Španjolski na Kubi. Koji je jezik u kocki

Ti voliš odmor na moru?

Ti voliš putovanja?

Želite li to učiniti češće ?

I znate da dokmožeš li zaraditi više?

Vaš dodatni prihod 10 000 - 50 000 rubalja mjesečno radi u isto vrijeme kao regionalni predstavnik U svom gradu Možete početi raditi bez iskustva...

… ili samo pomozite svojim prijateljima i poznanicima u odabiru isplativo last minute ture na liniji i uštedite za godišnji odmor...

________________________________________________________________________________________________________________

Kuba

Opis zemlje

Ako želite upiti raj dok ste živi, ​​onda najbolje mjesto nego Kubu, nećete naći. Prekrasne bijele pješčane plaže, čisto more, koraljni grebeni i plićaci za ribolov, bogata egzotična flora i fauna - ovo nije raj. Temperamentna poput ritmova "cha-cha-cha", svijetla poput perja kolibrića, elegantna poput cvijeta orhideje, Kuba je oduvijek privlačila tisuće turista. Ali Kuba nije samo veličanstvena priroda, to su prije svega prijateljski i gostoljubivi Kubanci i duboka povijest. Mnogi gradovi još uvijek čuvaju tragove i duh španjolskih osvajača, sjećanje na pohode korsara. Svjetski poznato ljetovalište Varadero nalazi se 140 km od Havane na obali Atlantika. Okolica Varadera je vrlo slikovita, i mnogo kilometara bijela pješćane plaže i azurno oceanske vode privlače tisuće turista.

Kuba! Čarobni otok koji odvaja Atlantik od Karibi, čije je dno doslovno prekriveno blagom ... Susjed Haitija, Jamajke i Meksika, privlači ne samo tropskom egzotikom, već i posebnim okusom otočkog života, toplinom, otvorenošću i gostoljubivošću lokalnog stanovništva. Ovdje je svaki dan karneval. Ovdje nema vrućine, milujući povjetarac s oceana ugodno hladi. Nema čak ni životinja opasnih za ljude. Ovdje su krokodili samo u obliku pečenja. A bezbrojne ribe, ptice, školjke postaju ne samo poslastica za gurmane, već i predmet uzbudljivog lova. Dobiveni plijen uvijek se može "oprati" - najboljim svjetskim vatrenim pićem od trske - rumom... Kilometri najmanjih bijeli pijesak a azurno plavetnilo oceanskih voda kao da je skrojeno za ljetovalište svjetske klase. Ostalo su učinili ljudi: u turizmu je velik udio španjolskog kapitala i stoga usluga zadovoljava najviše zahtjeve. Sve počinje već u zračnoj luci: odatle će vas do odabranog hotela prevesti luksuzni starinski automobili.

Geografija

Površina - 110992 četvornih metara. km.
Najviše visoka točka- Vrh Turquino 1974 m.
Najduža rijeka je Cauto 370 km.

Kuba se nalazi u Zapadnoj Indiji, na spoju Sjeverne, Središnje i Južna Amerika. Prema svojoj konfiguraciji, područje Kube, koje se proteže od zapada prema istoku na 1250 km, često se uspoređuje s gušterom, čije je tijelo okrenuto prema Atlantiku, a rep se nalazi na ulazu u Meksički zaljev. Na jugu Kubu ispiraju vode Karipskog mora. Udaljenost od Kube do Sjedinjenih Država na najužoj točki Floridskog tjesnaca iznosi 180 km, do otoka Haitija kroz tjesnac Windward - 77 km, do otoka Jamajke kroz tjesnac Colon - 140 km, do Meksika kroz Yucatan Strait - 210 km.

Otok je dug 1200 km i širok 210 km na najširem dijelu. Kubanski arhipelag prostire se na površini od 110.992 četvorna kilometra i ima više od 300 prirodnih plaža prekrivenih bijelim pijeskom i okruženih kristalno čistim morem. Najpoznatija plaža na Kubi je Varadero. Pejzaži Kube vrlo su raznoliki. Ovdje ima dolina, planina i brda. Glavni planinski lanci zemlje - Cordillera de Guaniguanico na zapadu, Escambray u središtu i Sierra Maestra na istoku. U planinama Sierra Maestre nalazi se i najviša planina u zemlji, Turquino Peak (1974 m nadmorske visine). Ostatak otoka je plodna ravnica. Na otoku se možete diviti brojnim špiljama. Većina rijeka na Kubi su male, ali vrlo brze. Rijeke se slijevaju s planina, stvarajući prekrasni slapovi. Posebno su zanimljivi slapovi Agabama i Salto del Carbuni. Najduža rijeka na Kubi je Cauto (oko 370 km), koja teče istočnim dijelom otoka. Na Kubi postoji mnogo rezervoara i jezera. Ovdje dolaze amateri - ornitolozi, jer je Kuba mjesto migracije preseljenih ptica.

Vrijeme

Iza Moskve 8 sati.

Klima

Klima Kube je tropski pasat. Topla strujanja, promatrana u vodama koje ispiraju zemlju, i stalni sjeveroistočni vjetrovi čine klimu blagom. Najhladniji mjesec je siječanj, kada dnevna temperatura zraka doseže +25..+27 stupnjeva, a noću je oko 16..18 stupnjeva topline. Najtopliji mjesec je kolovoz. Tijekom njega, danju se zrak zagrijava do +30..+32 stupnja, a noću je prilično toplo - +20..+22 stupnja. Relativna vlažnost zraka visoka je (70-75%) tijekom cijele godine, pa se vrućina posebno teško podnosi ljeti.

