Chunga changa na afričkom jeziku. Što je: Chunga - Changa! I, na rastanku, još jedan crtić - neki ga smatraju "najboljim crtićem svih vremena i naroda"))

Ne znaju svi da otok Chunga-Changa nije utopija, ne teaser i ne fantazija crtača. Postoji i neuspješno se skriva pod imenom otok Saipan u plavim vodama Tihog oceana. Sve je kao u dječjoj pjesmi - i kokosi s bananama, i ljeto tijekom cijele godine, i bezbrižnost lokalno stanovništvo. Dakle... dobro došli u ljeto!

Saipan je najveći od 15 Marijanskih otoka. Gotovo cjelokupna infrastruktura koncentrirana je u njegovom zapadnom dijelu: hoteli, male trgovine, restorani, vodeni parkovi, trgovački centar, klubovi, diskoteke, golf klubovi, kina, policijska postaja, bolnice. Plaže su ovdje poput krajolika iz reklame za slatkiše - bijele, pješčane i sa palmama. Grebeni uz obalu tvore slikovitu lagunu.

Usput, Istočni kraj otoci su polazna točka za spust u Marijansku brazdu.

Zbog pristojnosti, vrijedi barem jednom obići otok Saipan, po mogućnosti s vodičem koji govori ruski. Reći će da je otok otkrio Ferdinand Magellan 1521. godine, da je postao španjolska kolonija, dugo vremena galije i morska plovila koja su se hranila na njenom teritoriju. Kroz stoljeća španjolske vladavine autohtoni narod(chamoro) je gotovo u potpunosti prevezen na otok Guam.

Godine 1914., Japansko carstvo prisvaja otok kao svoj: počinje proizvodnja šećera od trske, intenzivno se grade škole, vrtići, svetišta i zabavni sadržaji. Godine 1944. američke trupe su istjerale Japance i proliveno je mnogo krvi. Na divljim dijelovima otoka i na neočišćenom morskom dnu još uvijek počivaju zahrđali tenkovi i napušteno oružje. Ne želeći se predati, Japanci su pali s litice u more, a sada se mjesto masovnog samoubojstva zove "Banzai Cliff". Pa, u spomen na žrtve bitke, postavljen je Američki memorijalni park.

Tijekom obilaska, svakako ćete biti odvedeni u špilju Calavera, promatračnica, odakle će biti vidljiv Otok ptica. Posjetit ćete vapnenačku špilju Grotto s podvodnim izlazom na ocean. Putem ćete često susresti tajanstveno i zagonetno kamenje Taga, različite veličine (od prosječne ljudske visine do veličine jednokatnice). Nitko ne zna ništa o podrijetlu ovog čudnog kamenja. Ili možda znaju, ali se skrivaju?

Unajmljenim automobilom ili u sklopu izletničke grupe vrijedi posjetiti Svetište Gospe od Santa Lourdesa – jedinu građevinu koja je nekim čudom izbjegla bombardiranje 1944. godine. Osim toga, ovdje je jedini izvor slatke vode na otoku Saipanu, a prema legendi umivanje ovom vodom čovjeka čini ljepšim.

Botanički vrt je dom mnogih tropskih biljaka. Za udoban pregled teritorija možete unajmiti električni automobil ili koristiti usluge vodiča. glavna atrakcija Botanički vrt strši golemo drvo, na kojem je izgrađena platforma, odakle se otvara prekrasan pogled.

Mount Tapochao je najviše visoka točka u svijetu. Njegovih glavnih 11 km. počnite od dna Marijanski rov, samo 473 m nadmorske visine. Planina je okrunjena likom Isusa Krista, a upravo se tu mogu vidjeti američki štandovi koji prikazuju događaje iz Drugog svjetskog rata. Krajolik je zadivljujući u svim smjerovima. Odavde se vidi početak Marijanske brazde, označen bojom škriljevca na površini mora.

jedini šoping centar na otoku Saipan je "Duty free galerija", ali ovdje su proizvodi poznatih brendova u svijetu mode, parfumerije i kozmetike, nakita. Ovo su Tiffany, Cartier i Chanel s Louis Vuittonom.

Suvenirski proizvodi u znak sjećanja na otok Saipan mogu se kupiti u malim trgovinama. Chamoro narodna umjetnost predstavljena je robom različitog intenziteta rada – zdjelicama od kokosova palma, tkane sandale, kape i torbe, morske školjke, nakit od sjemenki domaćeg bilja, perle i školjke.

