապոլեոնին։
Նախաճաշի համար վերադարձանք նավ։ Դրանից հետո նա ձեռնամուխ եղավ Էլբայի համար ազգային դրոշի պատրաստմանը և պահանջեց, որ ես այս պահին մնամ իր մոտ: Նա գիրք ուներ Տոսկանայի բոլոր հին ու ժամանակակից դրոշներով։ Նա հարցրեց իմ կարծիքն իր ընտրության վերաբերյալ։ Դա սպիտակ դրոշ էր՝ շեղանկյուն վազող կարմիր շերտով, վրան երեք մեղուներ էին (մեղուները, ինչպես գիտեք, ֆրանսիական կայսրի զինանշանում էին)։ Հետո նա խնդրեց ինձ հանձնարարել նավի դերձակին կարել այս դրոշակներից երկուսը, որպեսզի նրանցից մեկը կեսօրվա ժամը մեկին կախված մարտկոցից։ Կեսօրվա ժամը 2-ին նավակը թիավարում էր։ Կայսրը խնդրեց ինձ նախ իջնել տախտակից, որպեսզի ցույց տամ նրան ճանապարհը։ Նա հետևեց ինձ, և նրա հետևից իջան բարոն Կոլլերը, կոմս Բերտրանը և կոմս Կլամը։ Տղամարդկանց ուղարկեցին բակեր, մենք թագավորական ողջույն արեցինք, որը կրկնեցին նավահանգստում այդ պահին տեղակայված երկու ֆրանսիական կորվետներ։ Մեր նավը շրջապատված էր կղզու ամենանշանավոր բնակիչներով նավակներով և երաժշտության նվագախմբերով։ Օդը ցնցվեց կտտոցներից. Ափին նրան դիմավորեցին պրեֆեկտը, հոգեւորականներն ու բոլոր իշխանությունները, որոնք նրան սկուտեղի վրա նվիրեցին բանալիները, ինչին ի պատասխան նա ողջույնի խոսք ասաց թաղապետին, իսկ ժողովուրդը նրան դիմավորեց բուռն բացականչություններով։ դեպի քաղաքապետարան, որտեղ հավաքվել էին կղզու ամենակարևոր բնակիչները, որոնցից մի քանիսի հետ նա զրուցում էր: Ամբոխի մեջ նկատելով Պատվո լեգեոնի շքանշանով մի ծեր զինվորի (կարծեմ սերժանտ), նա կանչեց նրան և հիշեցրեց նրան, որ այս հրամանն իրեն տվել է Էյլաուի մարտի դաշտում: Ծեր վետերանը արցունքներ թափեց: Այն միտքը, որ կայսրը նրան ամբողջությամբ չի մոռացել, հուզեց նրան: Ես կասկած չունեմ, որ նա այս օրը համարեց իր կյանքի ամենաերջանիկը: Հետո Նապոլեոնը նստեց ձին և, մի տասնյակ մարդկանց ուղեկցությամբ, գնաց ստուգելու ամրությունները, հրավիրելով ինձ նախքան նավը լքելու, նրա հետ ընթրելու երեկոյան ժամը 7-ին, ես հրամայեցի իմ բոլոր պաշարներն ու գինիները ափ հանել նրա սեղանի համար, քանի որ կղզում նման բան հնարավոր չէր ձեռք բերել։
մայիսի 5. Առավոտյան ժամը 4-ին ինձ արթնացրին կտտոցներով. «Vive l» empereur»: և թմբուկի զարկը։ Նապոլեոնն արդեն ոտքի վրա էր և շրջում էր ամրություններով, խանութներով և պահեստներով։ Ժամը 10-ին նա վերադարձավ նախաճաշի, իսկ ժամը 2-ին նա դուրս եկավ, և ես նրա հետ էի, երկու։ մղոններ դեպի ցամաք: Նա զննեց տարբեր գյուղական տներ և փող բաժանեց բոլոր մուրացկաններին, որոնց հանդիպեցինք: «Մենք վերադարձանք ընթրիքի ժամը յոթին: Նրան ուղեկցեցին 30 նավաստիներ և մնացին ափին։ Սակայն հետագայում նրանց փոխարինեց մեկ սպա և երկու սերժանտ։ Վերջիններից մեկը՝ O'Gorum-ը (O'Gorum), ամենահամարձակ և ամենաարժանավոր քարոզիչներից մեկը, որին ես ճանաչում էի և շատ էր հավանում կայսրին, պետք է քնեին իր ննջասենյակի դռան մոտ գտնվող ներքնակի վրա, համազգեստով և իր հետ: Զենք: Կամերդիները քնում էին մեկ այլ ներքնակի վրա, նույն սրահում: Եթե Նապոլեոնը ցերեկը քնում էր, ապա սերժանտը նույնպես պետք է մնար այս սենյակում:
մայիսի 6. Առավոտյան ժամը 6-ին մենք իմ նավով անցանք ծովածոցը և գտանք մեզ սպասող ձիերին։ Մենք գնացինք Ռիոն, տեսանք հայտնի երկաթե լեռը, ուսումնասիրեցինք մի քանի հանքեր, ինչպես նաև Յուպիտերին նվիրված հնագույն տաճար։ Դեպի այս ավերակներ տանող ճանապարհը շատ գեղատեսիլ է և ռոմանտիկ, բայց դժվար, քանի որ նրանք կանգնած են զառիթափ և բարձր լեռան գագաթին: Մեզ ստիպեցին իջնել և քայլել գեղեցիկ ծառերի ստվերում։ Մենք նաև այցելեցինք շատ փոքր, բայց խնամված թանգարան՝ տեղական օգտակար հանածոների և շրջակա հանքերի հանքաքարերի նուրբ նմուշներով: Նապոլեոնը ցանկություն հայտնեց ստուգել հիմնական հանքերը, և երբ ամեն ինչ պատրաստ էր դրա համար, նա խնդրեց բարոն Կոլլերին, ինձ և սյուիտից երկու-երեք հոգու ուղեկցել իրեն։ Նրանք քաղաքավարի կերպով մերժեցին, բայց ես պատրաստակամորեն ընդունեցի հրավերը։ Մեզ հետ գնացին երկու ուղեկցորդ՝ ջահերով։
Երբ հասանք մի տեսակ հսկայական քարանձավի մեջտեղը, ուղեկցորդները հանկարծ իրենց ջահերով հարվածեցին գետնին, և ամբողջ քարանձավը մի ակնթարթում վառ լուսավորվեց։ Առաջին րոպեին մենք պայթյուն էինք սպասում։ Հավանաբար Նապոլեոնը նույնպես վախենում էր, բայց նա սառնասրտորեն հոտոտեց ծխախոտը և ինձ հրավիրեց իր հետևից։
Ռիոնում երգեցին «Te Deum», ենթադրում եմ, կյանքում առաջին անգամ, քանի որ սպասավոր քահանան ընդհանրապես չգիտեր իր գործը։ Մեր ճանապարհին հրավառություն հնչեց, և Նապոլեոնին դիմավորեցին «Vive l'empereur» բարձր սեղմումներով։ Ժողովուրդը, ըստ ամենայնի, ցանկանում էր տեսնել նրան։ Մի քանի տարեց կանայք խնդրեցին նրան, և շատերը հավաքվեցին շուրջը՝ համբուրելու նրա ձեռքը։ Ժամը 5-ին մենք նավ նստեցինք և նավահանգիստով անցանք Պորտո Ֆերայո։ Յոթին մենք նստեցինք սեղանի շուրջ։ Նա խոսեց իր մտադրության մասին՝ տիրանալու Պիանոսա կղզուն, փոքրիկ անմարդաբնակ կղզին, որը գտնվում է Էլբայից 10 մղոն հեռավորության վրա: «Ողջ Եվրոպան կասի, որ ես նորից նվաճումներ եմ անում», - ասաց նա (toute 1 «Europe dirа que j» аi deja fait unе conquete) 2 ... Նա արդեն իր գլխում ցցվել էր սարերից քաղաք ջուր բերելու ծրագրերով։ Ըստ ամենայնի, նա քաղաքաբնակների համար առողջ ջրի առատ պաշարը միշտ համարել է որպես առաջին անհրաժեշտություն, և այս դեպքում առաջինը, ինչին ուշադրություն է դարձրել, ջրամատակարարման համակարգի կառուցումն է։ Նա ինձ հրավիրեց միասին նավ նստել՝ աղբյուրներ փնտրելու համար։
Մի անգամ ափն այդ նպատակով ուսումնասիրելիս նկատեց, որ «Անվախի» մա-ճոպանները ջուր են վերցնում փոքրիկ ծովածոցից։ Նա ասաց, որ համոզված է, որ լավ ջուր կա: Հարցրի, թե ինչու է այդպես մտածում։ Նա պատասխանեց. «Հավատացեք ինձ, նավաստիները շատ բան գիտեն այս մասին, նրանք գիտեն, թե ինչպես լավ ջուր գտնել»: Մենք վայրէջք կատարեցինք այս կետում, և նա ցանկացավ փորձել ջուրը: Ջեքը ծալեց գլխարկի ծայրը, ինչպես եռանկյուն գլխարկը, և այն ջրով լցրեց։ Նապոլեոնը ծիծաղեց այս հնարամտության վրա, համտեսեց ջուրը և գտավ այն հիանալի:
Նա շատ կարևոր համարեց քաղաքի կոյուղու համակարգը և խնդրեց ինձ թույլ տալ, որ նավի ատաղձագործը գա իր մոտ (քանի որ իմացել է, որ այդ մարդը բավականին բանիմաց է ինժեներական աշխատանքում) տեսնելու, թե արդյոք հնարավոր է ծովի ջուրը բարձրացնել։ պոմպեր դեպի լեռան գագաթ: Թվում է, թե հետո նա հրաժարվեց այս նախագծից՝ չափազանց մեծ ծախսեր պահանջելու համար։ Նա նաև մտահղացել է պալատի և ամառանոցի, արքայադուստր Պոլինի համար տան, ախոռների, հիվանդանոցի և կարանտինային սենյակի կառուցումը: Վերջինիս հաշվին նա հարցրեց իմ կարծիքը։
մայիսի 7. Նապոլեոնը զբաղված էր քաղաքը և ամրությունները ուսումնասիրելով։ Նախաճաշից հետո նա նորից նստեց նավը և նայեց ծովածոցի ափին գտնվող տարբեր պահեստային խանութներին։ Քաղաքից դուրս էքսկուրսիաների ժամանակ նրան ուղեկցել են մոտ 12 սպաներ և ժանդարմի կապիտան։ Սովորաբար, առաջ էին ուղարկում ֆուրրիերներից մեկին, երբեմն էլ ոտքով ժանդարմների խումբը։
Երբ մեզանից ոմանք, նստելով նավակի մեջ, մնացին մեր գլուխները բացած, Նապոլեոնը նրանց հրավիրեց գլխարկներ դնել՝ ասելով. «nous sonimes ici ensemble en soldаts»:
մայիսի 8. Կյուրասաոն երեկ ժամանեց միստր Լոքերի՝ գլխավոր հրամանատար Էդվարդ Փելյուի քարտուղարի հետ։ Նա ունկնդիրներին խնդրեց կայսրին ներկայացնել հաշտության պայմանագրի պատճենը։ Նապոլեոնը շատ բարեհամբույր ընդունեց պարոն Լոքերին և խոր ուշադրությամբ կարդաց տրակտատը։ Հանդիսատեսին ներկա էին բարոն Քոլլերը, ք. Բերտրան, Դրուոտ, գեն. Դալգեմը և ես: Թուղթը կարդալուց ու ծալելուց հետո այն տվել է պարոն Լոկերին՝ իր երախտագիտությունը հայտնելով գլխավոր հրամանատարին։
մայիսի 9-ը. Բարոն Կոլլերը, ունկնդրություն խնդրելով, խոնարհվեց կայսրին և Կուրակաոյի վրա նավարկեց դեպի Ջենովա: Այս օրը ես կայսրին ուղեկցեցի Լոնգոն, որտեղ մենք նախաճաշեցինք, մինչդեռ մեր շուրջը գտնվող մարդիկ բղավում էին.
