Звукот во слушалките зборува за пронајдок.

Øystein Moe се наведнува, го става детекторот за метал настрана и зема лопата. Со искусна рака, неколку пати вози лопата во плиток слој земја на селски пат.

Археологот Кетрин Стенгебај Енгебретсен значително се радува кога ќе го види она што го откопа. Мал рамен метален предмет со буквите „STAL“ и првите две цифри од бројот на затвореникот.

Тоа е доволно таа да знае. Ова е половина од ознаката што му припаѓала на руски воен заробеник, каде што СТАЛ е половина од зборот СТАЛАГ (Штамлагер), што значи логор за воени заробеници.

Знаеме малку за судбината на самиот воен заробеник - само дека е донесен овде да умре.

Се наоѓаме на Мелом Булерен, во близина на островот Нотереј во Ослофјорд. Од повоените години до неговото затворање во доцните 1990-ти, војниците на Форт Буларн имаа свој полигон овде.

Пред тоа, островот имаше многу мрачно минато. По правило, нацистичките злосторства се поврзани со логори за истребување во Германија и Полска. Помалку познато е дека во идиличните скарии на Тонсберг, нацистите поставија и логор за заробеници, кој постепено стана логор на смртта.

Од есента 1941 година, повеќе од 100 илјади советски воени затвореници беа испратени на принудна работа во окупирана Норвешка. Речиси 14 илјади од нив загинаа. Огромното мнозинство во Северна Норвешкакаде умреле од болест и исцрпеност.

Тие што имаа среќа беа сместени во бараки. Другите мораа да се задоволат со свињи или, во најлош случај, сами да си копаат дупка во земјата. Бројот на загинати ја надминува вкупната загуба на Норвежаните - и цивилни и воени - за целото времетраење на војната.

Морето ги закопа

Буларне беше логорска поддивизија на главниот логор Сталаг 303 во Јорстадмоен во близина на Лилехамер. Кампот е основан во 1943 година за 290 затвореници кои биле испратени на физички напорна работа поврзана со изградба на одбранбени структури. Повеќето од затворениците беа советски.

Во декември 1944 година, речиси сите затвореници беа испратени од тука на друго место, тие беа заменети со затвореници кои беа премногу болни за работа. Повеќето страдаа од туберкулоза, едноставно беа затворени во кампот и, може да се каже, оставени сами на себе: да умрат.

Германските војници се плашеа да не се заразат, па претпочитаа да не чуваат стража од внатрешната страна на двојната бодликава жица.

Околу 20 здрави затвореници останаа во логорот за да ги извршуваат тековните работи на утврдувањата. Тешко е да се замисли какви беа условите во кампот во текот на минатата воена зима. Зад двојната бодликава жица имаше валкано поле со димензии 125×70 метри, на кое имаше десет едноставни бараки од иверица, мртовечница, тоалет и стражарница.

По војната се зборуваше дека овде болните умирале сами: од болест, студ и исцрпеност.

Лежеа во искинати алишта, тесни, на тесни кревети, вдишувајќи ја смрдеата на измет и гнили рани, додека туберкулозата полека ги проголта одвнатре. Дури во пролетта 1945 година, кога земјата се загреа, имаа можност да ги погребаат своите мртви.

Пред ова, на затворениците обично им се кажуваше да ги стават телата во хартиени кеси, а потоа ги влечеа до работ на брегот. Таму ги ставале во јами, кои биле полни со вода при плима, а потоа морето завршило сè.

„Дури и во смрт беа лишени од човечкото достоинство. Тоа беше расната идеологија на Источниот фронт во најлош случај, кога овде, во Норвешка, советските воени затвореници се сметаа за луѓе од втор ред“, вели Енгебретсен.

Како археолог и советник на управата на округот Вестфолд, таа води проект за пронаоѓање и зачувување на она што останало од стариот камп. Само во последните години се обрнува внимание на историската вредност на овој малку познат „чист“ логор на смртта во Норвешка.

Во последниве години, група волонтери, пријателите на Мелом Булерне, ја отстранија целата вегетација во кампот и ги обновија стражарницата и портата што води до кампот. Тие исто така понудија да ја обноват кулата.

Операција Асфалт

Поради страв од инфекција, касарната била изгорена во есента 1945 година. Но, се уште се зачувани остатоците од темелите на касарната и две кули.

Од карпите измазнети од морето излегуваат железни прачки со остри заби на врвот, ова е врвот на оградата од бодликава жица. Мора да бидете внимателни - во спротивно може да се повредите до крв.

Ова е во остра контраст со идилата наоколу, каде што ветрот и сончевите зраци си играат со круните на дрвјата. Сигурно туристите што пловеа овде на чамци се сончаа на брегот, не знаејќи ништо за фактот дека ова е последното прибежиште на 28 воени заробеници.

Гробиштата се наоѓаат на половина километар од самиот камп, на јужна странаострови. Овде беше поставен на самиот крај на војната, но многу брзо се наполни. Според претставници на Службата која ја надгледува состојбата на воените гробници, посмртните останки на мртвите биле ископани и пренесени на гробиштата „Вестре гравлунд“ (Вестре гравлунд) во Осло во 1953 година.

Отстранувањето на посмртните останки беше дел од операцијата Асфалт, владина операција чиј министер за одбрана беше поранешниот член на Отпорот Јенс Кр. Хауге (Јенс Кр. Хауге).

Многу од воените гробници беа во близина на воени постројки. За време на Студената војна, властите не сакаа Русите да можат да одат наоколу под изговор дека ги посетуваат гробовите и душкаат сè за норвешките воени инсталации. Поголемиот дел од посмртните останки се пренесени на „Руските гробишта“ во Тјота, денес таму се закопани 7.551 воен затвореник.

05.06.2017

Норвешкиот гроб на Иван

НРК 28.03.2017 г

Финмарк на посебен начин го слави Денот на ослободувањето

НРК 05.09.2017 Во 2012 година, локацијата на обраснатата погребение во Булерн беше локализирана и исчистена од растенија. Со помош на земјен радар и детектор за метал, пронајдена е алуминиумска ознака, која ја носеле сите затвореници. Во земјата беа пронајдени и фрагменти од дрвени крстови, кои првично ги обележаа гробовите.

Иако посмртните останки се преместени, Енгебретсен посочува дека постојат аргументи дека локалитетот сепак може да има статус на погреб. Таа сè уште бара лични токени што може да содржат важна информацијаза роднините и внуците на починатиот. Многумина од нив не ни знаат дека нивниот дедо, на пример, починал во Норвешка.

Воен злосторник

Руските архиви треба да содржат документи од судски случаи што ги води британската комисија за воени злосторства. Таа, особено, го осуди командантот на логорот на СС, Валтер Линдтнер. Сепак, невозможно е точно да се пресмета бројот на загинати во кампот во Булерн.

Но, има многу извештаи на очевидци од мај 1945 година, кога бил отворен логорот, во кој болестите неконтролирале, а затворениците биле префрлени во провинциската болница Вестфолд.

Во информацијата на Комитетот за истрага на германските воени злосторства во Норвешка пишува: „Заробениците болни од туберкулоза беа сместени во мали колиби од иверица, во кои условите беа ужасни за умирање. Меѓу затворениците имало и лекар, но тој немал лекови. Лекарот од СС го посетувал кампот еднаш неделно. Се чини дека целта на посетата била да се гледа како умираат затворениците, а не да им се пружи медицинска нега.

Според списоците на крајбрежната артилериска бригада Остландет, првите затвореници починале во март. Тогаш бројот на смртни случаи почна да расте. Во април затворениците умираа секој втор ден, во мај секој ден умираа до тројца воени затвореници.

28-те затвореници погребани на локалните гробишта се оние кои загинаа во последните два месеци од војната. На 9 мај 1945 година, Германците префрлија 120 воени заробеници во Булерн. Следниот ден во кампот влегоа претставници на Црвениот крст и Милорг. (организација на воениот отпор во Норвешка за време на Втората светска војна - уред.). 45-те најтешко болни од затворениците истиот ден биле префрлени во инфективната болница, но половина од нив починале од туберкулоза по хоспитализацијата.

наоѓа

Во урнатините во кои една од касарните каде што живееле затворениците по изгорениот пожар, нешто сјајно привлекува внимание во остатоците од тули.

Катрин Енгебретсен внимателно ја чисти нечистотијата од парче плех што можеби некогаш бил капакот на кутијата. Ако светлината падне врз неа од страна, можете да видите слика на жена издлабена во метал.

Се чини дека затвореникот кој од носталгија ја изгреба оваа слика пред речиси 70 години, се обидува да разговара со нас.

„Ужасно е интересно да се работи со предмети кои се толку блиску до нас во времето“, ентузијастички признава археологот.

Логорот на смртта сè уште има изненадувања.

Руски воени заробеници

Речиси 102.000 советски граѓани однесени на принудна работа и воени затвореници беа испратени во Норвешка за време на Втората светска војна. Од нив, околу 13 илјади 700 починале од глад, болест или исцрпеност. Многумина беа егзекутирани поради обид за бегство или за некој помал прекршок. Многу Срби и Полјаци исто така беа испратени во Норвешка на принудна работа.

Заробениците од СССР и Југославија изградија не само утврдувања и аеродроми, туку и делови од автопатот Е6 и железницапреку округот Нордленд. Кога логорите беа повторно отворени по завршувањето на војната, тие беа морничава глетка. Најлоши услови беа во камповите на Нордленд.

Во летото 1945 година, затворениците беа вратени во татковината, но повеќето од нив беа пречекани ладно од татковината, многумина повторно беа испратени на принудна работа. Наредбата на Врховната команда на Црвената армија беше или да се бориме или да умреме. Друга алтернатива немаше. Затоа сите што се предадоа беа жигосани како предавници на својата татковина.

Материјалите на ИноСМИ содржат само оценки на странски медиуми и не го одразуваат ставот на уредниците на ИноСМИ.

