Պատերազմի գոտուց 25 երեխա Նորվեգիայի մանկական ճամբարում կարողացել են հանգստանալ և ապաքինվել։ Տղաները տասը անմոռանալի օր են անցկացրել խաղեր խաղալով, ճամփորդելով, շփվել միմյանց ու Աստծո հետ։ Երեխաների հետ ճամբար է գնացել «Ընտանիքից ընտանիք» ծրագրի միջազգային համակարգող Իրինա Բաբակը։

-Իրինա, ինչպե՞ս դիմավորեցին քեզ Նորվեգիայում:

Մեր երկար, բայց հետաքրքիր ճանապարհորդությունից հետո լաստանավից և Շվեդիայով Նորվեգիա հասանք երկար սպասված ճամբար: Մեզ դիմավորեց նորվեգացի ընկերների մի գեղեցիկ թիմ, ովքեր անհամբեր սպասում էին երեխաների ժամանմանը: Հանդիպումից, համեղ ընթրիքից և աղանդերից հետո մենք գնացինք փոքրիկ էքսկուրսիայի ճամբարի շուրջ և դեպի ծով: Գեղեցիկ բնություն, մաքուր օդ, ջերմ ծով և հիանալի ընկերական մթնոլորտ՝ այս ամենը կոչվում է երջանկություն:

-Ինչպե՞ս են անցել ճամբարային օրերը:

Ամեն օր հատկապես լարված և հուզիչ էր: Ճամբարի թեման կոչվում էր «Եղիր հաղթողը»: Երեխաները սովորեցին հաղթահարել խոչընդոտները և հաղթել տարբեր իրավիճակներում: Երեխաները ամեն օր լսում էին հուզիչ պարապմունքներ «Աստվածաշունչը հաջող կյանքի ցուցում է», «Համբերներն ու հավատարիմները կստանան Աստծո խոստումը», «Ես հրաշալի եմ ստեղծվել», «Աստծու մեջ ուրախությունը մեր ուժն է» թեմայով։ »:

Շատ երեխաներ առաջին անգամ էին տեսնում ծովը, ցնծում էին ու մեծ ուրախությամբ լողում։ Նրանք կարող էին կանոնավոր կերպով հաճախել խոհարարության, շապիկների ներկման, բացիկների պատրաստման, նույնիսկ քարերի վրա նկարելու վարպետության տարբեր դասընթացների։ Մի օր միասին ընկերական ֆուտբոլային հանդիպում ունեցանք Նորվեգիայից ընկերների հետ։

- Էլ ի՞նչն է ձեզ տպավորել ճամբարում:

Մեր ամբողջ թիմը երեխաների հետ միասին այցելեց Նորվեգիայի ամենամեծ զվարճանքի այգիներից մեկը: Երեխաները հնարավորություն ունեցան քշելու բոլոր սլայդներով, ճոճանակներով, ջրային և օդային ատրակցիոններով: Անմոռանալի էր, զվարճալի և շատ հետաքրքիր: Բոլոր տղաներն ասում էին, որ նման ատրակցիոններ տեսնում են միայն հեռուստացույցով և չէին էլ երազում երբևէ դրանց վրա նստել։

Մեզ հյուր էին եկել նաև Նորվեգիայի եկեղեցու մի խումբ երիտասարդներ՝ իրենց հովվի հետ։ Մենք միասին երգեցինք, նվագեցինք, լսեցինք Աստծո Խոսքը և շատ զվարճացանք:

Տղաները հնարավորություն ունեցան էքսկուրսիա մեկնել Նորվեգիայի մայրաքաղաք Օսլո: Այցելեցինք թագավորական զբոսայգում, դիտեցինք թագավորական բանակի պահակախմբի հանդիսավոր փոփոխությունը, այցելեցինք Նորվեգիայի դահուկային սպորտի զարգացման պատմության թանգարան և ամենաշատը բարձրացանք բարձր կետՕսլո և դահուկային ցատկ. Դե, մեր ճամփորդությունն ավարտվեց McDonald's-ում ընթրելով: Ի՞նչը կարող է լինել ավելի լավ և համեղ: Անհնար է բառերով փոխանցել այն գեղեցկությունը, որը մենք տեսանք: Այս էքսկուրսիան հավերժ վառ ճառագայթ կմնա երեխաների հիշողության մեջ։

Օրերից մեկը շատ տղաների համար դարձավ երազանքի իրականացում՝ Mustang վարելը: Մեր ընկերը և զարմանալիորեն բարի մարդն իր Mustang-ով զբոսնեց բոլոր երեխաներին: Ուրախությունն ու բերկրանքը սահման չունեին:

Յուրաքանչյուր երեխա իր հետ վերցրեց բազմաթիվ նվերներ, նորվեգացի ընկերները երեխաներին շատ նոր հագուստ և կոշիկներ տվեցին դպրոցի համար:

Տղաները շատ տպավորված էին իրադարձություններով լի ճամբարով։ հետաքրքիր կյանք... Իհարկե, ճամբարը դարձել է շատ վառ հիշողություն երեխաների համար, ովքեր ամեն օր լսում են արկերի պայթյունի ձայները ռազմական հակամարտության գոտում։ Շնորհակալություն նորվեգացի մեր ընկերներին, ովքեր անտարբեր չեն երեխաների հանդեպ և օգնեցին իրականություն դարձնել այս հեքիաթը։

Մամուլի կենտրոն Համաշխարհային քրիստոնեական աջակցություն

Այս պահին Նորվեգիան մնում է աշխարհի այն եզակի երկրներից մեկը, որտեղ և՛ երկրի քաղաքացիները, և՛ օտարերկրյա ուսանողները հնարավորություն ունեն անվճար սովորել համալսարաններում, ինչը այս ոլորտը դարձնում է հայտնի ռուս դիմորդների շրջանում:

Դուք կարող եք սովորել և՛ նորվեգերեն, և՛ անգլերեն լեզուներով: Նորվեգիայում կրթական համակարգը համապատասխանում է Կրեդիտների փոխանցման և կուտակման եվրոպական համակարգի (ECTS) կանոններին: Յուրաքանչյուր առարկայի ուսումնական ծրագիրը ներառում է դասախոսություններ, սեմինարներ և ինքնուրույն ուսուցում և չափվում է կրեդիտներով: Ամբողջական ծանրաբեռնվածությամբ մեկ տարվա ստանդարտ դրույքաչափը 60 կրեդիտ է: Ուսանողների քննական գնահատականները սահմանվում են A - F սանդղակով, որտեղ A-ն ամենաբարձր միավորն է, իսկ F-ն ամենացածրը, E-ն՝ ձախողվելը: Որոշ առարկաներում ատեստավորումը կատարվում է «անցում / ձախողում» ձևաչափով:

Աշնանային կիսամյակի հայտերը (սովորաբար սկսվում են օգոստոսի կեսերից) ընդունվում են դեկտեմբերի 1-ից մարտի 15-ը։ Բակալավրիատ ընդունվելու համար ձեզ ամենից հաճախ անհրաժեշտ է միջնակարգ կրթությունը հաստատող փաստաթուղթ, ռուսական համալսարանում մեկ տարվա ուսում, անգլերենի կամ նորվեգերենի բավարար իմացության հաստատում, անձնագիր և ֆինանսական վճարունակության հաստատում: Այնուամենայնիվ, ընդունելության համար փաստաթղթերի հավաքագրման ընթացակարգը պետք է սկսվի որքան հնարավոր է շուտ, որպեսզի ժամանակ մնա կրթաթոշակների և ուսանողական բնակարանների համար դիմելու համար:

