Bolzano italija kako do tamo. Bolzano: znamenitosti i ljepote

Bolzano se nalazi u talijanskoj regiji i administrativno je središte autonomne pokrajine Bolzan. Zemlja tečno govori tri različita jezika - talijanski, njemački i retoromski. Treba napomenuti da većinu stanovnika čini stanovništvo njemačkog govornog područja.

Ranije je na mjestu grada postojao ogroman broj raznih močvara, a tek u petnaestoj godini prije Krista, usvojeni sin cara Augusta, odlučio je ovdje sagraditi most i nekoliko stražarskih mjesta.

Nakon što je zemlja pripala biskupu Trenta, sagrađen je ogroman grad. Obratite pažnju na činjenicu da je grad gotovo sustavno dovršavan i obnavljan, vjerojatno se iz tog razloga u gradu trenutno može vidjeti ogroman broj šarolikih arhitektonskih objekata, koji se s pravom mogu nazvati remek-djelima umijeća mnogih velikih ljudi. .

Gotička katedrala, koja se počela graditi davne 1295. godine, svakako će zainteresirati vašu pozornost, počeli su je graditi u romaničkom stilu, zatim nastavili u gotičkom, a građevina je dovršena tek u petnaestom stoljeću. Tako se pojavila nevjerojatna građevina sa zvonikom od više od 65 metara. Grad ima mnoge kulturno-povijesne atrakcije. Autorsko pravo www.site

Bolzano će se sigurno svidjeti navijačima planinarenje Jedna od najljepših ulica u gradu je Via dei Portici. Ova povijesna ulica sačuvala je mnoge jedinstvene građevine ukrašene štukaturama. Danas se nalaze mnoge povijesne zgrade zanimljive trgovine... Svaka od zgrada u ulici ima svoje zanimljive značajke, potraga za kojima ostaje jedna od omiljenih zabava za turiste. Nevjerojatne štukature, očuvane drvene kapke, originalni barokni ukrasi i antičke freske - možete napraviti mnogo zanimljivih fotografija u ovom povijesnom području.

Nedaleko od povijesne jezgre Bolzana nalazi se prekrasni dvorac Marecchio, koji je nakon stotina godina savršeno očuvan. Najzanimljivije je posjetiti ovaj drevni dvorac u toplom godišnjem dobu, okružen je velikim i lijepim vrtom kojim je zanimljivo i prošetati.

U neposrednoj blizini Bolzana nalazi se dvorac Roncolo koji je sagrađen u prvoj polovici 13. stoljeća. Glavnom vrijednošću antičkog dvorca smatraju se srednjovjekovne freske koje prikazuju različite prizore iz dvorskog života. 2000. godine dvorac je potpuno renoviran, sada se u njemu redovito održavaju izleti.

Među vjerskim atrakcijama vrijedi istaknuti samostan franjevaca. Sagrađen je prije više od 800 godina i danas je jedna od najstarijih građevina ne samo u gradu, već iu zemlji. Tijekom srednjeg vijeka, samostan je bio opasan snažnim zidom, koji je također uspio preživjeti do danas. U zidovima samostana sačuvani su brojni jedinstveni ukrasni elementi, uključujući freske iz 14. stoljeća.

Ni ljubiteljima šetnje po muzejima u Bolzanu neće biti dosadno, mogu posjetiti Arheološki muzej Južnog Tirola. Njegov najvrjedniji eksponat smatra se Ötzijeva snježna mumija, drevni čovjek koji se smrznuo u Alpama prije više od 5000 godina. Grad ima vrlo zanimljiv Muzej suvremene umjetnosti u kojem se redovito održavaju razne izložbe, a jedna od najneobičnijih je Muzej trgovine. Zauzima renoviranu zgradu luksuzne trgovačke palače i predstavlja opsežnu izložbu posvećenu povijesti gospodarskog razvoja grada. Za štedljive turiste važno je zapamtiti da su svi muzeji u gradu određenim danima otvoreni besplatno.

Bolzano je multinacionalni grad, vedar i temperamentan na talijanskom, uredan i temeljit na njemačkom. Ne privlači samo spomenicima povijesti i kulture, praznicima i festivalima, već i veličanstvenim planinskim krajolicima i jezerima. Bolzano je ulaz u Dolomite.

Bolzano ili Bozen na njemačkom, foto Neera

Bolzano (tal. Bolzano; njemački Bozen - Bozen) je mali ugodan talijanski gradić u dolini izgubljenoj u planinama, nedaleko od granice s Austrijom i Švicarskom. Glavni je grad autonomne sjevernotalijanske pokrajine Bolzano (Bolzano-Bozen - Južni Tirol), koja je dio autonomne regije Trentino - Alto Adige / Südtirol. Službeni jezici 2. Gotovo 3/4 stanovništva govori talijanski; 1/4 - na njemačkom jeziku; čak i na ulicama možete čuti latinski govor starosjedilaca. Grad objedinjuje dva nacionalna karaktera: na talijanskom je bistar i temperamentan, na njemačkom uredan i temeljit.

Kada je najbolje ići u Bolzano

Bolzano stoji usred bazena, na ušću rijeka Talvera, Isarco i Adige. Sa svih strana okružena je brežuljcima, veličanstvenim grebenima Dolomita. Zbog položaja na dnu planinske prirodne "zdjele", formira se posebna planinska mikroklima: vlažna, umjerena, s prosječnom godišnjom temperaturom od + 11,6 ° C. Najtopliji mjesec je srpanj sa prosječnom mjesečnom temperaturom od +23°C. Ljeti, od svibnja do kolovoza, pada najveća količina oborina. Najsušniji i najhladniji je siječanj (oko +1°C).

Legende

O Dolomitima postoje legende. Kažu da su ovu ljepotu za život izabrala mitska bića. Ovdje žive Vilenjaci. U Rosengartenu (na njemačkom za ružičnjak) možete upoznati patuljke i njihovog kralja Laurina, koji je planine učinio ružičastim u zalasku sunca.

znamenitosti

Walter Square

Katedrala Uznesenja Djevice Marije

Via della Mostra

Srebrna ulica

Trgovačka palača

Porticova ulica

Ulica Dey Bottai

Samostan franjevačkog reda

Dvorac Marecchio

Muzej moderne umjetnosti

Opatija Muri-Gris

Muzej rudarstva Messner

Dvorac Flavon

Dvorac Sant Antonio

Žičara

Walter Square

Waltherov trg s katedralom Uznesenja Djevice, foto Eric Chumachenco

Središte grada, gdje radi tržnica i gdje se održavaju pučke fešte, je Walterov trg (tal. Piazza Walter; njemački Waltherplatz). Na sredini trga nalazi se visoki spomenik s likom čovjeka u ogrtaču. Ovo je spomenik nacionalnom pjesniku-minnesingeru - Walteru von Vogelweideu (1889.).

Na Walter Squareu nalazi se Greif Center, luksuzni trgovački centar.

Katedrala Uznesenja Djevice Marije

Glavna zgrada na trgu je Duomo di Bolzano, posvećena Uznesenju Djevice Marije (Santa Maria Assunta). Osnovan u XII stoljeću. Dva stoljeća kasnije, zgrada je rekonstruirana u romanogotičkom stilu. Godine 1519. dograđen je zvonik kasnogotičkog stila od 65 metara kvadratnih. U unutrašnjosti je sačuvana originalna freska (XIV. stoljeće), koju je naslikao Giottov učenik. U kapeli apside čuva se relikvija - čudotvorna slika Gospe Sisavca.

Porticova ulica

Via dei Portici, foto Magister_Ludi

Jedna od najstarijih i najljepših ulica u Bolzanu je Via dei Portici. Počinje od Piazze del Municipio, proteže se oko 300 metara i završava na Piazza delle Erbe. Na pročeljima kuća koje uokviruju ulicu sačuvane su autentične freske, drvene kapke i rokoko štukature. Najpopularnije trgovine otvorene su na Via dei Portici. Sve do 20. stoljeća Portikova ulica bila je sjedište Gradske vijećnice.

ulica Argentieri

Srebrna ulica (Via Argentieri), foto Brad Mohr

Duž srednjovjekovne Srebrne ulice (Via Argentieri) nižu se stari dvori i palače. Prve etaže zgrada zauzimaju trgovine i konobe.

Trgovačka palača (Palazzo Mercantile), fotografija weinstrasse.com

U Palazzo Mercantile (1635.) u ulici Argentieri otvoren je Muzej trgovine (Museo mercantile) koji na primjeru kućnih dokumenata, slika i namještaja 17.-18. stoljeća govori o gospodarskoj povijesti grada.

Ulica Dey Bottai

Taverna White Horse na Via dei Bottai, foto Alfred Lex

Day Bottai Street - Gateway to Stari Grad... U srednjem vijeku, gradska vrata Wangen nalazila su se na uglu Via dei Bottai i Via Andreas Hofer. Danas je ulica Dei Bottai dom mnogih zanatskih radnji s krivotvorenim natpisima starih majstora. Tu su i taverne "White Horse" i "Eisenhat", kao i Muzej prirode Južnog Tirola (Museo di scienze naturali dell'Alto Adige).

Via della Mostra

Via della Mostra, foto Alfred Lex

Via della Mostra jedna je od skupih ulica u Bolzanu. Već u 18. stoljeću Via della Mostra bila je najljepša i najelegantnija u gradu, a mnogi članovi plemićkih obitelji ovdje su gradili svoje grandiozne rezidencije. Danas su neke od palača preuređene u hotele.

Arheološki muzej Južnog Tirola

Arheološki muzej Južnog Tirola (Museo archeologico dell'Alto Adige), fotografija Hubert Berberich

Arheološki muzej Južnog Tirola (Museo archeologico dell'Alto Adige) ilustrira povijest regije od paleolitika do karolinškog doba. Glavni eksponat je Ötzijeva mumija - naš daleki predak, zaleđen u planinama prije 5300 godina, otkriven 1991. na ledenjaku Similaun. U blizini - realistična rekonstrukcija slike "Similaunskog čovjeka".

Muzej suvremene umjetnosti "Muzeon"

Museion, foto Karlheinz Kellert

Muzej suvremene umjetnosti "Muzeon" (Museion - Museo d'arte moderna e contemporanea) osnovan je 1985. godine. Kubična zgrada s prozirnom fasadom stoji na Piazza Piero Siena. Unutar zidina kompleksa Museion održavaju se izložbe suvremene umjetnosti i međunarodne konferencije.

Samostan franjevačkog reda (Convento dei Francescani), foto Alfred Lex

U povijesnoj jezgri nalazi se ograđeni samostan franjevačkog reda (Convento dei Francescani) s arkadnim klaustrom. Samostan je osnovan 1221. godine. Unutra su sačuvane izvorne freske i drveni polikromirani oltar. Iznad zborova nalaze se vitraji Josefa Widmosera.

Opatija Muri-Gris

Opatija Muri-Gries (Abbazia di Muri-Gries), fotografija Skafa

U staroj četvrti Gris, na Piazza Gries, nalazi se benediktinska opatija Muri-Gries s baroknom crkvom sv. Augustina (18. stoljeće). Na zvonik samostana postavljeno je zvono od 5 tona. Najstariji dio kompleksa je grofovski dvorac, sagrađen u XII. stoljeću, kasnije prenesen u samostan.

U samostanskom romaničkom tornju nalazi se muzej jaslica (Collezione di presepi del Convento Muri Gries). Najstariji eksponat datira oko 1750. godine.

Dvorac Marecchio

Dvorac Mareccio (Castel Mareccio), fotografija PryanksterDave

U blizini povijesnog centra nalazi se Castel Mareccio s pripadajućim Ružinim vrtom. Kula dvorca datira iz 12. stoljeća. Zidovi srednjovjekovne građevine okruženi su vinogradima, dvorane su oslikane freskama. Danas Marecchio služi kao izložbeni centar, koncertni kompleks.

Muzej rudarstva Messner

Messner Mountain Museum, foto Hubert Berberich

Na južnoj periferiji nalazi se Castel Firmiano (10. stoljeće) - simbol Južnog Tirola. Ovdje je otvoren jedan od odjeljaka Muzej rudarstva Messner (Muzej planine Messner), koji je 2006. osnovao penjač koji se popeo četrnaest najveći vrhovi planete.

Dvorac Flavon

Dvorac Flavon (Castel Flavon), foto Giovanni Fabriani

Dvorac Flavon (Castel Flavon) sagrađen je u XII stoljeću. Ulomci obrambenih zidova i fresaka 16. stoljeća. na zidovima se danas mogu vidjeti. U 15. stoljeću Flavon je rekonstruiran: dograđene su dvorane i stambeni prostori, izgrađen je novi zid. Danas se u Castel Flavonu nalazi restoran, a dvorane se koriste za konferencije i domjenke.

Dvorac Sant Antonio

Dvorac Sant'Antonio (Castel Sant'Antonio), fotografija Cepaea

Dvorac Sant'Antonio (Castel Sant'Antonio) sagrađen je u XIII stoljeću. U XIV-XVI stoljeću. rekonstruirana je: dograđeni su stambeni prostori, crkva i kapela. Posljednju preinaku u XX. stoljeću izvršila je obitelj Aufschneiter, sadašnji vlasnici.

Funivia del Renon

Lift Rittner Seilbahn, fotografija sesquiotic

Žičara (danas Funivia del Renon; njemački Rittner Seilbahn) povezuje Bolzano sa Soprabolzanom (Gornji Bolzano). Putnici put od 4,5 km prijeđu za 12 minuta i popnu se na visinu od 950 m. Pogledi na grad i planine na putu oduzimaju dah.

Na katu pored stanice žičare nalazi se mala panoramska željeznička stanica. Konačna stanica Collalbo udaljena je samo 7 km, ali cesta je vrlo slikovita. Od Collalba možete prošetati do zemljanih piramida.

Odlomak povijesti

Suvremena umjetnost na pozadini stare arhitekture, foto Massimo Albino

Na području između rijeka Adige i Isarco, 15 godina prije nove ere, nastao je starorimski vojni logor. U 5. stoljeću teritorij su zauzeli Ostrogoti, zatim su došli Langobardi. Krajem 8. stoljeća ratoborni Karlo Veliki pripojio je naselje Franačkoj državi. Godine 1027. biskup Trenta dobio je županiju Bozen na dar od cara Konrada II. Na važnom trgovačkom putu između Njemačke i talijanskih teritorija nastalo je veliko tržište. Pod Habsburgovcima, Bozen je dobio ekonomske privilegije, a do 16. stoljeća postao je političko središte županije Tirol. Nakon zarobljavanja Napoleonove vojske i kasnijeg pada Bonapartea, otišao je u Austrijsko Carstvo. Grad je postao dio Italije tek nakon Drugog svjetskog rata.

Zabava i proslave

Tržnica cvijeća, fotografija bolzano-bozen.it

Na prijelazu iz travnja u svibanj, grad se mijenja: otvara se trodnevna cvjetna tržnica, festival Mercato dei Fiori. Walther Square cvjeta šarenim tepihom od sobnog i vrtnog bilja, ukrasnog drveća i začinskog bilja. Gradski restorani nude tematske "cvjetne" menije.

U svibnju se u gradu slavi Speckfest Alto Adige - festival tirolske šunke i slanine Alto Adige. Kuhari iz cijele autonomije dolaze na: majstorske tečajeve, degustacije; turnir u kartaškoj igri "Watten".

Glazbeni festival u Bolzanu održava se svake godine ljeti. Orkestri nastupaju na koncertnim prostorima i gradskim trgovima. Od 1949. godine na manifestaciji se održava natjecanje akademskih pijanista posvećeno Ferrucciu Busoniju.

Baletni festival Bolzano Danza otvara se sredinom srpnja.

Na tržnici bundeva, foto Michele Bighignoli

Tržnica bundeva počinje u jesen .; sve oko njih žuti od njih.

Festival vina "South Tyrol Wine Route" održava se svake godine. U Bolzanu se sastaju proizvođači vina i hrane, održavaju seminari i degustacije.

Razdoblje božićnih sajmova počinje u studenom. Grad je obasjan svjetlima, na trgovima rastu nizovi svečanih trgovačkih paviljona, na ulicama i u crkvama čuju se svečani hvalospjevi. Božićni sajmovi ovdje su otvoreni do 7. siječnja.

U veljači se održava Ice Music Festival, poznati festival ledene glazbe. Izvođači sviraju na pozornici izgrađenoj od snježnih ploča uklesanih u lokalne ledenjake. Svi instrumenti su također napravljeni od leda. Desetodnevni odmor prati i natjecanje u curlingu.

Što i gdje probati

Ravioli sa špinatom (schlutzkrapfen), foto omefrans

Talijansku kuhinju nudi restoran Laurin (specijalitet je riblja juha) i restoran Alumix (veliki izbor tjestenine i pizza, zanimljivih salata i svježih plodova mora).

Restoran Walthers specijaliziran je za austrijsku kuhinju. Ima i izvrsnu vinsku kartu.

Popularni su restorani nacionalne kuhinje Stadt Cafe Citta i Vogele.

Pub Forsterbrau Central Bolzano služi nekoliko desetaka vrsta pjenastih pića. U blizini se nalazi pivovara.

U Imbiss Kampillu možete uživati ​​u povrću i ribi na žaru, tradicionalnoj talijanskoj pizzi, laganim obrocima i raznim sendvičima.

U kuhinji Bolzana isprepliću se kulinarska tradicija Italije i Austrije. Stoga vrijedi probati: raviole alla pustarese ili sa špinatom; knödel i knedle; palenta od divljači ili gulaš od divljači; svinjsko meso s kiselim kupusom; Gröstl s krumpirom, lukom, svinjskim vratom i govedinom; jela od riječne ili jezerske ribe.

Deserti: savijača, naravno, kolači od ricotte i čokolade, Selzen iz Bolzana.

Delicije: slanina iz Alto Adigea; kruh sa sjemenkama kima, maka ili kopra.

Vina: Santa Maddalena, Lagrein, Rizling, Traminac, Pino, Cabernet i Merlot.

Kako doći od zračne luke do centra

Od zračne luke Bolzano (Aeroporto di Bolzano-Dolomiti) do centra grada oko 6 km.

Autobusom

Lakše je doći do centra grada autobusom 10A ili 10B SASA. Stajalište se nalazi 600 m od izlaza s dolaznog terminala. Pogledajte vozne redove na www.sasabz.it.

Taksijem

Taksi je brz i zgodan. Putovanje će trajati oko 15 minuta i koštat će oko 15 €. Parking je ispred terminala.

Bolje je unaprijed naručiti taksi s vozačem koji govori ruski putem usluge Kiwitaxi.

Automobilom

Najam automobila najbolji je način da bolje upoznate Bolzano. Iznajmljujem na Rentalcars.

U blizini Bolzana stvorena je najbolja pješačka infrastruktura u zemlji: postavljene su brojne rute za pješačenje, žičare, biciklističke staze. Od sjevernog ruba grada vodi cesta za Dolomite kroz dolinu Eggen, pored jezera Carrer (na nadmorskoj visini od 1519 m), prijevoja Karer (1745 m) i cestom Ružinih vrtova. Neprestano ćete se diviti bijelom vrhu Marmolade (it. Marmolada; njem. Marmolata) (3342 m).

Dolina Fassa, prijevoj Pordoi Joch (2239 m) i Passo di Falzarego (2105 m) bit će zanimljivi i turistima i skijašima.

2 km sjeverno od Bolzana nalazi se dvorac Roncolo (Castel Roncolo), osnovan 1237. godine. Unutar kompleksa dvorca sačuvan je ciklus srednjovjekovnih priča freski koje ilustriraju prizore dvorskog života, turnira i lova.

Na padini planine Cheglberg, 800 m iznad Bolzana, nalazi se slikovito selo San Genesio Atesino. Odatle otvori najbolji krajolici gradovi, dvorci, veličanstveni Dolomiti. U planinskom selu turistima se nudi jahanje; na visokoplaninskoj ravnici Salten nalaze se pješačke i biciklističke staze. Iz Bolzana se do San Genesia može doći autocestom ili žičarom.

Za 36 minuta vožnje vlakom doći ćete do Trenta, vidjeti srednjovjekovnu citadelu Buoncosillo s gotičkim slikama, elegantni katedralni trg, palaču Pretorio (XIII. stoljeće) i druge neprocjenjive arhitektonske spomenike.

Merano se nalazi 33 km od Bolzana - prekrasnog cvjetnog grada, termalnog centra.

Što trebate učiniti tijekom posjeta Bolzanu?

1. Posjetite navečer jedan od barova na tržnici, sjednite uz čašu vina ili piva, slušajući istovremeno talijanski i njemački govor.
2. Prošećite planinarskim rutama položenim uz obronke okolnih brežuljaka, pogledajte Bolzano s visine i fotografirajte jedinstvene krajolike.
3. Pogledajte zbirke Muzeona i mumiju drevnog pretka u Arheološkom muzeju.
4. Prošećite najelegantnijom ulicom u gradu - Via della Mostra, cijenite raskoš aristokratskih palača.
5. Kupite domaću šunku, ljuti kruh, kremasti umak Bolzano.

Kako mogu uštedjeti na hotelima?

Vrlo je jednostavno - pogledajte ne samo rezervaciju. Više volim tražilicu RoomGuru. Traži popuste na Booking i 70 drugih booking stranica u isto vrijeme.

Najslikovitiji gradić, smješten na nadmorskoj visini od 260 metara, okružen je veličanstvenim alpskim planinama. Odmarajući se u širokoj dolini koju presijecaju dvije rijeke, nije slučajno što se naziva "vrata Dolomita". Prirodna baština čovječanstva privlači poznavatelje veličanstvenih krajolika i ljubitelje neobične arhitekture.

Glavni grad istoimene pokrajine

Šarmantni Bolzano u Italiji, čije su ga znamenitosti učinile jedinstvenim, glavni je grad Južnog Tirola (pokrajina Bolzano). Smješten u regiji Trentino-Alto Adige, ima jedinstven identitet od interesa za turiste. To je temperamentan talijanski i detaljan grad na njemačkom, izgubljen u planinama, nedaleko od granice sa Švicarskom i Austrijom.

Riznica prirodnih i arhitektonski spomenici, okružena veličanstvenim grebenima Dolomita, ima razvijenu infrastrukturu. Mjesto susreta različitih kultura oduševljava svojom skladnom kombinacijom bogata povijest i modernost. Upoznati osebujni Bolzano znači otkriti mnoge značajke koje se rađaju na mjestima gdje se presijecaju kulture Mediterana i Srednje Europe. Doista, unatoč činjenici da je ovo talijanski grad, 25% stanovništva govori njemački i naziva ga Bozen.

Malo povijesti

Povijest grada Bolzana u Italiji seže u 15. pr. Na neprohodnim močvarama pojavljuju se prva naselja u obliku vojnih postova, koja su osnovala plemena Langobarda, Ostrogota i Franaka.

U 12. stoljeću malo naselje je prebačeno na biskupa Trenta Uldericha II., koji je ujedinio nekoliko susjednih naselja u jednu cjelinu. Gotovo 150 godina kasnije, Bolzano je došao pod vlast Habsburgovaca, pretvarajući se u veliko političko i gospodarsko središte županije Tirol. Ovamo hrle doseljenici iz Njemačke, pojavljuju se industrijska poduzeća koja pridonose brzom razvoju naselja.

Nakon Francuske revolucije grad je pripojen Bavarskoj, zatim Italiji, a kasnije Austrijskom Carstvu. Godine 1919. ponovno je postao dio Italije. Ubrzo se stvara autonomna regija Trentino - Alto Adige, koja je podijeljena na 2 pokrajine: Trento i Bolzano.

Walter Square

Neki putnici smatraju da je veličanstvena priroda glavna atrakcija Bolzana u Italiji, koja uranja u pravi estetski šok. Drugi ističu nevjerojatnu arhitekturu koja je nevjerojatna mješavina različitih stilova. Upoznavanje s gradom počinje s glavnog trga - Piazza Walther, gdje je najviše zanimljivi spomenici... Sve glavne ulice vode od njega do talijanskog bisera.

Walterov trg, nazvan po njemačkom pjesniku koji je radio tijekom srednjeg vijeka, dom je godišnjih sajmova, festivala i kazališnih predstava. U sredini mjesne znamenitosti nalazi se skulptura posvećena talentiranom stvaratelju.

Vjerski spomenik

Što vrijedi vidjeti u Bolzanu? Jedna od najljepših građevina na trgu je katedrala Uznesenja Djevice s šiljastim tornjem. Zgrada, poznata po šarenoj kupoli s balustradama i gargojlima, teško je oštećena 1944. bombardiranjem. Nakon završetka rata započeli su restauratorski radovi tijekom kojih se pokazalo da na području vjerskog spomenika postoji nekoliko crkava.

Gotički portal ukrašen je skulpturama, a sjeverno pročelje ukrašeno je Kristovim raspećem. Unutarnje uređenje fascinira nestvarnom ljepotom fresko slika starih majstora Italije.

Dvorac San Antonio

Na samo nekoliko koraka od povijesne jezgre jedna je od najzanimljivijih znamenitosti Bolzana - drevni dvorac izgrađen u 13. stoljeću. Okružen vinogradima, otvoren je za posjetitelje tijekom cijele godine. Dobro očuvana građevina ističe se visokom kulom s brojnim prozorima.

Franjevački samostan

No, glavno blago povijesne jezgre je dobro očuvani franjevački samostan, koji se skriva iza visokog kamenog zida. Ovo je jedan od glavnih povijesnih spomenika ne samo grada, već i cijele Italije. Arhitektonski kompleks, izrađen u baroknom stilu, osnovan 1221. godine.

Neobična atrakcija Bolzana (Italija) je srednjovjekovni dvorac, podignut na strmoj litici. Spektakularna lokacija ostavlja trajan dojam na posjetitelje. Moćna citadela, građena u obrambene svrhe, nekada je pripadala Habsburgovcima, koji su je obnovili i obnovili.

Uspon uspinjačom

Divite se nevjerojatnoj ljepoti administrativnog središta istoimene pokrajine i pogledajte sve znamenitosti grada Bolzana u Italiji uspinjačom. Mjesto slijetanja nalazi se u blizini željezničke stanice, nakon čega počinje nevjerojatan let iznad planinskog lanca. Putnici prijeđu gotovo pet kilometara za 12 minuta, penjući se na visinu od 950 metara. Slikovite panorame jednostavno oduzimaju dah.

Gdje prošetati?

Kao iu drugim europskim gradovima, naselje ima nekoliko trgova. Dvije od njih povezuje Portikov ulica, duga samo 300 metara. Turisti koji šetaju njime odmah ulaze u atmosferu srednjeg vijeka. U najstarijoj ulici u kojoj su živjeli tirolski trgovci nema mjesta za suvremenu umjetnost.

Još jedna ulica, Dei Bottai, pravi je raj za turiste. Nevjerojatan broj suvenirnica, mondenih trgovina izluđuje sve šopingholičare koji se osvježavaju nakon uspješne kupnje u ugodnim restoranima koji poslužuju nacionalna jela. Ovdje će svi izgubiti pojam o novcu i vremenu.

Ali Via Della Mostra je elitno područje u kojem samo bogati građani mogu kupiti stambeni prostor. Šetnja uz njega omogućit će vam da saznate kako žive predstavnici najviše kaste u gradu.

Kulturno središte regije

Zanimljive znamenitosti Bolzana u Italiji su lokalni muzeji, čiji eksponati govore o povijesti i kulturi regije.

Arheološki muzej čuva neprocjenjive artefakte koji govore o nastanku malog naselja koje se pretvorilo u moderni grad, kao io njegovom nastanku tijekom srednjeg vijeka. Glavnim eksponatom bogate zbirke smatra se mumija nepoznate osobe koju su ponijela dva penjača. Primitivni čovjek, otkriven u Alpama, pokopan je prije više od 5 tisuća godina sa sjekirom i tobolcem sa strijelama. A lokalni znanstvenici rekreirali su život drevnih Tirolaca.

Muzej suvremene umjetnosti iznenađuje svojom jedinstvenom arhitekturom. Staklena zgrada, koja izgleda vrlo neobično, privlači stotine turista. Ustanova se često koristi kao mjesto održavanja izložbi svjetski poznatih autora.

Zabavni gradski praznici

Zabava i atrakcije Bolzana zasigurno će postati predmet velike pažnje svih turista. Ugodan gradić oduvijek je bio točka na kojoj su prolazili trgovački putovi između sjeverne i južne Europe. 1070. godine ovdje je održan prvi sajam, a tradicija njegovog održavanja sačuvana je do danas.

Ice Music Festival održava se u veljači i nevjerojatan je prizor. Pozornica napravljena od snježnih ploča prikazuje umjetnike koji sviraju instrumente isklesane od leda. Ovaj praznik spaja vječnu ljepotu prirode i nevjerojatnu snagu umjetnosti.

Turisti koji posjete grad u ožujku sudjeluju na festivalu sira. Na izložbenom prostoru predstavljeno je više od 90 vrsta aromatičnih proizvoda iz cijele Europe.

Krajem srpnja održava se zabavni događaj koji privlači stotine turista. Na festival posvećen početku berbe jagoda dolaze razne glazbene skupine, a domaći proizvođači izlažu najbolje sorte slatkog bobičastog voća. Konzumacija divovske torte od jagoda vrhunac je šarenog događaja.

No, najupečatljiviji je festival cvijeća koji se održava na glavnom trgu početkom svibnja. Ovdje dolaze vrtlari iz svih krajeva koji donose sadnice i biljke na prodaju. Prekrasna aroma širi se u zraku, ispunjavajući atmosferu svečanim raspoloženjem. Tijekom i nakon manifestacije sve kuće mještana ukrašene su cvjetnim aranžmanima koji oživljavaju ionako živahni grad.

Turisti se uvijek mogu naći u samom središtu zabavnih događanja, uživajući u obilasku gradskih festivala i upoznavanju glavnih atrakcija Bolzana u Italiji.

Hoteli: gdje odsjesti?

Šarmantni grad vole turisti iz različitih zemalja i stoga sve hotele treba rezervirati unaprijed. Ovdje ih ima puno, a svaki će turist pronaći gdje odsjesti.

Bogati putnici biraju apartmane u centru grada. Il Battente 1862 je luksuzni hotel smješten u zgradi iz 17. stoljeća. Antikni namještaj i sofisticirani interijeri stvaraju odgovarajuću atmosferu.

Parkhotel Laurin, smješten u blizini gradske katedrale, izgrađen je u secesijskom stilu. Ukrašena dizajnerskim namještajem, djelima suvremenih umjetnika, spaja šarm prošlosti s najnovijim tehnologijama budućnosti. Idealan spoj cijene i kvalitete zadovoljit će i najzahtjevnije turiste.

Stadt Hotel Citta nalazi se na Walter Squareu, 5 minuta hoda od željeznička stanica... Udobne sobe s drvenim namještajem, spa centar, ugodan restoran nikoga neće ostaviti ravnodušnim.

A turisti koji žele uštedjeti novac na smještaju biraju seoske hotele. Seoska kuća Tollhof okružena je bujnim vinogradima i veličanstvene planine... Ovdje se proizvodi i specijalitet vina, a svaki će gost moći kušati i kupiti pjenušavo piće koje voli.

Slikoviti Urbanhof Prantenberger skriva se među stablima naranči. Ovo je prava kuća za odmor, u kojoj klijenti zaborave na svoje probleme, uživajući u prekrasnoj prirodi.

Glavni grad Južnog Tirola: kako doći?

Zračna luka u Bolzanu opslužuje domaće i međunarodne letove. Ali, nažalost, ući u najviše njemački grad na sjeveru Italije iz Moskve je nemoguće, budući da nema izravnih letova iz Rusije. Možete letjeti do Verone ili Rima, a zatim lokalnim linijama doći do multinacionalnog sela.

Iz zračne luke voze autobusi 10A i 10B, a stajalište se nalazi pored terminala dolazaka.

Osim toga, postoji željeznička stanica do koje se može doći iz Verone, Trenta ili Merana. Vlakovi iz Austrije i Njemačke zaustavljaju se, a četvrtkom do grada vozi izravni vlak iz glavnog grada naše zemlje, na relaciji Moskva - Nica.

Mreža gradskih autobusa je izuzetno razvijena, a do Bolzana se može doći iz Poljske, Njemačke, Češke, Rumunjske i drugih zemalja, kao i iz obližnjih talijanskih gradova.

Druga mogućnost da dođete do turističkog raja je najam automobila. Slijedite autocestu A22 Brenner - Modena koja prelazi grad s juga i sjevera. Putovanje automobilom je vrlo ugodno, jer su ceste u zemlji izvrsne kvalitete. A svi koji dođu u ljetovalište moći će u Bolzanu doživjeti čar sjeverne Italije.

Bolzano se nalazi na raskrižju puteva između sjeverne i južne Europe. Tu je mala međunarodna zračna luka i predstavlja glavno središte željezničkog sustava u Srednjim Alpama.

Zračna luka Bolzano Dolomites (ABD) nalazi se 5 km od centra grada, na jugoistoku. Trenutno nema izravnih prometnih veza s gradom osim taksija. Autobusi 10A i 10B staju 1 km sjeverno od terminala. Planira se izgradnja brzog transportnog sustava koji će povezivati ​​zračnu luku sa središtem grada. Opcije letova za Bolzano mogu se pogledati na raznim stranicama agregatora, ili, recimo,.

Avionom

Zračna luka Bolzano Dolomites (ABD), nedavno proširena, ima nekoliko domaćih i međunarodnih veza.

Nakon odluke (2008.) da se zračna luka Malpensa smanji kako bi se usredotočila na Rim Fiumicino, letovi za i iz su otkazani. Zračna luka Bolzano planira redovite letove za druge veće gradove u Europi (osobito Beč).

Terminal će biti proširen. Trenutno je prilično malen, ali ima snack bar, tri rent-a-cara i informacijski punkt za ulaznice.

Redovne letove obavljat će Darvin Air, koji također surađuje s Alitalijom, a ponekad i Lauda Airom. Čarter letove (osobito tijekom zime) iz Engleske uglavnom obavlja Inghams.

Od Bolzana do drugih gradova:

• Foggia,
• Crotone,
• Cagliari,
• tortoli,
• Catania,

Za dobivanje dodatne informacije kontaktirajte svoju putničku agenciju.

Vlakom

Svi vlakovi iz Njemačke, Austrije i drugih dijelova Italije staju na Glavnom kolodvoru u Bolzanu. Ovdje postoje veze s nekoliko gradova.

Korisne stranice:

1. Trenitalia (tal željezničko poduzeće)
2. Österreichische Bundesbahnen (Savezna željeznička kompanija)
3. Deutsche Bahn (njemačka željeznička tvrtka).

Jednom tjedno vozi vlak za Moskvu (Bjeloruski željeznički kolodvor) i Nicu, kojim upravljaju Ruske željeznice (sa stajalištima u Minsku, Varšavi, Beču, Milanu i drugim gradovima).

Autobusom

Bolzano je vrlo dobro povezan autobusnim sustavom sa srednjom Europom. Autobusi često prometuju između Njemačke, Poljske, Češke, Slovačke i Rumunjske. Putovanje autobusom jeftinije je nego vlakom, posebice iz istočne srednje Europe.

1. Gross organizira do 22 autobusne veze svaki mjesec između Bolzana i Münchena (jednosmjerna karta košta 20 eura).
2. Gotovo svaki prilično veliki grad u Poljskoj povezan je s Bolzanom međunarodnim autobusnim linijama. Autobusi obično stižu u Genovu. Poljska putnička agencija Wikel nadaleko je poznata po svom niske cijene.
3. Ako dolazite iz Rumunjske, vaša polazna točka može biti rumunjska putnička agencija CentroTrans, koja također ima urede u Engleskoj. Turisti iz Rumunjske zaustavljaju se u Bolzanu kao iu Brixenu. Na web stranici rumunjskog autobusnog kolodvora možete pronaći vrijeme dolaska i polaska iz Rumunjske ili za Južni Tirol s autobusnog kolodvora u Bolzanu.
4. Putovanje iz Slovačke ili do Bratislave i natrag vodi bratislavska agencija Eurolines. Putovanjem iz Češke upravlja Tourbus (njihova web stranica je dostupna i na engleskom), s autobusima iz Praga, Brna i drugih gradova. Cijene su niske: povratna karta od Brna do Bolzana košta 94 eura.
5. Turistička putovanja mogu se organizirati i iz Njemačke i njima upravlja njemačka putnička agencija Südtirol Tours. Bolzano je glavni regionalni autobusni centar i sve glavne rute završavaju u glavnom gradu. Provjerite web stranicu regionalnih autobusa SAD za informacije o regionalnim vezama.

Automobilom

Autocesta A22 (Autostrada del Brennero) vodi s juga i sjevera do Bolzana, ali tijekom Božića i tijekom skijaške sezone postoje velike gužve. Autocesta ima dva izlaza za Bolzano. Obično, ako dolazite sa sjevera, bolje je ići na izlaz Bolzano Nord, a s juga - Bolzano Sud. Slijedite putokaze do centra grada ili hotela. Ako dolazite iz Merana, bolje je ići autocestom MeBo: odatle postoje dva izlaza za Bolzano (izlaz Eppan / Appiano za zapadni Bolzano i Gris, Bozen Süd / Bolzano za južni Bolzano i izlaz u centru grada) . Za jednodnevne izlete u Bolzano najbolje je ostaviti automobil na parkiralištu "Centro BZ Mitte". Međutim, obično svi hoteli imaju svoj parking.

Ako ste na odmoru negdje drugdje u Južnom Tirolu, a vrijeme je kišno ili snježno, nemojte putovati po Bolzanu automobilom, jer su sve gradske prilazne ceste već rano ujutro zakrčene i bit će nemoguće pronaći mjesto za parkiranje.

Trag:

Bolzano - vrijeme je sada

Razlika u satima:

Moskva 1

Kazan 1

Samara 2

Ekaterinburg 3

Novosibirsk 5

Vladivostok 8

Kad je sezona. Kada je najbolje ići

Lokalni turistički vodiči često kažu da Bolzano ima nevjerojatnu mediteransku klimu. To nije istina. Klima u Bolzanu je kontinentalna, s vrlo toplim ljetima i vrlo hladnim zimama. U jesen i proljeće, vjetar Fyong često puše u sjevernim Alpama. Iako je u Innsbrucku topao vjetar, u Bolzanu ima trenutaka kada je relativno toplo i jako, a onda temperature mogu naglo pasti.

• Najhladniji vjetar u godini - siječanj (minimalna temperatura -6,2 °C / 20,8 °F, maksimalna - 5,0 °C / 41,0 °F, prosjek - 0,0 °C / 32,0 °F)
• Najtopliji mjesec je srpanj (minimalna temperatura - 15,1 ° C / 59,2 ° F, maksimalna - 29,4 ° C / 84,9 ° F, prosječna - 22,0 ° C / 71,6 ° F).
• Prosječna godišnja temperatura je 11,6 °C / 52,9 °F. Minimum i maksimum: -17 i +40.

Bolzano - mjesečno vrijeme

Trag:

Bolzano - mjesečno vrijeme

Glavne atrakcije. Što vidjeti

Crkve i hramovi. Koje vrijedi posjetiti

• Katedrala. Gotičko-romanička građevina posvećena Uznesenju Gospe. Katedrala je sagrađena između 13. i 16. stoljeća. Ovdje se može vidjeti velik broj poznatih freski i sakralnih slika. Vjeruje se da je hram sagrađen na rimskoj bazilici. Djelomično je oštećena tijekom Drugog svjetskog rata, a nakon njegova završetka obnovljena.

• dominikanska crkva. Prva gotička zgrada u Južnom Tirolu, sadrži freske iz Giotto škole.
• Crkva sv. Augustina. Smješten u Grisu, jedan je od najvažnijih primjera baroka u Južnom Tirolu. Prije sekularizacije bila je crkva augustinskog reda, a danas pripada Redu sv. Benedikta iz Murija (Argau) u Švicarskoj. Posjeduje vrijedne slike domaćeg umjetnika Martina Knollera. Čini jedinstveni kompleks sa starijom opatijom Muri-Gris.

Palače i dvorci

• Dvorac Runkelstein (ulaz 8 €, jeftiniji 5,50 €) jedan je od najpoznatijih dvoraca zahvaljujući svom zadivljujućem ciklusu srednjovjekovnih freski. Dvorac je sagrađen u 13. stoljeću i sada je domaćin zanimljivih izložbi.

• Dvorac Marech je dvorac koji se nalazi u dolini u blizini centra grada, okružen prekrasnim vinogradima. Sada je kongresni centar. Otvoreno utorkom.
• Palaču Mercantail sagradio je između 1708. i 1716. arhitekt Francesco Pedrotti iz Verone. Povijesni je spomenik barokne arhitekture. Sada se tamo nalazi muzej.

Muzeji. Koje vrijedi posjetiti

Svakog studenog svi muzeji u Bolzanu nude posebne izložbe i zabavu. Zadnje subote u studenom ili prve subote u prosincu muzeji su otvoreni do 01:00 (Duga noć muzeja), a ulaz je besplatan.

Muzej arheologije Južnog Tirola (ulaz košta 8 eura, djeca do 6 godina posjećuju muzej besplatno) - najpoznatiji i posjećeniji muzej u Južnom Tirolu. Tu je ledena mumija "Oetzi".

Od 12. kolovoza do 15. studenog 2006. posebna izložba originalne Chachapoyine mumije iz.

Muzej-muzej suvremene umjetnosti nova je zgrada studija KSV Krüger Schuberth Vandreike iz Berlina. Otvoreno 24. svibnja 2008.

• 24. svibnja do 21. rujna 2008.: Periferni vid i kolektivni organ.
• 10. listopada 2008. do 4. siječnja 2009.: Sonic Youth - Sensational Fix.
• 16. siječnja do 19. travnja 2009.: Make Kelly - obrazovni kompleks nadalje, 1995.-2008.

Planinski muzej Messner (ulaz košta 8 eura, jeftiniji 6 eura, djeca do 6 godina besplatno) glavno je sjedište muzeja, kojim upravlja poznati planinar Južnog Tirola Reinhold Messner.

Prirodoslovni muzej Južnog Tirola (ulaz 5 eura, jeftinije 3 eura, djeca do 6 godina besplatno). Tamo ćete naučiti o geološkom podrijetlu regije. Također, ovaj muzej organizira mnoge zanimljive izložbe.

Muzej grada. Zatvoren radi renoviranja. Ovo je najstariji muzej u Južnom Tirolu, Gradska galerija. Ovdje se održavaju najpoznatije umjetničke izložbe.

Spomenici

Spomenik Walteru von der Vogelweideu. Ovo je kip koji se nalazi u središtu Walter Squarea. Fašistička uprava 1935. premjestila je spomenik u drugi park. Kip je vraćen tek 1984. godine.

Spomenik pobjede. Kontroverzni spomenik s druge strane rijeke Talfer. Izgrađena je 1928. godine u čast pobjede talijanskog pokreta tijekom Prvog svjetskog rata. 60-ih i 70-ih godina neki južnotirolski aktivisti bezuspješno su pokušali oštetiti spomenik. Spomenik je pod zaštitom talijanske države. Na putu od mosta preko rijeke nalazi se znak koji objašnjava kako se grad Bolzano odnosi prema spomeniku. Talijanske vlasti obnovile su spomenik 2011. godine.

Parkovi

Talferwiesen (Talferwiesen) - to su zeleni dijelovi grada, smješteni na obje obale rijeke Talfer. Ljeti se ovdje odmaraju, a zimi mnogi idu u šetnje.

Ducal Park - prekrasan park na području Grisa.

Lungoisarco Park je veliki park na desnoj strani rijeke Eisack.

Henry Quay - Poznat i kao šetnica Guncina. Ovo je jedan od najstarijih nasipa

Čime se grad ponosi

• Manifesta 2008. Od 19. srpnja do 2. studenog 2008. Bolzano i Trento bili su gradovi domaćini Manifeste 7, Europskog bijenala suvremene umjetnosti.
• Alpski grad godine 2009. Alpska konvencija svake godine bira grad godine u Alpama, od Francuske do Slovenije, koji može nositi titulu alpskog grada godine godinu dana. Bolzano je izabran 2009. godine. Sjedište Bolzana nalazi se uz Innsbruck u stalnom tajništvu Alpske konvencije, tako da će se uvijek smatrati drugom prijestolnicom Alpa. Tijekom 2009. godine u njemu su se održavale posebne izložbe i događanja.

Što vidjeti u blizini

• ... Lagana vožnja iz Bolzana. 150 km (1 sat i 30 minuta).
• jezero Garda. Poznato jezero s mediteranskom klimom u blizini Bolzana. Najbliži centri: Riva del Garda - 100 km, Lazise - 135 km (1 sat 20 - 40 minuta).
• ,. Ako imate nekoliko dana slobodno, ovo je savršeno putovanje. Posjet Münchenu može biti i jednodnevni izlet. 250 km (3 sata).
• ... Možete otići na nekoliko dana, a možete se ograničiti na jednodnevni izlet (vlakom). 250 - 300 km (3 sata i 30 minuta).

Hrana. Što probati

Možete pronaći sve vrste restorana - talijanski, internacionalni, nacionalni, razne brze hrane - tipični Würstlstandln (štandovi za hot dogove), ćevape, narezanu pizzu, kinesku hranu za ponijeti, sushi, McDonald's i Burger King.

Kuhinja Južnog Tirola obično je austrijska (tirolska) s mediteranskim utjecajima, ali ovdje se mogu pronaći talijanske i druge međunarodne kuhinje. Tipični južnotirolski proizvodi uključuju Speck (vrsta dimljene šunke), mnoge vrste kruha, savijače, jabuke i mnoga peciva.

Kolači Bozner Zelten i Christstollen tradicionalno se peku tijekom Božića.

Jelovnik uključuje delicije kao što su Herrengröstl (krumpir, govedina, luk, šunka), Kaiserschmarrn (omlet sa grožđicama i šećerom), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (vrsta okruglica sa špinatom ili drugim sastojcima), Spätzle (vrsta okruglica od špinata) (kruh sa kuglice šunke ili drugih sastojaka), pečena svinjetina s kiselim kupusom.

Recept na poklon

Bolzano umak

* 4 tvrdo kuhana jaja

* 1 žlica senfa,

* 2 žlice suncokretovog ulja,

* 2 žlice octa,

* 1 žlica kiselog vrhnja,

* 1 mali luk, tanko narezan

* 1 žlica sitno nasjeckanih krastavaca

* 1 žličica majoneze,

*mala količina zelenog luka i peršina,

* biber i sol.

Pomiješajte sve sastojke da napravite kremasti umak. Zatim pomiješajte luk i peršin da umak ne pozeleni (treba biti žut).

Bolzano umak s bijelim šparogama tipičan je zalogaj prije ručka tijekom Uskrsa. Umak je odličan i za izradu sendviča.

Legenda cijene:

Vrlo jeftino (manje od 10 eura) - €.

Jeftino (10-20 eura) - €€.

Prosječna cijena (20-30 eura) - €€€.

Skupo (više od 30 eura) - €€€€.

Proračun

• Torgglhaus (Casa al Torchio), Museumstraße, 2, (tel. +39 0471 978109). Subota zatvoreno. Renomirani restoran uz voćnu tržnicu s tirolskom i talijanskom kuhinjom i pizzom. Prihvaćaju se kreditne kartice. €€.
• Batzenhäusl (Ca "de Bezzi), Andreas-Hofer-Straße, 30, (tel. +39 0471 050950 ( [e-mail zaštićen], faks: +39 0471 050951).
• Spizzico, Museumstraße, 54. Otvoreno svaki dan. Brza hrana s narezanom pizzom iz Južnog Tirola, također u Innsbrucku i Dresdenu. Drugo mjesto je niz Muzejsku ulicu na raskrižju s voćnom tržnicom. €.
• Restoran Ustaria Posta, Ul. Pedraces, 43, Badia (30 km sjeveroistočno od grada). Jeftina i dobra hrana.

Srednja razina

• Stadt Cafè Città, Waltherplatz, 21. Prigrizite ili obilno ručajte - izbor je vaš! €€€.

Skup

Slastičarnice, kafići i gelaterije (sladolednice)

• Gelateria Eccetera, Weintraubengasse, 23. Oko 60 okusa sladoleda.
• L "Oasi del Gelato, Museumstraße. Veliki izbor sladoleda i gelata.
• Gelateria Avalon, Freiheitsstraße, 44. Nalazi se u Novom gradu. Domaći korneti za vafle.

Pića

Bolzano je poznati proizvođač vina u Južnom Tirolu i uključen je u Vinsku cestu Južnog Tirola.

Tipično piće u Južnom Tirolu je pivo, a najpoznatija pivovara je Forst. Nalazi se u blizini Merana. Pub u centru grada proizvodi svoje pivo.

Popularna su i bezalkoholna pića Spezi. To je mješavina kole, limunade i Spume sode bikarbone.

Volite li kavu, možete popiti talijanski espresso ili cappuccino, kao i bečku ili njemačku (američku) kavu.

Praznici

Festivali

• Jazz i drugi. Međunarodni jazz festival u Bolzanu značajan je festival jazz glazbe koji se održava ljeti.
• Wintermezzo - festival Richarda Straussa, koji se održava u siječnju.
• Upload - glazbeno natjecanje + festival. Riječ je o glazbenom natjecanju sa sudionicima mlađim od 26 godina koje se održava u svibnju ili lipnju. 2009. održan je od 3. do 6. lipnja u Talferwiesenu (Talferwiesen).

Sigurnost. Na što treba paziti

Bolzano je jedan od najsigurnijih gradova u Italiji i turisti uglavnom nemaju problema.

Ali budite oprezni s afričkim prodavačima na ulicama: većina predmeta koje prodaju je lažna. U Italiji možete dobiti vrlo visoke kazne za kupnju krivotvorene robe.

Noću se držite izvan područja oko središnje željezničke stanice i okolice (Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento). Pogotovo u parkovima i ulici Garibaldi: dileri droge su ovdje viđeni više puta. Međutim, zdrav razum bi trebao biti dovoljan da vas zaštiti tijekom boravka u Bolzanu.

Džeparenje nije tako uobičajeno, ali ga možete u potpunosti spriječiti tako da svoj novac i druge dragocjenosti pohranite na sigurno mjesto. Pazite na grupe mladih ljudi u područjima južnog Bolzana, Novog grada, a također i u centru grada (posebno na Piazza dell "Erba, gdje se nalazi većina pubova, barova i klubova. da bi vas gnjavili, ali ljudi to obično čine ne škodi kad vide da nisi iz Bolzana.

Poslastica

Bolzano je službeno dvojezični grad. To znači da najvjerojatnije za sve postoji njemački i talijanski naziv. Turisti mogu imati problema s razumijevanjem jedinstvenog karaktera grada. Cijenjeni su gosti zainteresirani za povijest Južnog Tirola, ali pokušajte ostati neutralni kada razgovarate s lokalnim stanovništvom i nikada ne pitajte stanovnike koji govore njemački zašto je njemački službeni jezik u regiji Italije, niti biste trebali reći: „Ali ovo! ". Bolzano je međunarodni model dvojezičnosti i interkulturalnog razumijevanja, a veliki etnički sukobi su prošlost.

Stvari za napraviti

Kazalište, opera i glazba

• Kulturhaus Walther von der Vogelweide (Dom kulture Walther von der Vogelweide), Schlernstraße 1, tel. +390471319200 ( [e-mail zaštićen], faks: +39 0471 313888). To je najveće kazalište njemačkog govornog područja u Južnom Tirolu. Ovdje se prikazuju mnoge izvedbe na njemačkom jeziku. Maksimalna cijena je od 25 do 38 eura, minimalna od 8 do 15 eura.
• Kazalište Cristallo, Dalmatienstraße 30, tel. +39 0471 202016 ( [e-mail zaštićen], faks: 504339). Ovo je novo kazalište s predstavama i festivalima na talijanskom jeziku.
• Gradsko kazalište Gries, Telser Galerie 13, tel. +39 0471 262320 (fax: +39 0471 271598). Predstave na talijanskom i njemačkom jeziku.
• Caramborage, Silbergasse 19, tel. +39 0471 981790 / +39 0471 324129 ( [e-mail zaštićen], faks: +39 0471 328710). Riječ je o vrlo malom kazalištu (99 sjedećih mjesta), no u njemu se održavaju predstave i kabarei ne samo na talijanskom i njemačkom jeziku.
• Theatre im Hof, tel. +39 0471 980756 ( [e-mail zaštićen], faks: +39 0471 980756). Kazalište ima samo 70 sjedećih mjesta, nalazi se u dvorištu iza Voćne tržnice. Njemački naziv doslovno se prevodi kao "kazalište na sudu". Predstave su uglavnom na njemačkom, ali ima i na talijanskom.

Koncerti

Showtime je organizator najvažnijih događanja na ovom području. Svake godine Bolzano je domaćin velikog broja koncerata bendova ili pjevača iz Italije, Austrije ili Njemačke, kao i izložbi svjetski poznatih umjetnika. Za informacije o ulaznicama obratite se agenciji.

Ako želite ići na underground koncert (alternative-punk-indie metal) onda će Poison For Souls biti najbolji izbor za vas!

Kino

Bolzano ima samo 3 kina, s ukupno 11 kina:

• Cineplexx Bolzano, Schlachthofstraße 53 / A, tel. +39 0471 054550 ( [e-mail zaštićen]). Novi multipleks (7 platna kapaciteta 1.500) s filmovima na njemačkom i talijanskom jeziku. Najnovije filmske adaptacije: radnim danom 20.00 - 20.45, vikendom - 23.00 - 23.15. Ulaznica košta 8 eura, 6 eura - za osobe do 14 godina, 7 eura - za studente do 25 godina, srijedom - 6 eura.
• Filmclub (Capitol), Dr.-Streiter-Straße, 8d, tel. +39 0471 974295 (0471 059090 za rezervacije ulaznica) ( [e-mail zaštićen], faks: +39 0471 974472). Mali multipleks (3 platna, kapacitet 417), filmovi na njemačkom i talijanskom jeziku. Mnogi filmovi na izvornom jeziku s titlovima (obično njemački, talijanski ili engleski). Filmovi za djecu. Cijena - 6,50 eura, za studente i starije (preko 60) - 6 eura, utorkom - 4 eura.
• Eden, Leonardo-da-Vinci-Straße, tel. +39 0471 978514. Kino s jednim platnom, filmovi na talijanskom jeziku. Ulaznice za 7 eura, za starije osobe - 6 eura, do 10 godina - 5 eura; ponedjeljkom, utorkom i srijedom - 5 eura.

Tours

Za informacije o gradskim izletima, izletima u planine ili okolicu, za biciklističke ture obratite se Turističkom uredu Bolzana.

Passepartour organizira biciklističke ture za one koji žele istražiti Bolzano i okolicu.

Kupovina i trgovine

Svako područje ima svoju trgovačku zonu, ali povijesna jezgra je trgovački raj. Bolzano je grad koji proizvodi male keramičke skulpture Thun. Ovdje možete pronaći i trgovine s trendi tirolskim i talijanskim artiklima, kao i domaćim specijalitetima.

Trgovačke ulice

Arcades (Lauben) je jedna od najpoznatijih ulica u Italiji s trgovinama tradicionalnih i međunarodnih trgovačkih lanaca.

Sajam u Bolzanu, Messeplatz 1, tel. +39 0471 51 60 00 ( [e-mail zaštićen], faks: +39 0471 51 61 11).

Postoji 18 sajmova tijekom cijele godine i značajan broj sastanaka u kongresnom centru hotela Sheraton s četiri zvjezdice.

Najvažniji sajmovi su:

ožujak

• Arredo (specijalizirana izložba za uređenje interijera).

travanj

• Prowinter (specijaliziran za zimske sportove).
• Alpitec (specijaliziran za planinsku i zimsku tehnologiju).

travanj Svibanj

• Tempo Liber / Freizeit (specijaliziran za razne sportove, hobije i aktivnosti u slobodno vrijeme).

• kunStart (specijaliziran za suvremenu umjetnost).

rujan

• Herbstmesse / Fiera d "Autunno (jesenski sajam od 1947.).

Barovi. Gdje ići

Pubovi su uglavnom puni subotom navečer. Mješavina "Red Bull" i votke zove se Flieger ("Pilot"), a može biti crvena (s crvenom votkom), crna ili bijela (3,50 - 5 eura). Mnogi ljudi piju aperitiv navečer. Najčešća pića su Veneziano s Aperolom i bijelim vinom (1,50 - 2,50 eura) te Estivo s pjenušavom vodom i bijelim vinom. Cijene mogu biti niske ili vrlo visoke. Ali obično ne više od 5 eura po piću.

• Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani, 20, tel. +39 3883684746 ( [e-mail zaštićen]). U nedjelju - ponedjeljak radi od 15.00 do 01.00, u utorak - subota - od 10.30 do 01.00. Dobitnik nagrade za najbolje autentične irske pubove izvan Irske na nedavnoj dodjeli nagrada World Irish Pub Awards. Irci su posjedovali tradicionalni pub stil u nekoliko drugih sela u Irskoj. Veliki pivski vrt na trgu idealan je za ljude koji se vole opustiti uz krigicu Blackstuffa. Nogomet i ragbi prikazuju se na Sky Sportsu, uz redovitu glazbu uživo i karaoke.
• Pogue Mahones Vicolo Erbe, 10 (tel. +39 0471 978339). Vrlo ugodan irski pub u centru koji je jedan od najstarijih pubova u gradu (procjena iz 1964.). Unutra se mogu pušiti domaća i strana piva, panini i tost. Otvoreno od ponedjeljka do subote od 17.00 u 01.30. Nedjelja zatvorena.
• Novi pub, Freiheitsstraße 54 (tel. +39 0471 263695). Jedan od najstarijih pubova u gradu. Smješten pod arkadama središnje četvrti Novog grada.
• Dublin Pub, Negrellistraße 13 (tel. +39 347 8810382). Irski pub s restoranom u području južnog Bolzana. Sky Sports i pikado. €.
• Café Schubert, Silbergasse, 18. Pub s restoranom u povijesnoj jezgri. €€.
• Plavi mjesec, Silbergasse. Vrlo popularno mjesto za sastanke i aperitiv. Ovdje možete i ručati.
• Cafè Latino, Via Marconi. Lijepi pub bar s posebnim večerima, obično krcat vikendom. Smješten u povijesnoj jezgri grada. €€.
• Birreria Romagnola, Piazza Matteotti u Novom gradu. Domaća i strana piva, vrlo dobra hrana, Sky Sports, pikado. Otvoreno od ponedjeljka do subote od 7.00 u 01.00. €.
• Pub Murphys, Via Milano. Sjajan pub u Novom Gradu. €.
• Assenzio, Laubengasse, 30. Jedno od rijetkih mjesta u Italiji gdje se može popiti pravi absint. €€.
• Nadamas, Obstplatz, 43/44. Odličan pub-bar-restoran. €€€.

Pivski i vinski vrtovi, hale i podrumi

• Cantina Bolzano - Kellerei Bozen, www.cantinabolzano.com, Piazza Gries, 2, tel. +39 0471 270909. Klasična vina Bolzana: Lagrein, St. Magdalener, Pinot Bianco, Gewuerztraminer.
• Forsterbräu Central Goethestraße 6 (tel. +39 0471 977243). Forst Brewing Company ima izvrstan restoran na otvorenom u samoj povijesnoj jezgri. Dobro pivo, hrana i razumne cijene. Pokušajte sa Sixtusom, ide vam ravno u glavu. €€.
• Paulaner Bräuhaus Bozen Silbergasse / Lauben-Portici (Arcades) Prva bavarska Paulaner pivovara u Italiji. Dobro pivo i hrana. €€.
• Hopfen & Co Wirtshaus & Brauerei, Obstplatz, 17 (Tržnica s voćem) (tel. +39 0471 300788, [e-mail zaštićen] Ovdje možete popiti pravo Bolzano pivo i pojesti tipičnu tirolsku hranu.

Klubovi i noćni život

Prije samo 15 godina Bolzano je bio poznat kao "uspavana ljepotica", ali u isto vrijeme u glavnom gradu regije preuređen je za noćni život, a petkom i subotom u Bolzano su dolazili čak i mladi iz susjednog Trentina. Sada o njemu pišu s oznakom "movida bolzanina" (" noćni život Bolzano ”), o čemu su izvještavali i talijanski nacionalni časopisi. Sada noću vikendom, povijesna jezgra je puna mladih, a pubovi su doslovno krcati.

• HALLE28, Via del Macello. Ovdje rade lokalni i međunarodni DJ-i, a klub se nalazi nekoliko minuta hoda od centra grada. Ulaz je oko 12 - 20 eura (jedno piće je uključeno u ovu cijenu).
• U redu, Via Gilm. Klub se nalazi 10 minuta od povijesne jezgre. Gužva vikendom. Ulaz košta 3 eura.
• Martini klub, Vicolo Erbe. Klub se nalazi u centru Bolzana. Domaći DJ-evi, živa glazba i tematske zabave, ulaz besplatan, piće od 4 do 8 eura.
• Mirò, Dominikanerplatz, 3b. Klub se nalazi u samom srcu grada. Ulaz 8 - 14 eura (u ovu cijenu je uključeno jedno piće).
• Klub Rise, Marie-Curie-Straße. Posebni gosti, zabava i DJ-evi. Disco u području južnog Bolzana. Ulaz košta 16 eura (jedno piće je uključeno u ovu cijenu).
• Alumix, Voltastraße, 9. Zabava, ponekad živa glazba, alternativa. Disco u području južnog Bolzana. Ulaz košta 9 eura (jedno piće je uključeno u ovu cijenu).
• Après Club, Hauptstraße, 20 - 39010 Gargazon / Gargazzone. Posebni gosti, zabava, događanja. Diskoteka se nalazi izvan Bolzana, u malom selu Gargazon, između Bolzana i Merana, na polujavnoj cesti. 15 km od Bolzana. Ulaz je slobodan.
• Keope Disco Club, Brennerstraße, 6 - 39050 Steinmannwald / Pineta di Laives. Zabava, DJ-i i kubanski ples. Smješten na periferiji Bolzana, na polujavnoj cesti.
• Baila Discopub, Boznerstraße, 5a - 39057 Eppan / Appiano. Zabava, posebni gosti i DJ-evi. Disco u Eppanu, pored Bolzana. Jedno od najnapučenijih mjesta za odlazak vikendom. Ulaz 8 € (ova cijena uključuje jedno piće).
• Zentis Discopub, Tannstraße, 12 - 39054 Ritten / Renon Discopub. Živa glazba, DJ-evi. Nalazi se u Rittenu, pored Bolzana.

Sport

Skije. Južni Tirol prepun je skijališta. Najveća skijališta su Rittnerhorn (20 km od Bolzana) i Reinswald (30 km).

Obje web stranice odmarališta dostupne su na engleskom jeziku. Ostala obližnja skijališta: Carezza (25 km), Meran 2000 (30 - 35 km), te prilično poznata Val Gargena (40 km), koja je dio skijaškog lanca Sella Ronda.

Hokej. Glavni sport u Bolzanu je hokej. HC Bolzano / Bozen Interspar Foxies je profesionalni hokejaški klub iz Bolzana, pobjednik talijanske hokejaške sezone 2007./2008. (igrao je u talijanskoj Premier ligi i 17 puta osvojio nacionalno prvenstvo - talijanski rekord). Oni igraju ledena palača Eiswelle / Palaonda.

Nogomet. Najpoznatija nogometna momčad u okolici igra u "Serie C2" pod imenom FC Südtirol Alto Adige na stadionu Drusus. U srpnju/kolovozu svira s poznatim bendovima kao što su Internazionale Milan, Monaco, Stuttgart i drugi.

Klizališta. Bolzano ih ima četiri klizališta: pored dvorca Runkelstein, u ulici Genua (na području Don Bosca), u Sport Cityju u području Pfarrhof / Maso della Pieve u području Oberau-Haslach / Oltrisarco-Aslago u južnom Bolzanu i na rivi Thalvera.

plivanje. Ljeti je Lido na Rue Trieste omiljeno mjesto za ljude: vanjski bazeni i veliki park s barom i restoranom. Ulaz - 5 eura. Zimi se odmah iza Lida nalazi bazen i fitness centar Karl Dibiasi. Ulaz - 4,50 / 5,20 eura.

Obrazovanje

Bolzano je idealno odredište ako želite naučiti njemački, talijanski ili oboje.

• Slobodno sveučilište Bozen-Bolzano (Free University of Bolzano). Međunarodno trojezično sveučilište (talijanski, njemački, engleski). Smatra se jednim od najboljih polu-javnih sveučilišta u Italiji. Službeno je privatno sveučilište, ali ga financira autonomna regija.
• Pokrajinska glazbena akademija Claudio Monteverdi Također priznata kao jedna od najboljih glazbenih akademija u Italiji. Od 2006. godine umjesto države upravlja autonomnom regijom, te joj je omogućen veliki razvoj.
• Europska akademija (Europska akademija).
• ZeLIG škola za dokumentarni film, televiziju i nove medije
• Provincija Claudiana College za zdravstvene profesije.

Raditi

Bolzano je financijski i poslovni kongresni centar. Škola jezika i institucija traži učitelje engleskog / izvorne govornike engleskog kao i učitelje potrebne u tehničkim područjima. Ako znate njemački i talijanski, možete pronaći posao u restoranu, trgovini ili hotelu ako imate iskustva u struci.

• Kongresni ured Južni Tirol.
• Techno Innovation Južni Tirol.
• Sajam u Bolzanu
• Autonomna pokrajina Južni Tirol je ured za dvojezične osobe i one koji znaju strane jezike. Također imaju biblioteku knjiga, rječnika i jezičnih tečajeva s knjigama, CD-ovima, DVD-ima i mnogim filmovima na njemačkom, talijanskom, engleskom, francuskom, španjolskom, ruskom, arapskom i portugalskom. Nalazi se na ulici Via Capucin (28 Kapuzinergasse / via Cappuccini).

Traženje posla obavlja Autonomna pokrajina Južni Tirol

Kako se kretati gradom

Centar grada nije baš velik pa ga je bolje istražiti pješice. Ovaj pokret je najbolji način da istražite svaki kutak grada. Ali da biste došli do drugih područja, bolje je koristiti javni prijevoz, jer sustav javni prijevoz- učinkovito je, a vozila su čista i uvijek stižu na vrijeme.

Autobusom, vlakom i žičarom

Bolzano ima izvrstan transportni sustav koji uključuje autobuse, žičare i prigradske vlakove. U samom Bolzanu možete kupiti jednu autobusnu kartu (uključuje i drugo putovanje ako vrijeme ne prelazi 45 minuta nakon kupovine) za autobus za 1,50 eura. Ako ćete često putovati autobusom i/ili s drugim osobama, možete kupiti "Value Card" ("Wertkarte" ili "Carta Valore") za 5, 10 ili 25 eura.

Gradski autobusi koštat će 1,20 eura i ovu karticu možete koristiti za sve transportne sustave u Južnom Tirolu: međugradske autobuse, SAD žičare, Mendelbahn i sve vlakove od Innsbrucka do Trenta, kao i sve gradske autobuse u 14 drugih gradova ( Merano, Brixen, Silandro, Brunico, Laives / Bronzolo / Vadena, Malles Venosta, Dobbiaco, Kaltern an der Weinstrasse, Algund, Lana, Appiano Sulla Strada del Vino, Neumarkt, Sterzing (Vipiteno), Sand in Tauffers) i Innsbruck morate otisnuti svoju kartu u zelenom stroju za žigosanje na željezničkoj stanici). Karte se mogu kupiti izravno u autobusima koji prodaju pojedinačne karte i "Value Cards" za 5 €. Zapamtite da uređaj prihvaća kovanice samo ako namjeravate kupiti autobusne kartice, a vozači autobusa ne mijenjaju novčanice za kovanice. Ulaznica se također može kupiti u nekoliko dućana i novinskih dućana diljem grada.

Sustav prijevoza i tarifa Južnog Tirola nudi sedmodnevnu putnu karticu pod nazivom Mobilcard za 18 € i trodnevnu karticu za 13 €, što vam omogućuje besplatno korištenje svih gradskih autobusa u Bolzanu i cijelog transportnog sustava Južnog Tirola . Tu je i sedmodnevna kartica za jedno od tri područja za 15 eura. Južni Tirol je podijeljen na zapadnu, središnju i istočnu regiju, ali autobusna mreža Bolzana uključuje sve njih. Također, planirate li posjetiti središnji dio grada, Mobilcard za središnji dio je najbolja opcija. Za mlade je 50% popusta.

Sve informacije o cijenama i ulaznicama možete pronaći na web stranici Integriranog sustava prijevoza i tarifa Južnog Tirola (također puna verzija na engleskom). Informacije o voznim redovima i autobusnim kartama, javnom prijevozu u Bolzanu pronaći ćete na web stranici SASA (talijanski i njemački), iste informacije o Južnom Tirolu na web stranici SAD-a (trenutno također samo na talijanskom i njemačkom).

Taksi. Koje značajke postoje

U Bolzanu taksiji nisu baš česti, a ponekad je vrlo teško pronaći taksi noću, jer autobusi u to vrijeme više ne voze, a svi taksiji su zauzeti. Automobili su parkirani na željezničkoj stanici, na Walther trgu, na Trgu Grice i drugdje u centru grada. Taksiji su dostupni samo na poziv. Taksi uslugom Bolzano upravlja Radio Taxi Funk na 0471 98 11 11. Taksi u Bolzanu može biti vrlo skup (od zračne luke do centra grada - oko 30 €).

Bicikl

U Italiji, grad ima jednu od najrazvijenijih biciklističkih staza, koja je duga oko 30 km i sastoji se od 8 glavnih ruta. Dostupni su obilasci s vodičem. Karte su dostupne u turističkim uredima i online.

Najam se može obaviti na sljedećim mjestima:

• Station Avenue, blizu Walter Squarea;
• glavno područje Gris.

Usluga je dostupna od 4. travnja do 31. listopada od 07.30 do 20.00 (u listopadu do 19.00) i jeftina je: 1 euro za 6 sati, 2 eura za više od 6 sati. Polog 10 eura.

Bicikli se mogu iznajmiti tijekom cijele godine u Turističkom uredu Bolzana za 5 € po danu.

Za pomoć gradskom biciklistu postoje posebni prometni znakovi. Mnogi veliki stolovi nalaze se u nekoliko dijelova grada. Na biciklističkoj ruti 1, nakon prelaska ceste do rijeke Talfer, na putu do centra grada, nalazi se tablica s brojem prošlih biciklista. Gradska web stranica ima kartu koja može biti korisna za pronalaženje određenih lokacija.

Autobusi

Bolzano ima 17 autobusnih linija (obično od 9:00 do 18:00), od kojih tri voze noću (autobusne linije 153 - putuju s dnevnih linija 1, 5 i 3, plus 2 i 10A) od 9:00 do 01: 00. Autobusi voze vrlo često – na sljedeći autobus ne morate čekati više od 10-15 minuta. Uvijek dolaze na vrijeme.

Označite kartu na početku putovanja (autobusi imaju posebne zeleno-žute aute u novim autobusima). Također ćete morati staviti pečat ako kupujete kartu na blagajni. Morat ćete kupiti novu kartu ako stanete negdje usput i to će proći više od 45 minuta od kupnje vaše prve karte (samo ako ste kupili jednu kartu ili vam je "Value Card" istekla). Plaćanje je na vašoj savjesti, ali inspektori ponekad provjeravaju karte. Ako nemate kartu, morat ćete platiti kaznu od 25 € (plus cijena karte koju ste trebali platiti). Sve vozne redove i karte autobusnih linija možete besplatno pronaći u turističkim uredima ili na autobusnom kolodvoru.

Sva stajališta gradskog autobusa izrađuju se prema zahtjevima putnika (osim terminalnih). Odnosno, ako želite izaći, pritisnite crvenu tipku (u nekim autobusima je plava), a ako želite ući u autobus, onda morate odmahnuti rukom. Pogotovo ako ste sami na autobusnoj stanici ili u Južnom okrugu (sajmište) noću, morate vrlo dobro i unaprijed signalizirati vozača.

Vlakovi

Bolzano također ima dvije male gradske željezničke stanice (South Bolzano-Fair Quarter i Sigmundskron-Ponte Adige). Ovdje možete koristiti "Vrijednu karticu". Jednosmjerno putovanje od Glavnog kolodvora do South Bolzano Fair Quarter košta 1,50 eura (0,65 eura s karticom).

Na ulazu na željezničku stanicu morate otisnuti kartu u zelenom stroju za žigosanje.

Žičara

Bolzano se povezuje s tri planinska sela u blizini grada trima žičarima. Ako želite posjetiti Ritten / Renon ili San Genesio, možete koristiti svoju karticu: karta za Ritten košta 2,50 eura (2,28 s karticom), za San Genesio - 2 eura (1,90). Ritten također ima tramvaj koji vozi žičaru od Oberbosena do Klobensteina. Karta u jednom smjeru košta ( žičara+ tramvaj) 5 eura (3,90 s karticom).

Ako želite doći do Colerne Collet, morate kupiti dodatnu kartu. Izleti se obavljaju svakih 30 minuta od 08.00 do 19.00 sati zimsko vrijeme i od 08.00 do 19.30 sati ljeti, s pauzama od 12.00 do 13.30 sati zimi i od 12.00 do 13.00 sati ljeti.

Najam prijevoza

Vožnja po gradu nema smisla: sustav javnog prijevoza bit će više nego dovoljan za putovanje unutar Bolzana. Promet je gust u vršnim satima. Međutim, glavne ulice za automobilski promet su uz rijeku Eisack na jugu, Drusove ceste od zapada prema centru, Avenija Italia, Avenija slobode i Romska ulica u novom gradu.

Zabranjena je vožnja u povijesnoj jezgri, a u centru grada za vozila EURO 0. Tijekom zime (od studenog do ožujka) vozila EURO 0 zabranjena su u cijelom gradu kako bi se spriječilo onečišćenje zraka. U slučajevima visoke koncentracije onečišćujućih tvari na ulicama zabranjena su i vozila EURO 1. Gradska web stranica sadrži kartu relevantnih područja i druge informacije (na njemačkom i talijanskom jeziku).

Ured za iznajmljivanje automobila

Grad ima međunarodne i lokalne tvrtke za iznajmljivanje automobila. Cijene za vaše datume možete pogledati na. Prosječna cijena najma po danu je oko 60 € za najjeftiniji automobil.

U gradu postoji mnogo plaćenih parkirališta, a posebno su označena parkirališta za osobe s invaliditetom. Međutim, važno je zapamtiti da je u Bolzanu parkiranje na cestama s bijelim prugama SAMO ZA STANOVNIKE u području s posebnim dopuštenjem. Svi ostali tu mogu besplatno parkirati svoje automobile samo od 13.00 u subotu do 08.00 sati u ponedjeljak ujutro. Cijene natkrivenog parkinga su oko 1 euro po satu. Ako dolazite iz obližnjih područja, bolje je parkirati na periferiji, na primjer na ulici booking stranica! Nemojte preplatiti. ovo !

Iznajmiti automobil- također agregiranje cijena od svih distributera, sve na jednom mjestu, idemo!

Želite li što dodati?

Bolzano se nalazi u sjevernoj Italiji, na granici sa Švicarskom i Austrijom, u regiji Trentino-Alto Adige. Glavni je i administrativni centar pokrajine Bolzano. Bolzano je glavni grad Južnog Tirola.

S istočnog dijela teritorij pokrajine Bolzano okružen je planinskim lancem Dolomita s dolinom Val Gardena Alpe di Siusi. Ima neke od najljepših krajolika u Italiji i pravi je raj za ljubitelje skijanja. Na zapadnoj strani pokrajine nalaze se i planine: Alpe i planinski lanac Ortles i Cevedale s nacionalnim parkom Stelvio, gdje možete vidjeti jelene, divokoze, srne i fazane, kao i prošetati crnogoričnim šumama, livadama, pored jezera u dolinama.

Krajolici, planine, doline, ceste

Od sjevernog dijela Bolzana cesta vodi kroz prekrasnu dolinu Eggen do planinskog područja Dolomita. Pogled koji oduzima dah otvara se s Velike dolomitske rute koja se pojavila početkom 20. stoljeća. Na putu do slavnih skijalište Cortina d "Ampezzo će se susresti s jezerom Karer na nadmorskoj visini od 1519 metara, zatim prijevojom Karer (1745 metara) i cestom Rose Gardens. Vrlo je teško ne primijetiti bijeli vrh planine Marmolata (3342 metra). No, put oko Bolzana ne završava, dolina Fassa i dva prijevoja Pordoi Joch (2239 metara) i Passo di Falzarego (2105 metara) svojom visinom iznenađuju ne samo obične turiste, već i profesionalne skijaše.

Lago di Resia, Reschensee. Foto: Anton Gross

Cijena karte gradskog autobusa je 1 euro po putovanju.

Glavna područja

• Povijesno središte s Walterovim trgom, katedralom i dominikanskom crkvom. Ovdje se nalaze svi veći hoteli, atrakcije, muzeji, kafići, restorani i trgovine u Bolzanu.
• Stari kvart Gris s opatijom Muri-Gris, crkvom sv. Augustina i starom župnom crkvom. Postoje mjesta povezana s kulturom, tradicijom i vinom.
• Vinska regija Santa Maddalena s katedralom Santa Maddalena i vinogradima.
• Područje Virgolo s crkvom Groba Svetoga i crkvom sv.
• Novi grad ili zapadni Bolzano, poznat po modernim restoranima i kafićima.

znamenitosti

Bolzano je poznat po svojoj kulturi i tradiciji. Ovdje je stari dio grada zadržao srednjovjekovni ugođaj, dok se novi, s druge strane rijeke Talvero, ne razlikuje od modernih gradova s ​​novim četvrtima.

Ne smije se propustiti središnji povijesni Walterov trg, nazvan po srednjovjekovnom njemačkom pjesniku Walteru von der Vogelweideu. U središtu se nalazi spomenik pjesniku, koji se smatra "srcem" grada Bolzana.

Ovaj trg s jugozapadne strane zatvara Katedrala Uznesenja Djevice (Duomo di Bolzano) s visokim čipkastim tornjem-zvonikom iz 16. stoljeća u kasnogotičkom stilu. Njegova visina je 65 metara. Kapela sadrži freske Giottoove škole s početka 14. stoljeća, a klaustar uz crkvu ukrašen je ciklusom fresaka Friedricha Pachera (1496.).

Abbazia di Monte Maria, fotografija Thinkstock

Na sjevernoj strani trga nalazi se tržnica. U blizini možete prošetati ispod arkada. Portico Street smatra se najstarijom u gradu i još uvijek zadržava svoju izvornu komercijalnu funkciju.

Ističe se i franjevački samostan s drvenim oltarom Rođenja s izrezbarenim vratima, tj. ovdje možete vidjeti rad njemačkog majstora Hansa Clockera (16. stoljeće). Dvorac Klebenstein (Castel Sant "Antonio, Schloss Klebenstein)" u baroknom stilu privlači svojom ljepotom, koji je popularnost stekao od 1950-ih zahvaljujući tvornici keramike koja se nalazi pod zemljom.

Dvorac Klebenstein. Fotografija weinstrasse.com

U blizini ovog dvorca možete pogledati oronuli dvorac Runkelstein (Castel Rafenstein) ili dvorac Sarentino. Romanički dvorac Marecchio s čarobnim kvadratom-palindromom SATOR na zidu jedne od kula još je jedna atrakcija Bolzana. Riječ SATOR čita se na isti način odozgo prema dolje, odozdo prema gore, s desna na lijevo, s lijeva na desno, a vjerojatno je prevedena s latinskog kao "Sijač Arepa upravlja plugom". Sada se u njemu nalaze uredi, izložbeni paviljoni i kongresni centar.

Još jedan dvorac - Dvorac Roncolo stoji na vrhu litice i zlokobno se uzdiže iznad cijelog grada. Poznat je po srednjovjekovnim freskama na različite teme iz svakodnevnog života dvorca (lov, natjecanja i turniri). Na zidovima se mogu pronaći i ilustrirane stranice s legendarnim junacima srednjovjekovnog viteškog djela "Tristan i Izolda".

Freske u dvorcu Roncolo 15. stoljeće. Fotografija atlantedellarteitaliana.it

Poseban dio vjerskih spomenika su crkve u Bolzanu. Neke od najljepših i nezaboravnih ne samo izvana, već posebno iznutra su barokna crkva sv. Augustina (Chiesa di Sant "Agostino) i Abbazia di Muri-Gries. Visi najteže zvono u cijelom Altu u zvoniku tornja dvorca.-Adige, koji je težak oko 5 tona.

Via della Mostra u starom dijelu Bolzana poznata je uglavnom po svojim palačama, izgrađenim isključivo za elitu i aristokrate. Sve zgrade odlikuju se prekrasnim reljefima i pompoznim fasadama. Jedna od tih palača velikog trgovca preuređena je početkom 19. stoljeća u hotel "Kod carske krune" (Zur Kaiserkrone).

Brončani kip Neptuna, okružen brončanim zdjelama-školjkama, na Place de la Grasses postavljen je na mjestu nekadašnjeg sramotnog mjesta u Bolzanu. Ovdje su prethodno dovedeni svi osuđenici i krivci.

Kip Neptuna na Trgu trave. Fotografija montagna.tv

Muzeji

Ljubitelji svega neobičnog trebali bi posjetiti Arheološki muzej Južnog Tirola s predmetima od paleolitika do ranog srednjeg vijeka. Glavni eksponat muzeja je mumija. "Oetzi" ili "Similaun", "Otac" ili "Frosen-Fritz" - sve su to imena jedinstvene mumije čovjeka koji se smrznuo na glečerima Alpa prije više od 5300 godina. Pronašli su ga turisti iz Njemačke 1991. godine na glečeru Similaun u dolini Ötztal.

Mumija iz Arheološkog muzeja. Fotografija iceman.it

U Bolzanu još uvijek možete pronaći najtipičnije stare znakove od kovanog željeza, hotele, zanatske radionice i trgovine tipične za antičke gradove. Gradski muzej prikazuje djela južnotirolske umjetnosti. Zainteresirani za povijest i etnologiju ovdje će pronaći djela i predmete iz namještaja seljačkih kuća.

Muzej moderne umjetnosti (Museion) osnovan je 1987. godine i prikazuje radove umjetnika i djela suvremene umjetnosti. To je glavno mjesto održavanja svih prestižnih izložbi u Bolzanu, mjesto susreta poslovnih događanja, konferencija i seminara.

Muzej moderne umjetnosti. Fotografija dark-black-reaper.deviantart.com

Muzej jaslica Muri-Gris smješten je u romaničkom tornju opatije, a izlošci datiraju iz oko 1750. godine. Benediktinski samostan Muri-Gris jedan je od najstarijih u Južnom Tirolu, nalazi se 20 minuta od centra grada i vrijedan je zbog svog umjetničkog i arhitektonskog naslijeđa, ima vrlo znatiželjnu i ništa manje fascinantnu zbirku jaslica.

Scena rođenja. Fotografija suedtirol.info

Trgovački muzej i zgrada Mercantile Palace u Bolzanu. Ovaj muzej prati gospodarsku povijest grada Bolzana kroz zbirke kuća, slika i namještaja iz sedamnaestog i osamnaestog stoljeća. Nalazi se u zgradi koja je 1635. godine bila prestižno mjesto među trgovcima.

Jedna od dvorana Palače. Fotografija guidaaltoadige.blogspot.it

Slavne osobe

Ottavia Piccolo je poznata talijanska glumica. Rođena je u Bolzanu. S 13 godina igrala je ulogu u televizijskoj produkciji priče Dostojevskog "Bijele noći" koju je režirao Vittorio Cotaffavi. Dala je glas princezi Lei u talijanskoj verziji Ratova zvijezda.

Reinhold Messner je penjač, ​​putnik, autor mnogih članaka i knjiga. Otvorio je muzeje posvećene odnosu čovjeka i planinskih lanaca. Njegov se muzej nalazi u dvorcu Sigmundskron u Bolzanu.

Radovi drvorezbara i slikara Friedricha Pachera sačuvani su u staroj župnoj crkvi na području Griesa. Preklopni oltar njegovo je umjetničko djelo.

Praznici, festivali i natjecanja

Tijekom cijele godine Bolzano organizira mnoga zanimljiva natjecanja, festivale i proslave, koja privlače veliki broj gostiju iz drugih regija Italije i turista iz različitih zemalja.

Glazbeni festival na ledu ili "Ice Music Festival" je najneobičniji festival u ovom gradu. Organizira se zadnjih deset dana veljače. U ledenoj katedrali, posebno izgrađenoj za tu svrhu, glazbenici sviraju na ledenim instrumentima napravljenim od leda izvađenog s ledenjaka lokalnih dolina. Ovih se dana u ledenoj zgradi održava i natjecanje u curlingu.

Glazbeni festival na ledu. Fotografija wordpress.com

"Praznik svinjske masti" ili "Speckfest Alto Adige" održava se svake godine pretposljednjeg vikenda u svibnju. Ovih dana možete kušati razne specijalitete uz specijalitete koje pripremaju kuhari iz cijeloga kraja. Uz sve festivale, majstorske tečajeve i laboratorije, zanimljivo je posjetiti i turnir kartaških igranja Watten.

Od studenog do siječnja održava se veliki broj božićnih događanja i sajmova. Upravo na Badnjak Bolzano postaje turističko odredište. Tijekom Christkindlmarkta na glavnim ulicama i ulicama grada podižu se male kućice s drvenim pultovima u kojima se mogu kupiti tradicionalni slatkiši, stakleni, drveni i keramički suveniri, darovi i božićni ukrasi za dom.

Svake godine grad je domaćin Festival vina "South Tyrol Wine Route"... Mjesto je susreta proizvođača vina i hrane, a ovdje se organiziraju brojni seminari, laboratoriji i kušanje.

Bolzano je poznat po svom Konzervatoriju, nazvanom po talijanskom skladatelju Claudiju Monteverdiju. Početkom 20. stoljeća u njemu se nalazio Glazbeni licej, koji je kasnije otvorio Kraljevski konzervatorij. Ovdje se održava svake godine Međunarodno pijanističko natjecanje.

Ovdje se svakog proljeća održava poznata cvjetna tržnica. Narcisi, tulipani, ruže, tratinčice, fuksije, kao i oleanderi i azaleje, raznovrsno grmlje i začinsko bilje oduševljavaju poglede turista i posjetitelja. Nekoliko restorana i kafića ovih dana nudi cvjetni meni. A na jesen se otvara tržnica bundeva u Bolzanu. Sve žuti i podsjeća na bližu jesen.

Festival bundeve u Bolzanu. Fotografija walter.bz

Što probati u Bolzanu

Kulinarska tradicija Bolzana, kao i mnoge druge, pod utjecajem je Austrije, što rezultira neobičnim jelima i raznolikošću okusa. Tipična jela: knödel, ravioli alla pustarese, palenta sa divljači, slane ili slatke okruglice ili canederli, schlutzkrapfen (ravioli od špinata), roštiljanje s krumpirom, lukom, vratom i junećim mesom, gulaš od divljači, svinjsko meso s riječnim kvasom i jezerce također riba . Među slasticama: savijače, čokoladne torte, kremšnite, kolači od ricotte, Zeltzen iz Bolzana (božični kolač sa suhim voćem i grožđicama). Drugi tipični proizvodi su špek ili slanina iz Alto Adigea i kruh sa sjemenkama kima, makom ili sjemenkama kopra. Područje je poznato i po dobrim vinima: Lagrein, Santa Maddalena, Traminac, Rizling, Pino, Merlot i Cabernet.

Fotografija thinkstockphotos