ขายบ้านเป็นภาษาอังกฤษ วลีภาษาอังกฤษที่เป็นประโยชน์สำหรับการซื้อหรือเช่าอสังหาริมทรัพย์ในต่างประเทศ
ก่อนระดับกลาง
บทเรียนนี้เกี่ยวกับอะไร
เราเรียน ภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอ “การซื้อบ้าน” พร้อมคำบรรยาย ในแต่ละบทเรียน คุณจะได้พบกับ 5 วลีที่เป็นประโยชน์ในภาษาอังกฤษ เรียนรู้วลีโดยใช้ทักษะการฟัง การเขียน และการพูดของคุณ
วลี 1
หากเรากำลังพูดถึงวัตถุที่อยู่ห่างไกลในเวลาหรือระยะทาง ดังนั้นสำหรับเอกพจน์ เราใช้ ‘’ - that และสำหรับพหูพจน์ - ‘’
วลี 2
ในตัวอย่างของเรา 'ได้ซื้อแล้ว' คือตัวอย่างของ Present Perfect tense ซึ่งเป็นกาลสมบูรณ์ของกาลปัจจุบัน การกระทำที่แสดงออกโดย Present Perfect ยังไม่สมบูรณ์หรือไม่สมบูรณ์ บางทีมันอาจจะดำเนินต่อไปในอนาคต
เวลาที่เสร็จสมบูรณ์บางครั้งเรียกว่าไม่แน่นอน ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคำในเครื่องหมายซึ่งระบุเวลาโดยประมาณที่ไม่ถูกต้องเท่านั้น:
- ALREADY - แล้ว
- ยัง - ยังไม่
- แค่ - แค่ตอนนี้
- ล่าสุด - เมื่อเร็วๆนี้
- ล่าสุด / ปลาย - ล่าสุด
- สัปดาห์นี้/เดือน/ปี - สัปดาห์นี้ เดือนนี้ ปีนี้
วลี 3
ในภาษาอังกฤษ มีสามคำที่คล้ายกันสำหรับ "convenient" - สบาย สบาย และสะดวก
อบอุ่นเป็นกันเอง อบอุ่นเป็นกันเอง
สบาย - สบาย สบายกาย
สะดวก-พอดี สบาย น้ำหนักเบา ไร้ปัญหา
วลี 4
เมื่อคุณต้องการแสดงว่ามีบางสิ่งอยู่ที่ไหนสักแห่งจากนั้นจึงใช้โครงสร้างที่มี / are + คำนาม คำนามนั้นตามด้วยสถานการณ์ของสถานที่นั่นคือการกำหนดตำแหน่งของ "บางสิ่ง" นี้ ทางเลือกมีหรือไม่มีขึ้นอยู่กับว่าคำนามเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ตามลำดับ
โปรดทราบว่าแม้ว่าในเวอร์ชันภาษาอังกฤษคำกริยาคือ / are ในภาษารัสเซียเทียบเท่า กริยาใด ๆ ที่เหมาะสมในความหมายจะถูกใส่
1. คุณมีญาติเยอะไหม? 2. เราจะเรียกพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไร? 3. พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้หรือไกลจากคุณ? (อยู่ใกล้กัน) 4. เห็นบ่อยคุณต้องการที่จะเห็นพวกเขาบ่อยขึ้น? ทำไม? (เห็นอยู่บ่อย ๆ ว่าอยู่บ้านเดียวกัน) 5. ใครอยู่ใกล้คุณที่สุด? ทำไม? (คนที่ใกล้ที่สุดคือแม่ของฉัน) ได้โปรด .. ช่วยเขียนเรียงความ ฉันใช้คำถามเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษ ... ฉันตอบคำถามไปแล้วบางข้อแล้ว ....