1942 թվականին նացիստները մոտ 4,5 հազար հարավսլավացի բանտարկյալների ուղարկեցին համակենտրոնացման ճամբարներ Հյուսիսային Նորվեգիա... Երբ պատերազմն ավարտվեց, միայն մեկ երրորդն էր դեռ ողջ։ Համակենտրոնացման ճամբարների սարսափներից մի քանիսը դարձել են ընդհանուր իմացություն: Անհասկանալի բաներ ի հայտ եկան. Ցեղասպանություն. Մարդկանց զանգվածային ոչնչացում. Նացիստական ​​հրեշներ. Եվ ոչ միայն նացիստական. Այս ճամբարներում որպես պահակ ծառայում էին նաև նորվեգացիները։ Նրանցից շատերը դատապարտվել են պատերազմից հետո դաժան վերաբերմունքի և գերիների սպանության համար։ Ինչպե՞ս էր դա հնարավոր: Միգուցե այս մարդիկ հոգեպես աննորմալ էին, հրեշե՞ր։ Թե՞ դա աննորմալ սոցիալական համակարգերի և հարաբերությունների արդյունք է: Նիլս Քրիստին մանրամասնորեն քննարկում է դա իր մագիստրոսական թեզում, որը գրքի տեսքով հրատարակվել է 1952 թվականին։ Այսօր՝ ավելի քան կես դար անց, այս հարցերի պատասխանը հայտնվում է ավելի մուգ երանգներով։ Հոլոքոստի ոգով երևույթները շատերի կողմից համարվում են մեր քաղաքակրթության զարգացման բնական հետևանքները։

* * *

ընկերության լիտր:

II. Սերբական ճամբարներ

Այս գլխում մենք ուրվագծելու ենք Հյուսիսային Նորվեգիայում այսպես կոչված «սերբական ճամբարների» առաջացման պատմությունը: Մենք կփորձենք պարզել, թե ովքեր էին հարավսլավացիները, ովքեր հայտնվեցին այս ճամբարներում, որտեղից էին նրանք և քանիսն էին։ Մենք կհետևենք նրանց ուղին Հարավսլավիայից մինչև Նորվեգիայի համակենտրոնացման ճամբարներ, իսկ հետո կփորձենք այդքանը տալ Ամբողջական նկարագրությունայս ճամբարները։ Հետո սերբական ճամբարների կենցաղային պայմանները կհամեմատենք ընդհանուր համակենտրոնացման ճամբարների պայմանների հետ, որոնց մասին ավելի վաղ գրել էինք։ Մեր աշխատանքն ընդգրկում է հիմնականում 1942 թվականի ամառից սկսած՝ երբ սերբերը մտան մեր երկիր, մինչև 1943 թվականի ապրիլը, երբ նորվեգացի պահակները հետ կանչվեցին ճամբարներից։

Աղբյուրները

Համակենտրոնացման ճամբարների ընդհանուր նկարագրությունը տալիս մենք օգտագործում ենք կա՛մ չեզոք դիտորդների զեկույցները, կա՛մ նախկին բանտարկյալների հիշողությունները և չենք վերաբերում պահակների կարծիքին: Սերբական ճամբարները նկարագրելիս մենք կհետևենք նույն սկզբունքին և կօգտագործենք խաղաղ բնակչության տրամադրած նյութերը, ինչպես նաև հարավսլավացի գերիների հիշողությունները և չենք ազդի նորվեգացի պահակախմբի դիրքերի վրա։ Այսպիսով, կպահպանվի աղբյուրների օգտագործման նույն մոտեցման սկզբունքը։

Այս գլխի համար նյութերի մեծ մասը մենք գտանք Նորվեգիայի պահակախմբի դատական ​​արձանագրություններում: Մենք ուսումնասիրել ենք բազմաթիվ նախադասություններ, որոնք մանրամասնել են ճամբարում կյանքի պայմանները։ Բացի այդ, մենք ուսումնասիրել ենք Նորվեգիայի քաղաքացիական բնակչության և հարավսլավացիների վկայությունները։ Այդ նպատակով մենք ընդհանուր առմամբ քննել ենք 30 կամ 40 դատական ​​գործ։ (Հետագայում մեզ անհրաժեշտ եղավ շատ ավելի շատ դեպքեր ուսումնասիրել):

Այնուամենայնիվ, շատ կետերում ուղղակիորեն հակասական տեղեկություններ կան սերբական ճամբարներում գոյության պայմանների վերաբերյալ։ Հարավսլավացիների մեծ մասը մահացել է, իսկ նրանք, ովքեր ողջ են մնացել, գտնվում են Հարավսլավիայում, իսկ դատավարությունների ընթացքում միայն մի քանիսն են հարցազրույց վերցրել: Լեզվական տարբերությունները միայն բարդացնում են պատկերը։ Ինչ վերաբերում է նորվեգացիների ցուցմունքներին, ապա դրանց վրա դժվար թե կարելի է վստահել, քանի որ ճամբարները սովորաբար գտնվում էին գյուղերից հեռու, և մարդիկ քիչ բան գիտեին այնտեղ կատարվողի մասին, և գերմանացիները ջանասիրաբար թաքցնում էին այդ ամենը։

Արդյունքում մնացին բազմաթիվ երկիմաստություններ, և դա պատմաբանների խնդիրն է ժամանակի ընթացքում պարզել։ Մենք չենք անդրադառնա այս երկիմաստություններին կամ վիճելի վայրերին, եթե մեր վերլուծության նման անհրաժեշտություն չառաջանա։ Մենք այստեղ կանդրադառնանք միայն այն փաստերի վրա, որոնք մեզ պետք կգան ապագայում։

1942 թվականի ամռանը գերմանացիները սկսեցին հարավսլավացի գերիներին ուղարկել Նորվեգիա՝ ճամբարներում տեղավորվելու համար։ Հարավսլավացիների մեծ մասը սկզբում հավաքվել է գերմանական համակենտրոնացման ճամբարներում, այնուհետև ծովով տեղափոխվել Բերգեն կամ Տրոնհայմ։ Նրանք, ովքեր ժամանել են Բերգեն, մնացին այնտեղ մի քանի շաբաթ, մինչդեռ նրանք, ովքեր հասան Տրոնհեյմ, ​​անմիջապես շարժվեցին դեպի իրենց նպատակակետը՝ հյուսիսային Նորվեգիայում գերմանացիների կողմից կառուցված ճամբարները:

Ինչու՞ դարձան գերի։

Այս հաշվով հակասական կարծիքներ կան, ինչպես նաև այն մասին, թե ինչպիսի մարդիկ էին նրանք։ Այս մասին տարբեր կարծիքներին ավելի մանրամասն կանդրադառնանք ավելի ուշ։ Այնուամենայնիվ, բոլոր ցուցումները ցույց են տալիս, որ հարավսլավացիների մեծ մասը քաղբանտարկյալներ էին, ճիշտ այնպես, ինչպես նորվեգացիները, որոնք հայտնվեցին գերմանական համակենտրոնացման ճամբարներում: Դա են վկայում երեք հանգամանք. Նախ, շատ քիչ հավանական է, որ գերմանացիներն այդքան հեռու տանեն սովորական բանտարկյալների։ Երկրորդ, կան մի շարք հարավսլավական ցուցմունքներ, որոնք տրվել են նորվեգացի պահակախմբի դեմ դատավարությունների ընթացքում, որոնցում բացատրվում է, թե ինչու և ինչպես են նրանք հայտնվել Նորվեգիայում։ Երրորդ՝ պատերազմից հետո գրեթե բոլոր ողջ մնացած հարավսլավացիները ցանկանում էին վերադառնալ հայրենիք։ Դժվար թե նրանք նման ցանկություն հայտնեին, եթե չլինեին քաղբանտարկյալներ, այլ, օրինակ, հանցագործներ։

Ընտրված դեպքեր

Հարավսլավիայի Ա.-ում ծնված Ա.Ա.-ն 1947 թվականին տվել է հետեւյալ ցուցմունքը, որը կարդացել է իրեն եւ հաստատել իր կողմից.

«Գերմանացիներն ինձ տարան 1942 թվականի փետրվարի 16-ին. ես կուսակցական էի և գերեվարվեցի գերմանացիների հետ կռվից հետո: Յոթ օր կալանքի տակ եմ անցկացրել Օբրենովաց քաղաքում, հետո ինձ ուղարկել են Շաբաց։ Ես այնտեղ նստեցի մինչև ապրիլի 26-ը, երբ ինձ ուղարկեցին Ավստրիա։ Ես 12 օր անցկացրի Ադեմարհոֆի ճամբարում, որից հետո ինձ ուղարկեցին Գերմանիա՝ Մելինգ։ Մեկ ամիս մնացի այս ճամբարում, հետո ինձ ուղարկեցին Նորվեգիա։ Հասանք Տրոնհեյմ, ​​այնտեղից մեզ գնացքով տարան Կորգեն, որտեղ հասանք 1942 թվականի հունիսի 23-ին։ Այդ պահին նորվեգացի պահակախումբ չկար, միայն գերմանացիներ էին։ Նորվեգացի պահակները հայտնվեցին հունիսի 27-ին կամ 28-ին…»

30-ամյա Վ.Վ.-ն 1947 թվականի մարտին հարցաքննության ժամանակ տվել է հետևյալ ցուցմունքը.