Լոնգոնը զգալի ամրության ամրոց է: Ամրացումները ճիշտ են, ծոցը մեծ չէ, բայց նրա մեջ ապահով խարիսխ կա։ Շատ ծերեր խնդրանքներ էին ներկայացնում, իսկ աղջիկները ծաղիկներ էին բերում, որոնք Նապոլեոնը շատ սիրալիր ընդունեց՝ խոսելով բոլորի, բայց հատկապես գեղեցիկ աղջիկների հետ։ Մի երիտասարդ տղա ծնկի է իջել նրա առաջ՝ աղաչելու կամ ի նշան հարգանքի։ Նապոլեոնը շրջվեց դեպի գնդապետ Քեմփբելը և ասաց. je con-nais bien les Italiens; «est Tedueаtion des moines. On nе voit pаs celа pаrmi le People du Nord»: Քիչ առաջ քայլելով՝ հանդիպեցինք երկու լավ հագնված երիտասարդ կանանց, որոնք ողջունում էին նրան: Նրանցից կրտսերը նրան շատ պատահական և ուրախ ասաց. որ երկու օր առաջ նրան հրավիրել էին Լոնգոնում պարահանդեսի, բայց քանի որ կայսրը սպասվածի պես չեկավ այնտեղ, նա նույնպես մնաց տանը։
Նույն ճանապարհով հետ գնալու փոխարեն կայսրը շուռ եկավ ճանապարհներով՝ ուսումնասիրելու ափը՝ երգելով իտալական երգեր, որոնք նա հաճախ էր անում և թվում էր, թե շատ լավ տրամադրությամբ էր։ Նա խոսեց երաժշտության հանդեպ իր սիրո մասին և ասաց, որ լեռնային արահետներն իրեն հիշեցնում են Ս. Բեռնարի միջով անցումը և այնտեղ երիտասարդ գյուղացու հետ ունեցած զրույցը։ Այս մարդը, չիմանալով, թե ում հետ է խոսում, անկաշկանդ տարածում է այն մասին, թե որքան երջանիկ են նրանք, ովքեր ունեն լավ տուն, բավականաչափ անասուններ և բարձր։ Նապոլեոնը ստիպեց նրան թվարկել այն ամենը, ինչ կազմում էր իր հիմնական կարիքներն ու ցանկությունները, իսկ հետո ուղարկեց նրան և տվեց նրան այն ամենը, ինչի մասին երազում էր: «Cela m» 60,000 ֆրանկ կուտա»,- ասաց նա։
մայիսի 10. Նապոլեոնը ամենաշատը հեծել է բարձր լեռՊորտո Ֆերայոյի վրայով, որտեղից ծովը տեսանելի էր բոլոր չորս կողմերից՝ յուրաքանչյուր ուղղությամբ մեկ անգլիական մղոնից ոչ ավելի հեռավորության վրա։ Մի քիչ շուրջը նայելուց հետո Նա շրջվեց դեպի մեզ, ծիծաղեց և ասաց. nioti lie est bien petite!» Այս լեռան գագաթին մի փոքրիկ մատուռ կար, որտեղ ճգնավորն ապրեց մինչև իր մահը։ Ինչ-որ մեկը նկատեց, որ այստեղ եկեղեցական արարողությունների գնալու համար ավելին է պետք, քան սովորական բարեպաշտությունը: «Oui, oui, le pretre peut dire ici autout de betises qu» il veut», - ասաց Նապոլեոնը:
9-ի երեկոյան, վերադառնալով Լոնգոնեից, նա խոսակցություն սկսեց բանակների և նրանց գործողությունների մասին վերջին արշավի վերջում և այն շարունակեց կես ժամ, մինչև վեր կացավ սեղանից, գնաց ընդունարան։ նա վերսկսեց այս խոսակցությունը, խոսեց իր քաղաքականության մասին, Բուրբոնների մասին և այլն, մեծ անիմացիաներով, գրեթե մինչև կեսգիշեր, մոտ երեք ժամ անընդմեջ ոտքի վրա մնալով։ Նրա խոսքով, դաշնակիցների դեմ բոլոր ռազմական գործողությունները եղել են իր օգտին, քանի դեռ զորքերի թիվը ինչ-որ կերպ համաչափ էր։ Այն, որ պրուսացիների հետ մի գործի ժամանակ, որոնք շատ ավելի լավն էին, քան մյուսները (qui sont infinement les meilleurs), նա ուներ ընդամենը 700 ժամ հետևակ և tirаilleurs՝ իր պահակազորի երեք գումարտակներով, և 2000 հեծելազոր՝ գրեթե կրկնակի թվով։ թշնամու։ Հենց հայտնվեց հին գվարդիան, գործը վճռվեց հօգուտ ֆրանսիացիների։
Նա գովաբանեց գեներալ Բլյուչերին. «Le vieux diаblem» եւ toujours аt-tаque аveclа meme vigueur; Այնուհետև նա նկարագրեց իր վերջին արշավները Արսիից մինչև Բրիեն, ասաց, որ գիտեր, որ Շվարցենբերգը չի կարող դիմակայել իրեն և հույս ունի ոչնչացնել իր բանակի կեսը: Նահանջի ժամանակ նա միշտ վերցնում էր հսկայական քանակությամբ թնդանոթներ և ավտոշարասյուն։ Երբ նրան հայտնեցին, որ թշնամին անցել է Օբով, Վիտրիում, նա որոշեց կանգ առնել: Նա չցանկացավ հավատալ դրան, սակայն, մինչև որ գեներալ Ջերարդը չհամոզեց նրան, որ ինքը տեսել է 20000 հետևակի։ Նա շատ ուրախացավ այս լուրից և անմիջապես դիմեց Ս.Դիզյերին, որտեղ հարձակվեց Վինցենգերոդեի հեծելազորի վրա, որը նա համարում էր Շվարցենբերգի բանակի առաջապահը։ Նա նրանց ամբողջ օրը խոյերի երամակի պես քշեց իր առջեւից, վերցրեց 1500-2000 գերի ու մի քանի թեթեւ թնդանոթ, բայց, ի զարմանս իրեն, բանակ չտեսավ։ Հետո կանգ առավ։ Հավաքված ողջ տեղեկություններից կարելի էր մտածել, որ հակառակորդը հետ է նահանջել Տրուա։ Ուստի նա գնաց այս ուղղությամբ, իսկ հետո երեք օր կորցրած համոզվեց, որ Շվարցենբերգի և Բլյուխերի զորքերը գնացին Փարիզ։ Նա հրամայեց հարկադրաբար երթ անել, և սալը գիշեր-ցերեկ առջևից (իր շքախմբի և կառքերի հետ) նստում էր ձիով։ Նա և իր ընկերները երբեք ավելի կենսուրախ և ինքնավստահ չեն եղել: Նա գիտեր, ասում էր, որ Փարիզի բոլոր բանվորները զենք կվերցնեն իր համար. Ի՞նչ կարող են անել դաշնակիցները նման ուժով: Ազգային գվարդիան մնում է միայն տակառներով պատնեշել փողոցները, իսկ թշնամին չի կարողանա առաջ շարժվել, քանի դեռ ժամանակին չի ժամանել՝ օգնելու քաղաքին։ Առավոտյան ժամը 8-ին, Փարիզից մի քանի մղոն հեռավորության վրա, նա հանդիպեց հետամնացների մի շարասյունի, որոնք զարմացան նրան տեսնելով, իսկ ինքը, երբ տեսավ նրանց։ Ինչ է դա նշանակում? Նա հարցրեց. Նրանք կանգ առան և կարծես ապշած էին։ Ինչպես, սա կայսրն է: Նրանք բացատրեցին նրան, որ նրանք նահանջել են Փարիզով։ Այնուամենայնիվ, նա դեռ հավատում էր հաջողությանը։ Նրա բանակը ցանկանում էր հարձակվել թշնամու վրա և դուրս մղել նրան մայրաքաղաքից։ Նա լավ գիտեր, թե Շվարցենբերգը որքան վտանգի կենթարկի, և որքան ավելի վատ կլինի դաշնակիցների բանակի կազմը իր բանակի դեմ։ Շվարցենբերգը երբեք չէր համարձակվի վճռական ճակատամարտ տալ՝ թիկունքում ունենալով Փարիզը, այլ պաշտպանողական դիրք կզբաղեցներ։ Ինքը 2-3 ժամ տարբեր կողմերից հարձակվում էր թշնամու վրա, իսկ հետո, 80 հրացաններով գլխավորելով իր 30 գումարտակները, շտապում էր նրանց բանակի որևէ հատված։ Ոչինչ չէր կարող դիմադրել նրան; և թեև, համեմատաբար, նրա թույլ ուժերը թույլ չէին տալիս հույս ունենալ լիակատար հաղթանակի վրա, նա կկարողանար թշնամուց սպանել բազմաթիվ մարդկանց և ստիպել նրան հեռանալ Փարիզից և նրա շրջակայքից։ Թե ինչ կանի նա հետո, կախված կլինի հանգամանքներից։ Ո՞վ կարող էր կռահել, որ Սենատն այնքան կպատվի իրեն, որ կհավաքվի 20000 օտար սվինների ճնշման տակ (պատմության մեջ նման վախկոտություն) և մի մարդ, ով ամեն ինչ պարտական է իրեն, ով եղել է նրա ադյուտանտը և 20 տարի ծառայել է նրա հետ։ տարիներ, կդավաճանի նրան! Այդուհանդերձ, սա միայն առանձին կուսակցություն է, որը կառավարում էր Փարիզը՝ հակառակորդի ուժերի ճնշման ներքո։ Նրա թիկունքում կանգնած է մնացած ազգը։ Բանակը, մինչև վերջին մարդը, պատրաստ է կռվել նրա համար, բայց այնքան քիչ է, քան թշնամիները, որ դա կլիներ նրա ընկերներից շատերի մահը և երկար տարիներ կձգձգեր պատերազմը։ Ուստի նա նախընտրեց զոհաբերել իր իրավունքները։
Նա շարունակում էր պատերազմել ոչ թե գահին տիրանալու, ոչ հանուն ծրագրերի, որոնք իրագործելու հնարավորություն չէր տեսնում, այլ Ֆրանսիայի փառքի համար։ Նա ցանկանում էր Ֆրանսիան դարձնել աշխարհի առաջին տերությունը։ Հիմա ամեն ինչ ավարտված է։ «J» ai abdique, բայց ներկա, jesuisun homme mort!» Նա մի քանի անգամ կրկնեց այս արտահայտությունը։ Խոսելով իր բանակի և հին գվարդիայի նկատմամբ իր վստահության, ինչպես նաև դաշնակիցների միջև համաձայնության և տարաձայնությունների բացակայության մասին՝ նա դիմեց գնդապետ Քեմփբելին՝ խնդրանքով անկեղծորեն ասել, թե արդյոք նա ճիշտ է, և Գնդապետ Քեմփբելը դրականորեն պատասխանեց, որ նա երբեք չի տեսել ֆրանսիական բանակի զգալի մասը, բայց որ բոլորը խոսում են կայսրի և նրա հին գվարդիայի մասին որպես գերբնական բանի մասին: Նապոլեոնն ասաց, որ իր ցածր կարծիքը Շվարցենբերգի բանակի մասին հիմնավոր է. Ոչ վստահություն սեփական ուժերին, ոչ էլ իր դաշնակիցներին: Այս բանակի յուրաքանչյուր հատված կարծում է, որ ինքը չափազանց շատ է անում, իսկ դաշնակիցները՝ քիչ, և այդ պատճառով նա արդեն կիսով չափ պարտված է, նախքան ֆրանսիացիների հետ հանդիպելը: Նա ծաղրում էր Մարմոնի վախերը իր համար «Fut-il jamаis rien de si nаif que cette capitulation»: Մարմոնը ցանկանում էր պաշտպանել իր անձը, բայց լքեց և թողեց նրան և իր բոլոր ընկերներին առանց ծածկույթի, քանի որ նրա կորպուսը ծածկում էր բանակի ամբողջ ճակատը: Նախորդ գիշեր Մարմոնն ասաց նրան. «Pour mon corps d» armee, j «en reponds»: Եվ դա ճիշտ էր: Սպաներն ու զինվորները կատաղեցին, երբ իմացան կատարվածը. այնտեղ կար 8000 հետևակ և 3000 հեծելազոր՝ 60 թնդանոթներով: «Voila l» histoire »: Նա ապստամբեց Մարմոնի գործողությունների դեմ Փարիզի դիմաց.
Ահա, մոտավորապես, թե ինչ ասաց այս դեպքում. Երբ նրա հետ գնացինք մեկ այլ սենյակ, նա վերսկսեց խոսակցությունը։ անդրադառնալով իր բանակի ընդհանուր վիճակին և Ֆրանսիայի քաղաքականությանը։ Ըստ երևույթին, նա զղջացել է գահից հրաժարվելու համար և ասել, որ եթե իմանար, որ միայն Օժերոյի դավաճանության արդյունքում իր բանակը նահանջեց Լիոն, նա կմիանա դրան, նույնիսկ Մարմոնի հանձնվելուց հետո։ Նա խստորեն դատապարտեց Օգերոյի պահվածքը, այնուամենայնիվ, նա ջերմորեն ողջունեց նրան, որպես ընկեր։ Նրա ընկնելու մասին առաջին միտքը ծագեց այն բանից հետո, երբ նա բաժանվեց Օգերոյից Վալանսի և Լիոնի միջև ճանապարհին: Զորքերի ոգին այնպիսին էր, որ Օգերոն չէր համարձակվում մնալ նրանց մեջ, և երբ Նապոլեոնը եկավ, շատ ծեր զինվորներ արցունքներով եկան նրա մոտ՝ ասելով, որ Օգերոն դավաճանել է իրենց և խնդրեցին, որ հոտերի կայսրը լինի իրենց գլխին։ . Նա ուներ 30000-անոց գերազանց բանակ՝ իսպանական բանակի մեծ մասը, որը կարողացավ դիմակայել ավստրիացիներին։ Նա կրկին խոսեց Մարմոնի վայր ընկնելու մասին՝ ասելով, որ այդ մասին իրեն հայտնել են առավոտյան, բայց ինքը չի ուզում հավատալ. որ նա դուրս է եկել և հանդիպել Բերտիերին, ով հաստատել է այս լուրը ճիշտ աղբյուրից։ Նա անդրադարձավ լորդ Քեսթլերիի և Թալեյրանի զինադադարին՝ ասելով, որ իր կարծիքով դաշնակիցները վատ քաղաքականություն են վարում Ֆրանսիայի նկատմամբ՝ չափազանց թլպատելով այն, քանի որ դա վիրավորում է բոլոր ֆրանսիացիների հպարտությունը։ Նրանք կարող էին շատ ավելի մեծ ուժ թողնել նրան՝ չվախենալով, որ նա կրկին կդառնա նույնքան հզոր, որքան մյուս ուժերը:
Ֆրանսիան այլևս չունի նավատորմ կամ գաղութներ։ Աշխարհը չի վերադարձնի նրա նավերը կամ Ս. Դոմինգոն: Լեհաստանն այլևս գոյություն չունի այնպես, ինչպես Վենետիկը։ Վերջինս ծառայեց ավստրիական ունեցվածքի ավելացմանը, իսկ առաջինը՝ ռուս. Իսպանիան՝ Անգլիայի, այլ ոչ թե Ֆրանսիայի բնական թշնամին, ի վիճակի չէ որևէ լավ բան անել որպես դաշնակից: Եթե այս բոլոր զոհողություններին ավելացնենք Անգլիայի հետ անշահավետ առևտրային պայմանագիրը, ապա զարմանալի չէ, որ ֆրանսիացիները հանգիստ չմնան. Հետո նա ավելացրեց, որ արդեն մեկ ամիս է անցել, և ֆրանսիական թագավորը դեռ չի հասել իրեն գահ բարձրացրած ժողովրդի մոտ։ Այժմ, նրա խոսքով, Անգլիան կանի այն, ինչ ցանկանում է։ «Pour vingt annеes аn raoins, аucune puissаnce ne peut faire la guerre contre l» Angleterre, et elleferа tout ce qu «elle veut»: Հոլանդը լիովին ենթարկվելու է նրան։
Զինադադարը ոչինչ չի ասում Անտվերպենում և Տեքսելում գտնվող նավերի մասին. «Le bаve Verhuel se Defense Toujours» (այս ծովակալը հրամայել է նավերը Անտվերպենում): Դրանից հետո նա թվարկեց տարբեր նավահանգիստներում ունեցած նավերը՝ հավելելով, որ երեք-չորս տարի հետո կունենա 300 նավ՝ «Quelle different pour la France», և շատ ավելին՝ նույն տեսակի։
Գնդապետ Քեմփբելն ասաց. «բայց մենք չենք հասկանում, թե ինչու է ձերդ մեծությունը ցանկանում ոչնչացնել մեզ, ջնջել մեզ երկրի երեսից»: Նա ծիծաղեց և պատասխանեց. «Si javais ete ministre d» Angleterre, j «aurais tache d» en faire la plus grande puissance du monde: «Նապոլեոնը հաճախ էր նշում Անգլիա ներխուժելու մասին: Բայց նա երբեք մտադիր չէր ձեռնարկել այն առանց գերազանց ունենալու, բայց զորքերը տեղափոխող նավատորմը պաշտպանելու նավատորմի քանակը: Ուժերի այս գերազանցությանը նա կհասներ՝ մեր նավատորմը հրապուրելով դեպի Արևմտյան Հնդկաստան և ինքն արագ վերադառնալով այնտեղից: Դա բավական կլիներ, որ ֆրանսիական նավատորմը վերադառնար դեպի Արևմտյան Հնդկաստան: Մեզնից երեք-չորս օր շուտ ալիքը նավարկեց ափից նավատորմի քողի տակ, և զորքերը ափի ցանկացած կետում կիջնեին, քանի որ այն պետք է անմիջապես տեղափոխվեր Լոնդոն։ Նա կնախընտրեր ափը։ Քենթ, բայց դա կախված կլինի եղանակից և քամու ուղղությունից: Նա կթողնի նավատորմի սպաներին և օդաչուներին ընտրել ամենաանվտանգ և հարմար վայրէջքի կետերը: Նա պատրաստ ուներ 100,000 զինվոր, և նավատորմի յուրաքանչյուր նավ ուներ նավ՝ իջնելու համար: մարդիկ ափ դուրս կգան, հրետանին և հեծելազորը շուտով կհետևեն, և ամբողջ թեւը Լոնդոն կհասնեի 3 օրից։ Նա զինել է իր նավատորմը միայն այն բանի համար, որ մենք ենթադրենք, որ ուզում է ուժով ճանապարհ անցնել ջրանցքով։ Սա արվել է բացառապես մեզ խաբելու համար։ Նրան նկատեցին, որ մենք սպասում էինք, որ հաջողության դեպքում նա կոշտ կվերաբերվի մեզ, և հարցրեց, թե ինչ կանի, եթե հասնի Լոնդոն։ Նա ասաց, որ դժվար է պատասխանել դրան. Որ անգլիացիների նման ամուր ոգով ու եռանդով ժողովուրդը չէր կարող ենթարկվել մայրաքաղաքի զավթմամբ։ Նա, իհարկե, կկտրեր Իռլանդիան Մեծ Բրիտանիայից, բայց Լոնդոնը վերցնելը մահացու հարված կհասցներ մեր միջոցներին, վարկերին և առևտրին: Նա խնդրեց ինձ անկեղծորեն ասել, թե արդյոք մեզ չի՞ անհանգստացնում Անգլիա ներխուժելու իր նախապատրաստությունը։
մայիսի 26. Նապոլեոնն այնքան սպասեց իր զորքերին, ուղեբեռին, ձիերին և այլն, որ վերջապես սկսեց անհամբերություն դրսևորել և կասկածել ֆրանսիական կառավարության բարեխղճությանը։ Բայց երբ ես նրան տեղեկացրի, որ մեր տրանսպորտային նավերը վարձել են կառքի համար և շուտով պետք է հասնեն Էլբա։ հետո նա հիացած թվաց, գովեց մեր առատաձեռնությունը և ավելացրեց, որ. եթե նա իմանար, որ մեր նավերը տանելու են իր բանակը, մի պահ չէր անհանգստանա։ Հաջորդ օրը ես ճաշեցի Նապոլեոնի հետ։ Մինչ մենք նստած էինք սեղանի շուրջ, եկանք հայտնելու, որ մի սպա ինձ հարցնում է. նա ինձ ասաց, որ հյուսիս-արևելքում տեսանելի են յոթ նավ, որոնք շարժվում են դեպի կղզի: Ես չէի կասկածում. դատելով նավերի քանակից և ուղղությունից՝ դրանք երկար սպասված փոխադրումներ են։
Նապոլեոնը գրեթե անմիջապես վեր կացավ սեղանից, ես ինձ հետ գնացի նրա այգին, որը գտնվում էր, ինչպես տանն, ամրությունների ամենաբարձր մասում, և որտեղից բացվում է տեսարան դեպի ծովը դեպի Իտալիա և ափ: Ֆրանսիա. Անհանգստությամբ լի՝ նա կանգ էր առնում ամեն քայլափոխի և ուշադիր նայում էր նավերի աչքերով։ Այսպիսով, մենք քայլեցինք վեր ու վար, մինչև մութն ընկավ։ Նա շատ շփվող էր, և նրա պատմությունները չափազանց հետաքրքիր էին։ Կեսգիշերին մոտ էր։ Ես ասացի նրան, որ լավ գիշերային աստղադիտակով կարող եմ տեսնել, թե ինչպես են մոտենում նավերը։ Դատելով դեպի ափ փչող քամուց՝ նրանք մինչ այժմ պետք է մոտ լինեին։ Նա ինձ բերեց մի հիանալի գիշերային աստղադիտակ Դոնալդսոնի կողմից, որով ես հստակ զանազանեցի մեր անոթները։ Նրանք պառկած են քշվել: Նա շատ գոհ մնաց և ամենալավ տրամադրությամբ բարի գիշեր մաղթեց ինձ։
Հաջորդ առավոտյան ժամը 4-ին նա արդեն ոտքի վրա էր ու հրաման էր տալիս։ Ինձ արթնացրեց կռիվը։ թմբուկի ձայնը և բղավում է. «Vive l» Empereur»: Նա հրամայեց նավահանգստի իշխանություններին և օդաչուին հեռանալ նավերին դիմավորելու համար, հրաման տվեց զորքերին բոլոր հարմարությունները տրամադրել և 100 ձիու համար ախոռներ կազմակերպել: Ըստ երևույթին, նրանք ուրախ էին կրկին տեսնել իրենց կայսրին: Սպաների թվում կային. մի քանի լեհեր, ուշագրավ գեղեցկադեմ մարդիկ։ Ժամը ութին ես հրամայեցի «Անվստահ» նավի անձնակազմի կեսին ուղարկել տրանսպորտ, իսկ մինչև ժամը 4-ը՝ ամբողջ ուղեբեռը, ձիերը, կառքերը և այլն։ տեղափոխվեցին ափ, և փոխադրամիջոցները պատրաստ էին ծով դուրս գալու։ «Ամբողջ ճանապարհորդության ընթացքում Նապոլեոնը մնաց ամբարի վրա՝ ենթարկվելով արտասովոր արևի։
Երբ ես նրան զեկուցեցի, որ ամեն ինչ ափ է տարվել, նա զարմացավ և ասաց՝ ցույց տալով իտալացի նավաստիներին. Բացի այդ, նրանք կջարդեին իմ ձիերի ոտքերը, և հիմա դրանք ամբողջովին անվնաս են տնկված»: Գեներալ Քեմբրոնը, ով եկել էր որպես ուղարկված բանակի հրամանատար, անընդհատ խոսում էր Նապոլեոնի հետ։ Ժամը 4-ին Նապոլեոնը նստեց ձին, շրջեց շրջակայքը և վերադարձավ ժամը 7-ին ընթրելու։ Ութ անց կես նա վեր կացավ սեղանից, և ես ուղեկցեցի նրան այգի, որտեղ մենք քայլեցինք մինչև ժամը 11.5-ը։ Այս զրույցի ընթացքում ես նրան ասացի, որ Անգլիայում բոլորը կարծում են, որ նա մտադրություն ուներ վերականգնել Երուսաղեմը, ինչի պատճառն այն էր, որ նա Փարիզում հրավիրեց հրեական Սինեդրիոն։ Նա ծիծաղելով ասաց, որ դա արվել է բոլորովին այլ նպատակներով։ Հրեաները Սինեդրինի համար հավաքվում էին Եվրոպայի բոլոր երկրներից, բայց ամենաշատը Լեհաստանից, և այս վերջիններից նա շատ բան իմացավ Լեհաստանի մասին: Այդպիսով ձեռք բերված տեղեկատվությունը շատ օգտակար էր նրա համար, քանի որ հրեաները գիտեին այս երկրի յուրաքանչյուր կետի իրական դիրքը, և բոլոր հաղորդագրությունները պարզվեցին, որ լիովին ճիշտ էին և շատ օգտակար նրա համար: Այդ առիթով Փարիզում հավաքվեցին բազմաթիվ հրեաներ, այդ թվում՝ մի քանի հոգի Անգլիայից։
Խոսելով իր մարշալների մասին՝ նա կարծես ափսոսում էր, որ թույլ չտվեց նրանցից ոմանց թոշակի անցնել: Նա ասաց, որ պետք է բաց թողներ։ Նա ինքն իրեն մարշալներ կհավաքեր նշանավոր երիտասարդներից, ովքեր Մասսենայի նման կկապված կլինեին իրեն: Նա ասաց, որ Գուվիոն Սեն-Սպրային համարում է իր լավագույն քարոզիչներից մեկը: Նեյ, վտանգի նման մարդ և պատրաստ է հետևել նրան կրակի ու ջրի մեջ, բայց չունի տաղանդ կամ կրթություն: Մարմոնը լավ զինվոր է, բայց թույլ մարդ։ Սոուլթը տաղանդավոր մարդ է և լավ մարտիկ: Բերնադոտը մի առիթով լավ չէր և պետք է ենթարկվեր զինվորական դատարանի։ Նա չի համագործակցել և չի միջամտել շվեդների կողմից թագավորի ընտրությանը։ Նա բարձր է գնահատում Junot-ը: Մի օր վերջինս կանգնեց նրա կողքին, երբ նա թմբուկի վրա դիսպետչեր էր գրում։ Այդ ժամանակ նրանց միջև միջուկը թռավ և գետինը ծակելով՝ փոշով լցվեց։ Ջունոն նկատեց, որ դա շատ օգտակար է, քանի որ թանաքը, ամեն դեպքում, պետք է ծածկված լինի ավազով։
Հաջորդ առավոտ ես լսարան խնդրեցի, որպեսզի հրաժեշտ տան կայսրին, նախքան իմ մեկնելը Ջենովա, միանամ նավատորմի գլխավոր հրամանատարին։ Նա մենակ էր, երբ ես բարձրացա։ Նա կարծես զղջաց իմ հեռանալու համար, խնդրեց ինձ մնալ Էլբայի վրա և հարցրեց, թե արդյոք արդար քամի է դեպի Ջենովա: Նա ասաց՝ «Դու առաջին անգլիացին ես, ում մտերմաբար հանդիպել եմ», և շատ շոյող բաներ ավելացրեց Անգլիայի մասին։ Նա ասաց, որ խորապես պարտական է սըր Էդվարդ Պելաուին և խնդրեց ինձ շնորհակալություն հայտնել վերջինիս ուշադրության համար։ Նա հույս ունի, որ երբ Ամերիկայի հետ պատերազմն ավարտվի, ես նորից կայցելեմ իրեն։ Ես ասացի նրան, որ ես նախաճաշել եմ այդ առավոտ կոմս Մոնկաբրիի հետ «Դրյադ» ֆրեգատում։ որ նա տեղեկացրեց ինձ, որ Էսլինգի արքայազնը վեճ է ունեցել սըր Էդուարդ Պելոյի հետ, և որ ֆրանսիական կառավարությունը, հետևաբար, ցանկանում է նրան հեռացնել Թուլոնի հրամանատարությունից։ Նապոլեոնը նկատեց, որ նա իր լավագույն մարշալներից է և շատ տաղանդավոր մարդ, սակայն նրա առողջական վիճակը վատացել է արյան անոթի պայթելու պատճառով։ Ես ասացի, որ բոլորը կարծում էին, որ նա այնքան դժգոհ է Էսլինգի արքայազնի վարքագծից թերակղզում, որ նա հրամայեց նրան հեռանալ Փարիզ։ Նա առարկեց, որ ավելի վատ բան չի կարող լինել. որ այդ ժամանակ արքայազնի առողջությունն այնքան վրդովված էր, որ նրան բուժող բժիշկը հրամայեց նրան մեկնել Նիցցա՝ իր ծննդյան վայրը, և որ ապաքինվելուց հետո Նապոլեոնը նրան վստահեց Թուլոնի ղեկավարությունը, որն այն ժամանակ թափուր էր։ Ես խնդրեցի կայսրին թույլ տալ ինձ ծանոթացնել փոխադրամիջոցի պետ լեյտենանտ Բեյլի հետ, որին հանձնարարվել էր իր պահակներին տանել Սավոնայում գտնվող նավերով և այլն։ Նա շնորհակալություն հայտնեց լեյտենանտ Բեյլիին իր զինվորների հանդեպ ցուցաբերած ուշադրության և ձիերին խնամելու համար և նկատեց, թե որքան զարմանալի է, որ այդ կենդանիների հետ դժբախտ պատահարներ չեն եղել (նրանցից 93-ը), ոչ նավ նստելիս, ոչ էլ վայրէջք կատարելիս. դա կապում է լեյտենանտի վարպետության և հոգատարության հետ: Նա հավելեց, որ մեր նավաստիները նույնիսկ գերազանցել են իրենց մասին միշտ ունեցած լավ կարծիքը։
Այս զրույցի ընթացքում Նապոլեոնը ցույց տվեց ուշագրավ հիշողություն և իմացություն այն ամենի մասին, ինչ կապված էր ծովային բիզնեսի հետ։ Լեյտենանտ Բեյլին տեղեկացրեց նրան, որ սաստիկ փոթորիկ է առաջացել, որը սպառնում է տրանսպորտային նավերի ոչնչացմանը, և որ նա Սավոնային համարում է վտանգավոր խարիսխ։ Նապոլեոնը նկատեց, որ եթե լեյտենանտն անցներ Սավոնայի մոտ գտնվող մի փոքրիկ ծովածոց, կարծես թե դա Վադոն էր, նա կարող էր այնտեղ մնալ լիակատար ապահովության մեջ: Նա խնդրեց ինձ պատմել գլխավոր հրամանատարին, թե որքան գոհ է Բեյլի քաղաքավարությունից և հմտությունից: Այնուհետև նա շնորհակալություն հայտնեց ինձ իր հանդեպ ունեցած իմ ուշադրության համար և, համբուրելով ինձ a la Frаngаise, ասաց. «Adieu, capitaine, comptez sur moi, adieu»:
Ավարտելով այս նկարագրությունը՝ կարող եմ ավելացնել, որ հնարավորինս ջանացել եմ հավատարմորեն և ջանասիրաբար կատարել ինձ վստահված հանձնարարությունը, բայց միևնույն ժամանակ հարգանքով և հարգանքով եմ վերաբերվել Նապոլեոնին. նրա դժբախտությունները, ինչպես նաև բարձր պաշտոնն ու փայլուն հանճարը արժանի էին դրան։
Հաղորդում է Մ.Վ.Լ.
Usher-ը եզրափակում է հետևյալ պատմությունը տողատակում.
Գնդապետ Քեմփբելը, ժամանելով Մարսել ապրիլի 25-ին, տեղեկացրեց ինձ, որ լորդ Քեստլրիի կողմից նշանակված լինելով Նապոլեոնին Էլբա կղզի ուղեկցելու համար, նա Ֆոնտենբլո էր ժամանել ապրիլի 16-ին առավոտյան ժամը 9-ին։ Այնտեղ նա հանդիպեց կոմս Բերտրանին, ով նրան հայտնեց կայսրի անհամբերությունը՝ արագ գնալու իր նպատակակետը և ցանկությունը փոխել մեկնման կետը և նավ նստել ոչ թե Ս.Տրոպեում, այլ Պիոմբինոյում։ Նրա նպատակն այս դեպքում Պիոմբինոյում նախապես համոզվելն էր, թե արդյոք իրեն կընդունի Էլբայի հրամանատարը, ինչը հնարավոր չէր պարզել Ս.Տրոպեում նավ նստելով։ Նրա առաջարկի հետ անհամաձայնության դեպքում նա վտանգում է փոթորիկը քշել կղզուց՝ սպասելով վայրէջքի թույլտվությանը։ Նա հույս հայտնեց, որ գնդապետ Քեմբելը կմնա կղզում այնքան ժամանակ, քանի դեռ իր բոլոր գործերը չեն կարգավորվել, այլապես ինչ-որ ալժիրցի կորսեր կարող է վայրէջք կատարել կղզում և տնօրինել թալը յուրովի։ Նա, ըստ երևույթին, շատ գոհ էր, երբ գնդապետ Քեմփբելը նրան ասաց, որ լորդ Քեսթլերիի կողմից տրված հրահանգները նրան լիազորում են մնալ կղզում այնքան ժամանակ, քանի դեռ Նապոլեոնի անվտանգությունը պահանջում է: Նախաճաշից հետո կոմս Ֆլաուտը տեղեկացրեց կոմիսարներին, որ կայսրը կընդունի նրանց պատարագից հետո։ Կոմիսարներին ընդունեցին հետևյալ հաջորդականությամբ՝ ռուս՝ կոմս Շուվալով, ավստրիացի՝ բարոն Կելլեր, երկուսն էլ մնացին հինգ րոպե։ Count Truchsess և գնդապետ Kambell - յուրաքանչյուրը ¼ ժամ: Նապոլեոնը Քեմփբելին հարցրեց իր վերքերի և ծառայության մասին, այն մասին, թե որտեղ է ապրում իր ընտանիքը, և շատ բարի էր նրա հանդեպ։ Գնդապետ Քեմփբելը Փարիզից ստացել է ռազմական նախարար գեներալ Դյուպոնի հրամանի պատճենը Էլբա կղզու հրամանատարին, որով վերջինիս հրամայվում էր կղզին հանձնել Նապոլեոնին՝ նախապես խլելով հրացանները, ռազմական պաշարները և այլն։ , ըստ երևույթին, չափազանց տհաճ էր Նապոլեոնի համար։ Նա խոսեց այս մասին գեներալ Կոլլերի հետ և խնդրեց նրան ուղարկել իր ադյուտանտին այդ մասին գրությամբ Փարիզ՝ ցանկանալով իմանալ, թե ինչպես է նա պաշտպանվելու ծովային ավազակներից առանց զենքի և ասելով, որ եթե նման ճնշումները շարունակվեն, ավելի լավ է գնալ Անգլիա։ .... Գրությունը ներկայացրեց կոմիսար կոմս Բերտրանը, ով բանավոր ավելացրեց, որ կայսրը չի կարող վայրէջք կատարել կղզում, եթե իրեն պաշտպանելու համար թնդանոթներ չմնան։
ապրիլի 20. Ձիերին պատվիրել են առավոտյան ժամը 9-ին։ Կայսրը ցանկանում էր տեսնել գեներալ Կոլլերին։ Նա կրքոտ արտահայտվեց կնոջից ու որդուց բաժանվելու, ինչպես նաև Էլբայից զենքերը վերցնելու հրամանի դեմ՝ կարծիք հայտնելով, որ ժամանակավոր կառավարության մասին ոչինչ չի ուզում իմանալ և բանակցում է միայն դաշնակիցների հետ։ Նա դեռ միջոցներ ունի պատերազմը շարունակելու, բայց չի ուզում։ Գեներալ Կոլլերը փորձեց հավաստիացնել նրան, որ պայմանագիրը ճշգրտորեն կկատարվի։ Այնուհետև նա մարդ ուղարկեց գնդապետ Քեմփբելի մոտ և սկսեց նրա հետ զրույցը, ինչպես 16-ին, հարցրեց Քեմփբելին իր ծառայության, նրա վերքերի, անգլիական բանակի համակարգի և կարգապահության, մարմնական պատժի անհրաժեշտության մասին, թեև կարծում էր. դրանք պետք է շատ հազվադեպ օգտագործվեն... Նա շատ գոհ էր, որ լորդ Քեսթլերին իր տրամադրության տակ դրեց բրիտանական ռազմանավը, եթե ցանկանում էր, որ տեղափոխվի կամ ուղեկցի, և շողոքորթորեն խոսեց անգլիական ազգի մասին: Հետո ասաց, որ պատրաստ է գնալ։ Ճակատային դահլիճում հավաքվել էին Բասսանոյի դուքսը, գեներալ Բելիարը, Օռնանոն և նրա 4-5 ադյուտանտները։ Առաջին սենյակում միայն գեներալ Բելիարն ու Օռնանոն էին, և երբ կայսրը մտավ այնտեղ, ադյուտանտը շրխկացրեց դուռը, ուստի պետք է ենթադրել, որ Նապոլեոնն այնտեղ նրանց մասնավոր հրավեր էր տալիս։ Դրանից հետո դռները բացվեցին, և ադյուտանտը հայտարարեց. Նա ներս մտավ խոնարհվելով և ժպտալով, իջավ բակ, խոսեց պահակների հետ, գրկեց գեներալ Պետիտին, համբուրեց դրոշակը, նստեց կառքը և գնաց։
ապրիլի 21. Բրիենում մենք գիշերեցինք մեծ հյուրանոցում, և մի լավ ընթրիք պատրաստեցին։ Կայսրը ճաշեց գեներալ Բերտրանի հետ։
ապրիլի 22. Գիշերեցինք Նևերսում։ Բղավում է՝ «Վի՛վ l'empereur»: Առավոտյան ուղարկվել է գնդապետ Քեմփբելի մոտ: Սեղանը դրեցին, և նա հրամայեց ծառային բերել սարքը և հրավիրեց գնդապետին իր հետ նախաճաշելու։ Ներկա էր նաեւ գեներալ Բերտրանը։ Նապոլեոնը գնդապետ Քեմփբելին հարցրեց, թե ով է ղեկավարում նավատորմը Միջերկրական ծովում: Նա պատասխանեց, որ հաստատ չգիտի, բայց կարծում էր, որ այնտեղի ծովակալներից մեկը Սիդնի Սմիթն է: Երբ կոմս Բերտրանը նստեց սեղանի մոտ, Նապոլեոնն ասաց նրան՝ ծիծաղելով. «Il m» envoy des parlementares comme un second Malborough ».
ապրիլի 23. Առավոտյան իր մեկնելուց առաջ նա խնդրեց գնդապետ Քեմփբելին առաջ գնալ, որպեսզի բրիտանական ռազմանավ ուղարկի այնտեղ, որտեղ նա պետք է գնար, ինչպես նաև գրի Թուլոն ծովակալ Էմերիոյին՝ իրեն ֆրանսիական կորվետ ուղարկելու մասին: Նա ուղարկեց Օսեր իր ծանր ուղեբեռի համար, որը նա հրամայեց ուղարկել այնպես, ինչպես ձիերը՝ չոր ճանապարհով Պիոմբինոյում գտնվող 600 պահակների ուղեկցությամբ։ Եթե դա չի թույլատրվում, ապա ամեն ինչ ուղարկեք Լիոն, իսկ այնտեղից ջրով ոչ մի Ռոն: Գնդապետ Քեմփբելը ճանապարհ ընկավ Լիոնով և Ե (Էքս) միջով, երբ իմացավ, որ իմ նավը գտնվում է Մարսելում, որտեղ նա ժամանել է 25-ին երեկոյան։
Ժամանակավոր կառավարության ստեղծումից հետո Նապոլեոնը մի մարդու հարցրեց, թե ինչ է մտածում իր իրավիճակի մասին և արդյոք դա հնարավոր է, բայց իր կարծիքով, ինչ-որ բան անել այս պայմաններում: Նա բացասական պատասխանեց. Նապոլեոնը հարցրեց, թե ինչ կաներ նա իր փոխարեն: Նրա զրուցակիցը պատասխանել է, որ ինքն իրեն կրակելու էր։ Կայսրը մի քանի րոպե մտածեց և հետո պատասխանեց. «Oui, je puis faire cela, mais ceux qui me veulent du bien ne pourrаient pаs en profiter, et ceux qui me veulent du mal cela leur ferаit plaisir»:
Նշումներ (խմբագրել)
1
«Նապոլեոնի արտաքսումը Էլբա». Այս օրագրի վերաբերյալ ֆրանսիական մամուլը կարծիք է հայտնել, որ այն կարող է ծառայել որպես բիզնեսի նկատմամբ ազնիվ վերաբերմունքի, հստակության և ճշգրտության օրինակ և բացառիկ հետաքրքրություն է ներկայացնում թե՛ պատմական, թե՛ հոգեբանական առումներով։
2
Միխայլովսկին ձայնագրել է Կոլլերի այս պատմությունը, որը լսվել է միայն 1814 թվականի աշնանը՝ Ալեքսանդր կայսրի Հունգարիա ճանապարհորդության ժամանակ։ Նապոլեոնն ասաց Կոլլերին. «Quand on l» apprendra en Europe, on dirа. Auez soin de m «en disculper». - Էդ.
... Միայնակ գիշերվա մթության մեջ վայրի ժայռի վերևում
Նստեց Նապոլեոնը
Նապոլեոնը Էլբայի վրա A.S. Պուշկին, 1815 թ
Այսպիսով, կայսր Նապոլեոն I Բոնապարտը 1814 թվականի ապրիլի 28-ին բրիտանական ֆրեգատի վրա Անվախ, ով նավարկեց Սան Ռաֆայել քաղաքից և Նապոլեոնին աքսորեց Տիրենյան ծովի մեկուսի Էլբա կղզում, որը 1802 թվականին դարձավ ֆրանսիական սեփականություն և ցմահ տրվեց նրան։
Էլբա կղզու քարտեզ, Նապոլեոնի դիմանկարը և ֆաքսիմիլը և նրա գտնվելու վայրի տեսարանը 9 ամիս և 21 օր՝ Պորտո Ֆերայո քաղաքը։
Փորագրություն՝ Թոմաս ԲԵՆՍԼԻ
Սան Ռաֆայելի տեսարանը անվախներից
Փորագրություն այս ֆրեգատի սպա թագավորական նավատորմի լեյտենանտ Ս. Սմիթի բնօրինակ նկարից
Սան Ռաֆայելի նավահանգիստը նշանավոր է ոչ միայն նրանով, որ ֆրանսիական կայսրը մեկնեց իր առաջին աքսորի այստեղից, այլ նաև նրանով, որ հենց այս ափին է գեներալ Նապոլեոն Բոնապարտը ոտք դրել 1799 թվականի եգիպտական հաղթական արշավից հետո:
Նավի վրա ԱնվախՆապոլեոնին դիմավորեցին պատվով։ Նրան հրաժեշտ տալու էին եկել ռուս և պրուսական կոմիսարներ կոմս Պավել Անդրեևիչ Շուվալովը և Ֆրիդրիխ Լյուդվիգ Վալդբուրգ-Տրուխսեսը։ Կայսրը, ով բարյացակամ էր երկուսի նկատմամբ, այնուամենայնիվ, շնորհակալություն հայտնեց ծառայությունների համար, խնդրեց անկեղծ երախտագիտություն հայտնել Ալեքսանդր I-ին, բայց չհիշատակեց թագավոր Ֆրիդրիխ Վիլյամ II-ի ոչ մի խոսք։ Ավստրիացի բարոն գեներալ Կոլլերը և բրիտանացի կոմիսար գնդապետ Նիլ Քեմփբելը Նապոլեոնին ուղեկցել են Էլբա։
Էլբա կղզու տեսարան
Յոհան Ադամ ՔԼԱՅՆ
Պորտո Ֆերայո քաղաքի ամրոց Էլբա կղզում
Կարլ (Անտուան Չարլզ Հորաս) ՎԵՐՆԵՏ
Պատկերազարդում Նապոլեոնի պատմության համար, Փարիզ, 1840 թ.
Porto Ferraio տեսարան
Իսկ մայիսի 3-ին հեռվում հայտնվեց Էլբան։ Նապոլեոնը, անհամբեր, բարձրանալով տանկի մոտ, հենց որ գետինը տեսանելի դարձավ տախտակամածից, փորձեց պարզել, թե ում դրոշն է ծածանվում մարտկոցների վրա։ Երբ ֆրեգատը մոտեցավ, կայսերական դրոշը թռավ Պորտո Ֆերայոյի բաստիոնների վրայով։ Դա ապահովեցին գեներալ Դրուոն, Կլամի կոմսը և լեյտենանտ Հասթինգսը, որոնք Նապոլեոնի հրահանգներով նախօրոք ափ ուղարկեցին կղզին տիրանալու համար: Կեսօրին մոտ ժամը 8-ին ֆրեգատը խարսխեց նավահանգստի մուտքի մոտ, և դրանից անմիջապես հետո կղզու իշխանությունների պատվիրակությունը բարձրացավ նավ և, ներկայանալով իրենց նոր ինքնիշխանին, շնորհավորեց նրան ժամանման կապակցությամբ։
Նապոլեոնի ժամանումը Էլբա կղզի
Հաջորդ օրը նավը շրջապատված էր կղզու ամենահայտնի բնակիչներով և երաժիշտներով նավակներով։ Ճիչերի տակ Vive l "Empereur, Vive Napoleon!Բոնապարտը դուրս եկավ ափ, որտեղ նրան դիմավորեցին թագավորական ողջույնով։ Քաղաքի բնակիչները թափվեցին փողոցներ և քաղաքային իշխանությունների ու հոգևորականների հետ ողջունեցին կայսրին։ Խանդավառ հանդիպման ժամանակ Պորտո Ֆերայոյի քաղաքապետ Պիետրո Տրադիտին Նապոլեոնին արծաթե սկուտեղի վրա հանձնեց Կղզու ծովային դարպասի խորհրդանշական բանալիները՝ հաղթական կամար, որը կանգնեցվել էր 17-րդ դարում Տոսկանայի մեծ դուքս Ֆերդինանդ II-ի կողմից, որի միջոցով դուք կարող եք. մտնել քաղաք՝ ծովի կողմից շրջապատված հզոր պարսպով։
Վայրէջք Էլբայի վրա
Ինչպես պատմում են ականատեսները, հանդիպման շքեղությունն ավելի շատ գյուղական հարսանիք էր հիշեցնում. քաղաքային իշխանությունները հայտնվել էին հնաոճ հագուստով, երեք ջութակ ու երկու կոնտրաբաս ուրախ երթ էին նվագում։ Կայսրի համար խունացած թավշից մի հին հովանոց էին պատրաստել։ Սակայն Նապոլեոնը արժանապատվորեն ընդունեց բոլոր պատվո կրծքանշանները։ Կայսրը և նրա շքախումբը հետաքրքրված և հուզիչ էին տեսնել Էլբայի երիտասարդ կանանց անմեղ ուրախությունը և այս ձկնորսների ուրախությունը, որոնք երկար ժամանակ ստիպել էին զինվորներին խոսել Նապոլեոնի անունը բարձրացնող փայլուն սխրագործությունների և փառահեղ մարտերի մասին: Նրա հայտնիությունն ու դժբախտությունը հավասարապես գրավեցին նրանց ուշադրությունը։ Այն հանգստությունն ու ուրախությունը, որով կայսրը հարցաքննում էր ամենաաննշան քաղաքացիներին, ավելի մեծացրեց ընդհանուր ոգևորությունը:.
Էլբա կղզու Նապոլեոնյան դրոշը
Նապոլեոնն ինքը չէր լինի, եթե գրեթե անմիջապես չձեռնարկվեր գործի և ակտիվ գործունեություն ծավալեր... Ճանապարհին նա կարդում էր նյութեր կղզու պատմության և նրա ներկայիս վիճակի մասին. ֆրեգատի վրա նա ուրվագծել է կղզու ազգային դրոշի նախագիծը։ Նա գիրք ուներ Տոսկանայի բոլոր դրոշներով՝ հին ու ժամանակակից։ Սպիտակ կտորի վրա նա դրեց երեք մեղուներով շեղանկյուն կարմիր ժապավեն, որը խորհրդանշում էր կղզու բնակիչների քրտնաջան աշխատանքը։ Կայսեր զինանշանում եղել են նաև մեղուներ։ Ֆրեգատի նավապետը նավի դերձակին հանձնարարեց կարել այս դրոշներից երկուսը, որպեսզի դրանք կախեն Էլբայի վրա ժամանելուն պես:
Եվ սա Նապոլեոնի չափանիշն է Էլբա աքսորի ժամանակ
Սկզբում կայսրը ձիով նստեց իր ունեցվածքը, զննեց հողերը, ունեցվածքը, ճանապարհները, զորանոցներն ու պաշտպանական կառույցները, այցելեց հանքեր, աղի աշխատանքներ, երկաթի արդյունահանման հանքեր, այնուհետև սկսեց կազմակերպել իր նոր ունեցվածքը։ Նա նախատեսում էր ամբողջ կղզին վերափոխել՝ այն վերածելով ծաղկած պարտեզի, ինչպես իջնելու ժամանակ հայտարարեց. Դա կլինի հանգստի կղզի.
Ռոբինսոն Էլբա կղզուց
Նապոլեոնը սկսեց վարչական բարեփոխումներով՝ նշանակելով Բալբի կղզու ենթապրեֆեկտի վարչակազմի ղեկավար, գեներալ Անտուան Դրուոյին, ով ղեկավարում էր ռազմական հարցերը, և իր դաշտային գանձապահ Պեյրուսին, ֆինանսների պատասխանատու: Նրանք ներկայացնում էին կղզու նախարարների գաճաճ խորհուրդը՝ պալատական մարշալ Անրի Գասյեն Բերտրանի գլխավորությամբ։ Բացի այդ, Նապոլեոնը ստեղծեց վերաքննիչ դատարան։
Էլբա կղզու ընդհանուր տեսարան
Մայիսի 26-ին գեներալ Պիեռ Ժակ Էթյեն Կամբրոնը ժամանեց Էլբա հին գվարդիայի զինվորների հետ, ովքեր ցանկանում էին հետևել կայսրին աքսորում: Նա ղեկավարում էր կղզու 1600 հոգանոց բանակը։ Սրանք կորսիկացի հրաձգայինների գումարտակներ էին, Էլբայի աշխարհազորը, հին գվարդիան, գնդացրորդների և նավաստիների պահակախումբը, լեհ նիզակակիրների մի փոքր էսկադրիլիա և ժանդարմերիայի երեք վաշտ: Նոր նավատորմը ներկայացված էր տասնվեց հրացաններով բրիգադով l «Անկայունև մի քանի փոքր նավեր, ամբողջ նավատորմը բաղկացած էր մոտ 130 հոգուց:
Նապոլեոնը չի մոռացել սեփական բնակության մասին. Սկզբում նրան ստիպեցին ապրել մի համեստ տանը, որը պատկանում էր տեղի քաղաքապետարանին։ Այնուհետև նա իր ուշադրությունը դարձրեց Villa dei Mulini-ի վրա՝ երկու միացված մեկ հարկանի տներ, որոնք կառուցվել են հողմաղացների տեղում (այստեղից էլ անվանումը), որը գտնվում է Պորտո Ֆերայոյի կենտրոնում՝ քարքարոտ ծովափին, նայող Իտալիա: Նապոլեոնն ավելացրեց երկրորդ հարկերը և տունը վերածեց փոքրիկ պալատի՝ ընդունելության սրահով, աշխատասենյակով, սրահով, գրադարանով և ննջասենյակով։ Պալացո Մուլինին դարձավ Նապոլոեն Բոնապարտի ձմեռային նստավայրը։ Կայսրն անձամբ մասնակցել է պալատի կառուցմանը և շրջակա փոքրիկ, բայց շատ գողտրիկ այգու նախագծմանը, որտեղ նա շատ ժամանակ է անցկացրել։ Նապոլեոնը գիշերը դուրս եկավ զբոսնելու. Այս սքանչելի գիշերների լռությունը, որը կոտրվում է միայն ալիքների կողմից, որոնք բախվում են ներքևում գտնվող ժայռերի վրա, երկու հարյուր քայլ հեռավորության վրա այն տեռասից, որով նա քայլում է, և պահակախմբի բղավոցը «Կանգնիր, ով գալիս է»:(Վալետ Մարշանդի նշումներից)։
Նապոլեոնը Պորտո Ֆերայոյում. Villa dei mullini
Լեո ֆոն ԿԼԵՆՑԵ
Պալացցո Մուլինիում Նապոլեոնն ընդունեց բազմաթիվ այցելուների, հիմնականում անգլիացիների, որոնց հետ կիսում էր իր ճաշերը։ Նա փորձում էր տպավորություն թողնել ինչ-որ մեկի, ով որոշել է մնացած օրերն անցկացնել կղզում՝ անընդհատ կրկնելով. ... Ես ոչ մի բանի մասին չեմ մտածում իմ փոքրիկ կղզուց դուրս, ես այլևս գոյություն չունեմ աշխարհի համար: Հիմա ինձ հետաքրքրում է միայն իմ ընտանիքը, իմ տունը, իմ կովերն ու ջորիները... Սան Մարտինոյի իր ճաշասենյակում կարգախոսը գրված էր. Նապոլեո ubicumque Ֆելիքս (Նապոլեոնն ամենուր երջանիկ է): Փաստորեն, Բոնապարտը ուշադիր հետևել է աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձություններին, ակտիվ գաղտնի գործունեություն է ծավալել և գաղտնի գործակալների հետ նամակագրության միջոցով մշտական կապ է պահպանել մայրցամաքի հետ։
Պաուլինա Բորգեզեի և Լետիցիա Ռամոլինիի դիմանկարները
Մուլինիի պալատում հաստատվելուց հետո Նապոլեոնը կանչեց Մարիա Լետիզիային, Մադամ-Մերին և նրա քրոջը՝ Պաուլին Բորգեզեին։ Նա քրոջը բնակեցրել է պալատի առաջին հարկի մեծ սրահում, իսկ մորը՝ Ֆերանդինի փողոցի մի փոքրիկ տանը։ Երեկոյան մայր ու որդի հաճախ էին վիստ նվագում։ Նապոլեոնը սովորականի պես խաբեց, Լետիցիան կշտամբեց նրան։ Ինչին Բոնապարտը առարկեց. Տիկին! Դու հարուստ կին ես, իսկ ես՝ աղքատ... Սիրող գեղեցկուհի Պոլինան վերակենդանացրեց Պորտո Ֆերայոյի կյանքը. պահակախումբը որոտաց պալատում, անցկացվեցին ընդունելություններ, թատերական ներկայացումներ, կառնավալներ և պարային պարահանդեսներ:
Կայսրի մոտ չի եկել նաև առաջին կինը, որին նա ժամանակին այդքան կրքոտ սիրել է, իսկ հետո մերժել։ Ժոզեֆինան նրան քնքուշ նամակ է գրել. Ես քեզ չեմ կարեկցում, քանի որ դու կորցրել ես քո գահը։ Իմ սեփական փորձից ես գիտեմ, որ դուք կարող եք հաշտվել դրա հետ: Բայց ճակատագիրը քեզ վրա շատ ավելի սարսափելի հարված է հասցրել՝ ընկերներիդ դավաճանությունն ու երախտամոռությունը։ Օ՜, որքան դժվար է: Տե՛ր, ինչո՞ւ ես չեմ կարող թռչնի պես թռչել և լինել քո կողքին, որպեսզի քեզ աջակցեմ և համոզեմ. աքսորը կարող է ազդել միայն սովորական մարդու վերաբերմունքի վրա քո հանդեպ, բայց իմ սերը քո հանդեպ մնում է ոչ միայն անփոփոխ, այլև. նույնիսկ ավելի խորն ու քնքուշ: Ես պատրաստ էի հետևել քեզ և կյանքիս մնացած մասը նվիրել քեզ՝ ոչ վաղ անցյալում այնքան երջանիկ քո շնորհիվ։ Բայց մի պատճառ ինձ հետ է պահում այս քայլից, և դուք դա գիտեք. Եթե, ի հեճուկս ողջախոհության, ինձնից բացի ոչ ոք չցանկանա կիսել քեզ հետ վիշտն ու մենակությունը, ինձ ոչինչ չի զսպի, և ես կշտապեմ դեպի իմ երջանկությունը։ Քո մեկ բառը, և ես հեռանում եմ...
Բայց Նապոլեոնը նրան չզանգեց։ Նա սիրահարված էր Մարի Լուիզին և սպասում էր, որ նա կգա Էլբա կղզի: Ժոզեֆինան մահացավ Փարիզի մոտ գտնվող Մալմեզոնի իր պալատում 1814 թվականի մայիսի 29-ին։
Նապոլեոնի երկրորդ՝ ամառային նստավայրը Սան Մարտինոյի հմայիչ վիլլան էր, որի վրա նա ուշադրություն էր հրավիրել իր ձիարշավներից մեկի ժամանակ։
Նապոլեոնին այնքան դուր եկավ Սան Մարտինո հովտում գտնվող բլրի լանջին գտնվող այս վայրը, որտեղից բացվում է գեղեցիկ տեսարան դեպի նավահանգիստ, քաղաք և Վոլտերայո ամրոց, որ նա անմիջապես ցանկացավ վիլլա գնել՝ չնայած կալվածքի սեփականատիրոջ պահանջած շատ զգալի գումարին, Լեյտենանտ Մանգանարո. Քույր Պոլինան օգնեց՝ պարտքով գումար տալով եղբորը։ Այստեղ նա երազում էր սիրո բույն սարքել իր և կնոջ՝ Մարի Լուիզայի համար, որի ժամանումը որդու հետ օրեցօր սպասում էր։
Վիլլա Սան Մարտինո, Էլբա
Ինքը՝ Նապոլեոնի երկհարկանի վիլլան, ետևում է, իսկ առաջին պլանում նեոկլասիկական ոճով սպիտակ քարե պատկերասրահը ռուս հայտնի հովանավոր Անատոլի Նիկոլաևիչ Դեմիդովի, Սան Դոնատոյի արքայազնի, Նապոլեոնի մեծ երկրպագուների հետագա ընդլայնումն է։ ամուսնացել է Նապոլեոնի զարմուհու՝ Մաթիլդա Բոնապարտի հետ։ Իր պատկերասրահում, որը զարդարված էր զույգ գրանիտե սյուներով, Անատոլի Նիկոլաևիչը կազմակերպեց Նապոլեոնին նվիրված մի տեսակ թանգարան։
Երրորդ տիկինը, ով լուսավորեց կայսեր աքսորը, նրա նախկին սիրելի լեհ կոմսուհի Մարիա Վալևսկան էր, ում հետ նա մտերիմ հարաբերություններ սկսեց Լեհաստանում 1807 թվականին։ Նա կղզի է ժամանել ոչ միայն Նապոլեոնի ավագ որդու՝ չորսամյա ոսկեմազ Ալեքսանդր Ջոզեֆ Ֆլորյանի հետ, այլ նաև քրոջ՝ Էմիլիայի և եղբոր՝ գնդապետ Թեոդոր Լոնչինսկու ուղեկցությամբ։ Բրիգը խարսխեց Սան Ջովանիի մոտ, մի ամայի վայրում, հետաքրքրասերների աչքից հեռու։ Նապոլեոնը հրամայեց Վալևսկային մարդու աչքից հեռու տեղավորել Մարսիանա Ալտա քաղաքում՝ Էրմիտաժում՝ Մադոննա դել Մոնտե եկեղեցում (ինչը չէր կարող չվիրավորել կոմսուհուն): Այնուամենայնիվ, փոքրիկ տղայի հետ մի երիտասարդ կնոջ ժամանման լուրը հասավ Պորտո Ֆերրաիոյին, որի բնակիչները վստահ էին, որ ֆրանսիական կայսրուհին էր, ով ժամանել էր ժառանգորդի՝ հռոմեական թագավորի հետ։
Որոշ հուշագիրներ կարծում են, որ Մարիա Վալևսկայի այցը թելադրված էր ոչ միայն կայսրի հանդեպ ունեցած զգացմունքներով, այլև քաղաքական դրդապատճառներով։ Նա, իբր, նամակներ և փաստաթղթեր էր բերել Էլբա, որոնք վկայում էին Բուրբոնների տրամադրության և աճող անժողովրդականության, Ֆրանսիական կայսրության հանդեպ ժողովրդական դժգոհության և կարոտախտի մասին, ինչպես նաև տեղեկություններ պաշտոնյաների և բանկիրների մասին, ովքեր պատրաստ էին աջակցել Նապոլեոնին Ֆրանսիա վերադառնալուց հետո:
Կոմսուհի Մարիա Վալևսկայայի դիմանկարը
Մարիա-Վիկտոր ԺԱԿՈՏՈ
Մարիա Վալևսկան երկար չմնաց այստեղ՝ ընդամենը երեք օր՝ 1814 թվականի սեպտեմբերի 1-ից մինչև սեպտեմբերի 3-ը, ինչը նույնպես վիրավորեց նրան։ Այնուամենայնիվ, նա փորձում էր ապահովել, որ Նապոլեոնի հետ անցկացրած ժամերը գոնե երջանկության սերմի տեսք ունենան, ճաշերը միասին անցկացվեն, պարերը բաց երկնքի տակ, Էմիլիան Նապոլեոնին պարգևեց հին լեհական երգերով: Կայսրը փայլում էր ուրախությունից՝ խաղալով որդու հետ... Եղբայրն ու քույրը նույնպես ձեռնունայն չմեկնեցին մայրցամաք. Մարիան նամակ էր տանում մարշալ Մուրատին Նեապոլ, Թեոդորը նույնպես Նապոլեոնից տարբեր պատվերներ էր ստանում։ Արդեն առագաստանավի վրա Մարիան իր օրագրում գրել է. Որքա՜ն նվաստացուցիչ էին նրա ձեռնարկած նախազգուշական միջոցները։ Հենց որ լսեցի իմ ժամանման մասին, ես ստիպված էի Պորտո Ֆերայոյից տեղափոխվել մեկ այլ վայր՝ մինչև գիշեր չթողնելով մեզ նավից դուրս գալ։ Եվ ինչպիսի՜ գաղտնի վայրէջք ափ։ Եվ ամեն ինչ, որպեսզի կայսրուհին չիմանա իմ կղզում գտնվելու մասին։ Ես շատ էի ուզում նրան ասել, որ դա նրան ընդհանրապես չի հետաքրքրում, որ նա վատ կին է և վատ մայր։ Հակառակ դեպքում նա վաղուց այստեղ կլիներ։
Բայց այն, որին Նապոլեոնն իսկապես անհամբեր սպասում էր, և որի համար Նապոլեոնը հուսահատորեն կարոտում էր, չեկավ։ Նա սպասում էր, որ Մարի Լուիզը կփոխարինի Պարմայի և Էլբայի միջև:
Մարի-Լուիզ, Նապոլեոն I-ի երկրորդ կինը, 1810-ական թթ
Ժան Բատիստ ԻԶԱԲԵ
1814 թվականի մայիսի 21-ին Մարի-Լուիզը վերադարձավ Ավստրիա և մեքենայով մտավ Շյոնբրունների ընտանիքի պալատ՝ հսկա բազմության բացականչությունների ներքո, որոնք ողջունեցին իրենց արքեպսուհին, կարծես նա վերադառնում էր չորս տարվա ցավալի աքսորից հետո: Սկզբում կայսրուհին նախատեսում էր գալ Էլբա. Այն միտքը, որ կարող ես մտածել, թե ես քեզ մոռացել եմ, ինձ անտանելի ցավ է պատճառում, անհամեմատելի այն ամենի հետ, ինչ նախկինում եմ ապրել։ Քեզնից հեռու քաշում եմ մի թշվառ գոյություն և մի կերպ լուսավորելու համար քեզ համար թիկնոց եմ ասեղնագործում, հուսալով, որ դու կուրախանաս տեսնելով իմ ասեղնագործությունը։
Բայց նրա ճակատագիրը հաղթողների՝ խորամանկ կոմս Մետերնիկի և Ավստրիայի կայսր Ֆրանց I-ի հոր ձեռքում էր: Նրանք չպնդեցին ամուսնալուծության կամ ամուսինների բռնի բաժանման մասին, այլ որոշեցին ամեն ջանք գործադրել՝ կանխելու Նապոլեոնի վերամիավորումը: ընտանիք. Թալեյրանն անխնա հրամայեց կայսրուհուն տեղեկացնել Նապոլեոնի դավաճանության բոլոր դեպքերը, առանց մանրամասների խնայելու, նրան ուղարկելով իր ժամանակի ամենահայտնի կուրտիզանուհիներից և քաղաքականապես զարգացած կանանցից մեկին՝ տիկին դը Բրինյոլեսին:
Ֆրանսիայի Նապոլեոն II-ը Շյոնբրունի պալատում
Կարլ ֆոն ՍԱԼՍ, 1815 թ
Հռոմեական թագավորն ապրում էր մորից առանձին՝ պապի պալատում
Սկզբում, իր դիրքից ընկճված, Մարի-Լուիզը տխուր զգացումներ ուներ, բայց հետո, չնայած Նապոլեոնի հանդեպ ունեցած սիրուն, կա՛մ պալատականների ներխուժման համոզմունքների ազդեցության տակ, կա՛մ անլուրջությունից, թույլ բնավորությունից և երիտասարդությունից, նա սկսեց. հայտնվել աշխարհում, զվարճանալ և պարել բալախի վրա՝ աստիճանաբար մոռանալով Էլբա կղզում մելամաղձությունից հյուծված կնոջ մասին: Մեկ այլ նամակում Նապոլեոնին գրելով. Ես ուրախ եմ, որ դուք լավ եք զգում և մտադիր եք սկսել ամառանոց կառուցել։ Հուսով եմ, որ այն ինձ համար նույնպես մի փոքրիկ անկյուն կգտնի, քանի որ դուք գիտեք, որ ես վճռականորեն որոշել եմ համախմբվել ձեզ հետ, հենց որ հանգամանքները թույլ տան, և ես աղոթում եմ, որ դա տեղի ունենա որքան հնարավոր է շուտ: Դուք, իհարկե, կհրամայեք տան մոտ այգի հիմնել և ինձ կվստահեք ծաղիկների ու բույսերի խնամքը։, - Մարի-Լուիզը բժիշկների խորհրդով դքսուհի դե Կոլորնոյի անունով գնաց Սավոյայի ջրերը, իսկ հետո գնաց Շամոնիի լեռնային մարգագետիններով ու ձնառատ լեռների գագաթներով հիանալու։
Միգուցե շուտով ամուսինների միջև ամեն ինչ կձևավորվեր, բայց որոշ ժամանակ անց փորձառու գայթակղիչ, ավստրիացի գեներալ կոմս Ադամ Ալբերտ ֆոն Նոյպերգը նշանակվեց կայսրուհու մոտ որպես սենեկապետ, որը միանշանակ գաղտնի հանձնարարություն ստացավ՝ ստիպել նրան մոռանալ Ֆրանսիան և Նապոլեոնը, գնալ այնքան, որքան թույլ են տալիս հանգամանքները(ըստ Կլոդ-Ֆրանսուա դը Մենեվալի վկայության՝ Նապոլեոն I-ի անձնական քարտուղար, իսկ 1813-ից՝ Մարի Լուիզայի քարտուղար)։
Ադամ Ալբերտ ֆոն Նոյպերգը իր առաջին կնոջ՝ Թերեզայի և որդիների՝ Ալֆրեդի և Ֆերդինանդի հետ
Ջոզեֆ ԼԱՆԶԵԴԵԼԻ, 1810 թ
Կարիերայի սկզբում մեկ աչքը կորցրած այս զինվորականը ծնվել է Վիեննայում՝ ֆրանսիացի սպայի հետ կոմսուհի դը Նոյպերգի գաղտնի կապից։ 39 տարեկանում այս լուրջ և արժանապատիվ թվացող ջենթլմենը շատ գրավիչ արտաքին ուներ։ Հուսարի համազգեստը, որը նա սովորաբար կրում էր, զուգորդվում էր շիկահեր գանգուր մազերի հետ, նրան երիտասարդական տեսք էր հաղորդում։ Իսկ սև վիրակապը, որը ծածկում էր դատարկ աջ աչքի խոռոչը, բոլորովին չէր փչացել։ Տաք արյուն հոսեց նրա երակներում; նա կարող էր շանսեր տալ շատ տիկնանց (ներառյալ Դոն Ժուանը) կանանց սրտերը գայթակղելու և գրավելու արվեստում: Այս մարդը լավ տիրապետում էր մարդկանց բնավորությանը, և ի դեմս Նեյպերգի Հաբսբուրգները ստացան հաղթաթուղթը.(անգլիացի պատմաբան և արձակագիր Ռոնալդ Դելդերֆիլդ): Ըստ երևույթին, ոչ իզուր, Միլանը թողնելով Մարի Լուիզայի տրամադրության տակ, գեներալը մարգարեաբար հայտարարեց. Վեց ամսից էլ չանցած ես կդառնամ նրա սիրելին, իսկ մոտ ապագայում՝ ամուսինը։
Զգուշացնելով կայսրուհու հետ, չհեռացնելով նրա մի աչքի կրակոտ հայացքը, Նոյպերգը, այնուամենայնիվ, խստորեն հետևեց Մարի Լուիզայի հետ կապված իրեն տրված գաղտնի հրահանգներին. հանդիպումներ Նապոլեոնի հետ. Իզուր չէր, որ Մարի Լուիզը կասկածում էր Նեյպերգին։ Բայց նա շարունակեց իր ճանապարհորդությունը Շվեյցարիա նրա ընկերակցությամբ: Այնուամենայնիվ, շուտով սրամիտ և հանճարեղ Նեյպերգին հաջողվեց լիովին շահել Մարի Լուիզայի վստահությունը։ Գերազանց վարքագիծը, քաղաքավարությունը, ներշնչող ձայնը, պատմողի տաղանդը, ով գիտի շատ հետաքրքիր պատմություններ, և հիանալի երաժիշտը արագ արժանացավ Մարի-Լուիզի բարեհաճությանը, նա ամեն օր ավելի ու ավելի բարեհաճ էր ընդունում նրա սիրավեպը: Բայց, այնուամենայնիվ, անհավանական ջանքերի գնով նրան հաջողվեց խաբել Նոյպերգին՝ ժամանակ առ ժամանակ Նապոլեոնից նամակներ ստանալով և պատասխանելով նրան։
Մարի Լուիզայի մոտ չկար մարդ, ով կարող էր լավ խորհուրդ տալ նրան և աջակցել նրան։ Նա իր գործողություններում առաջնորդվում էր ոչ թե բանականությամբ, այլ զգացմունքներով ու հույզերով, անընդհատ տատանվում էր, նրա համար դժվար էր ինքնուրույն ճիշտ որոշում կայացնել։ Բացի այդ, նամակներից մեկում Նապոլեոնը նույնիսկ սպառնացել է տարեք նրան ուժով, եթե նա վարանի հեռանալդա ուղղակի անընդունելի էր նրա համար։ Այն միտքը, որ իրեն առևանգել են, որ նրան, ինչպես և բալետի մի երգչուհի կամ պարուհի, կարող են խցկել փոխակերպիչի մեջ՝ քողարկվելով տղամարդու զգեստով՝ ավելի մեծ հուսալիության համար, վրդովմունքի փոթորիկ առաջացրեց Մարի-Լուիզում: Եվ նույնիսկ ավելի հեռու ամուսնուց: Այս արկածից նա գերադասեց Ավստրիայի մայրաքաղաքում հանգիստ և չափված կյանքը։
Ադամ Ալբերտ ֆոն Նոյպերգ
Այո, և Նոյպերգը չքնեց, զգայական Մարիա-Լուիզը չկարողացավ դիմադրել գայթակղիչի հմայքին, ով անընդհատ մոտ էր։ Սեպտեմբերի վերջին Չորս Կանտոն լճի վրա ճանապարհորդների գտնվելու ժամանակ սաստիկ ամպրոպ է բռնկվել։ Նրանք հանգրվանել են Ռիգայի լեռան լանջին գտնվող Golden Sun հյուրանոցում։ Հենց այստեղ էր, երկնային տարերքների հանդեպ վախից դողալով, դքսուհի դը Կոլորնոն հանգստացնում և մխիթարում էր Ադամ Նոյպերգը։ Նրանք դարձան սիրեկաններ...
Նրանք ասում են, որ իմանալով այդ մասին, Հռոմի պապ կայսր Ֆրանց I-ը բացականչել է. Փառք Աստծո! Ես չսխալվեցի ջենթլմեն ընտրելիս։
Եվ Նապոլեոնը, գիտակցելով կնոջն ու որդուն վերադարձնելու իր ջանքերի ապարդյունությունը, մեկ անգամ չէ, որ դառնորեն բողոքել է բրիտանացի կոմիսար Քեմփբելին. Կինս ինձ այլևս չի գրում... Տղայիս խլեցին ինձանից, ինչպես մի ժամանակ տարան հաղթվածների երեխաներին, որպեսզի սրանով զարդարեն հաղթականների հաղթանակը. ժամանակակից ժամանակներում նման բարբարոսության օրինակ հազիվ կարելի է գտնել.
Նապոլեոնը մտածում է Հռոմի թագավորի դիմանկարի մասին՝ Էլբա աքսորի ժամանակ
Գուստավ ԲԵՏԻՆԳԵՐ
Մարի Լուիզա, Պարմայի և Պյաչենցայի դքսուհի
Ջովանի Բատիստա ԲՈՐԳԵՍԻ
Որպես օրինակելի վարքագծի պարգև՝ Վիեննայի Կոնգրեսը հաստատեց Պարմայի, Պիաչենցայի և Գուաստալլայի դքսությունների փոխանցումը, որոնք նրան տրվել էին կայսերական մեծության տիտղոսով Ֆոնտենբլոյի պայմանագրով, Մարի Լուիզայի հսկողության ներքո։ Նա բավական արդյունավետ կերպով ղեկավարեց իր դքսությունը իր մնացած օրերի համար և լավ հիշողություն թողեց իր հպատակների համար:
Նապոլեոնի վերելքն ու անկումը, 1814 թ
Յոհան Մայքլ VOLZ
Հավանաբար, մենակ լինելով, կայսրը մեկ անգամ չէ, որ տրվել է հիշողություններին, վերլուծելով իր կյանքը, մտածել, թե ինչ սխալներ և սխալ հաշվարկներ է արել, ինչը դարձել է կարիերայի նման արագ անկման և անձնական կյանքի փլուզման պատճառ:
Ծաղրանկար Նապոլեոն I-ի կյանքի սանդուղք, 1814 թ
Յոհան Մայքլ VOLZ
Այնուամենայնիվ, չնայած բոլոր դժվարություններին, Նապոլեոնը շարունակեց աշխատել Էլբան հանգստի կղզու վերածելու վրա։ Մի քանի ամիս շարունակ կայսրը կղզում բոլոր տեսակի բարեփոխումներ է իրականացրել։ Նա խորացավ ամեն մի մանրուքի մեջ, հրապարակեց հանրային հիգիենայի վերաբերյալ հրամանագրեր, զբաղվեց ջրատարների, կոյուղու, այգիների կազմակերպմամբ, կամուրջներ կառուցելով, նոր ճանապարհներ գցելով, վերափոխված մաքսատուրքերով, ակցիզային հարկերով և տուրքերով։ Կառուցվել է հիվանդասենյակ, ողորմություն՝ զինվորական հոսպիտալով, վերանորոգվել են զորանոցները, ընդլայնվել են ամրությունները, կառուցվել է թատրոն։ Քաղաքները ասֆալտապատ էին, ջրով ապահովված, շրջապատված այգիներով և թթի ծառերի պողոտաներով։
Նապոլեոնը Էլբա կղզում հանդիպեց իր նախկին պահակին, ով աշխատում էր որպես աղյուսագործ
Նապոլեոնը ընդունում և լսում էր իր հպատակներին, հրամաններ էր տալիս՝ ուղղված իր գաճաճ թագավորության բարելավմանը։ Գյուղատնտեսության ոլորտում ի հայտ եկան նաև նորամուծություններ՝ գյուղացիներին հող բաժանելուց բացի նրանց խրախուսվում էր անմշակ հողեր հերկել, նոր խաղողի այգիներ հիմնել, մետաքսի որդերի կլիմայականացման, նոր կուլտուրաների ներմուծման և անասնաբուծության զարգացման վրա աշխատել։
Վաղ առավոտից նա արդեն ոտքի վրա էր, անընդհատ հրամաններ էր տալիս, վերահսկում շինարարությունը, ձի նստում, փորձում էր մոռանալ իրեն այս անդադար անհանգստության մեջ։ Անգլիացի գնդապետ Քեմփբելը պարզապես թակեց իր ոտքերը՝ հետևելով Էլբայի անհանգիստ տիրակալին…
Նապոլեոնի կողմից իրականացված իրադարձությունները պահանջում էին գումար, և դրանց հետ միասին կայսրը լարված էր, քանի որ նախարարների կաբինետը անտեսեց Ֆոնտենբլոյում կնքված պայմանագրի երրորդ հոդվածը, որը պարտավորեցրեց Նապոլեոնին վճարել տարեկան երկու միլիոնանոց վարձավճարը: Եվ կայսրը ստիպված եղավ գրեթե բոլոր ծախսերը հոգալ փոքր գանձանակի փողով, որը նրան հաջողվեց դուրս բերել Թյուիլերիից առանց ժամանակավոր կառավարության իմացության։ Էլբա ժամանելու պահին նրա տրամադրության տակ եղած մոտ չորս միլիոն ֆրանկից երրորդը ծախսվել էր մինչև 1815 թվականի հունվարին։
Նապոլեոն Բոնապարտը Էլբայի վրա
Հորաս Վերնետ
Բայց, չնայած բոլոր անհանգստություններին, Նապոլեոնը անհամբեր սպասում էր Ֆրանսիայից նորություններին, անհամբերությամբ զննում էր եվրոպական մամուլը, նամակները, գաղտնի նամակագրությունները իր գործակալների հետ։ Եվ պետք է նշել, որ լուրը բավական հաճելի էր կայսրին. Ֆրանսիացիների համբերությունը սկսեց չորանալ, և դժգոհությունը Բուրբոնների քաղաքականությունից հետզհետե մեծացավ։ Իշխանության վերադարձած ռոյալիստներն ու գաղթական ազնվականները իրենց շատ ամբարտավան էին պահում։ Եղել են գյուղացիներին ծեծի ենթարկելու դեպքեր, և ծեծվածները չեն կարողացել դատարանում իրավախախտի դեմ դատարան գտնել։ Գահի մի քանի ամիսների ընթացքում Լյուդովիկոս XVIII-ին հաջողվեց հակազդել ֆրանսիական հասարակության մեծամասնությանը` ոչ միայն բոնապարտիստներին, այլև բուրժուազիայի մի մասին, բանակին (հատկապես զինվորներին և պահակներին), գյուղացիներին, արհեստավորներին: Մայրցամաքային շրջափակման վերացումից հետո գործազրկությունը բարձրացավ, առևտրային և արդյունաբերական բուրժուազիան ոռնաց, քանի որ անգլիական անմաքս ապրանքները հեղեղեցին շուկան՝ վնասներ պատճառելով նրան։ Բուրբոնները չկարողացան մաքսային պայքար հայտարարել բրիտանացիների դեմ, որոնք նպաստեցին Նապոլեոնի անկմանը։
Կոնգրես
Նապոլեոնը Էլբա կղզուց դիտում է Ալեքսանդր I-ին, Ֆրանց I-ին և Ֆրեդերիկ Ուիլյամ III-ին
Յոհան Մայքլ VOLZ
Բացի այդ, Բոնապարտը նույնպես ուշադիր հետևում էր Վիեննայի Կոնգրեսի աշխատանքներին, հաճույքով ձեռքերը շփում էր այն փաստից, որ դաշնակիցների շարքերում նկատվում էր շփոթություն և տատանումներ։ Այսպիսով, բոլորը, այս կամ այն չափով, իրենց գործողություններով արթնացրին կայսրի մեջ քնած ահեղ առյուծին. Լյուդովիկոս XVIII թագավորը նրան թողեց առանց փողի, կայսր Ֆրանց I-ը խլեց որդուն նրանից, կանցլեր Մետերնիչը կնոջը տվեց պալատական տիկնանց։ Այ մարդ, վիկոնտ Քասլերիգը երազում էր նրան տեսադաշտից հեռու ուղարկել, քաղաքական գործիչ և դիվանագետ Թալեյրանը ծրագրում էր բանտ նետել, և ոմանք նույնիսկ չէին բացառում նրա ֆիզիկական ոչնչացումը։
Իսկ 45-ամյա Նապոլեոն Բոնապարտը փորձ արեց հետ շրջել պատմության անիվը...
Նապոլեոն I Բոնապարտը Էլբայի վրա. 1814-1815 թթ
Վերջին կաթիլը եղել է Պետական խորհրդի նախկին աուդիտոր Ֆլերի դե Շաբուլոնի այցը կղզի, ով Նապոլեոնի արտաքին գործերի նախարար հերցոգ Բասանոյի անունից պատմել է երկրում իրերի իրական վիճակի, գեներալի աճի մասին։ դժգոհություն Բուրբոնների քաղաքականությունից, յակոբինների և գեներալների դավադրության առկայությունը: Բացի այդ, կոչ անելով հետևել աքսորին, գնդապետ Քեմփբելը բորբոքվել էր ռոմանտիկ զգացմունքներով մի տոսկացի կնոջ նկատմամբ և պարբերաբար այցելել նրան կղզուց դուրս: Այսպիսով, Նապոլեոնի գործողությունների նկատմամբ անմիջական վերահսկողությունը որոշակիորեն թուլացավ։ 1815 թվականի փետրվարի 14-ին Քեմփբելը կրկին լքեց Էլբա։ Փետրվարի 28-ին, երբ նա շտապ վերադարձավ, Նապոլեոնը չկար։
Կղզուց շուտափույթ հեռանալու համար հրատապ միջոցներ ձեռնարկելով՝ կայսրը խստագույնս պահպանեց իր Նապոլեոնյան ծրագրերը և միայն մեկ օր առաջ հայտնեց իր մտադրությունները մորը. Ես չեմ կարող մեռնել այս կղզում և ավարտել կարիերաս խաղաղությամբ, որն ինձ արժանի չէր լինի: Բանակն ինձ է ուզում. Ամեն ինչ ինձ ստիպում է հուսալ, որ ինձ տեսնելով՝ բանակը կշտապի ինձ մոտ։ Իհարկե, ես կարող եմ հանդիպել մի սպայի հետ, որը հավատարիմ է Բուրբոններին, ով կկանգնեցնի զորքերի շտապողականությունը, իսկ հետո մի քանի ժամից կավարտեմ։ Այս վերջը ավելի լավ է, քան այս կղզում լինելը... Ես ուզում եմ գնալ և նորից փորձել իմ բախտը: Ի՞նչ կարծիքի ես, մայրիկ։
Նապոլեոնը մորը հայտարարում է Էլբա կղզում իր նախագծից հրաժարվելու մասին
Ֆելիքս Էմանուել Անրի ՖԻԼԻՊՈՏՈ
Ադոլֆ Թիերսի «Հյուպատոսության և կայսրության պատմություն» գրքի նկարազարդում, հատոր 4
Լսածից ցնցված՝ որոշ լռությունից հետո նա օրհնեց որդուն. Գնա, որդի՛ս, և հետևիր քո նպատակակետին։ Միգուցե դուք ձախողվեք, և ձեր մահը անմիջապես կհետևի: Բայց դուք չեք կարող մնալ այստեղ, ես դա ցավով եմ տեսնում։ Հուսանք, որ աստվածը, ով ձեզ պահեց այսքան կռիվների մեջ, ևս մեկ անգամ կփրկի ձեզ:Եվ ամուր գրկեց իր խառնակչին։
Գեներալներ Պիեռ Ժակ Էթյեն Կամբրոնի, Անտուան Դրուոյի և Անրի Գասյեն Բերտրանի դիմանկարները
Այժմ, մոր հետ զրույցից հետո, Նապոլեոնը կանչեց իր հավատարիմ գեներալներին, ովքեր հետևում էին Էլբա կղզի՝ Բերտրանին, Դրուոյին և Կամբրոնին և հայտարարեց Ֆրանսիա վերադառնալու իր որոշման մասին: Գեներալները լուրն ընդունեցին խանդավառությամբ, թեև Դրուոն կասկածում էր հաջողության վրա։ Նախօրեին Նապոլեոնը կազմեց և հրամայեց գաղտնի տպել երկու կրակոտ հրովարտակ՝ ուղղված ֆրանսիացի ժողովրդին և բանակին: Իհարկե, դրանցում նա իր բոլոր անհաջողությունները վերագրում էր մարշալներ Մարմոնի և Օժերոյի դավաճանությանը, եթե նրանք չլինեին, դաշնակիցները նրանց գերեզմանները կգտնեին Ֆրանսիայի մարտադաշտերում։ Օտար ուժերի կողմից Ֆրանսիային պարտադրված Բուրբոնները ոչինչ չսովորեցին և ոչինչ չմոռացան: Նրանք ուզում էին ժողովրդի իրավունքը փոխարինել ֆեոդալների իրավունքներով։ ֆրանսիացիներ! Աքսորում ես լսեցի ձեր բողոքներն ու ցանկությունները՝ դուք ձեր ընտրությամբ կառավարություն էիք պահանջում, միայն դա օրինական է։ Ես լողալով անցա ծովերը և նորից եկա տիրանալու իմ իրավունքներին, որոնք միևնույն ժամանակ քո իրավունքներն են։- ասաց նա ժողովրդին։ Զինվորները! Արի ու կանգնիր քո առաջնորդի դրոշի տակ։ Նրա գոյությունը սերտորեն կապված է քո գոյության հետ. նրա իրավունքները ժողովրդի և ձեր իրավունքներն են... Հաղթանակը պարտադրված երթի վրա է. Ազգային ծաղիկներով արծիվը կթռչի զանգակատնից զանգակատուն, անմիջապես մինչև Նոտր Դամի տաճարի աշտարակը, - հայտարարեց նա բանակներին ...
26 փետրվարի 1815 թ. Նապոլեոնը զորքերի հետ Պորտո Ֆերայոյում
Փետրվարի 26-ին ամեն ինչ պատրաստ էր։ Ծովային դարպասի դիմացի հրապարակից դուրս գալով՝ Նապոլեոնի կառքը կանգ առավ։ Հավաքվածները բղավում էին. Կեցցե Նապոլեոնը:
Նապոլեոնը հեռանում է Էլբայից Պորտո Ֆերայոյից՝ վերադառնալու Ֆրանսիա 1815 թվականի փետրվարի 26-ին։
Joseph BOHEME (1796-1885) Վերսալի թանգարան
Կայսրը դիմեց ներկաներին. Էլբիացիներ! Ես չգիտեմ ինչպես մնալ անշնորհակալ. Ես միշտ կպահեմ քո մասին լավագույն հիշողությունները: Հրաժեշտ! Ես քեզ շատ եմ սիրում!
Նապոլեոնի մեկնումը Էլբա կղզուց 1815 թվականի փետրվարի 26-ին
Միշել Ֆրանսուա ԴԱՄԱՄ-ԴԵՄԱՐՏՐ
Ադոլֆ Թիերսի «Հյուպատոսության և կայսրության պատմություն» գրքի նկարազարդում, հատոր 4
Նապոլեոնի մայրը որդուն հրաժեշտ տալուց անմխիթար հեկեկաց։ Զինվորներն ու սպաները (հին գվարդիայի և Կորսիկայի գումարտակի մոտ 1100 հոգի), գեներալներն ու Նապոլեոնը սուզվեցին իրենց նավակներում, իսկ երեկոյան մի փոքրիկ նավատորմ (բրիգ. l «Անկայունև վեց փոքր նավ), բարենպաստ քամով, նավարկեցին հյուսիս։
Այսպես սկսվեց Ֆրանսիայի կայսր Նապոլեոն Բոնապարտի վերջին շրջագայությունը, որը պատմաբաններն անվանում են ԱՐԾԻՎ ԹՌԻՉ...
pro100-mica.livejournal.com