แค่เห็นดวงอาทิตย์ก็เพียงพอแล้ว ครึ่งหนึ่งของโลกไม่เพียงพอสำหรับผู้อื่น มีหลายสิ่งหลายอย่างที่จะทำให้ฉันมีความสุขมากขึ้นใน ช่วงเวลานี้แต่เมื่อคุณเริ่มคิดเกี่ยวกับมันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น คุณจะเข้าใจว่าทุกอย่างเรียนรู้โดยเปรียบเทียบ และมีตัวอย่างมากมายในเรื่องนี้ คุณยายของฉันเคยบอกว่าถ้าไม่รู้จักความทุกข์ เธอก็ไม่เห็นคุณค่าความสุขเช่นกัน เธอพูดถูก
ฉันเรียนอยู่ชั้น ป.11 โรงเรียนที่ 29 ที่โรงเรียน สิ่งที่ฉันชอบที่สุดคือการใช้เวลากับเพื่อน ๆ เรียนคณิตศาสตร์และภาษารัสเซีย
โปรดเสริมเรียงความและแปลข้อความนี้ซึ่งฉันเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ขอบคุณมากสำหรับผู้ที่จะช่วยคุณอย่างใด !!! :))))
คุณกำลังดูใครอยู่ตอนนี้ - ฉันกำลังดูผู้หญิงคนนี้ 3. คุณไปเยี่ยมเพื่อนบ่อยไหม? 4. คุณเขียนอะไร - เราเขียนคำศัพท์ของบทเรียนที่ 7 5. ในระหว่างบทเรียน ครูของเรามักจะยืนอยู่ที่โต๊ะ 6. นักเรียนเหล่านี้กำลังเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ 7. พวกเขามักจะกลับบ้านด้วยกันหรือไม่? 8. คุณจะไปไหน - ฉันจะกลับบ้าน. ครั้งที่สอง แปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษ ให้ความสนใจกับการใช้กาล 1. ในตอนเช้าแอนนาโทรหาฉัน 2. ฉันรู้จักเธอแล้ว นาง คนดี... 3. ทำไมคุณไม่นำนิตยสารเหล่านี้มาให้ฉัน - ฉันขอโทษ แต่พี่ชายของฉันกำลังอ่านอยู่ตอนนี้ 4. วันนี้คุณทานอาหารเย็นกี่โมง - เวลา 8 โมงเย็น 5. ฉันไม่เคยไปสวนสาธารณะแห่งนี้ ไปที่นั่นกันเหอะ. 6. คุณจะไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อไหร่? - ฉันมาเยี่ยมพวกเขาในสัปดาห์นี้ 7. คุณทำซ้ำกฎไวยากรณ์ของบทเรียนที่ 8 หรือไม่? - ใช่ และฉันกำลังจะ- เรียนรู้คำศัพท์ของบทเรียนนี้
ครั้งที่สอง แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยใช้กริยาใน Activeหรือ Passive เสียง . 1. ฉันมักจะได้รับเชิญไปโรงหนัง 2. พี่สาวของฉันมักจะได้รับความช่วยเหลือที่โรงเรียน 3. อาจารย์ให้เกรดดี 4. ฉันได้รับการยกย่องที่บ้าน 5. แม่จะขออย่ากังวล 6. แม่จะได้รับกาแฟหนึ่งถ้วย 7. เมื่อถ้วยแตก?
สาม.แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยยึดถือกฎของการจัดเวลา เธอบอกว่าเธอจะไม่อาบน้ำอีกเพราะน้ำเย็น ลูกพี่ลูกน้องของฉันบอกว่าเธอชอบโอเปร่าและยินดีที่จะไปโรงละครกับเรา แม้ว่าเธอเคยฟัง La Traviata มาแล้วสองครั้ง ทุกคนมั่นใจว่า Boris จะสอบผ่านได้ดี เขาบอกว่า Leo Tolstoy เป็นนักเขียนคนโปรดของเขา ฉันรู้ คุณอาศัยอยู่ในมอสโก แต่ไม่ทราบที่อยู่ของคุณ
1. อพาร์ทเม้นท์ คอมเพล็กซ์[əˈpɑːtmənt ˈkɒmplɛks] - อาคารอพาร์ตเมนต์
ซึ่งมักจะเป็นชื่อของกลุ่มอพาร์ทเมนท์ที่บริษัทหนึ่งเป็นเจ้าของ
“ไปดูของใหม่กันเถอะ อพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์บนริเวอร์ไซด์ไดรฟ์ " "มาดูตึกอพาร์ตเมนต์ใหม่ที่ริเวอร์ไซด์ไดรฟ์กัน"
2. เจ้าของบ้าน[ˈLænlɔːd] , เจ้าของบ้าน[ˈLændˌleɪdi] - เจ้าของบ้าน
เจ้าของหรือเจ้าของห้องชุดที่เช่า เจ้าของบ้านเรียกเก็บค่าเช่ารายเดือนและมีหน้าที่ซ่อมแซมทรัพย์สินตามสัญญาเช่า
"ของฉัน เจ้าของบ้านจะโกรธถ้าฉันจ่ายค่าเช่าช้า!” - "เจ้าของบ้านของฉันไม่พอใจถ้าฉันชะลอการเช่า!"
3. ผู้เช่า[ˈTɛnənt] - ผู้เช่า
คนที่เช่าอพาร์ตเมนต์หรือบ้าน ชื่อของเขาอยู่ในสัญญาเช่า
"NS ผู้เช่ารับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับอพาร์ตเมนต์” - "ผู้เช่าต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นกับอพาร์ตเมนต์"
4. สัญญาเช่า- สัญญาเช่า
สัญญาระหว่างผู้เช่าและเจ้าของบ้านซึ่งกำหนดเงื่อนไขการเช่าทรัพย์สิน ผู้เช่าลงนามในสัญญาก่อนย้ายเข้าในทรัพย์สิน หากผู้เช่าฝ่าฝืนเงื่อนไขในสัญญา ผู้เช่าอาจถูกไล่ออกหรือต้องเสียค่าปรับ
“ฉันลงนาม a เช่าเป็นเวลาหนึ่งปี” - "ฉันเซ็นสัญญาเช่าหนึ่งปี"
5. ทำลาย สัญญาเช่า- ละเมิดเงื่อนไขการเช่า
เมื่อผู้เช่าไม่ชำระค่าเช่าที่ตกลงกันไว้ตามระยะเวลาที่กำหนด จะเรียกว่าเป็นการผิดเงื่อนไขสัญญาเช่า
"ถ้าคุณ ทำลายสัญญาเช่าคะแนนเครดิตของคุณจะแย่ " "คุณละเมิดเงื่อนไขของสัญญาเช่าและประวัติเครดิตของคุณจะเสีย"
6. การอนุมัติสินเชื่อ[ˈKrɛdɪt əˈpruːvəl] — การอนุมัติสินเชื่อ
ก่อนที่คุณจะสามารถเช่าหรือซื้ออพาร์ทเมนต์หรือบ้านได้ บุคคลที่คุณจะต้องจ่ายจะต้องตรวจสอบประวัติเครดิตของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบและเป็นผู้รับผิดชอบ หากพบว่าประวัติเครดิตของคุณน่าพอใจ ธนาคารจะยินยอมให้เงินกู้แก่คุณ จากนั้นคุณสามารถเช่าบ้านหรือรับจำนองเพื่อจ่ายได้
“ถ้าฉันทำได้ อนุมัติสินเชื่อฉันจะได้บ้านใหม่นั้น” "ถ้าฉันได้รับเงินกู้ ฉันสามารถซื้อบ้านหลังใหม่ได้"
เพื่อให้ธนาคารให้เงินกู้แก่คุณ คุณอาจถูกขอให้ทำรายการพร้อมชื่อและหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ที่สามารถยืนยันตัวตนและการละลายของคุณ นั่นคือให้คำแนะนำแก่คุณ
“ก่อนที่พวกเขาจะให้ฉันเซ็นสัญญาเช่า พวกเขาต้องการตรวจสอบของฉัน อ้างอิง. " “ก่อนที่พวกเขาจะเซ็นสัญญากับผม พวกเขาต้องการตรวจสอบคำแนะนำของผม”
8. เงินประกัน- คำมั่นสัญญา
จำนวนเงินที่คุณต้องจ่ายให้กับเจ้าของบ้านก่อนจะย้ายเข้าอพาร์ตเมนต์ที่เช่า เงินจำนวนนี้จะคืนให้กับคุณเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการเช่า โดยที่ทรัพย์สินจะไม่ได้รับความเสียหาย เจ้าของบ้านขอเงินมัดจำเพื่อให้มีเงินเป็นค่าใช้จ่ายในกรณีที่ผู้เช่าย้ายออกก่อนกำหนดหรือสร้างความเสียหายให้กับอพาร์ตเมนต์
“ก่อนจะย้ายเข้าคุณจะต้องจ่าย เงินประกันจาก $ 250 " - "ก่อนที่คุณจะย้ายเข้าบ้านใหม่ คุณจะต้องจ่ายเงินประกัน $250"
9. ผู้ลงนามร่วม- ผู้ค้ำประกัน
หากคุณต้องการเช่าบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ แต่เจ้าของบ้านคิดว่ารายได้ของคุณไม่เพียงพอ คุณสามารถจ้างบุคคลที่สามเพื่อลงนามในสัญญาเช่าได้ บุคคลภายนอกรายนี้จะเป็น “ผู้ค้ำประกัน” ของคุณ รายได้ของคุณบวกกับรายได้ของผู้ค้ำประกันจะถูกพิจารณาเมื่อตัดสินใจว่าคุณจะสามารถจ่ายค่าเช่าได้หรือไม่
“ตั้งแต่ฉันเป็นนักเรียน ฉันไม่มีรายได้สูง ฉันจะต้อง ผู้ลงนามร่วมเพื่อที่ฉันจะได้เข้าไปในอพาร์ตเมนต์นั้น" “ฉันเป็นนักเรียนดังนั้นจึงไม่ได้รับมาก ฉันจะต้องมีผู้ค้ำประกันจึงจะสามารถย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านนี้ได้ "
10. การแจ้งการขับไล่[ˈNəʊtɪs əv i (ː) ˈvɪkʃən] - การแจ้งการขับไล่
การขับไล่คือการบังคับให้ออกจากบ้านเช่า โดยปกติผู้เช่าจะถูกขับไล่เนื่องจากละเมิดข้อกำหนดของสัญญาเช่า
“เมื่อฉันกลับถึงบ้านมี ประกาศของ ขับไล่ที่ประตูของฉัน ฉันควรจะจ่ายค่าเช่าได้แล้ว!” “เมื่อฉันกลับถึงบ้าน มีการแจ้งเตือนการขับไล่ที่ประตูของฉัน ฉันต้องจ่ายค่าเช่า!”
11. สิ่งอำนวยความสะดวก[əˈmiːnɪtiz] - การจัดเตรียม
สิทธิประโยชน์เพิ่มเติมในอพาร์ตเมนต์หรืออาคารอพาร์ตเมนต์ สระว่ายน้ำหรือยิมเป็นตัวอย่างสำหรับ เตาผิงหรือจากุซซี่เป็นตัวอย่างของพื้นที่อยู่อาศัย
“อพาร์ตเมนต์นี้มีสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวก... พวกเขามีสระว่ายน้ำในร่ม สนามบาสเก็ตบอล และห้องเล่นเกม " "แฟลตบล็อกนี้ตกแต่งอย่างสวยงามด้วยสระว่ายน้ำในร่ม สนามบาสเก็ตบอล และห้องเล่นเกม!"
12. สินเชื่อที่อยู่อาศัย[ˈMɔːgɪʤ] - สินเชื่อจำนอง
สินเชื่อซื้อบ้านในรูปแบบของการค้ำประกันการชำระคืนเงินกู้ บุคคลรับเงินกู้จำนองผ่าน บริษัท จำนอง (ธนาคาร) หลังจากนั้นพวกเขาสามารถซื้อบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ได้ทันที บุคคลนั้นจ่ายเงินให้บริษัท (ธนาคาร) เป็นจำนวนเงินที่กำหนดทุกเดือนจนกว่าเงินกู้จะชำระเต็มจำนวน
"ของเรา จำนองการชำระเงินทุกเดือนคือ $ 1300” "ทุกเดือนเราจ่าย 1,300 ดอลลาร์สำหรับการจำนองของเรา"
13. เงินดาวน์- เงินดาวน์เพื่อที่อยู่อาศัย
ในบางสถานการณ์ คุณจะต้องจ่ายเงินจำนวนหนึ่งเพื่อเป็นเงินดาวน์สำหรับบ้านของคุณ โดยปกติแล้วก่อนที่คุณจะสามารถย้ายเข้าบ้านได้
“เราต้องการเงิน 10,000 ดอลลาร์สำหรับ เงินดาวน์ในบ้านหลังใหม่ของเรา” "เราต้องการเงินดาวน์ 10,000 ดอลลาร์สำหรับบ้านใหม่ของเรา"
14. นายหน้า[ˈRɪəltə] / ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์- นายหน้า / ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์
อาชีพของบุคคลที่เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ ("อสังหาริมทรัพย์") และเลือกที่อยู่อาศัยให้กับคุณ บุคคลนี้จะช่วยคุณค้นหาผู้ซื้อบ้านที่คุณต้องการขาย นายหน้าจะได้รับเปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินที่ทำธุรกรรม
"ของฉัน นายหน้าคือ บาร์บารา สมิธ เธอทำได้ดีมากในงานของเธอ” “นายหน้าของฉันคือบาร์บารา สมิธ เธอรู้เรื่องของเธอ”
15. ราคาเสนอขาย[ˈⱭːskɪŋ praɪs] - ขอราคา
ราคาที่เจ้าของบ้านต้องการขาย ผู้ขายสามารถเพิ่มหรือลดราคาได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาวะเศรษฐกิจและปัจจัยอื่นๆ
"ของเขา ถามราคาสูงเกินไป ไม่มีใครจะยื่นข้อเสนอให้เขา” - “เขาก็ถามเหมือนกัน ราคาสูง... จะไม่มีใครยื่นข้อเสนอให้เขา”
16.พลิกบ้าน- ขายบ้าน
สำนวนนี้ใช้เพื่ออธิบายการซื้อบ้านโดยมีเจตนาขายบ้านให้มีกำไรในอนาคตอันใกล้ โดยปกติผู้ซื้อจะซื้อบ้านที่ทรุดโทรม ปรับปรุง และพยายามขายให้ได้ราคาที่สูงขึ้น นี้เรียกว่า "พลิกบ้าน"
“คิดว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนถึง พลิกบ้านนั้น? " “คุณคิดว่าบ้านนี้สามารถขายต่อได้เร็วแค่ไหน”
17. ล็อต- พล็อต
ที่ดินที่จะสร้างบ้าน (หรือจะสร้าง) โฆษณาสำหรับการขายอาจระบุว่า "บ้านสองชั้นที่สวยงามบนพื้นที่กว้างขวาง"
“ฉันต้องการขนาดใหญ่ มากเพื่อให้ลูก ๆ ของฉันมีที่เล่น " "ฉันต้องการที่ดินผืนใหญ่เพื่อให้ลูก ๆ ของฉันมีที่เล่น"
18. ล็อตป่า[ˈWʊdɪd lɒt] - พื้นที่ป่า
นี่คือชื่อสถานที่ที่มีต้นไม้ขึ้นมากมาย ผืนป่าเป็นที่ต้องการเนื่องจากให้ร่มเงาและเป็นส่วนตัว ดังนั้นราคามักจะสูงขึ้นเล็กน้อย
“ถ้าคุณอาศัยอยู่ใน ล็อตป่าเพื่อนบ้านของคุณจะมองไม่เห็นหน้าต่างของคุณ” - "ถ้าคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ป่า เพื่อนบ้านจะไม่สามารถมองผ่านหน้าต่างของคุณได้"
19. คูล-เดอ-แซก / ทางตัน- ทางตัน
ณ จุดนี้ ถนนสิ้นสุด ไม่มีทางเดินต่อไป ทางตันนั้นมีรูปร่างกลม และโดยปกติบ้านจะถูกสร้างขึ้นรอบๆ หลายคนชอบที่จะตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ดังกล่าวเนื่องจากปริมาณการจราจรต่ำ การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นโดยผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่เท่านั้น
“ฉันชอบอยู่ใน a cul-de-sacเพราะรถติดไม่เยอะ” "ฉันชอบอยู่ทางตันเพราะมีรถไม่กี่คัน"
20. การอัพเกรด[ˈɅpgreɪdz] - "ปรับปรุง" รุ่น
เมื่อคุณซื้อบ้านใหม่จากนักพัฒนา มักจะมีทางเลือกสองทางอยู่ข้างหน้าคุณ คุณสามารถรับที่อยู่อาศัยมาตรฐานหรือที่อยู่อาศัยพร้อม "การปรับปรุง" บางอย่าง (แล้วแต่ว่าราคาใดจะแพงกว่า) เมื่อคุณเลือกแบบหลัง หมายความว่าคุณกำลังเลือกตัวเลือกที่อยู่อาศัยที่ "ดีขึ้น" ตัวอย่าง - หลอดไฟที่มีราคาแพงกว่าแทนที่จะเป็นรุ่น "มาตรฐาน" และตรงไปตรงมาน่าเกลียด
“บ้านหลังนี้มาพร้อมของมากมาย อัพเกรดเช่นพื้นกระเบื้องและเครื่องใช้สแตนเลส” "บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก มีพื้นกระเบื้องและเครื่องใช้สแตนเลส"
21. หมวดย่อย[ˈSʌbdɪˌvɪʒən] - microdistrict
พื้นที่ของอสังหาริมทรัพย์หรือที่ดินผืนหนึ่งซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนที่สร้างบ้านเรือน บ้านมักจะสร้างขึ้นบนแปลงเล็ก ๆ และโดยผู้พัฒนารายเดียวกัน
“ในของเรา แผนกมีบ้านทั้งหมด 100 หลังที่สร้างโดย Centex " “มีบ้าน 100 หลังในละแวกของเรา ทั้งหมดสร้างโดย Centex”
22. HOA / สมาคมเจ้าของบ้าน- สมาคมเจ้าของบ้าน
องค์กรที่สร้างขึ้นโดยนักพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงที่บังคับใช้กฎและกฎหมาย กลุ่มนี้มีหน้าที่ดูแลรักษาพื้นที่ส่วนกลาง เช่น สระว่ายน้ำหรือทางเดิน ผู้เช่าแต่ละรายเป็นสมาชิกของสมาคมนี้และชำระค่าธรรมเนียมรายเดือน เงินจำนวนนี้ไป ตัวอย่างเช่น สำหรับการจัดสวนและการจัดสวน ASJ ประชุมหลายครั้งตลอดทั้งปีเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบัน
"NS HOAได้ตัดสินใจลงสระใหม่แล้ว” - "ASJ ตัดสินใจว่าบ้านต้องการสระน้ำใหม่"
23. ทาวน์เฮ้าส์[ˈTaʊnhaʊs] - ทาวน์เฮาส์
อีกชื่อหนึ่งคือ “บ้านแถว” ปกติแล้วจะเป็นบ้านสองชั้น โดยมีพื้นที่ใช้สอยและห้องครัวอยู่ที่ห้องแรกและห้องนอนที่สอง ทาวน์เฮาส์เชื่อมต่อกันด้วยผนังด้านข้างทั่วไป
“ใกล้ย่านใจกลางเมืองจะพบมากมาย ทาวน์เฮ้าส์. " “มีทาวน์เฮาส์มากมายใกล้ใจกลางเมือง”
24. "ไม่มีเงินดาวน์"- "ไม่มีเงินดาวน์"
เมื่อคุณซื้อบ้าน คุณมักจะต้องชำระเงินดาวน์ หากผู้ขายสัญญาว่า "ไม่มีเงินดาวน์" ในโฆษณา ก็ไม่จำเป็นต้องชำระเงินดาวน์
“ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะซื้อบ้าน ได้บ้านใหม่กับ ไม่มีเงินลง. " “ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะซื้อบ้าน ได้บ้านใหม่โดยไม่ต้องดาวน์”
25.4BD / 2BA
คุณสามารถหาสำนวนประเภทนี้ได้ในหนังสือพิมพ์ที่เผยแพร่โฆษณาอสังหาริมทรัพย์ “BD” หมายถึง “ห้องนอน”, ห้องนอน และ “BA” หมายถึง “ห้องน้ำ” ซึ่งเป็นห้องน้ำ ในตัวอย่างของเรา บ้านหรืออพาร์ตเมนต์มี 4 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ
“เรามีลูกสามคน เราต้องการสี่ห้องนอนและสองห้องน้ำ เรากำลังดูเฉพาะส่วนเสริมที่กล่าวว่า 4BD / 2BA.”-“ เรามีลูกสามคน เราต้องการ 4 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ เราใส่ใจเฉพาะโฆษณาที่ระบุว่า: 4BD / 2BA "
26. การละเมิด สัญญา- ผิดเงื่อนไขสัญญา
การไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงตามสัญญา ถ้าฉันเซ็นสัญญาซึ่งบอกว่าฉันจะไม่เลี้ยงสัตว์ในอพาร์ตเมนต์ แต่ในขณะเดียวกันฉันก็มีสัตว์เลี้ยง นี่เป็นการละเมิดเงื่อนไขของสัญญา
“ เจ้าของบ้านของฉันฟ้องฉันเพื่อ การละเมิด สัญญาเพราะฉันมีคนอยู่กับฉันมากเกินไป” “เจ้าของบ้านกล่าวหาว่าฉันละเมิดเงื่อนไขในสัญญาเพราะมีผู้คนอาศัยอยู่กับฉันมากเกินไป”
27. อพาร์ทเม้นท์ตกแต่งแล้ว[ˈFɜːnɪʃt əˈpɑːtmənt] - อพาร์ตเมนต์พร้อมเฟอร์นิเจอร์
อพาร์ตเมนต์, (เฟอร์นิเจอร์ [ˈfɜːnɪʧə]). อพาร์ตเมนต์ดังกล่าวมักออกแบบมาสำหรับผู้ที่เช่าอพาร์ตเมนต์ในระยะเวลาอันสั้น
“ฉันจะอยู่ที่ซีแอตเทิลเป็นเวลาหกเดือนเท่านั้น ฉันจะต้องเช่า อพาร์ทเม้นท์ตกแต่งแล้ว. " “ฉันจะอยู่ที่ซีแอตเทิลเป็นเวลาหกเดือนเท่านั้น ฉันจะต้องเช่าอพาร์ตเมนต์พร้อมเฟอร์นิเจอร์”
28. การวางเงิน- ฝากเงิน
หากคุณจำเป็นต้องชำระเงินเริ่มต้นสำหรับบ้านที่คุณตั้งใจจะซื้อ คุณจะต้องฝากเงินจำนวนหนึ่ง คุณสามารถพูดได้ว่า “ฉันวางเงิน 10,000 ดอลลาร์สำหรับบ้านใหม่ของฉันในแอตแลนต้า” – “ฉันฝาก 10,000 ดอลลาร์สำหรับบ้านใหม่ของฉันในแอตแลนต้า”
“ถ้าคุณไม่ต้องการให้ผู้ซื้อรายอื่นซื้อบ้านหลังนั้น คุณจะต้อง วางเงินลงเกี่ยวกับมัน " “ถ้าคุณไม่ต้องการให้คนอื่นซื้อบ้านหลังนี้ คุณจะต้องฝากเงินเพื่อซื้อบ้านหลังนี้”
29. "จ่ายบิลทั้งหมด"[ɔːl bɪlz peɪd] - "รวมบิลค่าสาธารณูปโภค"
หากคุณกำลังเช่าบ้านหรืออพาร์ตเมนต์และการชำระเงินรายเดือนรวมถึงการชำระค่าสาธารณูปโภค - "สาธารณูปโภค" (ไฟฟ้า แก๊ส โทรศัพท์ ... ) แล้วสิ่งนี้เรียกว่า "ค่าใช้จ่ายทั้งหมด" ผู้เช่าไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการจ่ายบิลค่าสาธารณูปโภค - เจ้าของบ้านได้รวมบริการเหล่านี้ไว้ในราคาเช่าแล้ว
“ค่าเช่าบ้านหลังนี้คือ $1,000 ต่อเดือน ราคานี้ บิลที่จ่ายทั้งหมด.” — « เช่าสำหรับบ้านคือ $ 1,000 ต่อเดือนรวมค่าสาธารณูปโภค "
30. แบบแปลนชั้น- เลย์เอาต์
ปรับปรุงบ้านภายใน. ที่ตั้งของห้องพัก ผู้สูงอายุที่เดินทางไม่สะดวก อาจชอบห้องที่มีห้องอยู่ใกล้กัน จะได้ไม่ต้องเดินมาก
"ฉันชอบสิ่งนี้ แบบแปลนชั้น... การมีห้องครัวข้างถ้ำนั้นดีมาก” “ฉันชอบเลย์เอาต์นี้ ครัวข้างห้องก็สะดวก”
แผนผังอพาร์ตเมนต์ของเชลดอนและลีโอนาร์ดและอพาร์ตเมนต์ของเพนนี (จากละครโทรทัศน์เรื่อง "ทฤษฎีบิ๊กแบง")
31. เรื่องเดียว,สองชั้น- บ้านชั้นเดียวหรือสองชั้น
ชั้นหรือชั้นของบ้านเรียกว่า “เรื่อง” บ้านชั้นเดียวเรียกว่า "บ้านชั้นเดียว" บ้านสำหรับขายส่วนใหญ่เป็นแบบหนึ่งหรือสองชั้น บ้านตั้งแต่สามชั้นขึ้นไปมักจะจัดเป็นบ้านหรู [ˈlʌkʃəri ˈhaʊzɪz]
“คุณยายของฉันต้องการ เรื่องเดียวบ้านเพราะเดินขึ้นบันไดไม่ได้” - "คุณยายของฉันต้องการบ้านชั้นเดียว เธอไม่สามารถขึ้นบันไดได้"
32. สลัม[ˈGɛtəʊ] / สลัม- สลัม
ชื่อสแลงสำหรับพื้นที่ยากจนที่มีอัตราการเกิดอาชญากรรมสูง
“มีอาชญากรรมมากมายใน สลัม. " "มีอาชญากรรมมากมายในสลัม"
33. ย่านริทซี่[ˈRɪtsɪ ˈeərɪə] - พื้นที่ทันสมัย
ในพื้นที่ทันสมัย บ้านทุกหลังมีราคาแพงและซับซ้อน
“เพื่อนของเราทำเงินได้มากมาย พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่สวยงามใน พื้นที่หรูหราของเมือง” - “เพื่อนของเราหาเงินได้พอสมควร พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่สวยงามในย่านที่ทันสมัยของเมือง "
34. บ้านเริ่มต้น[ˈStɑːtə həʊm] - ที่อยู่อาศัยครั้งแรก
บ้านที่ค่อนข้างเล็กซึ่งคู่บ่าวสาวซื้อเป็นตัวเลือกเป็นครั้งแรก สันนิษฐานว่าเมื่อทั้งคู่มีรายได้มากขึ้นก็จะย้ายไปอยู่บ้านหลังใหญ่
“ลูกชายของฉันและภรรยาของเขาเพิ่งแต่งงานกัน พวกเขาเพิ่งซื้อบ้านหลังเล็กใกล้ที่ทำงาน ก็น่ารักนะ แต่ก็แค่ บ้านเริ่มต้น... ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เมื่อพวกเขามีเงินออมมากขึ้น พวกเขาจะย้ายไปบ้านหลังใหญ่” “ลูกชายของฉันเพิ่งแต่งงาน เขาและภรรยาเพิ่งซื้อบ้านหลังเล็กใกล้ที่ทำงาน เขาน่ารัก แต่นี่เป็นเพียงบ้านหลังแรกเท่านั้น อีกสองสามปีเมื่อพวกเขาประหยัดเงิน พวกเขาจะย้ายไปอยู่ในบ้านหลังใหญ่ "
35. ระงับการอุทธรณ์- รูปลักษณ์ที่น่าดึงดูด
ความดึงดูดภายนอกของบ้านในแง่ของการขาย จากขอบถนน - "ขอบถนน" และการอุทธรณ์ - "ความน่าดึงดูดใจ"