«1942 թվականի փետրվարի 16-ին գերմանացիներն ինձ ձերբակալեցին Վիսոկեի իմ տանը։ Այնտեղից ինձ ուղարկեցին Յասենովացի ճամբար, այնուհետև Բելգրադի մոտ գտնվող գերմանական Զամլի ճամբար։ Այնտեղից նրանց ուղարկեցին Շտետին, իսկ Շտետինից շոգենավով՝ Տրոնհեյմ…»:

Այսպես է սկսվում գրեթե ամբողջ վկայությունը, որը մեզ հաջողվեց կարդալ։ Նրանք շատ նման են շատ նորվեգացի բանտարկյալների պատմություններին, այն տարբերությամբ, որ նորվեգացիները ճանապարհորդում էին հակառակ ուղղությամբ:

Բանտարկյալների թիվը

Շատ դժվար է պարզել, թե որքան հարավսլավացիներ են եղել մեր երկրում մեզ հետաքրքրող ժամանակաշրջանում կամ դրանից առաջ, այսինքն՝ երբ ճամբարներում կային նորվեգացի պահակներ։ Հարավսլավացիները առանձին խմբերով շոգենավերով ժամանում էին տարբեր նավահանգիստներ, և բացի այդ, նրանց անընդհատ, ընդհուպ մինչև ազատագրումը, տեղափոխում էին ճամբարից ճամբար։ Նորվեգացի պահակախմբի դեմ դատավարությունների մեծ մասը ներառում է քանակական տվյալներ, սակայն դրանք չափազանց հակասական են: Շատերը համաձայն են, որ ընդհանուր ՀարավսլավՆորվեգիայում պատերազմի ժամանակ գերիները տատանվում էին երեքից հինգ հազար հոգու միջև: Փաստաթղթերի ու դատական ​​գործերի հիման վրա արված մեր իսկ հաշվարկներով, պարզվում է, որ նորվեգականպահակները հսկում էին առնվազն 2717 հարավսլավացիների։ Սա բացարձակ նվազագույնն է, և մենք այստեղ հաշվի չենք առնում հարավսլավացիների այն խմբերը, որոնք Նորվեգիա են ժամանել այն բանից հետո, երբ նորվեգացի պահակախումբը հեռացվել է ճամբարներից։

Մեր նպատակի համար այնքան էլ կարևոր չէ, որ մենք չկարողանանք բարձր ճշգրտությամբ հաշվարկել հարավսլավացիների ընդհանուր թիվը, որոնց հետ գործ են ունեցել նորվեգացիները։ Կարևոր չէ նաև, որ մենք ավելի ուշ հանդիպեցինք ավելի մեծ դժվարության, երբ փորձեցինք հաշվարկել հարավսլավացիների սպանվածների ընդհանուր թիվը այն ժամանակաշրջանում, երբ ճամբարներում նորվեգացի պահակներ կային: Իհարկե, հետաքրքիր կլիներ իմանալ, թե քանի հարավսլավացիներ են հայտնվել այստեղ և քանիսն են մահացել, երբ ճամբարներում կային նորվեգացի պահակներ, սակայն, առանց դա իմանալու, մենք դեռ կարող ենք. ընդհանուր գաղափարսերբական ճամբարների մեծ մասի մասին։

Հյուսիսային Նորվեգիայի հինգ տարբեր ճամբարներ հարավսլավացի բանտարկյալների համար առաջին հանգրվանն էին: Կարաշոկ քաղաքի ճամբարը ամենահյուսիսայինն էր, այնուհետև՝ Նարվիկի մոտ գտնվող Բասեֆյորդը և Բյորնեֆյել ճամբարը, որտեղ ավելի ուշ տեղափոխվեց Բասեֆյորդի ամբողջ ճամբարը։ Ավելի հարավ՝ Սալտդալ կոմունայում, գտնվում էր Ռոգնան ճամբարը, իսկ ավելի հարավ՝ Էլսֆյորդ գյուղի Կորգեն և Ուսեն ճամբարները։ Հետագայում հարավսլավացիներին տեղափոխեցին այլ ճամբարներ։ Այնուամենայնիվ, այս պահին նորվեգացի պահակները արդեն հեռացվել էին, և, հետևաբար, մենք չուսումնասիրեցինք այս նոր ճամբարները։

Ընդհանուր առմամբ, երևում է, որ հինգ ճամբարները շատ նման էին միմյանց՝ պահակների կենցաղային պայմանների և պահվածքի առումով: Նրանցից մի քանիսը ենթարկվում էին նույն հրամանատարին։ Մեզ չհաջողվեց պարզել, թե արդյոք բոլոր ճամբարները ենթարկվել են նրան։ Ինչ վերաբերում է գերմանացի սպաներին, նրանք մի ճամբարից մյուսը տեղափոխվեցին։ Նույնը եղավ նորվեգացի պահակախմբի հետ։ Ճամբարի նկարագրությունները նույնն են տալիս ընդհանուր տպավորություն... Ուստի մենք մանրակրկիտ կուսումնասիրենք մի քանի ճամբարներ, իսկ հետո մի շարք օրինակներ կբերենք մյուսներից։

Սկսենք ամենահյուսիսային ճամբարից՝ Քարաշոկ քաղաքում: Այն հատկապես հարմար է որպես ելակետ, քանի որ այս ճամբարը գտնվում էր եկեղեցու մոտ, և, հետևաբար, կան մի շարք վկայություններ այնտեղ գտնվող բանտարկյալների պայմանների մասին: Ի տարբերություն շատ այլ ճամբարների, այստեղ մենք բավականին ճշգրիտ գիտենք, թե քանի հարավսլավացի է ժամանելդեպի ճամբար, և նրանցից քանիսն են մնացել կենդանիերբ որոշ ժամանակ անց ճամբարը փակվեց։

Հուլիսի վերջին Կարաշոկ մտան 374 կամ 375 հարավսլավացիներ։ Սկզբում Բերգենից ուղարկվել է 400 բանտարկյալ, ասում է Օսլոյում հարավսլավական առաքելության նախկին քարտուղար Մեմեյլ Եսիցը, ով ինքն էլ բանտարկյալների թվում էր։ Երբ բանտարկյալները Բերգենից ժամանեցին Տրոմսյո, նրանց հարցրին, թե արդյոք նրանց մեջ հիվանդներ կա՞ն: 26 մարդ ասել է, որ հիվանդ է, և գերմանացիներն անմիջապես գնդակահարել են նրանց։

Առաջին ամսվա ընթացքում, իսկ գուցե մի փոքր ավելի երկար, հերթապահում էին միայն գերմանացի պահակները։ Ավելի ուշ, ըստ երևույթին, օգոստոսի կեսերին հայտնվեցին 20 նորվեգացիներ, որոնք նախկինում ծառայել էին Բասեֆյորդում և Բյորնեֆելում։ Ճամբարը փակվել է նույն 1942 թվականի դեկտեմբերի երկրորդ կեսին, իսկ փրկվածները տեղափոխվել են Էլսֆյորդ գյուղի Ուսեն ճամբար։ Հոլուգալանի շրջանային դատարանի թիվ 31 վճիռը, որը տրվել է նորվեգացի պահակին, ասվում է, որ ճամբարի փակման ժամանակ այդ տարվա ամռանը Քարաշոկ ժամանած 375 մարդկանցից միայն 104-ը կամ 105-ը դեռ ողջ էին: «Մնացածները մահացել են հիվանդությունից, մահացել են սովից կամ վատ վերաբերմունքից, ոմանք էլ գնդակահարվել են»,- ասված է վճռում։ Այս տվյալները համընկնում են հարավսլավացիների ցուցադրածի հետ։ Առաքելության վերոնշյալ քարտուղարը հայտնում է, որ հարավ տեղափոխման ժամանակ մնացել է 100 մարդ։ Մյուս կողմից, Էլսֆյորդ գյուղի Ուսեն ճամբարից նորվեգացի պահակներին ուղղված դատավճիռներում հաղորդվում է, որ Կարաշոկ ճամբարից այնտեղ են ժամանել 150 հարավսլավացիներ։ Այս ցուցանիշի հուսալիությունը կասկածելի է: Այնուամենայնիվ, անկախ նրանից, թե որ թիվն է ճիշտ, մի բան պարզ է. Հարավսլավիայի գրեթե երկու երրորդը մահացել է Կարաշոկ ճամբարում գտնվելու մի քանի ամիսների ընթացքում: Հավանական է, որ մահերն ավելի շատ են եղել։