Во 1942 година, нацистите испратија околу 4.500 југословенски затвореници во концентрациони логори во Северна Норвешка. Кога заврши војната, само една третина остана жива. Некои од ужасите на концентрационите логори станаа познати на јавноста. На виделина излегоа неверојатни работи. Геноцид. Масовно уништување на луѓе. Нацистички чудовишта. И не само нацистите. Норвежаните исто така служеле како стражари во овие логори. Многумина од нив беа осудени по војната за суров третман и убиства на затвореници. Како беше можно? Можеби овие луѓе биле психички пореметени, чудовишта? Или тоа е резултат на ненормални општествени системи и односи? Нилс Кристи го елаборира ова во својот магистерски труд, објавен како книга во 1952 година. Денес, дури и повеќе од половина век подоцна, одговорот на овие прашања се појавува со уште помрачни тонови. Многумина ги сметаат феномените во духот на холокаустот како природни резултати на развојот на нашата цивилизација.

* * *

од компанијата за литри.

II. српски логори

Во ова поглавје ќе ја претставиме историјата на појавата на таканаречените „српски логори“ во Северна Норвешка. Ќе се обидеме да откриеме кои биле Југословените кои завршиле во овие логори, од каде дошле и колку ги имало. Ќе го следиме нивниот пат од Југославија до концентрационите логори во Норвешка, а потоа ќе се обидеме да дадеме што повеќе информации. Целосен описовие кампови. Потоа ќе ги споредиме условите за живот во српските логори со условите во концентрационите логори воопшто, за кои пишувавме претходно. Нашата работа главно го опфаќа временскиот период од летото 1942 година - кога Србите дојдоа во нашата земја - до април 1943 година, кога норвешките гардисти беа отповикани од логорите.

Извори

Кога даваме општа карактеризација на концентрационите логори, ги користиме или извештаите на неутралните набљудувачи или сеќавањата на поранешните затвореници и не допираме до мислењето на чуварите. При опишувањето на српските логори ќе го следиме истиот принцип и ќе користиме материјали обезбедени од цивилното население, како и сеќавањата на југословенските затвореници и нема да допираме до позициите на норвешката стража. Така, ќе се запази принципот на истиот пристап кон користењето на изворите.

Најголем дел од материјалот за ова поглавје го најдовме во судските записи на норвешките чувари. Проучивме многу реченици кои ги детализираа условите за живот во кампот. Во продолжение ги прочитавме сведоштвата на норвешкото цивилно население и Југословените. За таа цел, проучивме вкупно 30 или 40 судски предмети. (Подоцна ни требаше да проучуваме многу поголем број случаи).

Сепак, во многу точки има директно контрадикторни информации за условите за егзистенција во српските табори. Повеќето од Југословените загинаа, а оние што преживеаја се во Југославија, а само неколку беа интервјуирани за време на судењата. Јазичните разлики само ја комплицираат сликата. Што се однесува до сведоштвата на норвешките жители, тешко може да се потпреме на нив, бидејќи логорите обично се наоѓале далеку од селата, а луѓето малку знаеле што се случува таму, а Германците внимателно го криеле сето тоа.

Како резултат на тоа, останаа многу нејаснотии, а задача на историчарите е да ги разјаснат со текот на времето. Нема да ги допираме овие нејасни или спорни точки освен ако не се појави таква потреба за нашата анализа. Овде ќе се задржиме само на оние факти што ќе ни требаат во продолжение.

Во летото 1942 година, Германците почнаа да испраќаат југословенски затвореници во Норвешка за да бидат сместени во логори. Повеќето Југословени првично беа собрани во германски концентрациони логори, а потоа транспортирани по морски пат до Берген или Трондхајм. Оние кои пристигнаа во Берген останаа таму неколку недели, додека оние кои пристигнаа во Трондхајм веднаш се префрлија на нивната дестинација - кампови изградени од Германците во Северна Норвешка.

Зошто станаа затвореници?

За ова има спротивставени мислења, како и за тоа какви луѓе биле тие. Подоцна ќе ги допреме поблиску различните мислења за ова. Сепак, сè укажува дека повеќето Југословени биле политички затвореници, исто како Норвежаните кои завршиле во германските концентрациони логори. Постојат три факти за ова. Прво, многу е малку веројатно дека Германците досега би земале обични затвореници. Второ, има голем број југословенски сведоштва дадени за време на судењата против норвешките чувари во кои тие објаснуваат зошто и како завршиле во Норвешка. Трето, по војната, речиси сите преживеани Југословени сакаа да се вратат во својата татковина. Тешко дека ќе изразија таква желба да не беа политички затвореници, туку, на пример, криминалци.

Поединечни случаи

А.

„Германците ме одведоа на 16 февруари 1942 година - бев партизан и бев заробен по битка со Германците. Поминав седум дена во притвор во градот Обреновац, а потоа ме испратија во Шабац. Таму останав до 26 април, кога ме испратија во Австрија. Поминав 12 дена во кампот Адемархоф, по што ме испратија во Мелинг во Германија. Во овој камп останав еден месец, а потоа ме испратија во Норвешка. Стигнавме во Трондхајм, оттаму со воз не однесоа во Корген, каде што стигнавме на 23 јуни 1942 година. Во тој момент таму немаше норвешка стража, само Германци. Норвешките чувари се појавија на 27 или 28 јуни ...“

В.

„На 16 февруари 1942 година, Германците ме уапсија во мојата куќа во Висока. Оттаму ме испратија во логорот во Јасеновац, а потоа во германскиот камп Замли во близина на Белград. Оттаму тие беа испратени во Стетин, а од Штетин на пароброд до Трондхајм ...“

Речиси сите сведоштва што успеавме да ги прочитаме почнуваат вака. Тие се многу слични на приказните на многу норвешки затвореници - со таа разлика што Норвежаните возеле во спротивна насока.

Број на затвореници

Многу е тешко да се открие колку Југословени дошле во нашата земја во периодот на нам интерес или пред неа - односно кога во логорите имаше норвешки чувари. Југословените во одделни групи со парабродови пристигнувале до разни пристаништа, а освен тоа, до самото ослободување постојано биле префрлани од логор во логор. Повеќето судења против норвешките чувари содржат квантитативни податоци, но тие се крајно контрадикторни. Повеќето се согласуваат дека вкупниот југословенскиЗаробениците во Норвешка за време на војната се движеа од три до пет илјади луѓе. Според нашите сопствени пресметки, направени врз основа на документи и судски предмети, излегува дека норвешкичуварите надгледувале најмалку 2.717 Југословени. Ова е апсолутен минимум и тука не ги земаме предвид оние групи Југословени кои дојдоа во Норвешка откако норвешката стража беа отстранети од логорите.

За наша цел, не е толку важно што не можеме со голема точност да го пресметаме вкупниот број Југословени со кои се занимавале Норвежаните. Ниту е важно што подоцна наидовме на уште поголеми тешкотии кога се обидовме да го пресметаме вкупниот број на загинати Југословени во периодот кога норвешките гардисти беа во логорите. Се разбира, би било интересно да се знае колку Југословени дошле овде и колку загинале додека норвешката стража била во логорите, но, без да го знаеме ова, сè уште можеме да направиме општа идејаза повеќето српски логори.

Пет различни логори во северна Норвешка беа првата дестинација за југословенските затвореници. Најсеверниот бил логорот во градот Карасјок, потоа Бајсфјорд кај Нарвик и логорот Бјорнефјел, каде подоцна бил префрлен целиот логор Бејсфјорд. На југ, во комуната Салдал, се наоѓал логорот Рогнан, а уште појужно, логорите Корген и Усен во селото Елсфјорд. Подоцна Југословените биле префрлени во други логори. Меѓутоа, во тоа време норвешките чувари веќе беа отстранети, и затоа не ги проучувавме овие нови кампови.

Во целина, се добива впечаток дека овие пет логори биле многу слични еден на друг по условите за живеење и по однесувањето на чуварите. Неколку од нив биле подредени на истиот командант. Не можевме да дознаеме дали сите табори го послушале. Што се однесува до германските офицери, тие се преселија од еден логор во друг. Истото се случи и со норвешките чувари. Описите на камповите го произведуваат истото општ впечаток. Затоа, ќе проучиме неколку кампови во длабочина, а потоа ќе дадеме голем број примери од други.

Да почнеме од најсеверниот камп - во градот Карасјок. Тој е особено погоден како почетна точка бидејќи логорот бил во непосредна близина на црква и затоа има широк спектар на сведоштва за условите на затворениците таму. За разлика од многу други табори, овде сосем точно знаеме колку Југословени пристигнадо кампот и колку од нив останаа живкога кампот по извесно време бил затворен.

Кон крајот на јули во Карасјок пристигнале 374 или 375 Југословени. Првично, од Берген беа испратени 400 затвореници, вели во своето сведочење поранешниот секретар на југословенската легација во Осло, Мемел Јешиќ, кој и самиот бил меѓу затворениците. Кога затворениците пристигнале од Берген во Тромсо, ги прашале дали некој од нив е болен. За 26 лица се вели дека се болни, а Германците веднаш ги застрелале.

Во текот на првиот месец, а можеби и малку подолго, служеа само германски стражари. Подоцна, очигледно во средината на август, се појавија 20 Норвежани кои претходно служеа во Беисфјорд и Бјорнефјел. Кампот бил затворен во втората половина на декември истата 1942 година, а преживеаните биле префрлени во логорот Усен во селото Елсфјорд. Пресудата против норвешкиот чувар број 31, донесена од Окружниот суд во Холугаланд, објави дека кога кампот бил затворен, само 104 или 105 од 375 лица кои пристигнале во Карасјок во летото истата година останале живи. „Останатите умреа поради болест, умреа од глад или малтретирање, а некои беа застрелани“, се вели во пресудата. Овие податоци се поклопуваат со она што го покажаа Југословените. Веќе споменатиот секретар на мисијата известува дека при транспортот на југ останале 100 луѓе. Од друга страна, во казните на норвешките стражари од логорот Усен во селото Елсфјорд, се наведува дека од логорот Карасјок таму пристигнале 150 Југословени. Веродостојноста на оваа бројка е сомнителна. Како и да е, без оглед на точната бројка, едно е јасно - речиси две третини од Југословените загинаа за неколку месеци во логорот Карасјок. Најверојатно имало повеќе смртни случаи.

Да се ​​обидеме да го опишеме впечатокот што самите југословенски затвореници го оставија врз цивилното население и што се случуваше во „српските логори“. Главно ќе следиме копија од извештајот кој содржи сведочења на триесет и три различни цивилни сведоци, кои овие сведоци им ги дале на различни истражители. Овие сведоштва даваат речиси еднаква слика за впечатокот што логорите го имале врз населението. Што се однесува до точките од нас, нема значителни отстапувања во исказите на сведоците.

С.С., на возраст од 30, живеел во градот Карашок, бил испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 2 мај 1946 година, се запознал со материјалите на случајот, ја сфатил својата одговорност како сведок и доброволно го дал следново исказ:

„Есента 1942 година работев на патот помеѓу градот Карасјок и финската граница. На истиот пат работеа неколку групи Срби. Секоја група се состоеше од 15-20 луѓе со стражари. Стражарите биле вооружени, а покрај тоа имале и стапови со кои ги тепале и ги прободувале затворениците. Стражарите биле главно војници на Вермахт и О.Т., но меѓу нив имало и Норвежани. Чуварите брутално се однесуваа кон Србите - ги претепаа и ги избодеа со стап овие несреќни луѓе, за на крајот да не реагираат ни на ударите. Рамнодушноста на затворениците се должела на маките на кои биле подложени, а не и на недостатокот на храна.

Србите ги извршија вообичаените работи на патот и ги исекоа дрвата. Стражарите се погрижиле да не мируваат и трупците ги однеле до работното место. Дневниците беа многу големи и, по правило, еден трупец, со нечовечки напори, го носеа само три или четири лица.

Србите доаѓаа на работа секое утро во седум часот. За да бидат навреме за седум, тие го напуштија кампот околу шест. Работеа без престан до 12 часот. Од 12.00 до 13.00 часот имаше пауза, но на Србите не им беше дадена храна. Германските стражари носеле храна со себе од логорот, или храна им била носена со автомобил. Тогаш Србите работеа од 13.00 до 18.00 часот. Во шест часот навечер дошол автомобил од Карасјок и ги однел. Вечерта беше болно да се погледнат овие луѓе. Тие се поддржуваа, а оние кои не можеа да одат буквално беа влечени од останатите.

Д.Д., на возраст од 50 години, живеел во градот Карасјок, бил испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 14 мај 1946 година, се запознал со материјалите на случајот, ја сфатил својата одговорност како сведок и доброволно го дал следново исказ:

„Работев на изградба на патишта на различни места околу Карасјок. Во 1942 година, кога Србите беа во логорот, работев во каменолом во близина на Риденјарг. Тука работеле и Срби, чувани од германски и норвешки стражари. Бев надзорник на група норвешки работници и се занимававме со нашата работа, додека Германците ги принудуваа Србите да работат за нив ...

Работата во каменоломот започна во седум часот наутро и продолжи до 12 часот без прекин. Од 12.00 до 13.00 часот имаше еден час пауза. На Србите им дадоа само парче сув леб. Пред да го добијат ова парче, тие мораа да легнат на стомак и да направат до десет склека. Беше жално да ги погледнам.

По еден час пауза „за ручек и одмор“ работеа до 17.00 часот. Назад во логорот, кој беше на растојание од два километри, затворениците пешачеа. Овие колони до кампот беа жална глетка. Стражарите беснееја како диви ѕверови, а оние што не можеа да одат од изнемоштеност беа камшикувани. Оние кои сè уште беа на нозе им помогнаа на останатите“.

Гледаме дека меѓу овие сведоштва има мали несовпаѓања во укажувањето на должината на работниот ден. Можеби имало таква разлика помеѓу работа на пат и работа во каменолом. Од други извори, исто така, се знае дека Германците им давале мали уживања - на пример, парче леб - на оние кои се занимавале со особено тешка работа.

ХРАНА И ОБЛЕКА:

Како што видовме погоре, затворениците го поминаа целиот ден без храна или добиваа едно парче леб. И низа други сведоштва покажуваат дека Југословените добивале многу малку храна:

Е.Е., 16-годишен, живеејќи во градот Карашок, бил испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 7 мај 1946 година, се запознал со материјалите на случајот, ја сфатил својата одговорност како сведок и доброволно го дал следново исказ:

„Можам да наведам уште една епизода кога стражарите се забавуваа, принудувајќи ги Србите да се степаат за парче леб. Србите постојано работеа пред пекарата на Исаксен и им се фрлаше стар леб. За ова парче леб се бореа меѓу себе. Цел куп затвореници можеа да се фрлат на едно парче леб. Кога некој сепак успеал да го добие ова парче, а тој се обидел да го изеде, останатите се упатиле кон него и се обиделе да му го одземат. Се фрлаше храна не за да се нахранат несреќниците, туку за да се забавуваат на овој начин.

Или уште еден пример: Ф.Ф., 48-годишен, живеел во градот Карасјок, бил испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 26 април 1946 година, се запознал со материјалите на случајот, ја сфатил својата одговорност како сведок и доброволно го дал следново сведочење:

„Србите што ги видов беа слаби и мизерни. На нив речиси и да немаше облека, малку луѓе имаа капи, а ако имаа, не одговараа на климата. Не би било претерување да се каже дека сите беа во партали, а многу често се гледаше гола рака или нога.

Немаа чевли. Во голем мраз, тие одеа боси, обвиткувајќи ги нозете во парчиња бура. Исто така, немаше ништо при рака. Верувам дека немаа можност соодветно да се мијат и исчистат. Сите што ги видов беа неизбричени и валкани. Но, не мислам дека нивната нечистотија беше причина за ова, бидејќи меѓу нив имаше и лекар, колку што слушнав.

Целиот српски логор беше срамна дамка за целата црковна парохија, а овде сите знаеја во какви услови живеат и како се однесуваат кон нив.

Г. Г., на возраст од 40 години, живеејќи во градот Карасјок, бил испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 29 април 1946 година, се запознал со материјалите на случајот, ја сфатил својата одговорност како сведок и доброволно го дал следново исказ:

„Еднаш еден дечко и јас криевме храна во куп дрва. Ја пронашле четворица Срби. Имаше храна за еден човек, но си ја поделија меѓу себе. Стоевме во близина и гледавме. Кога сфатија дека храната е од нас, клекнаа, ги прекрстија рацете на градите и ни се заблагодарија.

Затворениците беа облечени во партали, но со текот на времето стана малку подобро. Тоа се објаснуваше со тоа што ги поделија меѓу себе парталите на своите другари кои умреа од глад или беа убиени. Како и да е, јас така разбрав. Воопшто не се крие дека станува збор за логор за истребување, а дека затворениците биле изгладнувани и намерно мачени.

Злоупотреба и студ

Н.Н., 41-годишен, кој живее во градот Карашок, бил испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 13 јуни 1946 година, се запознал со материјалите на случајот, ја сфатил својата одговорност како сведок и доброволно го дал следново исказ:

„Во 1942 година овде во градот Карасјок имаше затвореници и дознав дека се Срби. Некогаш ги надгледуваа Германците, но подоцна се појавија и норвешките момци. Суровото постапување со затворениците беше секојдневие и не помина ниту еден ден, а некои од затворениците да не бидат однесени дома од нивните другари. Сите затвореници биле многу лошо облечени, иако во некои денови температурата паѓала под 25 степени под нулата. Не беше невообичаено да се видат затвореници со голи раце или нозе. Слободно може да се каже дека овие луѓе биле подложени на нечовечки маки“.

Снимено од зборовите на И.И., 65-годишен, кој живее во градот Карасјок, испрашуван во канцеларијата на Ленсман на 4 декември, свесен за неговата одговорност како сведок:

„Тој живее во северниот дел на градот Карасјок во областа непосредно до црквата, под планината, каде што Германците имаа камп со бараки. Српскиот логор беше малку подалеку на истиот рид. Германците тогаш немале проточна вода во касарната, а српските затвореници ги принудувале да носат вода од реката до логорот, на растојание од неколку стотици метри.

По пат, во осум часот, затворениците поминале покрај неговата куќа, веднаш под прозорецот. Секој од нив носеше по три стебла вода, по 20 литри, по едно стебло во раката и по едно на грбот. Скали со дрвени скали водеа до планината. Секојпат кога некој од Србите намалувал брзина, чуварот го удирал со тенок столб. Сведокот никогаш не видел чувар да ги удира со кундак од пушка. Многумина кои не можеле да се качат по скалите биле тепани за да не можат да станат. Потоа биле влечени по ридот, а сведокот не знае што направиле со нив. Сведокот привлече внимание на еден слабик Србин во караванот. Го тепале додека не паднал и повеќе не можел да стане. Потоа го одвлекле на катот и никогаш повеќе не го видел.

Крај на воведниот сегмент.

* * *

Горенаведениот воведен фрагмент од книгата Чувари на концентрационите логори. Норвешки чувари на „српските логори“ во Северна Норвешка во 1942-1943 година. Социолошки истражувања (Нилс Кристи, 2010) обезбедени од нашиот партнер за книга -

Во моментов, Норвешка останува една од ретките земји во светот каде што и граѓаните на земјата и странските студенти имаат можност да студираат на универзитетите бесплатно, што ја прави оваа насока популарна меѓу руските апликанти.

Можете да студирате и на норвешки и на англиски јазик. Образовниот систем во Норвешка е во согласност со правилата на Европскиот систем за трансфер и акумулација на кредити (ЕКТС). Програмата за студирање на секој предмет вклучува предавања, семинари и самостојно учење, а се мери во кредити. Стандардната стапка за една година при целосно оптоварување е 60 кредити. Оценките од испитот за учениците се поставени на скала A - F, каде што A е највисоката оценка, а F е најниска, E е неуспех. За некои предмети, сертификацијата се одвива во формат „помине / неуспешно“.

Апликациите за есенскиот семестар (обично почнувајќи од средината на август) се прифаќаат од 1 декември до 15 март. За прием на диплома, најчесто ви треба документ со кој се потврдува средно образование, една година студирање на руски универзитет, потврда за доволно познавање на англиски или норвешки јазик, пасош и доказ за финансиска солвентност. Сепак, процесот за собирање документи за прием треба да започне што е можно порано за да има време за аплицирање за стипендии и студентски станови.

25 деца од воената зона можеа да се одморат и да се опорават во детски камп во Норвешка. Момците поминаа десет незаборавни денови играјќи игри, патувања, комуникација меѓу себе и со Бога. Заедно со децата во кампот отиде и меѓународниот координатор на програмата „Од семејство до семејство“ Ирина Бабак.

- Ирина, како те запознаа во Норвешка?

По нашето долго, но интересно патување од траектот и преку Шведска до Норвешка, пристигнавме во долгоочекуваниот камп! Бевме пречекани од прекрасна екипа од норвешки пријатели кои со нетрпение го очекуваа пристигнувањето на децата. По запознавање, обилна вечера и десерт, отидовме на кратка обиколка на кампот и на море. Прекрасна природа, чист воздух, топло море и прекрасна пријателска атмосфера - сето тоа се нарекува среќа.

Како ви поминаа деновите во кампот?

Секој ден беше особено богат и возбудлив. Темата на кампот беше „Биди победник!“. Децата научија да ги надминуваат пречките и да победуваат во различни ситуации. Децата секојдневно слушаа возбудливи часови на тема „Библијата е поука за успешен живот“, „Трпливите и верните ќе го добијат ветувањето од Бога“, „Прекрасно сум создаден“, „Радоста во Бога е наша сила“.

Многу деца за прв пат го видоа морето, се замрсеа и со голема радост пливаа во него. Тие можеа редовно да посетуваат разни мастер-класи за готвење, боење маици, правење разгледници, па дури и сликање на камења. Еден од заедничките денови имавме пријателски фудбалски натпревар со пријатели од Норвешка.

- Што друго те импресионираше во кампот?

Целиот наш тим заедно со децата посетија еден од најголемите забавни паркови во Норвешка! Децата имаа можност да ги возат сите тобогани, лулашки, водени и воздушни возења. Беше незаборавно, забавно и многу интересно! Сите момци рекоа дека таквите атракции гледаат само на ТВ и не ни сонувале да ги возат.

Кај нас со својот пастир дојде и група млади луѓе од норвешката црква. Пеевме, игравме заедно, ја слушавме Божјата реч и многу се забавувавме!

Момците имаа можност да одат на екскурзија во главниот град на Норвешка - Осло! Го посетивме кралскиот парк, ја гледавме свечената промена на чуварите на кралската војска, го посетивме музејот на историјата на развојот на скијањето во Норвешка и најмногу се искачивме висока точкаОсло и ски скокалницата. Па, нашето патување заврши со вечера во Мекдоналдс. Што може да биде подобро и повкусно? Невозможно е да се пренесе со зборови убавината што ја видовме! Оваа екскурзија засекогаш ќе остане светол зрак во сеќавањето на децата.

Еден од деновите стана исполнување на сонот на многу деца - јавање мустанг! Нашиот пријател и неверојатно љубезна личност ги возеше сите деца на својот мустанг! Радоста и задоволството немаа граници.

Секое дете одзеде многу подароци, норвешките пријатели им дадоа на децата многу нова облека и обувки за училиште.

Момците беа многу импресионирани од кампот, полн со интересен живот. Се разбира, кампот стана многу живописно сеќавање за децата кои секојдневно ги слушаат звуците на експлозивни гранати во зоната на воен конфликт. Благодарност до нашите пријатели од Норвешка кои не се рамнодушни кон децата и помогнаа да се оствари оваа бајка.

Прес-центар Глобална христијанска поддршка

Во Норвешка, во владин бомбашки напад и пукање во младински камп загинаа 91 лице. Прво, околу 15.30 часот по локално време (17.30 часот по московско време) се случи експлозија во близина на зградата на владата. Според првичните полициски извештаи, автомобил полн со експлозив се разнел. Силен експлозивен бран ги урна прозорците во зградите на владата и на Министерството за нафтена индустрија. Норвешката телевизија прикажа асфалт расфрлан со стакло, фрагменти од врати, повредени луѓе како лежат на него. Според последните податоци, како последица на нападот загинале седум лица, а повеќе од десет се повредени.

Час и половина по експлозијата во близина на владата, непознато лице отвори оган во кампот на младинското крило на Работничката партија на Норвешка, на чело со премиерот Јенс Столтенберг.

Околу 600 луѓе се собраа на партискиот митинг на островот Утоја (се наоѓа на езерото Тирифјорд, на околу еден час возење од Осло), од кои многумина беа тинејџери. Околу 17:00 часот (19:30 часот по московско време), во кампот дојде млад висок човек во полициска униформа. Поминувајќи меѓу малите куќички на кампот, каде што живееле учесниците, пукал во секој што го сретнал на пат. Според полицијата, од „автоматско оружје и пиштоли“. „Сите се собравме во штабот да разговараме за тоа што се случи во Осло. Одеднаш слушнавме истрели. Отпрвин мислеа дека тоа е глупост, а потоа истрчавме на улица, раскажува 16-годишната Хана, преживеана 16-годишна девојка, за норвешки Aftenposten. „Видов полицаец со чепчиња за уши. Тој погледна во нас и рече : „Сакам да ги соберам сите.“ А потоа истрча и почна да пука во луѓето“. Учесниците на митингот истрчаа кон водата, многумина скокнаа во езерото за да се сокријат од куршумите. Но, криминалецот застана во близина на брегот и почна да пука во тинејџерите кои пливаа, велат други очевидци.Млада девојка која беше извлечена од спасувачите на езерото, изјави за ТВ2: „Одеше полека низ островот и пукаше во сите што ги виде. На крајот дојде до местото каде што седев и полека уби десет луѓе пред мене. Беше толку мирен, беше многу страшно“.

Заклучно со 11.30 часот во саботата, во младинскиот камп беа застрелани 84 лица.

Можеше да има повеќе жртви, велат од полицијата. Додека ја чешлаа областа на Утоја во потрага по жртви, агенциите за спроведување на законот открија бомба поставена во близина на кампот. Не функционираше „од техничка причина“. Десетици млади остануваат во болниците. Лекарите велат дека бројот на жртви може да се зголеми: состојбата на многу пациенти се оценува како исклучително сериозна.

По терористичкиот напад во Осло и првите информации за пукање во младински камп, норвешките медиуми веднаш почнаа да пишуваат за исламистичката трага. Но, уапсениот на Утоја се покажа дека е етнички Норвежанец. Сите западни медиуми веќе објавија фотографии од 32-годишниот Андерс Беринг Брејвик - висок, зеленоок Норвежанец со светло руса коса.

Според , Брејвик се придржувал до екстремно десничарските ставови. Пријател на сторителот му рекол на Ганг Верденс дека Норвежанецот станал националист пред неколку години, „некаде во неговите дваесетти“.

Своите ултрадесничарски верувања ги искажуваше во дискусиите на различни веб-страници. „Тој е жесток противник на идејата дека луѓето од различни култури можат да живеат рамо до рамо еден со друг“, вели изворот на публикацијата.

Корисниците на социјалните мрежи речиси веднаш ја открија Фејсбук страницата на Брејвик. Меѓу неговите интереси се бодибилдингот, конзервативната политика и масонството. Како место за работа ја посочил компанијата Брејвик Геофарм, каде што работел како директор. Според публикацијата VG (весник Verdens Gang - Gazeta.Ru), Брејвик ја основал компанијата во 2009 година, таа одгледувала зеленчук. Сега Фејсбук страницата на наводниот сторител е затворена.

Има еден запис: „Еден човек кој има вера е еднаков по сила на 100 илјади кои имаат само интереси“. Сега Брејвик е испрашуван во полиција.

Нема сомнеж дека терористичкиот напад во Осло и пукањето во младинскиот камп се поврзани. Полицијата верува дека неколку лица ги организирале нападите. Сега властите бараат соучесници на Брејвик, претресите се вршеле на адресата од која пристапувал на Твитер и Фејсбук.

Полициски извори веруваат дека и бомбашките напади во Осло и пукањето во Утоја биле обиди за живот на премиерот на земјата. Тој во петокот навечер требаше да пристигне во кампот на младинското крило на неговата партија. Како резултат на тоа, премиерот работеше од дома, рече владиниот портпарол, и не беше во владиното седиште или во Утоја во петокот. По бомбашките напади во Осло, Столтенберг даваше само телефонски интервјуа: полицијата го советуваше засега да не се појавува во јавноста. Во саботата наутро премиерот одржа итна прес-конференција.

„Никогаш од Втората светска војна нашата земја не страдала толку многу“, рече тој. Службеникот ги нарече настаните од петокот „кошмар и трагедија на нацијата“.

„Демократските основи на Норвешка“, според премиерот, нема да бидат разнишани. Столтенберг и вети на земјата „уште повеќе демократија“.

„Нема да не уништите. Нема да ја уништите нашата демократија и идеали“, рече тој пред телевизиските камери. Официјалниот претставник, исто така, рече дека сè уште не гледа причина да се подигне нивото на закана во земјата. Сепак, во саботата се дозна дека норвешките власти одлучиле да ја вратат граничната контрола со земјите од Шенген зоната.

Официјално, за тоа кои групи може да бидат вклучени во нападите, агенциите за спроведување на законот и властите на Норвешка не се изјаснија. Норвешкиот телевизиски канал НРК објави дека непозната исламистичка група, поддржувачи на Глобал џихад, објавила порака на својата веб-страница во која се вели дека бомбардирањето и нападот на младински политички форум е реакција на објавувањето на карикатурите на пророкот Мухамед од страна на норвешките медиуми.

Сепак, по приведувањето на етничкиот Норвежанец Брејвик, малкумина веруваат во верзијата за нападот на исламистите во Норвешка.

„Ако ја споредиме Норвешка со другите земји, не би рекол дека имаме некој голем проблем со десничарските екстремисти. Но, ние имаме одредени групирања, ги следиме. Нашата полиција е свесна за нивното постоење“, рече премиерот Столтенберг.

Јакоб Гоџимински, експерт од Норвешкиот меѓународен институт, изјави за Ројтерс дека норвешките екстремно десничарски групи имаат поголема веројатност да бидат вклучени во трагичните настани отколку исламистите. Тој истакна дека во Норвешка, како и низ цела Европа, поради проблемите со имигрантите, десничарските идеи станале попопуларни. „Чудно е за исламистите да напаѓаат локален политички настан. Напад на младински кампни кажува дека е нешто друго. Да сакаа исламистите да не нападнат, ќе поставија бомби најблиску до центарот на Осло шопинг центар, а не на оддалечен остров “, смета експертот.