“ถ้าจะขายบ้านก็ต้องมีบ้าง ระงับการอุทธรณ์. " “ถ้าจะขายบ้านก็ต้องมีรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจ”
36. วิ่งลง-ทรุดโทรม
ที่อยู่อาศัยเก่าที่ทรุดโทรม
“บ้านฉันเก่าและ วิ่งลง... ฉันต้องซ่อมแซมและทาสีภายนอก” “บ้านของฉันเก่าและทรุดโทรม ฉันต้องแก้ไขบางอย่างและทาสีด้านนอก "
37. ผู้ให้บริการบน[ˈFɪksər ˈʌpə] - บ้านสำหรับการปรับปรุง
บ้านเก่าและทรุดโทรมหากได้รับการปรับปรุงและปรับปรุงสามารถกลายเป็นบ้านที่สวยงามได้อีกครั้ง บ้านดังกล่าวมักพบเห็นได้ทั่วไปใกล้กับศูนย์กลางธุรกิจของเมือง ที่นี่สร้างบ้านหลังแรกในเมืองเมื่อหลายปีก่อน บ้านเก่ารับต่อ ชีวิตใหม่และเนื่องจากทำเลที่ดีจึงค่อนข้างแพง
“ถ้าคุณจะซื้อ ตัวซ่อมบนคุณควรมีเงินสำหรับการซ่อมแซม " - "ถ้าคุณจะซื้อบ้านเพื่อการปรับปรุง คุณจะต้องใช้เงิน"
แทนที่จะเริ่มปรับปรุงใหม่ คุณสามารถซื้อบ้านที่ได้รับการปรับปรุงใหม่แล้ว
“ใหม่ บ้านปรับปรุงใหม่ในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ "-" บ้านปรับปรุงใหม่ใน ศูนย์ประวัติศาสตร์เมือง".
และนี่คือสำนวนที่มีประโยชน์มากกว่าสำหรับผู้ที่ต้องการเช่าอพาร์ตเมนต์ (คำแปลของคำและวลีเหล่านี้แสดงไว้ด้านล่าง):
โฆษณาย่อย[ˈKlæsɪfaɪdz] - กระดานข้อความ
"สำหรับขาย"- "สำหรับขาย"
"สำหรับเช่า"- "สำหรับเช่า"
ช่วงราคา- ช่วงราคา
ตกแต่งแล้ว[ˈFɜːnɪʃt], ไม่มีเฟอร์นิเจอร์[ʌnˈfɜːnɪʃt], กึ่งเฟอร์นิเจอร์[ˈSɛmi-ˈfɜːnɪʃt] - เครื่องเรือน, ไม่มีเครื่องเรือน, เครื่องเรือนบางส่วน
ระเบียง[ˈBælkəni] (มองเห็นสวนสาธารณะ) - ระเบียง (มองเห็นสวนสาธารณะ)
ฉันไม่สามารถจ่ายได้ BrE, AmE - "ฉันไม่สามารถจ่ายได้"
เพื่อนร่วมห้อง[ˈRuˌmeɪt] - เพื่อนร่วมห้อง
กว้างขวาง[ˈSpeɪʃəs] - กว้างขวาง
ย่านหรู[ˈɅpˌskeɪl ˈneɪbərˌhʊd] - พื้นที่ที่น่านับถือ
ย้ายเข้า- ย้ายเข้า ย้ายเข้า (เข้าอพาร์ตเมนต์)
ย้ายออก- ออกเช็คเอ้าท์ (จากอพาร์ตเมนต์)
โดยเฉลี่ย[ɒn ˈævərɪʤ] - โดยเฉลี่ย
สาธารณูปโภค- สาธารณูปโภค
มา- (ในบริบทนี้) "รวม"
ร้านซักรีด[ˈLɔndrəˌmæt] - ซักรีดแบบบริการตนเอง
ให้เช่าช่วง[ˈSʌˌblɛt] - สัญญาเช่าช่วง
สตูดิโอ[ˈSt (j) uːdɪəʊ əˈpɑːtmənt], แฟลตตรี[ˈBæʧələ flæt] - สตูดิโออพาร์ตเมนต์ประกอบด้วยหนึ่งห้อง (พร้อมครัวบิวท์อิน)
อพาร์ตเมนต์แบบหนึ่ง (สอง, สาม)- อพาร์ตเมนต์ที่มีห้องนอนหนึ่ง (สอง, สาม) และห้องนั่งเล่นหนึ่งห้อง
คราวนี้มาฟังกันว่าหนุ่มอังกฤษธรรมดาๆ คนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในบ้านพ่อแม่ของเขาพยายามจะเช่าอพาร์ตเมนต์ในลอนดอนกันอย่างไร หากคุณไม่เข้าใจ ให้เปิดคำบรรยายภาษาอังกฤษ (หรือเพียงแค่หลับตาแล้วเพลิดเพลินไปกับเสียงพูดภาษาอังกฤษพร้อมการออกเสียงแบบอังกฤษที่มีลักษณะเฉพาะ)