Փորձենք նկարագրել այն տպավորությունը, որ հարավսլավացի բանտարկյալներն իրենք թողեցին խաղաղ բնակչության վրա, և այն, ինչ տեղի ունեցավ «սերբական ճամբարներում»։ Մենք հիմնականում հետևելու ենք զեկույցի պատճենին, որը պարունակում է երեսուներեք տարբեր քաղաքացիական վկաների ցուցմունքները, որոնք այս վկաները տվել են տարբեր քննիչներին: Այս ընթերցումները գրեթե միատեսակ պատկեր են ստեղծում այն ​​տպավորության մասին, որ ճամբարները թողել են բնակչության վրա։ Ինչ վերաբերում է մեզ հետաքրքրող կետերին, ապա վկաների ցուցմունքներում էական հակասություններ չկան։

մայիսի 2-ին Քարաշոկ քաղաքում բնակվող 30-ամյա Ս.Ս.-ն հարցաքննվել է Լենսմանի գրասենյակում, ծանոթացել գործի նյութերին, գիտակցել վկա իր պարտականությունը և կամովին տվել հետևյալ ցուցմունքը.

«1942 թվականի աշնանը ես աշխատում էի Կարաշոկ քաղաքի և Ֆինլանդիայի սահմանի միջև ընկած ճանապարհին։ Նույն ճանապարհին աշխատում էին սերբերի մի քանի խմբեր։ Յուրաքանչյուր խումբ բաղկացած էր 15–20 հոգուց՝ պահակներով։ Պահակները զինված են եղել, բացի այդ՝ փայտեր են ունեցել, որոնցով ծեծել և դանակահարել են բանտարկյալներին։ Պահակները հիմնականում Վերմախտի և ՕՏ-ի զինվորներ էին, բայց նրանց մեջ կային նաև նորվեգացիներ։ Պահապանները դաժան վերաբերմունք են ցուցաբերել սերբերի հետ՝ ծեծել ու դանակով հարվածել են այս դժբախտներին, այնպես որ ի վերջո նրանք նույնիսկ չեն արձագանքել հարվածներին։ Բանտարկյալների անտարբերությունը բացատրվում էր նրանց ենթարկված խոշտանգումներով և հատկապես սննդի պակասով։

Սերբերը սովորական ճանապարհի աշխատանքներ էին կատարում, փայտ էին հատում։ Պահակները հոգացել են, որ նրանք չհանգստանան և գերանները տեղափոխել են աշխատանքի վայր։ Գերանները շատ մեծ էին, և, որպես կանոն, մեկ գերանը, գերմարդկային ջանքերով, տանում էին ընդամենը երեք-չորս հոգի։

Սերբերն ամեն առավոտ ժամը յոթին գալիս էին աշխատանքի։ Յոթին ժամանակին հասնելու համար նրանք ճամբարից հեռացան մոտավորապես վեցին: Նրանք անխափան աշխատել են մինչև 12 ժամ։ Ժամը 12.00-ից 13.00-ն ընդմիջում է եղել, սակայն սերբերին սնունդ չեն տվել։ Գերմանացի պահակները ճամբարից իրենց հետ սնունդ էին բերում, կամ մեքենայով սնունդ էին բերում։ Հետո սերբերն աշխատել են ժամը 13.00-ից 18.00-ն։ Երեկոյան ժամը վեցին Կարաշոկից մեքենա եկավ ու վերցրեց նրանց։ Երեկոյան ցավալի էր այս մարդկանց նայելը։ Նրանք աջակցում էին միմյանց, իսկ նրանք, ովքեր չէին կարողանում քայլել, բառացիորեն քարշ էին տալիս մնացածներին»:

մայիսի 14-ին Քարաշոկում բնակվող 50-ամյա Դ.Դ.-ն հարցաքննվել է Լենսմանի գրասենյակում, ծանոթացել գործի նյութերին, գիտակցել իր վկա պատասխանատվությունը և կամովին տվել հետևյալ ցուցմունքը.

«Ես աշխատել եմ Քարաշոկի շրջակայքի տարբեր վայրերում ճանապարհաշինության վրա: 1942 թվականին, երբ սերբերը ճամբարում էին, ես աշխատում էի Ռիդենեարգայի մոտ գտնվող քարհանքում։ Այստեղ աշխատում էին նաև սերբեր, որոնց հսկում էին գերմանացի և նորվեգացի պահակները։ Ես նորվեգացի բանվորների խմբի վարպետն էի, և մենք գնում էինք մեր գործերով, մինչդեռ գերմանացիները սերբերին ստիպում էին աշխատել իրենց համար…

Աշխատանքները քարհանքում սկսվել են առավոտյան ժամը յոթին և շարունակվել մինչև ժամը 12-ն առանց ընդհատումների: Ժամը 12.00-ից 13.00-ն եղել է մեկ ժամ ընդմիջում։ Սերբերին միայն մի կտոր չոր հաց էին տալիս։ Մինչ այս կտորը ստանալը նրանք պետք է պառկեին փորի վրա և մինչև տասը հրում կատարեին։ Ցավալի էր նայել նրանց։

«Ճաշի և հանգստի համար» մեկ ժամ ընդմիջումից հետո նրանք աշխատել են մինչև ժամը 17.00-ն։ Բանտարկյալները ոտքով հետ գնացին ճամբար, որը գտնվում էր երկու կիլոմետր հեռավորության վրա։ Ճամբարի այս սյուները ողբալի տեսարան էին։ Պահապանները գազանների պես մոլեգնում էին, իսկ նրանց, ովքեր ուժասպառությունից չէին կարողանում քայլել, մտրակներով հարվածում էին։ Նրանք, ովքեր դեռ ոտքի վրա էին, օգնեցին մյուսներին»:

Մենք տեսնում ենք, որ այս ցուցմունքների միջև աշխատանքային օրվա տեւողության վերաբերյալ աննշան հակասություններ կան։ Երևի այդպիսի տարբերություն կար ճանապարհի և քարհանքի միջև։ Այլ աղբյուրներից հայտնի է նաև, որ գերմանացիները փոքրիկ ինդուլգենցիաներ էին տալիս, օրինակ՝ մի կտոր հաց, հատկապես ծանր աշխատանքով զբաղվողներին։

ՍՆՆԴԻ ԵՎ ՀԱԳՈՒՍՏ.

Ինչպես տեսանք վերևում, բանտարկյալներն ամբողջ օրն անցկացրել են առանց սննդի կամ ստացել են մեկ կտոր հաց։ Մի շարք այլ վկայություններ նույնպես ցույց են տալիս, որ հարավսլավացիները շատ քիչ սնունդ էին ստանում.

1946 թվականի մայիսի 7-ին Քարաշոկում բնակվող 16-ամյա Է.Է.-ն հարցաքննվել է Լենսմանի գրասենյակում, ծանոթացել գործի նյութերին, գիտակցել վկա իր պատասխանատվությունը և կամովին տվել հետևյալ ցուցմունքը.

«Կարող եմ նշել ևս մեկ դրվագ, երբ պահակները զվարճանում էին՝ ստիպելով սերբերին կռվել մի կտոր հացի համար։ Իսակսենի հացատան դիմաց սերբերն անընդհատ աշխատում էին, նրանց վրա հին հաց էին շպրտում։ Այս կտոր հացի համար կռվել են իրար հետ։ Բանտարկյալների մի ամբողջ փունջ կարող էր նետվել մի կտոր հացի վրա։ Երբ ինչ-որ մեկին դեռ հաջողվեց ստանալ այս կտորը, և նա փորձեց ուտել այն, մնացածները շտապեցին նրա վրա և փորձեցին խլել այն: Սնունդը գցվում էր ոչ թե դժբախտներին կերակրելու, այլ այսպես զվարճանալու համար»։

Կամ մեկ այլ օրինակ. Ֆ. Ֆ., 48 տարեկան, բնակվող Քարաշոկում, 1946 թվականի ապրիլի 26-ին հարցաքննվել է Լենսմանի գրասենյակում, ծանոթացել գործի նյութերին, գիտակցել իր պատասխանատվությունը որպես վկա և ինքնակամ տվել է հետևյալ ցուցմունքը.