U blizini trgovačkog centra Garapan nalazi se selo Chamoli, izgrađeno prema drevnim pravilima naroda Chamoro. Ovo je povijesno selo u kojem se možete upoznati s lokalnim načinom života i kulture. Gostima se nudi da nauče kako sami guliti kokos, svladati umjetnost crtanja markicama od banane, naučiti tehnologiju izrade domaćih slastica i kokosovog ulja. Oni koji žele mogu sami izraditi svoj nakit od perli, isplesti pokrivalo za glavu ili košaru, dati svoj doprinos stvaranju kanua, a i isprobati ga u vodama lagune. Lokalna kuhinja oduševit će vas posebnim roštiljem i ostalim delicijama, a plesni show bezglavo će vas uroniti u otočku egzotiku.

Za one koji su oduvijek sanjali o isprobavanju inspiracije pod vodom, sva je prilika da san ostvare. Prvo se okušajte na otočiću Managaha, s disalicom i maskom. Divite se šarenim ribama, razgranatim koraljima i olupinama davno utopljenih brodova. Idite do dna lagune zaronivši u podmornicu. U njegovim prozorima otkrit ćete čudesan podvodni svijet.

U špilji Grotto, kao što je već spomenuto, mnogi će imati sreću posjetiti, ali neće svi moći spustiti se pod vodu. Put do mora vodi kroz labirint pa je za takvo uranjanje potrebna priprema. Ovaj dio špilje ronilački stručnjaci nazivaju jednim od najnevjerojatnijih na svijetu.

Oko otoka s povijesnom pristranošću - oko 20 potopljenih japanskih vojnih brodova, borbenih aviona, srušenih, tenkova i vojnih zrakoplova počivaju na dnu oceana. U blizini plaže Obyan poznata su mjesta za razmnožavanje jegulja, a podvodne špilje skrivaju nepoznatu bit oceana. A negdje u blizini otoka, blago španjolske galije, koja je potonula na dno prije nekoliko stoljeća, obrasla je muljem.

Tko je rekao da su vodeni parkovi samo za djecu? U svakom slučaju, posjetite jedan od dva dostupna na otoku (u PIC hotelima i Svjetsko odmaralište). Za pogled na znamenitosti iz ptičje perspektive, vozite se helikopterom. Krajolici koji oduzimaju dah i adrenalin su zajamčeni.

Za ljubitelje ribolova postoje posebna mjesta gdje možete loviti žutoperaju ili tunu štapom, a ljeti počinje sezona velike ribe.

Za ljubitelje ekstremnih sportova i izgubljenih kupaćih gaćica - zeleno svjetlo na jet skijima, svakojakim "bananama" i parasailingu. Kopnene ekstreme čekaju karting, quad bicikli, skijanje na vodi, padobranstvo s visine od 4 kilometra, sportski bicikli. Općenito, ako to analiziramo, onda naši sunarodnjaci ovdje uglavnom vole ekstremne sportove. Azijski turisti preferiraju planinarenje džungla i biciklističke ture.

Da se opustite od ovako bogatog kulturnog programa, toplice će vam pomoći sa svim postupcima koji slijede: tajlandske i švedske masaže, shiatsu masaže, blatni piling za tijelo, kupke s cvijećem, postupci oporavka nakon sunčanja.

Možete ići na romantično jedrenje na brodu kruzer gledajući kako sunce polako tone u mirne vode Tihog oceana.

Večernja tradicionalna Centar za kulturu na vrhu Tapachaoa održava svoj poznati tropski show - narodne havajske, tahićanske, polinezijske plesove, ples s vatrom i sve to na obilnom švedskom stolu. Hotel Hyatt priređuje predstavu pod nazivom "Sand Castle" s profesionalnim plesnim tokovima, modernim baletom, dresiranim životinjama i pticama.

Dok putujete po Saipanu, počastit ćete se zadivljujućim plavim nebom i krajolicima koje ćete poželjeti ovjekovječiti. Ovdje je sve natopljeno bogata povijest i svježi morski povjetarac. Osim toga, čak se i djeca lako prilagođavaju blagoj tropskoj klimi.

Moji prijatelji - studenti jednog od instituta - porijeklom su iz tople afričke zemlje Mozambika. Kako i priliči crncima, jako vole glazbu; radio ili kasetofon je stalno uključen u njihovim domovima.

Jednom je na jednom od njih na radiju emitirana pjesma iz poznatog sovjetskog crtića o Chung-Changu.

Reakcija mojih sasvim uglednih prijatelja na ovu sasvim slatku dječju pjesmu bila je potpuno neadekvatna: oni koji su dobro razumjeli ruski jezik - smijali su se homerski; oni koji ga nisu baš dobro razumjeli - pocrvenjeli su se i posramili; oni koji uopće nisu znali ruski jezik ostali su zaprepašteni i začuđeni.

I to je ono što se pokazalo. Na njihovom materinjem dijalektu, izraz *CHONG CHANGA* znači, najblaže rečeno, *imati spolni odnos s majmunom*.

I kako su pjevali:

-"Naša sreća je stalna - žvačite kokos, jedite banane, CHUNGA CHANGA" ...

A otkad smo počeli pričati o crtićima, znate Kako bi se zvao Winnie the Pooh različite zemlje? Jako smiješno:

* Italija - Vincente Del Pugini

* Španjolska - Don Vinnio Pujales

* Belgija - Winnil de Puhilde

* Indija - Winnira Puhandi

* Kina - Win Ni Pooh

* Armenija - Vinnik Pukhanyan

* Izrael - Winnihak Puchberg

* Njemačka - kurac Wilhelm von Pouchen

* Gruzija - Vinachar Pukhashvili

* Irak - Winnidam Pouhein

* Kazahstan - Vinibay Pukhanbekuly

* Saudijska Arabija- Šejh Vin ibn al Nasser el Sahib es Puhar

* Rusija - Vinny Vladimirovič Pukhin

I, na rastanku, još jedan crtić - neki ga smatraju "najboljim crtićem svih vremena i naroda"))

Moji prijatelji - studenti jednog od moskovskih veleučilišta - porijeklom iz tople afričke zemlje Mozambika. Kako i priliči crncima, jako vole glazbu; radio ili kasetofon je stalno uključen u njihovim domovima. Jednom, kada sam bio u posjeti jednom od njih, na radiju je emitirana pjesma iz poznatog sovjetskog crtića o Chung-Changu. Reakcija mojih sasvim uglednih prijatelja na ovu sasvim slatku dječju pjesmu bila je potpuno neadekvatna: oni koji su dobro razumjeli ruski jezik - smijali su se homerski; oni koji ga nisu baš dobro razumjeli - pocrvenjeli su se i posramili; oni koji uopće nisu znali ruski jezik ostali su zaprepašteni i začuđeni.
Naravno, tražio sam objašnjenje. I to je ono što se pokazalo. Na njihovom materinjem dijalektu, izraz *CHONG CHANGA* znači, blago rečeno, *imati spolni odnos s majmunom*. Evo jedne dječje pjesmice za vas! Šteta što njen autor - Yuri Entin - nije upoznat!
I pjevao sam uz:
"Naša sreća je stalna - žvačite kokos, jedite banane, CHUNGA CHANGA"...

CHANGA… BEZ CHUNGE!

Kad sam nakon Pedagoškog zavoda u Penzi "odradio" svoju diplomu više obrazovanje u jednom od sela našeg kraja, onda ..." lokalne kulture» Tamo pokupljeno do kraja! Međutim, ono što me najviše dojmilo je tamošnje pijanstvo. Budući da je to bilo 1977.-1981., čak ni votke nije uvijek bilo u trgovini. A ljudi su doslovno pili sve što je u sebi imalo barem kap alkohola: BF ljepilo kojemu se dodavala sol i “vrtila” na stroju za bušenje, pa čak i tekućina za kočnice prolazila kroz kruh! Jasno je da su umirali kao muhe! Pa gdje je gore od našeg? - Razmišljao sam tada, ali imao sam priliku saznati prije samo par dana zahvaljujući svemogućem Internetu. No, svoju priču o ovoj “goroj” stvari želio bih započeti s sasvim druge točke, odnosno ... iz povijesti dječje pjesme “Chunga-Changa”.

Ulomak crtića "Katerok" (red. I. Kovalevskaya, Soyuzmultfilm, 1970.). Izvodi se pjesma "Chunga-Changa" (stihovi Y. Entin, glazba V. Shainsky)Anatolij Gorohov i Aida Vediševa

CHANGA… BEZ CHUNGE!

"Chunga-Changa - plavo nebo, chunga-changa - ljeto tijekom cijele godine..." Tko od nas nije upoznat s ovom pjesmom iz sovjetskog crtića "Katerok" poduzete 1970. godine? No, ne znaju svi da je ovaj naziv nemoguće koristiti u bilo koju svrhu bez kršenja zakonskih normi, što znači da se može kazneno goniti! Ali postoji takva zemlja i ljudi za koje ... i "zakon nije napisan" i njihovi su običaji posebni, a osim toga, riječ " changa»izgovaraju bez "chungi".

Zakon je jak, ali je zakon!

Podsjetim da je poznata pjesma koja zvuči u ovom crtiću "Chunga-changa" izvedena Anatolij Gorohov i Aida Vedischeva, rodila je marljivost Jurij Entin koji je napisao njezine riječi, i skladatelja Vladimir Šainski koji je za njih napisao glazbu. Naslov pjesme - riječ "Chunga-Changa" također smislio Jurij Entin. I ne samo izumio, već je čak i dobio patent za ovu marku, što potvrđuje izdanu mu potvrdu. Cijele dvije godine (!) patentni ured Ruske Federacije proveo studiju, a potom izdao odgovarajući dokument. Sada upotreba riječi "Chunga-Changa" u komercijalne svrhe bez pristanka autora je protuzakonito. Pa ako želiš recimo bombon "Chunga-changa" ili ispecite istoimenu tortu s tropskim voćem, onda ... možete to učiniti. Ali istovremeno su dužni o tome obavijestiti vlasnika patenta i kao rezultat toga platiti mu određeni postotak dobiti ili odmah od njega kupiti pravo na korištenje ovog "zaštitni znak". Može li se ovaj patent zaobići? Pa naravno! Ako baš želite, onda je sve moguće! Na primjer, zamijenite riječi: "changa-chunga" - a onda će se ova fraza promijeniti i ona se zauzvrat može patentirati. Ovaj tzv "brend kišobrana" kad se pametni ljudi na ovaj način približe poznatom brendu. Primjeri "Smirnoff" , "Dvernoff" , "Mehoff" , "Dvernisageff" pa čak "Zamkoff" može reći svatko. Može se koristiti i jedna od ove dvije riječi. Štoviše, postoji čak i zemlja na svijetu u kojoj se jedno naše ime koristi posvuda. To je samo značenje toga povezano je s ... bijesnim pijanstvom!

PA ŠTO JE CHANGA BEZ CHUNGE?

Prema izvješćima mnogih ruski mediji, Rusija je gotovo jedina zemlja na svijetu u kojoj stanovništvo konzumira surogate alkohola u takvim količinama. No, to uopće nije tako, iako se tu može reći da smo daleko od zaostajanja. U istom SAD tijekom sušnog razdoblja ono što jednostavno nisu pili, sve do kapi od đumbira i tinkture od đumbira za alkohol, pa čak i o mjesečini "od svega pri ruci" možda se i ne sjeća. Inače, kod nas se opet ponovilo isto u Rusiji a upravo zabrana prodaje votke, uvedena godine 1914. godine, kako smatraju mnogi povjesničari, upravo pijani pogromi, pražnjenje riznice, masovno mjesečarenje, korištenje surogata i narkomanija kod nas objašnjavaju veliki gradovi. U velikoj mjeri jest "bez zakona o alkoholu" pridonio dvjema revolucijama odjednom godine 1917.

Pa, što je sa samim naslovom? changa, zatim unutra afrička zemlja Kenija tzv lokalna mjesečina(prijevod - „Ubij me brzo!» ). Danas 70% Kenijci ga piju, iako njegovu upotrebu povezuju ne toliko s pijanstvom koliko s „suprotstavljanje bezdušnim vrijednostima zapadni svijet» . Proizvodnju pića kontrolira sekta "munjaci" ili "Jedan covjek", čija je svrha "čišćenje" Kenija od svih homoseksualaca i onih koji čitaju stranu literaturu.

I kakav je rezultat? Rezultat je tužan rezultat: do 40% stanovništva Kenije su teški alkoholičari. Istodobno, domoljubi objašnjavaju divlje pijanstvo teškim naslijeđem kolonijalizma - kažu da su Britanci naučili Kenijce da piju alkohol. Pa, tragovi engleskog utjecaja na Kenijca "Kultura" konzumaciju alkohola nije teško pronaći. Uostalom, Kenijci, poput Britanaca, radije piju žestoka pića i pivo. Inače, ista slika se uočava i kod nas, iako je nema "britanski kolonijalizam" Uopće to nismo vidjeli!

CHANGA IZ SIROMAŠTVA?

Jer Kenija jedna od najsiromašnijih zemalja na svijetu BDP-a po glavi 1,5 tisuća dolara godišnje; 100 dolara mjesečno smatra dobrom plaćom). Stoga si ljudi ne mogu priuštiti da piju tvornički alkohol, iako u trgovinama Nairobi i Mombasašto nedostaje, uključujući votka poznatih ruskih marki! I od “Kenijska zabava je i piće” , tržište mjesečine je procvjetalo u zemlji. Ovdje stoji čaša vatrene tekućine 20-30 centi(7-10 rubalja), koji je čak jeftiniji od kruha.

Changačini osnovu zanatske proizvodnje alkohola, a njegova jačina doseže 50-60 stupnjeva. Pravi se od prosa, sirka ili kukuruza, ali da bi vas ovaj poliv odmah oborio s nogu, često mu se dodaje petrolej ili sredstvo za balzamiranje mrtvih (!) 300-350 ml takav surogat da bi osoba pala i bila zaboravljena.

Donedavno od korištenja surogata u Keniji umro svake godine do 12-15 tisuća ljudi a ovo je, kako se ispostavilo, usporedivo s našim. Nakon svega u Rusiji umire od surogata do 40 tisuća godišnje, tj. u Keniji Ruska stopa smrtnosti, budući da je stanovništvo zemlje 45 milijuna ljudi. Ali tamo očito piju iz krajnjeg siromaštva, ali zašto surogati piju ovdje?

KADA JE VLADA
PODIZI RUKE...

Vlada na prvom mjestu Kenijačini se da je postavio kurs za tešku borbu protiv mjesečara. Odnosno, opet je sve bilo potpuno isto kao u SAD u eri "suhi zakon". Na isti način, policija je koristila oružje, zbog čega je tijekom racija na tajne tvornice ubijeno na desetke s obje strane. No, rolanje vlasti na podzemne krijumčare nije dovelo do ničega, i u 2010 godini vlada je upravo legalizirala mjesečinu. Jedini uvjet koji su vlasti postavile moonshiners je da alkohol ne kvare aditivima poput kerozina ili kiseline iz baterija. Krivcima za smrt od surogata sada prijeti do pet godina zatvora, ali uz totalnu korumpiranost istrage i pravosuđa za ove gotovo četiri godine, niti jedan mjesečar nije osuđen.

SEKTE U POMOĆ!

I tu je pomoć vlastima u njihovoj borbi protiv mjesečine stigla od samog pokreta. "munjiki" ujedinjujući se u svoje redove do 500 tisuća ljudi. Očito je već dovoljno njihovo pijanstvo. Temelj njihova učenja je ideja vraćanja naroda izvornim afričkim "korijenima", te odbacivanje kulture europskih kolonizatora: kršćanstva, obrazovanja i općenito od cjelokupnog zapadnog načina života. Osobito mržnja "mungiki" homoseksualce i... sveučilišne profesore hakiraju mačetama. "Jedan covjek" više puta javno uređivan i spaljen « zapadnjačke knjige» (od Shakespearea do Tolkiena). Pa, nekoliko domaćih čitatelja "duhovna literatura" samo su uzeli i objesili.

Iznenađujuće, uz svu različitost u kulturi i tradiciji, ispada da Rusija i Kenija ima puno toga zajedničkog: to su prihodi od prodaje ugljikovodika, i eklatantno društveno raslojavanje, i klanovski politički sustav. Postoji još jedan znak - visoka alkoholiziranost stanovništva. Istina, u Nigeriji, Za razliku od iz Rusije, pronašli su način borbe protiv pijanstva - to su šerijatski zakoni i djelovanje sekte "tradicionalnih muškaraca".

Moram reći da su pristaše ovog pokreta temeljito prionuli na posao. Razbijaju, ili čak samo ubijaju krijumčare, uništavaju zalihe bardova, posvuda lijepe postere koji prikazuju paklene muke koje čekaju one koji piju na onom svijetu.

TREBA SAZNATI KLIKNI!

Zanimljivo, Kenijci su smislili kako napraviti mjesečinu bez mjesečine! Kažu da su ljudi u vrućim zemljama lijeni. No, lijenost je druga strana talenta, pa se na njihovom izumu može samo zavidjeti. Potrebna je kanta (Kenijci ne gube vrijeme na sitnice i odmah uzimaju bačvu s gorivom, koja je obojena u crno), lonac i komad plastične folije.

Braga se ulijeva u kantu ili bačvu, gdje se spušta tava, koja bi trebala plutati na svojoj površini. Odozgo je posuda prekrivena filmom s blagim progibom tako da se tamo može uliti hladna voda. Na bočnoj strani filma, da biste se povezali s atmosferom, trebate napraviti malu rupu, a kantu možete staviti na tihu vatru. Ali Kenijci jednostavno ostavljaju crnu bačvu na vrelom afričkom suncu. Zagrijavanjem se iz ostataka oslobađaju alkoholne pare, koje se kondenziraju na unutarnjoj površini filma, a zbog njegovog opuštanja u središtu, kapaju izravno u posudu. Kako se rashladna voda na vanjskoj površini filma zagrijava, mijenja se u hladnu vodu koja se dolijeva iz šalice. I sve!

Vjačeslav Špakovski.