Prosječna godišnja količina oborina na Kubi varira od 860 mm na jugoistoku otoka do 1700 mm na njegovom zapadnom dijelu. Od svibnja do studenog na Kubi je uspostavljena kišna sezona. U to vrijeme, posebno od kolovoza do studenog, na području Kariba nastaju jaki tropski uragani, koji zatim idu prema Floridi. Najkišovitiji mjeseci su lipanj i listopad, kada padne 180 do 200 mm oborine mjesečno. Na obali temperatura vode u zimsko vrijeme je oko +24 stupnja, ljeti se zagrijava do +28 stupnjeva.

Jezik

Službeni jezikšpanjolski. Međutim, hotelsko osoblje će vam odgovoriti na engleskom, njemačkom, talijanskom.

Religija

Većina vjernika su katolici (47%), protestanti (4%) i pristaše tzv. santerije, sinkretičkog kulta temeljenog na afričkim poganskim vjerovanjima pomiješanim s kultom nekih kršćanskih svetaca. Crkva je odvojena od države, sloboda vjere je ustavom zajamčena.

Stanovništvo

Stanovništvo je oko 11,4 milijuna ljudi. Većina stanovništva (oko 2/3) su potomci doseljenika iz Španjolske, ostalo su crnci, mulati, mestici, a na otoku postoji i prilično velika kineska kolonija. Autohtono stanovništvo Kube potpuno je uništeno tijekom godina razvoja otoka od strane Španjolaca. Španjolskim kolonistima trebalo je mnogo radne snage za rad na plantažama i počeli su uvoziti robove iz središnje Afrike. Španjolci su u 350 godina uvezli više od milijun afričkih robova. Iz istog je razloga između 1853. i 1874. više od 125 000 Kineza dovedeno na Kubu iz Azije. Do sada je u Havani sačuvan "Kineski grad". Osim toga, uvozili su se indijanski robovi, ali u malim količinama, s Yucatana, Srednje i Južne Amerike. Intenzivan protok iseljenika bio je iz Španjolske, Njemačke, Francuske i Britanije.

Kuba je primila ogroman broj emigranata sa susjednih otoka: 250.000 stiglo je s Antila - Haitija i Jamajke. Iz Španjolske je stiglo 850 tisuća imigranata, no nisu svi ostali živjeti na Kubi. Početkom 20. stoljeća na Kubu su se naselili mnogi Amerikanci, koji su svoje kolonije stvorili na oko. Pinos. Vrlo jaki valovi iseljavanja na Kubu bili su tijekom i nakon Prvog i Drugog svjetskog rata. Prije svega, ovamo su se doselili Židovi. Kubanska nacija tako je upila značajke naroda cijelog svijeta. Kuba danas ima 11 milijuna stanovnika. Prema službenim izvorima, sastav stanovništva Kube je sljedeći: 65% - bijelci, 12% - crnci, 22% - mulati.

Struja

Mrežni napon: 220V

Telefoni za hitne slučajeve

Nacionalna policija: 82-0116
Vatrogasna postrojba: 81-1115
Hitna pomoć: 24-2811

Veza

Za telefonske razgovore unutar grada koriste se govornice koje rade i na kovanice i na kartice (mnogo rjeđe). Za pozivanje s automata za "coin" potrebne su kovanice od 5 i 20 centavoa. Pozivanje drugih gradova ili pokrajina je teško. Međunarodni telefonski pozivi obavljaju se isključivo s Telecorreos telefonskih centrala koje su dostupne u gotovo svim većim hotelima. Za poziv potrebna vam je posebna kartica od 10 ili 25 USD (prodaje je hotelski administrator). Statistika veze i njezina cijena prikazani su na zaslonu telefona. Jedna minuta međunarodnog telefonskog poziva košta oko 6,5 USD. Mobilne komunikacije i internetska telefonija su slabo razvijene.

Da nazovete Kubu, birajte 8 - 10 - 53 -<код города> - <номер абонента>. Kodovi nekih gradova i provincija: Varadero - 5, Villa Clara - 42, Havana - 7, Granma - 23, Guantanamo - 21, Camaguey - 32, Las Tunas - 31, Matanzas - 52, Holguin - 24, Pinar del Rio - 82 , Playa Larga - 59, Sancti Spiritus - 41, Santiago de Cuba - 226, Ciego de Avila - 33, Cienfuegos - 432, Topes de Collantes - 2, Trinidad - 419, otok Juventud - 61.

Razmjena valute

Na Kubi za strane turiste (moglo bi se reći) idu samo dolari. Nitko ne obraća pažnju na dotrajalost novčanica. Posebnu pozornost treba obratiti na činjenicu da vam se prilikom promjene može dati tzv. konvertibilni pezo. Ova vrsta pezosa je jednaka dolaru 1:1. Ovo je nova kubanska novčanica koja nema nikakve veze s "drvenim" kubanskim pesosima. Kako ne bi došlo do nereda, na konvertibilnom pesosu bi trebalo pisati "convertible". U pravilu se daju u malim apoenima: 1,5, 10. Tečaj starog kubanskog pezosa za američki dolar je otprilike 1:25. Kubanski konvertibilni novčić također cirkulira jednako kao i američki cent. Često će vam oboje uzvratiti udarac. U upotrebi su i kreditne kartice: VISA, EUROCARD itd. Zbog političke situacije AMERICAN EXPRESS kartice su zabranjene. Valutu na Kubi možete mijenjati u bankama i mnogim hotelima. Prilikom zamjene dolara naplaćuje se provizija od 10% zamijenjenog iznosa.

Visa

Državljani Ruske Federacije ne trebaju vizu za posjet Kubi u turističke svrhe na razdoblje ne duže od 30 dana. Prilikom ulaska u zemlju potrebna je strana putovnica čija valjanost mora biti još najmanje 6 mjeseci nakon datuma završetka putovanja, povratna karta, potvrda rezervacije hotela, useljenička karta u 2 primjerka. Pri izlasku iz zemlje naplaćuje se pristojba zračne luke koja obično iznosi 15-20 kubanskih pesosa. 1 USD = 0,93 CUC.

Carinski propisi

U skladu s carinskim zakonodavstvom Kube, dopušten je bescarinski uvoz 200 komada u zemlju. cigareta ili 250g duhana, 1l žestokog pića, 250ml toaletne vode ili 50ml parfema. Zabranjen je uvoz narkotika i psihotropnih tvari, oružja i streljiva, pornografskih proizvoda, autodijelova. Zabranjen je izvoz životinja i ptica, školjki, vrijednog drva, predmeta od povijesne i kulturne vrijednosti. Za izvoz cigara morate imati račun iz trgovine i originalno pakiranje. Uvoz i izvoz deviza nije ograničen. Iznosi iznad 5 tisuća dolara podliježu obveznoj deklaraciji. Izvoz nacionalne valute dopušten je unutar 100 pesosa. Pri izlasku iz zemlje naplaćuje se pristojba zračne luke.

Praznici i neradni dani

Nacionalni praznici:
1. siječnja - Nova godina i Dan oslobođenja
1. svibnja - praznik rada
26. srpnja - Dan početka narodnog ustanka
10. listopada - godišnjica početka kubanskog rata za neovisnost
25. prosinca - Božić

Karnevali, festivali, praznici:
Karnevali u Havani, Varaderu, Santiago de Cuba - veljača
Međunarodni jazz festival u Havani - veljača
Festival kubanskih cigara u Havani - veljača
Festival elektroakustične glazbe u Varaderu - travanj
Sajam u Holguinu - svibanj
Međunarodni festival gitare u Havani - svibanj
Blagdan svetog Juana u Trinidadu - lipanj
Karneval kočija u Havani - lipanj-kolovoz
Proslava hispanoameričke kulture u Holguinu - listopad
Festival latinoameričkog filma u Havani - prosinac

Prijevoz

Gradski prijevoz u zemlji je dosta oronuo, autobusa ima malo i često se kvare, pa ih koriste turisti javni prijevoz Ne preporučuje se. Glavni gradski prijevoz je autobus ("va-va"). Postoje 2 vrste autobusa - "sjedeći", gdje je broj putnika jasno ograničen brojem sjedala, i obični automobili, koji su često krcati do posljednjeg mjesta. Voznih redova uopće nema, niti prometnice često nisu označene. Cijena karte je 1-2 CUP.

Za prijevoz se preporuča korištenje tzv. "turističkih taksija", koji su prilično moderni automobili s radiotelefonom i klimom. Plaćanje se vrši samo u dolarima (otprilike 2 USD za 1,5-2 km.). Turistički taksi može se naručiti iz bilo kojeg hotela ili telefonom, dok je kretanje automobila stalno pod nadzorom operatera, što osigurava sigurnost. Obični taksiji, koji plaćaju u pezosu, koriste prilično stare automobile i nema ih puno. Mnogi privatni trgovci zarađuju "prenošenjem", posebno u Varaderu i dr područja odmarališta. Cijene su im nešto niže nego kod državnih tvrtki, ali ni garancije nema.

Odmaralište Varadero opslužuje "shuttles", čiji su vozači prilično pouzdani, kao i turistički autobusi s kartom od 4 CUC ili EUR za cijeli dan. Ovim autobusom, jednom kupljenom kartom, možete se voziti cijeli dan, izlaziti na bilo kojoj stanici i ulaziti na bilo kojoj stanici neograničen broj puta.

Savjeti

U restoranima je uobičajeno ostaviti napojnicu od 10% od iznosa navedenog na računu.

Dućani

Kao suvenire i darove, naravno, bolje je kupiti koraljne proizvode i nakit u kombinaciji sa srebrom. Dobra je i guayabera (tropska košulja), narodna udaraljkaška glazbala, umjetničke tkanine, vez i čipka, kao i proizvodi od kornjačevine, osobito narukvice i ukosnice (čuvajte se krivotvorina!). Svakako kupujte kubanski rum i prave kubanske cigare među kojima su najcjenjeniji brendovi Bolivar, Coiba, Montecristo, Partagas, Punch, Ramon Allones, Sancho Panza, J. Upmann", "Romeo i Julija" i "Trinidad". Trgovine su otvorene od 9.00 do 18.00 (neke do 20.00) radnim danom, subotom - od 9.00 do 15.00 (neke do 18.00). Supermarketi i trgovine u odmaralištima obično su otvoreni od 10.00 do 20.00. Većina malih trgovina ima zasebno radno vrijeme. Gotovo sve trgovine zatvaraju se za "siestu" oko podneva.

Nacionalna kuhinja

Osnovu kubanske prehrane čine riža i crni grah, svinjetina i piletina. Kubanci nisu baš ljubitelji povrća, ali obožavaju voće, ima ga puno i uvijek je svježe. Vrlo ukusan mango i banana. Pečene banane u kubanskoj kuhinji dolaze od afričkih robova. "Fufu" su banane pomiješane s drugim sastojcima. Chatinos - lagano predjelo za aperitiv, također pripremljeno na bazi platana. Kubanska kuhinja nastala je kombiniranim utjecajem španjolske i afričke tradicije. Nacionalno jelo je "el ajiaco" - juha-gulaš s korjenastim povrćem i raznim povrćem, obično kuhana sa svinjetinom. Okus ovisi o vrsti korjenastog povrća i korištenim začinima. Druga tipična jela su svinjski ražnjići, prženi čips od banane ("tachinos", "chatinos" ili "tostones"), crni grah, istočnjački congri (riža s crvenim grahom), moros i christianos (riža s crnim grahom), sjeckani odrezak u Havana, tamales, bakanes ili ayacas (od nježnog kukuruza). Ako naručujete voćne sokove, provjerite jesu li svježe napravljeni. Ako su vam sredstva ograničena, u snack barovima ponudit će vam se set ručak po fiksnoj cijeni, a jela birate sami. Sladoled je vrlo popularan. Mnogo je malih restorana u kući Kubanaca, gdje možete jesti za oko 4 dolara. Govoreći o kuhinji, ne može se zanemariti kubanska kava koju Kubanci piju u velikim količinama tijekom dana. Kubanska kava je vrlo jaka i slatka. U gradovima postoji mnogo kafića u kojima možete kušati razne infuzije, dekocije i druga pića. Kubanci stavljaju puno šećera u sva pića. Najpopularniji alkoholno piće je rum. Najpoznatija marka ruma je Havana Club. Postoje tri sorte: Carta Oro (zlatna), Carta Blanca (bijela) i Anejo (stara), koje se razlikuju po odležavanju. Omiljeni rum Kubanaca je Anejo (oko 8 dolara po boci).

atrakcije

Havana- upravne, političke, kulturne, znanstvene, kao i gl turističko središte zemlja, kozmopolitska pokrajina. Havanu godišnje posjeti više od polovice svih stranih turista koji dolaze u zemlju. Njegov glavni šarm je sam grad sa svojom raznolikom arhitekturom, širokim avenijama i poznatim bulevarima, a posebno njegovim centar za povijest, 1982. godine UNESCO ga je proglasio baštinom čovječanstva. Početna točka ture može biti El Templete- mala neoklasicistička kapelica sagrađena 1828. na mjestu gdje se pretpostavlja da je nastao grad; Trg Oružarnice(Plaza de Armas), Katedralni trg(Plaza de la Catedral) i Stari trg (Plaza Vieja), oko kojeg su grupirane veličanstvene stare građevine i građevine, koje su svojedobno bile dio grada opasanog zidinama. Spomenik Joseu Martiju otvorena 1996. godine, u njoj se nalaze razne relikvije, originalni predmeti, dokumenti i gravure vezane uz život i djelo apostola kubanske revolucije. Na vrhu obeliska - betonskog tornja obloženog mramorom na 138,5 metara nadmorske visine - nalazi se najviša platforma za promatranje u glavnom gradu. U fondovima je pohranjeno više od 47 tisuća eksponata Palača likovnih umjetnosti, koja se nakon pomnog rada na proširenju, reorganizaciji i restauraciji danas smatra jednom od najznačajnijih takvih ustanova u svijetu. Nacionalni botanički vrt prostire se na površini od 600 hektara. Podijeljen je na 18 zona, a oko petine je posvećeno lokalnim biljkama. Jedna od glavnih atrakcija - Japanski vrt, koju je 1989. godine donirala vlada ove zemlje, a izradio ju je majstor vrtne umjetnosti Yoshikuni Arake.

Provincija Santiago de Cuba ima dvije značajke koje ga čine jedinstvenim: to su gostoljubivi, veseli i bezbrižni ljudi te bogata kulturno-povijesna baština. Glavni grad pokrajine, osnovan 1514. godine, izuzetne je originalnosti, a njegova najvažnija značajka je veličanstveni zaljev okružen visoke planine nad kojim vlada tvrđava San Pedro de la Roca del Morro, 1997. godine UNESCO je proglasio baštinom čovječanstva. Sličan status nedavno je dobio i sustav agroindustrijskih objekata te ostaci više od stotinu plantaža kave na području planine Gran Piedra, koje su stvorili Francuzi koji su pobjegli s Haitija. Trg Cespedes najprometnije je mjesto u gradu. Trg je okružen građevinama velike arhitektonske i povijesne vrijednosti: Kuća muzej Diega Velasqueza, Gradska katedrala, bivši ayuntamiento- gradsko vijeće, gdje se sada nalazi pokrajinska vlada, i hotel Casa Granda. Jedina stepenasta ulica na Kubi Ulica Padre Pico, prirodno je osmatračnica. Ovdje je granica između gornjeg i donjeg dijela grada. Ulica se spušta do četvrti Tivoli, gdje se održava poznati karneval u Santiagu. Dvorac San Pedro de la Roca del Morro vojna je građevina u rimskom stilu s dva slijepa jarka i dva simetrična troslojna bastiona na kojima su bili postavljeni topovi. Njegova gradnja započela je u 16. stoljeću, a dovršena je dva stoljeća kasnije. Sada je ovdje Muzej piratstva.

Trinidad de Cuba- grad-muzej kolonijalne arhitekture, UNESCO ga je proglasio baštinom čovječanstva i spomenikom kulture od svjetskog značaja. Grad je 1514. godine osnovao Diego Velazquez. Glavni gradovi pokrajine Sancti Spiritus i Santisima Trinidad de Cuba dva su od prvih sedam gradova koje su osnovali španjolski konkvistadori na otoku. Vremena su se promijenila, ali sam Trinidad je još uvijek isti kao što je bio prije 2 stoljeća sa svojim baroknim crkvama, krovovima od crvenog crijepa, kamenim popločavanjem i ogradama od kovanog željeza. Posebno se preporuča obratiti pozornost na Romantični muzej, Muzej arhitekture, Arheološki muzej, Muzej borbi razbojnika, Muzej prirodnih znanosti "Alexander Humboldt" i Arheološki muzej "Guamuaya".

Matanzas - glavni grad pokrajine - naziva se kubanska Atena, jer je to zemlja pjesnika, ili kubanska Venecija - zbog činjenice da grad presijecaju dvije rijeke - Yumuri i San Juan, kroz koje je prebačeno pet mostova radi pogodnosti pješaka i prometa - i gostima će biti zanimljivo upoznati se s bogatom kulturnom baštinom ovog mirnog grada, izraslog na obalama ogromnog zaljeva. U južnom dijelu pokrajine je Poluotok Zapata- pravi raj za ljubitelje ekološkog turizma, no osim toga, nedvojbeno će ih oduševiti nevjerojatno lijepa dolina Yumuri i obale rijeke Kanimar, kojima se možete diviti s most bacunayagua- biser kubanskog inženjerstva, ovaj most, sa 110 m visine, najviši je u zemlji. Trg Vigia je mjesto na kojem je grad nastao, odakle je započeo svoj rast. Područje je okruženo arhitektonski zanimljivim građevinama - Kazalište "Sauto", Palača-muzej Junko, zgrada vatrogasnog doma i dr. Trg slobode(Plaza de la Libertad) - drugi trg Oružarnice u gradu, s pogledom na Koncertna dvorana"White", nazvan po poznatom crnačkom violinistu Joseu Whiteu, Triolet Pharmaceutical Museum and Government House. Na zapadnoj obali zaljeva Matanzas uzdiže se Dvorac San Severino. Zbog svoje veličine smatra se jednom od najvažnijih španjolskih utvrda u Americi. U blizini grada Matanzas nalaze se špilje Bellamar. Proučeno je oko 30 prostorija u kojima su pronađeni veliki crteži na stijenama, fosili i tragovi obitavanja ljudi koji su ovdje živjeli prije 1600 godina.

Odmarališta

Varadero- glavno područje kubanskog arhipelaga, koje privlači one koji preferiraju odmor uz more, uživa zasluženu međunarodnu slavu. Ovo ljetovalište na poluotoku Hicacos ima više od 20 km plaža prekrivenih finim bijelim pijeskom i opranih morem koje svjetluca u raznim nijansama plave; jedna petina njenog teritorija dio je ekoloških rezervata. Osim toga, na poluotoku ima mnogo špilja, slikovitih padina i laguna; duž obale proteže se niz netaknutih i lako dostupnih otočića. Značajke Varadera nadopunjuju njegove kulturne, povijesne i prirodne atrakcije, usko povezane sa susjednim gradovima Matanzas i Cardenas i rezervatom biosfere Ciénaga de Zapata, kao i brojnim modernim udobnim hotelima i širokom infrastrukturom uslužnih djelatnosti.

pokrajina na sjeveroistoku zemlje Holguin poznat po tome što je regija u kojoj je otkrivena Kuba. Admiral Kristofor Kolumbo prvi put je kročio na kopno otoka u mjestu Cayo Bariai, gdje se danas nalazi memorijalni kompleks. Bilo je to 27. listopada 1492. godine. Istoimeni glavni grad pokrajine naziva se i Gradom trgova; ovdje se osjeća jak španjolski utjecaj, njegove ravne ulice ukazuju na to da je građena prema strogom planu. Grad je aktivan kulturni život, posebice u svibnju, kada se održava Svibanjski sajam, te u listopadu, kada se obilježava Festival iberoameričke kulture. Uz više od 40 kilometara obale, nalazi se 41 plaža, među kojima strani turisti posebno preferiraju plaže Guardalavaca, Playa Esmeralda i Playa Pesquero, s iznimno lijepim podmorjem. Ova pokrajina također sadrži Banes, koji se smatra arheološkom prijestolnicom Kube, budući da je ovdje pronađeno više tragova aboridžinskog obitavanja nego bilo gdje drugdje u arhipelagu. Među 22 dostupna zaljeva u pokrajini Holguin je jedan od najvećih na svijetu i na Kubi - Nipe Bay. Ali i na području pokrajine postoje šume i brda sa strmim padinama i masivnim vrhovima.

Cayo Largo- mala skupina otoka smještena u srcu Karipskog mora, 177 km od Havane i 170 km od Varadera. Služi kao utočište za stotine tropskih ptica: plamence, kolibriće, sive čaplje i mnoge druge. I Havana i Varadero imaju izravnu zračnu vezu. Od ostalih turističkih mjesta na Kubi, ovdje možete rezervirati i posebnu turu. Otokom se možete kretati pješice, biciklom ili automobilom. Vode Kariba su toplije od voda Atlantik uz sjevernu obalu Kube, što dovodi do bogatijeg morskog života uz obalu otoka. Turistička infrastruktura ima sve što vam je potrebno kako biste bili zadovoljni svojim boravkom na ovom mjestu rajski otok. Ovdje možete posjetiti farmu kornjača i samo plažu na kojoj morske kornjače polažu jaja.

Cayo Coco- četvrti najveći otok Kube, glavni turistički otok arhipelag Jardines del Rey ( kraljevski vrtovi). S glavnim otokom povezan je 17-kilometarskom branom koja prolazi kroz Pasji zaljev. Prije pojave turističke infrastrukture, Cayo Coco je bio poznat uglavnom po prekrasnim ananasima koji ovdje rastu. Na sjeveru se veličanstvene plaže protežu čak i ne s bijelim pijeskom, već snježno bijelim. Osim plaža koraljnog porijekla, koje se smatraju gotovo najboljima u svemu Karibi, postoje izvrsni uvjeti za ronjenje, ribolov i vodene vrste sportski. Otočić je stalni dom plamencima, bijelim ibisima, pelikanima, čapljama, krivovratim kormoranima i supovima. U blizini otoka Cayo Coco, malo zapadnije je otok Cayo Guillermo . Ovaj je otok također povezan s "kopnom" preko nasipne brane.

otok Cayo Santa Maria nalazi se u Atlantskom oceanu, u blizini otoka Cayo Coco i Cayo Guillermo i nalazi se nasuprot sjeverne obale pokrajine Villa Clara. Otok je s kopnom povezan nasipom dugim 48,6 km. Udaljenost do internacionalna zračna luka grad Santa Clara - oko 110 km i 386 km do Havane. Položaj Santa Marije je jedinstven. Možete kombinirati opuštajuće vrijeme na plaži s aktivnom kulturom i zabavni program. U blizini otoka Cayo Santa Maria nalaze se mali otoci Las Brujas i Ensenchos. Sva tri otoka imaju prekrasne plaže s mekim bijelim pijeskom i vrlo čistom vodom. Njihovo privlačno okruženje je lijepa mjesta za ribolov, ronjenje, vodene sportove i izleti na more duž kanala koji razdvajaju otoke. Na otoku Las Brujas nalazi se zračna luka u koju slijeću zrakoplovi lokalnih zrakoplovnih kompanija iz Havane. Na otoku Cayo Santa Maria nalazi se hotel španjolske grupacije SOL MELIA: SOL CAYO SANTA MARIA 4*, ALL INCLUSIVE.

Obala Playa Esmeralda nalazi se na istoku otoka Kube, u pokrajini Holguin. Ovdje je najviši planinski vrh Kuba i ovdje je najraznovrsnija priroda: više od stotinu plaža, mnoge špilje, rijeke, planine, vodopadi i prirodni izvori. Upravo na ovoj obali dogodio se povijesni susret Kolumbovih pomoraca s Tainos Indijancima. Pokrajina Holguin proizvodi najbolje kubansko pivo, najviše najbolji ribolov, najbolje ronjenje, najviše Lijepa mjesta. Na plažama Playa Esmeralda možete raditi gotovo sve sportovi na vodi. Među njima su windsurfing, jedrenje, vožnja biciklom na vodi, ronjenje. Posebno je popularno ronjenje - u području Playa Esmeralda postoji oko 20 mjesta za ronjenje.

Slikovita obala, tropska klima, egzotična flora i fauna, kao i retro automobili koji voze gradskim ulicama - sve je to nevjerojatna Kuba. Nije iznenađujuće što ovo mjesto toliko privlači turiste. Usput, Kuba ima i drugo ime (iako neslužbeno) - od 1959. zemlja se ponosno naziva Otokom slobode.

Koji se jezik govori na Kubi? Pitanje je doista zanimljivo, jer prije kolonizacije otok su naseljavala plemena Indijanaca. Pogledajmo ovu točku detaljnije.

Malo o stanovništvu Kube

Prije nego što su Španjolci počeli kolonizirati otok, ovdje su živjela plemena Siboney, Arawak Indijanci, Guanahanabey, kao i doseljenici s Haitija. Ti jezici koji su se tada govorili na Kubi dugo su se smatrali mrtvima. Nisu imale nikakav (ili minimalan) utjecaj na jezik koji se danas govori na Kubi.

Španjolci su istrijebili većinu indijanskih plemena. Počeli su dovoditi robove iz Afrike na Kubu, i to u znatnim količinama - više od milijun ljudi prevezeno je tijekom tri i pol stotine godina.

Iz Španjolske su počeli pristizati i Galičani, Kastiljani, Navarčani, Katalonci. Osim njih, na otok su se doselili Francuzi, Nijemci, Talijani i Britanci.

Sredinom 19. stoljeća kineski se počeo uvoziti na Kubu. Sljedećih godina ovamo je preseljeno više od 125.000 ljudi.

Također krajem XIX - početkom XX stoljeća, stanovništvo Kanarskih otoka aktivno je emigriralo na Kubu.

Početkom 20. stoljeća na otok su se doselili i mnogi Amerikanci koji su na otoku Pinos stvorili kolonije.

Tijekom Prvog i Drugog svjetskog rata na Kubi se javlja sve više novih useljenika, prvenstveno Židova.

Možete zamisliti koliko je stanovništvo otoka postalo raznoliko! Sada ovdje živi više od 11 milijuna ljudi, a podaci o rasni sastav zemlje su vrlo dvosmislene, pa pitanje koji se jezici trenutno govore na Kubi postaje još zanimljivije.

Službeni jezik Kube

Kojim jezikom govore apsolutno svi na Kubi? Španjolski je ovdje službeni jezik. Ali, naravno, razlikuje se od europskog španjolskog. Velik utjecaj imali su dijalekti afričkih robova koji su prije nekoliko stoljeća dovedeni na otok. Također su pridonijeli jeziku koji se sada govori na Kubi, mnogi drugi imigranti iz različite zemlje. Rezultat je bio kubanski dijalekt (koji se naziva i kubanski španjolski) - Español cubano.

Što je zanimljivo o kubanskom dijalektu?

Moram reći da je Español cubano najviše sličan kanarskom dijalektu. To je zbog činjenice da su se krajem XIX - početkom XX stoljeća stanovnici Kanarskih otoka preselili na Kubu, što je utjecalo na verziju jezika koji se sada govori na Kubi.

Kubanski španjolski ima svoje nijanse izgovora, koji se u početku mogu činiti neobičnim onima koji govore klasični španjolski.

Ovdje se ne primjenjuju zamjenice drugog lica u množini - Kubanci sa svima govore samo "ti", iako treba pošteno napomenuti da na istoku otoka postoji i apel na "ti". Dijalekt istočnog dijela Kube bliži je varijanti španjolskog jezika Dominikanske Republike.

Na Kubi sadrži riječi koje su jedinstvene za kubanski dijalekt. Obično se nazivaju "kubanizmima". Opet, mnogi kubanizmi povezani su s vokabularom kanarskog dijalekta.

Osim toga, u kubanskoj varijanti španjolskog jezika postoje posuđenice iz engleskog, francuskog i ruskog jezika. Politička situacija na Kubi pridonijela je nastanku riječi compañero/compañera, što u prijevodu znači "drug". Ovdje se riječ koristi umjesto señor/señora ("gospodar"/"gospodarica").

Koji se drugi jezici govore na Kubi?

Koji se jezik govori na Kubi osim španjolskog? Mali broj stanovnika Otoka slobode govori ruski - to je ista generacija koja je studirala u Sovjetskom Savezu. Mnogi od njih prilično dobro pamte ruski.

Neki od Kubanaca također znaju engleski i francuski. Poznavanje engleskog im, naravno, pomaže u turističkom poslu.

Kuba - Otočna država na granici Atlantskog oceana i Karipskog mora. U početku su ovdje živjela indijanska plemena koja su govorila vlastitim dijalektom. Kada su Španjolci stigli na otok, potonji su bili praktički istrijebljeni. domorodački narod a preostalim ljudima nametnuli vlastiti jezik. Koji se jezik danas govori na Kubi? Pokušajmo odgovoriti na ovo pitanje.

Službeni jezici Kube

Kuba je jedna od mnogih zemalja čiji je službeni jezik španjolski. U kolokvijalnom govoru donekle se razlikuje od čistog, kanonskog španjolskog. Nekada je na otoku bilo mnogo francuskih, američkih, talijanskih i njemačkih kolonista. Svi su oni doprinijeli formiranju posebnog dijalekta španjolskog jezika, koji je danas poznat kao Espanol Cubano.

Ako govorimo o razlikama između kubanskog načina govora i matičnog španjolskog, postoje značajne karakteristične osobine. To je posebno vidljivo u izgovoru pojedinih riječi. U kubanskom govoru nema množine kada se govori o osobi. Drugim riječima, mještani nikad ne govore "ti", čak ni starijem ili nepoznatom sugovorniku.

Koji je jezik na Kubi? Koji se jezik govori na Kubi? Osim španjolskog, na ulicama ovdašnjih gradova mogu se čuti i engleski i francuski. Iznenađujuće, neki stariji Kubanci mogu čak govoriti ruski. Ali želio bih o ovome dalje govoriti.

Govore li Kubanci engleski?

Kao što znate, odnosi između Kube i Sjedinjenih Država povijesno nisu bili najtopliji. Stoga glavni dio stanovništva otoka ne smatra potrebnim poznavati, pa čak ni razumjeti uobičajene fraze engleskog jezika. Međutim, postoji posebna kategorija Kubanaca poznata kao "prijatelji". Potonji tečno govore engleski i uče ovaj jezik kako bi zaradili na stranim turistima. Žalba sugovorniku takvi ljudi uvijek počinju izrazom: Moj prijatelj.

Takozvani "prijatelji" zarađuju na putnicima iz drugih zemalja, nudeći im pomoć u pronalaženju smještaja, jeftinih pića i cigara, eskort djevojaka itd. Takvi ljudi obično prate turiste cijeli dan i ponašaju se krajnje prijateljski, nadajući se svojevrsnom sadržaju s njihove strane, odnosno kupnji hrane i pića u lokalnim barovima, primanju novca na poklon.

Koji jezik govore drugi ljudi na Kubi? Razgovarajući na engleskom s otočanima u prolazu, može se shvatiti da većina njih ne razumije ni najobičnije fraze na ovom jeziku ili jednostavno ne želi to učiniti.

Kako stoje stvari s ruskim jezikom na Kubi?

Nastavimo s razmatranjem kojim se jezikom govori na Kubi. Vrijedno je napomenuti da ne postoji nijedna druga država na Karibima u kojoj se ruski jezik toliko govori. Stvar je u tome što su se svojedobno brojni Kubanci školovali u sovjetskim državama. Mnogi Kubanci oženjeni su Ruskinjama.

Kubanci pokazuju dobar odnos prema Rusima. Lokalno stanovništvo još pamti vremena kada su se ovdje uvozili domaći proizvodi po pristupačnim cijenama. Mnogi Kubanci i danas voze sovjetske automobile. Stoga nije tako teško pronaći osobu koja zna ruski na ulici kubanskog grada.

Konačno

Koji se jezik govori na Kubi? Kao što vidite, ovdje možete doći znajući samo ruski ili engleski. Međutim, dobra je ideja naučiti nekoliko uobičajenih fraza na španjolskom prije putovanja. Posebnu pozornost treba obratiti na španjolske brojeve. Time ćete izbjeći nesporazume pri plaćanju računa u restoranu, komunikaciji s taksistima i prodavačima na lokalnim tržnicama.

Nakon što su naučili što je jezik na Kubi, sjedaju za udžbenike španjolskog i pokušavaju naučiti barem osnovne fraze i izraze. Doista, gotovo cijelo stanovništvo Kube ne govori osim kubansko-španjolskog, niti jedan drugi jezik.

Moguće je da ćete tijekom putovanja naići na Kubanca koji zna ruski, ali to će biti osoba koja je studirala u Sovjetskom Savezu, a takvih je malo.

Postoji još jedna kategorija Kubanaca koji govore engleski - to su takozvani prijatelji. To su mladi Kubanci koji pokušavaju zaraditi na strancima i gnjaviti ih na ulicama. Svoju apelaciju turistu uvijek počinju frazom: "Moj prijatelj". Otuda i naziv ovih "prijatelja" bijelog čovjeka. Prijatelji i sami shvaćaju da bez znanja engleskog neće moći ništa zaraditi na Kubi, pa ga intenzivno uče. Zarađuju na turistima nudeći im smještaj, djevojku, jeftine cigare, restoran i coca-colu. Oni će hodati s vama cijeli dan i morat ćete ih podržavati, tj. kupite im hranu i piće ako ste s njima otišli u bar.

Kada pitate Kubance koji su jezik učili u školi na Kubi, najčešći odgovor je engleski. Iako se u praksi pokazuje da ne razumiju ni osnovne riječi poput "Dobar dan", "Da" i "Ne". Nemoguće je objasniti ovaj fenomen.

Pa kojim se jezikom govori na Kubi i što bi turisti koji ne znaju španjolski trebali učiniti? Odgovor je jednostavan, trebate naučiti španjolski i to ozbiljno, jer sa lokalno stanovništvo nećete se složiti na prste. Ne razumiju znakovni jezik, za razliku od Azijata.

Ako letite preko turističke agencije, najvjerojatnije ćete stići u Varadero, gdje vam španjolski vjerojatno neće trebati ako ne izađete iz hotela u grad. Ako idete na izlete s vodičem koji govori ruski, tada vam neće trebati ni španjolski. Ali ako ste samostalni putnik, onda prije puta idite na tečajeve španjolskog. I zapamtite da se kubanski izgovor riječi razlikuje od španjolskog.

Sve do tog značajnog trenutka, kada su se Kolumbovi mornari iskrcali u zaljevu Baracoa, indijanska plemena živjela su mirno na otoku Liberty. Kolonizacija je donijela potpuno istrebljenje domorodačkog stanovništva i španjolski je postao službeni jezik Kube. Njegova kubanska sorta zove se Espanol Cubano. Na formiranje jezika modernih Kubanaca utjecali su dijalekti i dijalekti robova iz Afrike, uvezenih za rad na plantažama šećerne trske, imigranata iz Meksika, s Haitija i iz države Louisiane.

Malo statistike i činjenica

• Otok Liberty ima 11,5 milijuna stanovnika.
• Kubanski jezik, unatoč brojnim karakteristikama, prilično je razumljiv za osobu koja zna španjolski. Postoje nijanse u broju zamjenica drugog lica iu nekim fonetskim značajkama izgovora.
• Na Kubi živi ogroman broj ljudi koji govore ruski. Ovo je generacija koja je studirala na visokoškolskim ustanovama tijekom sovjetske ere. Još pamte ruski jezik i rado pomažu turistima ako je potrebno.
• Engleski još uvijek nije visoko cijenjen na Liberty Islandu i govori ga uglavnom osoblje velikih hotela u odmaralištima Varadero, Trinidad i Holguin.

Iskusnim putnicima savjetuje se da odu na Kubu, posebno kada je u pitanju samostalna turneja, rusko-španjolski izraz.

Jezik velikih otkrića

Španjolski se u svijetu govori daleko više nego drugi romanski jezici i na drugom je mjestu nakon govornika kineskog po broju govornika. Više od 548 milijuna stanovnika našeg planeta govori španjolski.
Španjolski se naziva jezikom velikih otkrića, jer je njime govorila većina moreplovaca koji su u 16.-17. stoljeću otkrivali nove kontinente i otoke.
Govorni, pa čak i pisani državni jezik Kube sadrži veliki broj riječi koje su karakteristične samo za lokalni dijalekt. Zovu se "kubanci". Stanovnici otoka radije govore "ti" čak i nepoznatim i starijim ljudima, ali to se ne smatra nepoštivanjem.

Poteškoće u prijevodu

Imajući na umu ne baš popularan engleski, vrijedi proučiti nazive jela na engleskom. državni jezik Kuba da znate što odabrati u jelovniku restorana. Dobro je ako se turist sjeća kako se brojevi izgovaraju na španjolskom. Tako ćete izbjeći nesporazume u odnosima s taksistima i prodavačima na tržnici.