«Սերբերը, որոնց ես տեսա, նիհար էին և խղճուկ: Նրանք գրեթե հագուստ չունեին, շատ քչերն ունեին գլխարկներ, իսկ եթե ունեին, ապա կլիմայական պայմաններին չէին համապատասխանում։ Չափազանցություն չի լինի, եթե ասեմ, որ նրանք բոլորը լաթի մեջ էին, և անընդհատ երևում էր մերկ ձեռքը կամ ոտքը։

Նրանք կոշիկներ չունեին։ Խիստ սառնամանիքին նրանք քայլում էին ոտաբոբիկ՝ ոտքերը փաթաթելով կաշվե կտորներով։ Նրա ձեռքերին էլ ոչինչ չկար։ Կարծում եմ, որ նրանք հնարավորություն չեն ունեցել պատշաճ կերպով լվացվելու և կարգի բերել իրենց։ Բոլորը, ում տեսա, չսափրված էին և կեղտոտ: Բայց ես չեմ կարծում, որ սրա պատճառը նրանց անբարեկարգությունն էր, քանի որ նրանց մեջ բժիշկ կար, որքան ես լսել եմ։

Ամբողջ սերբական ճամբարը ամոթալի վայր էր ամբողջ եկեղեցու ծխի համար, և այստեղ բոլորը գիտեին, թե ինչ պայմաններում են ապրում և ինչպես են վերաբերվում իրենց»։

ապրիլի 29-ին Քարաշոկում բնակվող 40-ամյա Գ.Գ.-ն հարցաքննվել է Լենսմանի գրասենյակում, ծանոթացել գործի նյութերին, գիտակցել վկա իր պատասխանատվությունը և կամովին տվել հետևյալ ցուցմունքը.

«Մի անգամ ես ու մի տղա ուտելիք թաքցրինք փայտակույտի մեջ: Նրան գտել են չորս սերբեր: Մի հոգու համար ուտելիք կար, բայց բաժանեցին իրար մեջ։ Մենք մոտակայքում կանգնեցինք և նայում էինք։ Երբ հասկացան, որ սնունդը մեզնից է, ծնկի եկան, ձեռքերը խաչեցին կրծքին ու շնորհակալություն հայտնեցին։

Բանտարկյալները լաթի հագուստով էին, բայց ժամանակի ընթացքում մի փոքր ավելի լավացավ։ Դա պայմանավորված էր նրանով, որ նրանք իրենց մեջ կիսում էին սովից մահացած կամ սպանված ընկերների լաթերը։ Ինչեւէ, ես այդպես հասկացա։ Ոչ մի կերպ չէր թաքցնում, որ դա բնաջնջման ճամբար էր, և որ բանտարկյալները սովամահ են եղել ու խոշտանգվել դիտավորյալ»։

ՉԱՐԱՇԱՀՈՒՄ ԵՎ ՄԱՍՈՒՆՔ

հունիսի 13-ին Քարաշոկ քաղաքում բնակվող 41-ամյա Ն.Ն.-ն հարցաքննվել է Լենսմանի աշխատասենյակում, ծանոթացել գործի նյութերին, գիտակցել վկա իր պատասխանատվությունը և կամովին տվել հետևյալ ցուցմունքը.

«1942 թվականին այստեղ՝ Քարաշոկ քաղաքում, բանտարկյալներ կային, և ես իմացա, որ նրանք սերբեր են։ Ժամանակին նրանց հսկում էին գերմանացիները, իսկ հետո հայտնվեցին նորվեգացի տղաները։ Բանտարկյալների նկատմամբ դաժան վերաբերմունքը սովորական բան էր, և ոչ մի օր չանցավ, որ ընկերները բանտարկյալներից որևէ մեկին գրկած տուն բերեին։ Բոլոր բանտարկյալները շատ վատ էին հագնված, չնայած որոշ օրերի ջերմաստիճանը իջնում ​​էր զրոյից ցածր 25 աստիճանից: Հազվադեպ չէր տեսնել բանտարկյալներին մերկ ձեռքերով կամ ոտքերով: Վստահաբար կարելի է ասել, որ այդ մարդիկ ենթարկվել են անմարդկային խոշտանգումների»։

Դեկտեմբերի 4-ին Լենսմանի գրասենյակում հարցաքննված Քարաշոկում բնակվող 65-ամյա Ի. Ի.-ի խոսքերից՝ գիտակցելով իր պատասխանատվությունը՝ որպես վկա.

«Նա ապրում է Քարաշոկ քաղաքի հյուսիսային մասում, եկեղեցուն հարող տարածքում, սարի տակ, որտեղ գերմանացիները զորանոցներով ճամբար ունեին։ Նույն բլրի վրա մի փոքր ավելի հեռու էր սերբական ճամբարը։ Զորանոցում գտնվող գերմանացիներն այն ժամանակ հոսող ջուր չունեին, և սերբ բանտարկյալներին ստիպում էին գետից ջուր տանել ճամբար՝ մի քանի հարյուր մետր հեռավորության վրա։

Ճանապարհին, առավոտյան ժամը ութին, բանտարկյալներն անցան նրա տան մոտով, հենց պատուհանի տակ։ Նրանցից յուրաքանչյուրը երեք կոճղ ջուր էր կրում՝ յուրաքանչյուրը 20 լիտր, մեկը ձեռքին, մեկը՝ մեջքին։ Փայտե աստիճաններով սանդուղք բարձրանում էր բլուրով: Ամեն անգամ, երբ սերբը դանդաղեցնում էր արագությունը, պահակը բարակ ձողով հարվածում էր նրան։ Վկան երբեք չէր տեսել, որ պահակը խփի նրանց ինքնաձիգի կոթով։ Շատերին, ովքեր չէին կարողանում բարձրանալ աստիճաններով, ծեծի էին ենթարկվում, որպեսզի չկարողանան վեր կենալ։ Հետո նրանց քարշ են տվել բլուրը, իսկ վկան չգիտի, թե ինչ են արել նրանց հետ։ Վկան ուշադրություն հրավիրեց վագոն-տնակում գտնվող մի նիհար սերբի վրա. Նրան ծեծել են այնքան, որ նա ընկել է ու այլեւս չի կարողացել վեր կենալ։ Հետո նրան քարշ են տվել վերև, և նա այլևս չի տեսել։

Ներածական հատվածի ավարտը:

* * *

Սա ներածական հատված է Համակենտրոնացման ճամբարի պահակները գրքից: Հյուսիսային Նորվեգիայի «Սերբական ճամբարների» նորվեգացի պահակները 1942-1943 թթ. Case Study (Նիլս Քրիստի, 2010) տրամադրված մեր գրքի գործընկերոջ կողմից.

Ականջակալների ձայնը խոսում է գտածոյի մասին։

Øystein Moe-ն թեքվում է, մի կողմ է դնում մետաղորսիչը և բռնում բահը: Փորձառու ձեռքով նա մի երկու անգամ բահ է քշում գյուղական ճանապարհի ծանծաղ հողի մեջ։

Հնագետ Քեթրին Սթենգբեյ Էնգեբրեցենը նկատելիորեն ոգևորվում է, երբ տեսնում է, թե ինչ է նա կարողացել փորել: Փոքր հարթ մետաղական առարկա՝ STAL տառերով և բանտարկյալի համարի առաջին երկու թվանշաններով։

Դա բավական է, որ նա իմանա: Սա ռուս ռազմագերիին պատկանող պիտակի կեսն է, որտեղ STAL-ը STALAG (Stammlager) բառի կեսն է, որը նշանակում է ռազմագերի ճամբար:

Մենք քիչ բան գիտենք հենց ռազմագերու ճակատագրի մասին, միայն այն, որ նրան այստեղ են բերել մահանալու:

Մենք գտնվում ենք Մելլոմ Բուլերենում, Օսլոֆյորդում գտնվող Նոտերեյ կղզու մոտ: Հետպատերազմյան տարիներից մինչև 1990-ականների վերջի փակումը, Ֆորտ Բուլարնի զինվորներն այստեղ ունեին իրենց ուսումնական հրապարակը:

Մինչ այդ կղզին ուներ շատ մութ անցյալ։ Որպես կանոն, նացիստական ​​հանցագործությունները կապված են Գերմանիայի և Լեհաստանի բնաջնջման ճամբարների հետ։ Քիչ հայտնի է, որ Տոնսբերգի հովվերգական սքերրիում նացիստները ստեղծել են նաև ռազմագերիների ճամբար, որն աստիճանաբար վերածվել է բնաջնջման ճամբարի։

1941 թվականի աշնանից ավելի քան 100 000 խորհրդային ռազմագերիներ հարկադիր աշխատանքի են ուղարկվել օկուպացված Նորվեգիա։ Նրանցից մահացել է գրեթե 14 հազարը։ Ճնշող մեծամասնությունը Հյուսիսային Նորվեգիայում է, որտեղ նրանք մահացել են հիվանդությունից և հյուծվածությունից:

Նրանց, ում բախտը բերել է, տեղավորվել են զորանոցում։ Մյուսները պետք է բավարարվեին խոզուկներով, կամ, վատագույն դեպքում, սեփական փոսը փորեին գետնին։ Զոհերի թիվը գերազանցում է նորվեգացիների՝ ինչպես քաղաքացիական, այնպես էլ զինվորականների կրած ընդհանուր կորուստները պատերազմի ընթացքում։

Նրանք թաղվել են ծովի ափին

Boulairne-ը Ստալագ 303 գլխավոր ճամբարի ճամբարային ստորաբաժանումն էր Լիլլեհամերի մոտ գտնվող Յորստադմոենում: Ճամբարը ստեղծվել է 1943 թվականին 290 բանտարկյալների համար, որոնք ուղարկվել են ֆիզիկապես ծանր աշխատանքի՝ կապված պաշտպանական կառույցների կառուցման հետ։ Բանտարկյալների մեծ մասը խորհրդային էին։

1944-ի դեկտեմբերին գրեթե բոլոր բանտարկյալներին այստեղից ուղարկեցին մեկ այլ վայր, նրանց փոխարինեցին բանտարկյալները, ովքեր չափազանց հիվանդ էին աշխատելու համար։ Շատերը տառապում էին տուբերկուլյոզով, նրանց ուղղակի փակեցին ճամբարում և, կարելի է ասել, թողեցին իրենց՝ մեռնել:

Գերմանացի զինվորները վախենում էին վարակվելուց, ուստի գերադասեցին պահակին չտանել կրկնակի փշալարերի ներսից։

Շուրջ 20 առողջ բանտարկյալներ մնացին ճամբարում՝ ամրությունների ընթացիկ աշխատանքները կատարելու համար։ Դժվար է պատկերացնել, թե ինչպիսի պայմաններ էին ճամբարում պատերազմի վերջին ձմռանը։ Կրկնակի փշալարերի հետևում 125 × 70 մետր մակերեսով ցեխոտ դաշտ էր, որի վրա կային տասը պարզ նրբատախտակային զորանոց, մահացածի սենյակ, զուգարան և պահակատուն։

Պատերազմից հետո ասում էին, որ այստեղ հիվանդներն իրենք են մահանում՝ հիվանդությունից, ցրտից և հոգնածությունից։

Նրանք պառկած էին պատառոտված շորերով, նեղ թաղամասերում, նեղ մահճակալների վրա, շնչում էին կղանքից ու նեխած վերքերի հոտը, մինչդեռ տուբերկուլյոզը կամաց-կամաց խժռում էր նրանց ներսից։ Միայն 1945 թվականի գարնանը, երբ երկիրը տաքացավ, նրանք հնարավորություն ունեցան թաղելու իրենց մահացածներին։

Մինչ այդ բանտարկյալներին սովորաբար պատվիրում էին դիակները դնել թղթե տոպրակների մեջ, իսկ հետո քարշ տալով մինչև ափի եզրը։ Այնտեղ նրանց գցեցին փոսերի մեջ, որոնք մակընթացության ժամանակ լցվեցին ջրով, իսկ հետո ծովն ավարտեց ամեն ինչ։

«Նույնիսկ մահվան ժամանակ նրանք զրկվեցին մարդկային արժանապատվությունից։ Դա Արևելյան ճակատի ռասայական գաղափարախոսությունն էր իր վատագույն վիճակում, երբ այստեղ՝ Նորվեգիայում, խորհրդային ռազմագերիները համարվում էին երկրորդ կարգի մարդիկ», - ասում է Էնգեբրեցենը:

Որպես հնագետ և Վեստֆոլդ շրջանի կառավարության խորհրդական՝ նա ղեկավարում է մի նախագիծ՝ գտնելու և պահպանելու այն, ինչ մնացել է հին ճամբարից: Միայն վերջին տարիներին ուշադրություն է դարձվել Նորվեգիայի այս քիչ հայտնի «մաքուր» մահվան ճամբարի պատմական արժեքին:

Վերջին տարիներին մի խումբ կամավորներ՝ Mellom Boulairne-ի ընկերները, հեռացրեցին ճամբարից ամբողջ բուսականությունը և վերակառուցեցին պահակատունը և ճամբար տանող դարպասը: Նրանք նաև առաջարկեցին վերակառուցել աշտարակը։

«Ասֆալտ» գործողություն.

Վարակվելու վախից զորանոցն այրել են 1945 թվականի աշնանը։ Բայց դեռ պահպանվել են զորանոցի հիմքերի և երկու աշտարակների մնացորդները։

Վերևում սուր ատամներով երկաթե ձողեր դուրս են ցցվում ծովի կողմից հարթեցված ժայռերից, սա փշալար ցանկապատի գագաթն է։ Դուք պետք է զգույշ լինեք, հակառակ դեպքում դուք կարող եք վիրավորվել արյան մեջ:

Սա բացարձակապես հակասում է հովվերգական շրջապատին, որտեղ քամին և արևի ճառագայթները խաղում են ծառերի գագաթների հետ: Անշուշտ, նավակներով այստեղ ժամանող զբոսաշրջիկները ափին արևային լոգանք են ընդունել՝ չիմանալով, որ սա 28 ռազմագերիների վերջին ապաստանն է։

Գերեզմանատունը գտնվում է ճամբարից կես կիլոմետր հեռավորության վրա, վրա Հարավային կողմըկղզիներ. Այն ստեղծվել է այստեղ պատերազմի հենց վերջում, բայց շատ արագ լցվել է։ Հանգուցյալի աճյունները փորվել և տեղափոխվել են Օսլոյի Vestre gravlund գերեզմանատուն 1953 թվականին, ըստ Պատերազմի թաղման ծառայության:

Մնացորդների տեղափոխումը կառավարության կողմից իրականացվող «Ասֆալտ» գործողության մի մասն էր, որի պաշտպանության նախարարն էր Դիմադրության նախկին անդամ Յենս Կրը: Hauge (Jens Chr. Hauge).

Պատերազմի գերեզմաններից շատերը գտնվում էին ռազմական օբյեկտների շրջակայքում։ Սառը պատերազմի ժամանակ իշխանությունները չէին ցանկանում, որ ռուսները կարողանան ամենուր ճանապարհորդել գերեզմաններ այցելելու և Նորվեգիայի ռազմական օբյեկտներից ամեն ինչ հոտոտելու պատրվակով: Մնացորդների մեծ մասը տեղափոխվել է Տյոտտայի «ռուսական գերեզմանատուն», այսօր այնտեղ թաղված է 7551 ռազմագերի։

Dagbladet 06/05/2017

Նորվեգական գերեզմանԻվանա

NRK 28.03.2017թ

Ֆինմարկը առանձնահատուկ կերպով է նշում Ազատագրման օրը

NRK 05/09/2017 2012 թվականին Բուլերնում գերաճած թաղման վայրը տեղայնացվել և մաքրվել է բույսերից: GPR-ի և մետաղորսիչի միջոցով հայտնաբերվել է ալյումինե պիտակ, որը կրել են բոլոր բանտարկյալները։ Գետնի մեջ հայտնաբերվել են նաև փայտե խաչերի բեկորներ, որոնք ի սկզբանե նշում էին գերեզմանները։

Թեև մնացորդները տեղափոխվել են, Էնգեբրեցենը նշում է, որ կան ապացույցներ, որ այդ վայրը դեռ կարող է թաղման կարգավիճակ ունենալ: Նա դեռ փնտրում է անձնական նշաններ, որոնք կարող են պարունակել կարեւոր տեղեկություններզոհվածների հարազատների ու թոռների համար։ Նրանցից շատերը նույնիսկ չգիտեն, որ իրենց պապը, օրինակ, մահացել է Նորվեգիայում։

Ռազմական հանցագործ

Ռուսական արխիվները պետք է պարունակեն փաստաթղթեր բրիտանական պատերազմական հանցագործությունների հանձնաժողովի կողմից վարվող դատական ​​գործերից։ Նա, մասնավորապես, դատապարտել է ՍՍ-ի ճամբարի հրամանատար Վալտեր Լինդթներին։ Այնուամենայնիվ, անհնար է ճշգրիտ հաշվարկել Boulairn ճամբարում զոհվածների թիվը:

Բայց կան բազմաթիվ ականատեսների վկայություններ 1945 թվականի մայիսից, երբ բացվեց հիվանդություններով պատված ճամբարը, և բանտարկյալները տեղափոխվեցին Վեստֆոլդի նահանգային հիվանդանոց։

Նորվեգիայում գերմանական ռազմական հանցագործությունների հետաքննության կոմիտեի տեղեկատվության մեջ գրված է. «Տուբերկուլյոզով տառապող ռազմագերիներին տեղավորել էին նրբատախտակով փոքր տնակներում, որոնցում սարսափելի պայմաններ էին մահացողների համար։ Բանտարկյալների մեջ բժիշկ կար, բայց դեղ չուներ։ ՍՍ բժիշկը սովորաբար շաբաթը մեկ այցելում էր ճամբար։ Կարծես թե այցի նպատակն էր դիտել, թե ինչպես են մահանում բանտարկյալները, այլ ոչ թե նրանց բժշկական օգնություն ցույց տալ։

Ըստ Østlandet ափամերձ հրետանային բրիգադի ցուցակների՝ առաջին բանտարկյալները մահացել են մարտին։ Հետո մահացությունների թիվը սկսեց աճել։ Ապրիլին երկու օրը մեկ գերիներ էին մահանում, մայիսին՝ օրական մինչև երեք ռազմագերի։

Տեղի գերեզմանատանը թաղված 28 գերիները նրանք են, ովքեր զոհվել են պատերազմի վերջին երկու ամիսներին։ 1945 թվականի մայիսի 9-ին գերմանացիները 120 ռազմագերիների տեղափոխեցին Բուլերն։ Հաջորդ օրը ճամբար մտան Կարմիր Խաչի և Միլորգայի ներկայացուցիչները (Ռազմական դիմադրության կազմակերպումը Նորվեգիայում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին - խմբ.)... Ամենածանր հիվանդ բանտարկյալներից 45-ը նույն օրը տեղափոխվել են ինֆեկցիոն հիվանդանոց, սակայն նրանց կեսը հոսպիտալացվելուց հետո մահացել է տուբերկուլյոզից։

Գտածոներ

Փլատակների մեջ, որտեղ հրդեհը բռնկվելուց հետո ապրում էին բանտարկյալները, ուշադրություն է գրավում աղյուսների մնացորդների մեջ փայլուն մի բան։

Կատրին Էնգեբրեցենը զգուշորեն մաքրում է կեղտը թիթեղի մի կտորից, որը, հնարավոր է, մի ժամանակ եղել է տուփի կափարիչը: Եթե ​​լույսը դիպչում է կողքից, կարող եք տեսնել մետաղի մեջ փորագրված կնոջ պատկերը։

Կարծես բանտարկյալը, ով կարոտից մոտ 70 տարի առաջ քերծեց այս նկարը, փորձում է խոսել մեզ հետ։

«Սարսափելի հետաքրքիր է աշխատել այնպիսի առարկաների հետ, որոնք ժամանակին այնքան մոտ են մեզ»,- ոգևորված խոստովանում է հնագետը:

Մահվան ճամբարը դեռ անակնկալներ է մատուցում.

Ռուս ռազմագերիներ

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին Նորվեգիա են ուղարկվել գրեթե 102 հազար խորհրդային քաղաքացիներ, որոնք հանձնվել են հարկադիր աշխատանքի և ռազմագերիներ։ Նրանցից մոտ 13 հազար 700-ը մահացել է սովից, հիվանդությունից կամ հյուծվածությունից։ Շատերին մահապատժի են ենթարկել՝ փախուստի փորձի կամ աննշան արարքի համար։ Շատ սերբեր և լեհեր նույնպես հարկադիր աշխատանքի են ուղարկվել Նորվեգիա։

ԽՍՀՄ-ի և Հարավսլավիայի ռազմագերիները կառուցել են ոչ միայն ամրություններ և օդանավակայաններ, այլև E6 մայրուղու և հատվածներ. երկաթուղիՆորդլենդ կոմսության միջոցով։ Երբ պատերազմի ավարտից հետո ճամբարները բացվեցին, դրանք սարսափելի տեսարան էին։ Ամենադժվար պայմանները Նորդլենդի ճամբարներում էին։

1945-ի ամռանը բանտարկյալները հայրենադարձվեցին, բայց նրանց մեծ մասին հայրենիքը դիմավորեց սառնասրտորեն, շատերին դարձյալ ուղարկեցին հարկադիր աշխատանքի։ Կարմիր բանակի բարձրագույն հրամանատարության հրամանն այն էր, որ պետք է կամ կռվել, կամ զոհվել։ Այլ այլընտրանք չկար։ Ուստի բոլոր հանձնվողները որակվեցին որպես իրենց հայրենիքի դավաճան։

InoSMI-ի նյութերը պարունակում են գնահատականներ բացառապես արտասահմանյան ԶԼՄ-ներին և չեն արտացոլում InoSMI-ի խմբագրության դիրքորոշումը:

Նորվեգիայում երիտասարդական ճամբարում կառավարական ռմբակոծության և հրաձգության հետևանքով զոհվել է 91 մարդ։ Նախ, տեղական ժամանակով մոտ 15.30-ին (Մոսկվայի ժամանակով 17.30-ին) կառավարության շենքի մոտ պայթյուն է որոտացել։ Ոստիկանության նախնական տվյալներով՝ պայթել է պայթուցիկով լցված ավտոմեքենա։ Հզոր պայթյունի ալիքը տապալել է կառավարության և նավթարդյունաբերության նախարարության շենքերի պատուհանները։ Նորվեգական հեռուստատեսությունը ցուցադրել է ապակիներով սփռված ասֆալտը, դռների բեկորները, դրա վրա պառկած վիրավորներ։ Վերջին տվյալներով՝ ահաբեկչության հետեւանքով յոթ մարդ է զոհվել, տասից ավելին վիրավորվել։

Կառավարության մոտ տեղի ունեցած պայթյունից մեկուկես ժամ անց անհայտ անձը կրակ է բացել Նորվեգիայի աշխատավորական կուսակցության երիտասարդական թեւի ճամբարում, որը գլխավորում է վարչապետ Յենս Ստոլտենբերգը։

Երեկույթի հավաքը Ուտոյա կղզում (գտնվում է Տիրիֆորդ լճի վրա, Օսլոյից մոտ մեկ ժամ մեքենայով) հավաքել էր մոտ 600 մարդ, որոնցից շատերը դեռահասներ էին։ Ժամը 17.00-ի սահմաններում (Մոսկվայի ժամանակով 19.30-ին) ճամբար է եկել մի բարձրահասակ երիտասարդ՝ ոստիկանի համազգեստով։ Անցնելով ճամբարի տների արանքով, որտեղ ապրում էին մասնակիցները, նա կրակել էր ճանապարհին իրեն հանդիպող բոլորի վրա։ Ոստիկանության տվյալներով՝ «ավտոմատ զենքերից ու ատրճանակներից»։ «Մենք բոլորս հավաքվել էինք շտաբում՝ խոսելու Օսլոյում տեղի ունեցածի մասին: Հանկարծ կրակոցներ լսեցինք։ Սկզբում նրանք մտածեցին, որ դա անհեթեթություն է, իսկ հետո մենք դուրս վազեցինք փողոց, «16-ամյա փրկված Հաննան պատմում է Նորվեգիայի Aftenposten-ին»: Ես տեսա մի ոստիկանի ականջակալներով, նա նայեց մեզ և ասաց. «Ես ուզում եմ. Բոլորին հավաքելու համար»: Եվ հետո նա վազեց և սկսեց կրակել մարդկանց վրա: «Հանրահավաքի մասնակիցները վազեցին դեպի ջուրը, շատերը նետվեցին լիճը փամփուշտներից թաքնվելու համար: Բայց հանցագործը կանգնեց ափի մոտ և սկսեց կրակել լողացող դեռահասների վրա. Մյուս ականատեսները պատմում են. Մի երիտասարդ աղջիկ, ով դուրս էր բերվել լճից փրկարարները, TV2-ին պատմեց. իմ աչքերի համար: Նա այնքան հանգիստ էր, դա շատ սարսափելի էր»:

Շաբաթ օրը ժամը 11.30-ի դրությամբ երիտասարդական ճամբարում գնդակահարվել է 84 մարդ։

Ոստիկանությունը նշում է, որ կարող էին ավելի շատ զոհեր լինել։ Ուտոյայի տարածքը զոհեր որոնելու ժամանակ իրավապահ մարմինները ճամբարի մոտ տեղադրված ռումբ են հայտնաբերել։ Դա չաշխատեց «տեխնիկական պատճառով»։ Տասնյակ երիտասարդներ շարունակում են մնալ հիվանդանոցներում։ Բժիշկներն ասում են, որ զոհերի թիվը կարող է աճել. շատ հիվանդների վիճակը գնահատվում է ծայրահեղ ծանր։

Օսլոյում տեղի ունեցած ահաբեկչությունից և երիտասարդական ճամբարում կրակոցների մասին առաջին հաղորդումներից հետո նորվեգական լրատվամիջոցներն անմիջապես սկսեցին գրել իսլամիստների հետքի մասին։ Սակայն Ուտոյայում ձերբակալվածը, պարզվեց, էթնիկ նորվեգացի է: Արևմտյան բոլոր լրատվամիջոցներն արդեն հրապարակել են 32-ամյա Անդերս Բերինգ Բրեյվիկի՝ բարձրահասակ կանաչ աչքերով նորվեգացու՝ բաց շիկահեր մազերով լուսանկարները:

Հաղորդվում է, որ Բրեյվիկը ծայրահեղ աջ հայացքներ ուներ: Հանցագործի ընկերը պատմել է Gang Verdens-ին, որ նորվեգացին ազգայնական է դարձել մի քանի տարի առաջ՝ «մոտ քսանհինգից հետո»։

Նա արտահայտել է իր ծայրահեղ աջ համոզմունքները տարբեր կայքերում քննարկումների ժամանակ։ «Նա մոլի հակառակորդն է այն մտքի, որ տարբեր մշակույթների մարդիկ կարող են ապրել միմյանց հետ կողք կողքի», - ասում է աղբյուրը:

Սոցցանցերի օգտատերերը գրեթե անմիջապես հայտնաբերել են Բրեյվիկի ֆեյսբուքյան էջը։ Նրա հետաքրքրությունները ներառում են բոդիբիլդինգը, պահպանողական քաղաքականությունը և մասոնությունը: Նա նշել է իր աշխատանքի վայրը Breivik Geofarm-ում, որտեղ աշխատել է որպես տնօրեն։ Ըստ VG-ի (թերթ Verdens Gang - Gazeta.Ru), Բրեյվիկը ընկերությունը հիմնադրել է 2009 թվականին, այն բանջարեղեն է աճեցնում։ Ենթադրյալ հանցագործի ֆեյսբուքյան էջն այժմ փակվել է։

Այն պարունակում է մեկ գրառում. «Հավատ ունեցող մեկ մարդ ուժով հավասար է 100 հազարին, ով միայն շահ ունի»։ Բրեյվիկն այժմ հարցաքննվում է ոստիկանությունում։

Կասկածից վեր է, որ Օսլոյում տեղի ունեցած ահաբեկչությունն ու երիտասարդական ճամբարի կրակոցները կապված են։ Ոստիկանությունը կարծում է, որ հարձակումները կազմակերպել են մի քանի անձինք։ Այժմ իշխանությունները փնտրում են Բրեյվիկի հանցակիցներին, խուզարկություններ են իրականացվել այն հասցեում, որտեղից նա մտել է Twitter և Facebook։

Ոստիկանության աղբյուրները կարծում են, որ ինչպես Օսլոյի պայթյունները, այնպես էլ Ուտոյայում տեղի ունեցած կրակոցները երկրի վարչապետի դեմ մահափորձ էին: Նա ուրբաթ երեկոյան պետք է ժամաներ իր կուսակցության երիտասարդական թեւի ճամբար։ Արդյունքում, վարչապետն աշխատել է տնից, ասել է կառավարության խոսնակը, և ուրբաթ օրը չի եղել կառավարության կենտրոնակայանում կամ Ուտոյայում: Օսլոյի պայթյուններից հետո Սթոլթենբերգը միայն հեռախոսային հարցազրույցներ է տվել. ոստիկանությունը նրան խորհուրդ է տվել դեռևս չներկայանալ հանրությանը։ Շաբաթ առավոտյան վարչապետը հրատապ ասուլիս է հրավիրել։

«Երբեք Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո մեր երկիրն այսքան տուժել չի եղել»,- ասաց նա։ Պաշտոնյան ուրբաթ օրվա իրադարձություններն անվանել է «ազգի մղձավանջ և ողբերգություն»։

«Նորվեգիայի ժողովրդավարական հիմքերը», ըստ վարչապետի, չեն սասանվի. Սթոլթենբերգը երկրին խոստացել է «էլ ավելի շատ ժողովրդավարություն»։

«Դուք մեզ չեք կործանի. Դուք չեք ոչնչացնի մեր ժողովրդավարությունն ու իդեալները»,- ասել է նա հեռուստատեսային տեսախցիկների առջև։ Պաշտոնյան նաև ասաց, որ երկրում սպառնալիքի մակարդակը բարձրացնելու պատճառ չի տեսնում։ Այնուամենայնիվ, շաբաթ օրը հայտնի դարձավ, որ Նորվեգիայի իշխանությունները որոշել են վերականգնել սահմանային հսկողությունը Շենգենյան գոտու երկրների հետ։

Պաշտոնապես Նորվեգիայի իրավապահ մարմիններն ու իշխանությունները չեն նշել, թե որ խմբերը կարող են ներգրավված լինել հարձակումներին։ Նորվեգական NRK հեռուստաալիքը հաղորդել է, որ անհայտ իսլամիստական ​​խմբավորումը՝ «Գլոբալ ջիհադի աջակիցները» իր կայքում հաղորդագրություն է հրապարակել, որում ասվում է, որ երիտասարդական քաղաքական ֆորումի վրա պայթյունն ու հարձակումը արձագանք է նորվեգական ԶԼՄ-ների կողմից Մուհամեդ մարգարեի ծաղրանկարների հրապարակմանը: .

Սակայն էթնիկ նորվեգացի Բրեյվիկի ձերբակալությունից հետո քչերն են հավատում Նորվեգիայում իսլամիստների հարձակման վարկածին։

«Եթե Նորվեգիան համեմատենք այլ երկրների հետ, ես չէի ասի, որ մենք մեծ խնդիր ունենք աջ ծայրահեղականների հետ։ Բայց մենք ունենք որոշակի խմբեր, հետեւում ենք նրանց։ Մեր ոստիկանությունը տեղյակ է դրանց գոյության մասին»,- ասել է վարչապետ Ստոլտենբերգը։

Նորվեգիայի միջազգային ինստիտուտի փորձագետ Յակոբ Գոդզիմինսկին Reuters-ին ասել է, որ նորվեգական ծայրահեղ աջ խմբերն ավելի հավանական է, որ ներգրավված լինեն ողբերգական իրադարձություններին, քան իսլամիստները: Նա նշել է, որ Նորվեգիայում, ինչպես նաև ողջ Եվրոպայում ներգաղթյալների հետ կապված խնդիրների պատճառով աջակողմյան գաղափարներն ավելի տարածված են դարձել։ «Իսլամիստների համար տարօրինակ է հարձակվել տեղական քաղաքական իրադարձության վրա: Երիտասարդական ճամբարի վրա հարձակումը մեզ հուշում է, որ սա այլ բան է։ Եթե ​​իսլամիստները ցանկանային հարձակվել մեզ վրա, ապա ռումբեր կտեղակայեին Օսլոյի կենտրոնին ամենամոտ Առեւտրի կենտրոն, և ոչ թե հեռավոր կղզի»,- ասաց փորձագետը: