Bolzano, itaalia, kuidas sinna saada. Bolzano: vaatamisväärsused ja ilud

Bolzano asub Itaalia piirkonnas ja on Bolzani autonoomse provintsi halduskeskus. Riigis räägitakse vabalt kolme erinevat keelt - itaalia, saksa ja romaani. Tuleb märkida, et suurem osa elanikest on saksakeelne elanikkond.

Varem oli linna piirkonnas tohutult palju erinevaid soosid ja alles viieteistkümnendal aastal eKr otsustas keiser Augustuse lapsendatud poeg ehitada siia silla ja mitu valveposti.

Pärast seda, kui maa langes Trento piiskopi kätte, ehitati tohutu linn. Pöörake tähelepanu asjaolule, et linn ehitati valmis ja ehitati ümber peaaegu süstemaatiliselt, ilmselt sel põhjusel näete linnas praegu tohutul hulgal kirjuid arhitektuurilisi ehitisi, mida võib õigustatult nimetada paljude suurte inimeste oskuste meistriteoseks. .

Gooti katedraal, mida hakati ehitama 1295. aastal, huvitab kindlasti teie tähelepanu, nad hakkasid seda ehitama romaani stiilis, seejärel jätkasid gooti stiilis ja struktuur valmis alles viieteistkümnendal sajandil. Nii ilmus hämmastav ehitis, mille kellatorn oli üle 65 meetri. Linnas on palju kultuurilisi ja ajaloolisi vaatamisväärsusi. Autoriõigus www.sait

Bolzano kindlasti meeldib fännidele matkamineÜks linna ilusamaid tänavaid on Via dei Portici. Sellel ajaloolisel tänaval on säilinud palju unikaalseid krohvliistudega kaunistatud hooneid. Tänapäeval asuvad paljud ajaloolised hooned huvitavad poed... Igal tänaval asuval hoonel on oma huvitavad omadused, mille otsimine jääb turistide üheks lemmik meelelahutuseks. Uskumatu iluga krohvliistud, säilinud puidust aknaluugid, originaalsed barokse kaunistused ja iidsed freskod – selles ajaloolises piirkonnas saate teha palju huvitavaid fotosid.

Bolzano ajaloolisest keskusest mitte kaugel asub kaunis Marecchio loss, mis on sadu aastaid suurepäraselt säilinud. Seda iidset lossi on kõige huvitavam külastada soojal aastaajal, seda ümbritseb suur ja ilus aed, milles on ka huvitav jalutada.

Bolzano vahetus läheduses asub Roncolo loss, mis ehitati 13. sajandi esimesel poolel. Iidse lossi peamiseks väärtuseks peetakse keskaegseid freskosid, millel on kujutatud erinevaid stseene õukonnaelust. 2000. aastal renoveeriti loss täielikult, nüüd korraldatakse seal regulaarselt ekskursioone.

Religioossete vaatamisväärsuste hulgas väärib märkimist frantsiskaani klooster.See ehitati rohkem kui 800 aastat tagasi ja on tänapäeval üks vanimaid ehitisi mitte ainult linnas, vaid ka riigis. Keskajal ümbritses klooster võimsa müüriga, mis suutis ka tänapäevani püsida. Kloostri müüride vahel on säilinud palju unikaalseid dekoratsioonielemente, sealhulgas 14. sajandi freskosid.

Igav ei hakka ka Bolzano muuseumides jalutamise armastajatel igav, nad võivad külastada Lõuna-Tirooli arheoloogiamuuseumi. Selle kõige väärtuslikumaks eksponaadiks peetakse Ötzi lumemuumiat, iidset meest, kes külmus Alpides surnuks enam kui 5000 aastat tagasi. Linnas on väga huvitav kaasaegse kunsti muuseum, kus korraldatakse regulaarselt erinevaid näitusi ja üks ebatavalisemaid on Kaubandusmuuseum. See asub luksusliku Mercantile Palace'i renoveeritud hoones ja seal on ulatuslik näitus, mis on pühendatud linna majandusarengu ajaloole. Kokkuhoidvatele turistidele on oluline meeles pidada, et kõik linna muuseumid on teatud päevadel avatud tasuta.

Bolzano on mitmerahvuseline linn, itaalia keeles särav ja temperamentne, saksa keeles puhas ja põhjalik. See ei köida mitte ainult ajaloo- ja kultuurimälestiste, pühade ja festivalidega, vaid ka suurepäraste mägimaastike ja järvedega. Bolzano on värav Dolomiitidele.

Bolzano või saksa keeles Bozen, foto autor Neera

Bolzano (itaalia Bolzano; saksa Bozen - Bozen) on väike hubane Itaalia linnake mägedesse eksinud orus, mitte kaugel Austria ja Šveitsi piirist. See on autonoomse Põhja-Itaalia Bolzano provintsi (Bolzano-Bozen – Lõuna-Tirool) pealinn, mis on osa Trentino – Alto Adige / Südtiroli autonoomsest piirkonnast. Ametlikud keeled 2. Peaaegu 3/4 elanikkonnast räägib itaalia keelt; 1/4 - saksa keeles; isegi tänavatel on kuulda põlisrahva ladinakeelset kõnet. Linn ühendab kahte rahvuslikku tegelast: itaalia keeles on see särav ja temperamentne, saksa keeles puhas ja põhjalik.

Millal on parim aeg Bolzanosse minna?

Bolzano asub basseini keskel Talvera, Isarco ja Adige jõgede ühinemiskohas. Igalt poolt ümbritsevad seda künkad, Dolomiitide majesteetlikud seljandikud. Tänu asukohale mäe loodusliku "kausi" põhjas moodustub eriline mägine mikrokliima: niiske, mõõdukas, aasta keskmise temperatuuriga + 11,6 ° C. Kõige soojem kuu on juuli, mille kuu keskmine temperatuur on + 23 ° C. Suvel, maist augustini, sajab kõige rohkem sademeid. Kõige kuivem ja külmem on jaanuar (umbes + 1 ° C).

Legendid

Dolomiitide kohta käivad legendid. Nad ütlevad, et selle ilu valisid eluks müütilised olendid. Siin elavad päkapikud. Rosengartenis (saksa keeles roosiaed) võite kohata päkapikke ja nende kuningat Laurinit, kes muutis mäed päikeseloojangul roosakaks.

vaatamisväärsused

Walteri väljak

Neitsi Maarja taevaminemise katedraal

Via della Mostra

Hõbedane tänav

Mercantile'i palee

Porticovi tänav

Dey Bottai tänav

frantsiskaani ordu klooster

Marecchio loss

Moodsa kunsti muuseum

Muri-Grisi klooster

Messneri kaevandusmuuseum

Flavoni loss

Sant Antonio loss

Tramm

Walteri väljak

Waltheri väljak Neitsi Taevaminemise katedraaliga, foto autor Eric Chumachenco

Linna keskus, kus tegutseb turg ja kus toimuvad rahvafestivalid, on Walteri väljak (itaalia: Piazza Walter; saksa Waltherplatz). Väljaku keskel on kõrge monument mantliga mehe kujuga. See on monument rahvuslikule poeedile-minnesingerile Walter von Vogelweidele (1889).

Walteri väljakul asub Greifi keskus, luksuslik kaubanduskeskus.

Neitsi Maarja taevaminemise katedraal

Väljaku peahoone on Duomo di Bolzano, mis on pühendatud Neitsi Maarja taevaminemispühale (Santa Maria Assunta). Asutatud XII sajandil. Kaks sajandit hiljem rekonstrueeriti hoone rooma-gooti stiilis. 1519. aastal lisati 65-ruutmeetrine hilisgooti stiilis kellatorn. Selle interjööris on säilinud originaalfresko (XIV sajand), mille on maalinud Giotto õpilane. Apsiidi kabelis hoitakse reliikviat - imetaja Madonna imelist kujutist.

Porticovi tänav

Via dei Portici, foto Magister_Ludi

Üks Bolzano vanimaid ja ilusamaid tänavaid on Via dei Portici. See algab Piazza del Municipiolt, ulatub umbes 300 meetrini ja lõpeb Piazza delle Erbe väljakul. Tänavat raamivate majade fassaadidel on säilinud autentsed freskod, puitluugid, rokokoo krohvliistud. Kõige populaarsemad kauplused on avatud Via dei Portici tänaval. Kuni 20. sajandini oli Portikovi tänav raekoja asukoht.

Argentieri tänav

Silver Street (Via Argentieri), foto Brad Mohr

Keskaegse Silver Streeti (Via Argentieri) ääres on rivistatud vanad häärberid ja paleed. Hoonete esimestel korrustel asuvad kauplused ja kõrtsid.

Palace Mercantile (Palazzo Mercantile), foto weinstrasse.com

Argentieri tänaval asuvas Palazzo Mercantile'is (1635) avati Kaubandusmuuseum (Museo mercantile), mis jutustab 17.-18. sajandi majadokumentide, maalide ja mööbli näitel linna majanduslugu.

Dey Bottai tänav

Tavern White Horse Via dei Bottail, foto Alfred Lex

Päev Bottai tänav – värav Vana linn... Wangeni linnavärav asus keskajal Via dei Bottai ja Via Andreas Hoferi nurgal. Tänapäeval on Dei Bottai tänaval palju käsitööliste kauplusi, millel on võltsitud vanade meistrite sildid. Seal on ka kõrtsid "Valge hobune" ja "Eisenhat" ning Lõuna-Tirooli loodusmuuseum (Museo di scienze naturali dell'Alto Adige).

Via della Mostra

Via della Mostra, foto Alfred Lex

Via della Mostra on üks Bolzano kallitest tänavatest. Juba 18. sajandil oli Via della Mostra linna kauneim ja elegantseim ning siia rajasid oma grandioossed elukohad paljud aristokraatlike perede liikmed. Tänaseks on osa paleed ümber ehitatud hotellideks.

Lõuna-Tirooli arheoloogiamuuseum

Lõuna-Tirooli arheoloogiamuuseum (Museo archeologico dell'Alto Adige), foto Hubert Berberich

Lõuna-Tirooli arheoloogiamuuseum (Museo archeologico dell'Alto Adige) illustreerib piirkonna ajalugu paleoliitikumist kuni Karolingide ajastuni. Peamine eksponaat on Ötzi muumia – meie kauge esivanem, 5300 aastat tagasi mägedes külmunud, avastati 1991. aastal Similauni liustikult. Lähedal - realistlik rekonstruktsioon "Similauni mehe" kuvandist.

Kaasaegse kunsti muuseum "Muzeon"

Museion, foto autor Karlheinz Kellert

Kaasaegse kunsti muuseum "Muzeon" (Museion - Museo d'arte moderna e contemporanea) asutati 1985. aastal. Piazza Piero Siena väljakul seisab läbipaistva fassaadiga kuuphoone. Museioni kompleksi seinte vahel toimuvad kaasaegse kunsti näitused ja rahvusvahelised konverentsid.

Frantsiskaanide ordu klooster (Convento dei Francescani), foto autor Alfred Lex

Ajaloolises keskuses asub müüriga ümbritsetud frantsiskaani ordu (Convento dei Francescani) klooster koos arkaadkloostriga. Klooster asutati 1221. aastal. Sees on säilinud algupärased freskod ja puidust polükroomne altar. Kooride kohal on Josef Widmoseri vitraažaknad.

Muri-Grisi klooster

Muri-Griesi klooster (Abbazia di Muri-Gries), foto Skafa

Vanas Grisi linnaosas, Piazza Griesi väljakul, asub Muri-Griesi benediktiini klooster koos barokkstiilis Püha Augustinuse kirikuga (18. sajand). Kloostri kellatornile on paigaldatud 5-tonnine kell. Kompleksi vanim osa on XII sajandil ehitatud krahviloss, mis viidi hiljem üle kloostrile.

Kloostri romaani stiilis tornis asub jõulusõimede muuseum (Collezione di presepi del Convento Muri Gries). Vanim väljapanek pärineb umbes 1750. aastast.

Marecchio loss

Mareccio loss (Castel Mareccio), foto PryanksterDave

Ajaloolise keskuse lähedal asub Castel Mareccio koos külgneva roosiaiaga. Lossi torn pärineb 12. sajandist. Keskaegse hoone seinu ümbritsevad viinamarjaistandused, saalid on maalitud freskodega. Tänapäeval on Marecchio messikeskus, kontserdikompleks.

Messneri kaevandusmuuseum

Messneri mäemuuseum, foto Hubert Berberich

Lõunaääres asub Castel Firmiano (10. sajand) – Lõuna-Tirooli sümbol. Üks osadest on siin avatud Kaevandusmuuseum Messner (Messneri mäemuuseum), mille asutas 2006. aastal mägironija, kes ronis neljateistkümnesse. suurimad tipud planeedid.

Flavoni loss

Flavoni loss (Castel Flavon), foto autor Giovanni Fabriani

Flavoni loss (Castel Flavon) ehitati XII sajandil. 16. sajandi kaitsemüüride ja freskode killud. seintel on täna näha. 15. sajandil Flavon rekonstrueeriti: lisati saalid ja eluruumid, ehitati uus sein. Tänapäeval asub Castel Flavonis restoran ning saale kasutatakse konverentside ja bankettide korraldamiseks.

Sant Antonio loss

Sant'Antonio loss (Castel Sant'Antonio), foto Cepaea

Castle Sant'Antonio (Castel Sant'Antonio) ehitati XIII sajandil. XIV-XVI sajandil. see rekonstrueeriti: lisati eluruumid, kirik ja kabel. Viimase modifikatsiooni viis läbi XX sajandil Aufschneiteri perekond, praegused omanikud.

Funivia del Renon

Lift Rittner Seilbahn, foto autor sesquiotic

Köisraudtee (praegu Funivia del Renon; saksa Rittner Seilbahn) ühendab Bolzanot Soprabolzanoga (Ülem-Bolzano). Reisijad läbivad 4,5 km pikkuse distantsi 12 minutiga ja tõusevad 950 m kõrgusele.Vaated teele jäävale linnale ja mägedele on hingematvad.

Ülemisel korrusel liftijaama kõrval on väike panoraamrongijaam. Lõpp-peatus Collalbo on vaid 7 km kaugusel, kuid tee on väga maaliline. Collalbost saate kõndida savipüramiidide juurde.

Lõik ajaloost

Kaasaegne kunst vana arhitektuuri taustal, Massimo Albino foto

Adige ja Isarco jõe vahelisel alal tekkis 15 aastat enne uut ajastut Vana-Rooma sõjaväelaager. 5. sajandil vallutasid territooriumi ostrogootid, seejärel tulid langobardid. 8. sajandi lõpus liitis sõjakas Karl Suur asula Frangi riigiga. 1027. aastal sai Trento piiskop keiser Conrad II-lt kingituseks Bozeni krahvkonna. Saksamaa ja Itaalia alade vahelisel tähtsal kaubateel tekkis suur turg. Hapsburgide ajal sai Bozen majanduslikud privileegid ja 16. sajandiks sai sellest Tirooli krahvkonna poliitiline keskus. Pärast Napoleoni armee hõivamist ja sellele järgnenud Bonaparte'i langemist läks ta Austria impeeriumi. Linn sai Itaalia osaks alles pärast Teist maailmasõda.

Meelelahutus ja pidustused

Lilleturg, foto bolzano-bozen.it

Aprilli-mai vahetusel linn muutub: avatakse kolm päeva kestev lilleturg, Mercato dei Fiori festival. Waltheri väljakul õitseb värviline toa- ja aiataimede, ilupuude ja maitsetaimede vaip. Linnarestoranid pakuvad temaatilist "lillemenüüd".

Mais tähistatakse linnas Speckfest Alto Adige - Tirooli singi ja peekoni festivali Alto Adige. Kohale tulevad kokad üle kogu autonoomia: meistriklassid, degustatsioonid; turniir kaardimängul "Watten".

Bolzano muusikafestival toimub igal aastal suvel. Orkestrid esinevad kontserdipaikadel ja linnaväljakutel. Alates 1949. aastast on sellel üritusel toimunud Ferruccio Busonile pühendatud akadeemiliste pianistide konkurss.

Bolzano Danza balletifestival avatakse juuli keskel.

Kõrvitsaturul, foto Michele Bighignoli

Sügisel algab kõrvitsaturg .; kõik nende ümber muutub nendest kollaseks.

Veinifestival "Lõuna-Tirooli veinitee" toimub igal aastal. Bolzanos kohtuvad veini- ja toidutootjad, peetakse seminare ja degusteerimisi.

Jõuluturgude periood algab novembris. Linn on valgustatud tuledega, väljakutel kasvavad ridamisi pidulikke kaubanduspaviljone, tänavatel ja kirikutes kõlavad pidulikud kirikulaulud. Jõuluturud on siin avatud 7. jaanuarini.

Veebruaris toimub jäämuusika festival, kuulus jäämuusika festival. Esinejad mängivad laval, mis on ehitatud kohalikesse liustikesse raiutud lumepaneelidest. Kõik pillid on samuti jääst. Kümnepäevase puhkusega kaasneb curlinguvõistlus.

Mida ja kus proovida

Ravioolid spinatiga (schlutzkrapfen), foto autor omefrans

Itaalia kööki pakuvad restoran Laurin (spetsialiteet on kalasupp) ja Alumix restoran (suur valik pastat ja pitsat, huvitavad salatid ja värsked mereannid).

Walthersi restoran on spetsialiseerunud Austria köögile. Tal on ka suurepärane veinikaart.

Populaarsed restoranid rahvusköök Stadt Cafe Citta ja Vogele.

Forsterbrau Central Bolzano pubis serveeritakse mitukümmend tüüpi vahuseid jooke. Lähedal on õlletehas.

Imbiss Kampillis saab nautida grillitud köögivilju ja kala, traditsioonilist Itaalia pitsat, kergeid eineid ja erinevaid võileibu.

Bolzano köögis põimuvad Itaalia ja Austria kulinaarsed traditsioonid. Seetõttu tasub proovida: ravioolid alla pustarese või spinatiga; knödel ja pelmeenid; hirveliha polenta või hirve guljašš; sea ​​sisefilee hapukapsaga; Gröstl kartuli, sibula, seakaela ja veiselihaga; jõe- või järvekaladest valmistatud toidud.

Magustoidud: loomulikult struudel, ricotta ja šokolaadikoogid, Selzen Bolzanost.

Maiustused: Alto Adige peekon; leib köömnete, mooniseemnete või tilliga.

Veinid: Santa Maddalena, Lagrein, Riesling, Traminer, Pino, Cabernet ja Merlot.

Kuidas saada lennujaamast kesklinna

Bolzano lennujaamast (Aeroporto di Bolzano-Dolomiti) kesklinna ca 6 km.

Bussiga

Kesklinna on lihtsam pääseda 10A või 10B SASA bussiga. Peatus asub saabumisterminali väljapääsust 600 m kaugusel. Vaata sõiduplaane aadressil www.sasabz.it.

Taksoga

Takso on kiire ja mugav. Reis kestab umbes 15 minutit ja maksab umbes 15 eurot. Parkla on terminali ees.

Parem on vene keelt kõneleva juhiga takso ette tellida Kiwitaxi teenuse kaudu.

Autoga

Autorent on parim viis Bolzanot paremini tundma õppida. Üürin Rentalcarsist.

Bolzano naabrusesse on loodud riigi parim jalgsi infrastruktuur: rajatud on arvukalt matkaradasid, köisraudteid, jalgrattateid. Linna põhjaservast viib tee Dolomiitidele läbi Eggeni oru, mööda Carreri järve (1519 m kõrgusel), Kareri kuru (1745 m) ja mööda Rose Gardensi teed. Pidevalt imetlete Marmolada (it. Marmolada; saksa. Marmolata) valget tippu (3342 m).

Fassa org, Pordoi-Jochi kuru (2239 m) ja Passo di Falzarego (2105 m) pakuvad huvi nii turistidele kui ka suusatajatele.

Bolzanost 2 km põhja pool asub Roncolo loss (Castel Roncolo), mis asutati 1237. aastal. Lossikompleksi sees on säilinud keskaegsete lugude freskode tsükkel, mis illustreerib õueelu, turniiride ja jahi stseene.

Cheglbergi mäe nõlval, 800 m Bolzano kohal, asub maaliline San Genesio Atesino küla. Sealt lahti parimad maastikud linnad, lossid, majesteetlikud Dolomiidid. Mägikülas pakutakse turistidele ratsutamist; Salteni kõrgmägisel tasandikul on matka- ja jalgrattateed. Bolzanost pääseb San Genesiosse kiirteed või köisraudteega.

36-minutilise rongisõiduga jõuate Trentosse, näete gooti maalidega keskaegset Buoncosillo tsitadelli, elegantset katedraali väljakut, Pretorio paleed (XIII sajand) ja muid hindamatuid arhitektuurimälestisi.

Merano asub Bolzanost 33 km kaugusel – imeline õitsev linn, termaalkuurort.

Mida peate Bolzanot külastades tegema?

1. Külastage õhtul mõnda turuplatsi baari, istuge klaasi veini või klaasi õllega, kuulates samal ajal nii itaalia kui ka saksa kõnet.
2. Jalutage mööda ümbritsevate küngaste nõlvadel rajatud matkamarsruute, vaadake Bolzanot kõrgelt üle, pildistage ainulaadseid maastikke.
3. Vaadake arheoloogiamuuseumis Muzeoni kogusid ja iidse esivanema muumiat.
4. Jalutage mööda linna kõige elegantsemat tänavat - Via della Mostra, hinnake aristokraatlike paleede hiilgust.
5. Osta kohalikku singitükki, vürtsikat leiba, Bolzano kreemjat kastet.

Kuidas hotellide pealt kokku hoida?

See on väga lihtne – vaadake mitte ainult broneeringut. Eelistan otsingumootorit RoomGuru. Ta otsib allahindlusi samal ajal Bookingust ja 70 muust broneerimissaidist.

Kõige maalilisemat linnakest, mis asub 260 meetri kõrgusel merepinnast, ümbritsevad majesteetlikud Alpide mäed. Puhkades laias orus, mida läbib kaks jõge, pole juhus, et seda nimetatakse "väravaks Dolomiitidele". Inimkonna looduspärand meelitab ligi suurepäraste maastike austajaid ja ebatavalise arhitektuuri austajaid.

Samanimelise provintsi pealinn

Itaalia võluv Bolzano, mille vaatamisväärsused on muutnud selle ainulaadseks, on Lõuna-Tirooli (Bolzano provints) pealinn. See asub Trentino-Alto Adige piirkonnas ja pakub turistidele huvipakkuvat ainulaadset identiteeti. See on temperamentne itaalia ja saksa keeles üksikasjalik linn, mis on eksinud mägedesse, mitte kaugel Šveitsi ja Austria piirist.

Aardelaek looduslike ja arhitektuurimälestised, mida ümbritsevad Dolomiitide majesteetlikud seljandikud, on arenenud infrastruktuur. Erinevate kultuuride kohtumispaik hämmastab oma harmoonilise koosmõjuga rikas ajalugu ja modernsus. Omanäolise Bolzano tundmaõppimine tähendab paljude iseärasuste avastamist, mis sünnivad Vahemere ja Kesk-Euroopa kultuuride ristumiskohas. Tõepoolest, hoolimata asjaolust, et see on Itaalia linn, räägib 25% elanikkonnast saksa keelt ja nimetab seda Bozeniks.

Natuke ajalugu

Itaalia Bolzano linna ajalugu ulatub aastasse 15 eKr. Läbimatutele soodele kerkivad esimesed asulad sõjaväepostide kujul, mille asutasid langobardide, ostrogootide ja frankide hõimud.

12. sajandil läks väike asula üle Trento piiskopile Ulderich II, kes ühendas mitu naaberasumit üheks tervikuks. Peaaegu 150 aastat hiljem läks Bolzano Habsburgide võimu alla, muutudes Tirooli maakonna oluliseks poliitiliseks ja majanduslikuks keskuseks. Siia tormavad immigrandid Saksamaalt, tekivad tööstusettevõtted, mis aitavad kaasa asula kiirele arengule.

Pärast Prantsuse revolutsiooni liideti linn Baieriga, seejärel Itaaliaga ja hiljem Austria keisririigiga. 1919. aastal sai ta taas Itaalia osaks. Peagi luuakse autonoomne Trentino piirkond - Alto Adige, mis jaguneb 2 provintsiks: Trento ja Bolzano.

Walteri väljak

Mõned reisijad peavad Itaalia Bolzano peamiseks vaatamisväärsuseks suurepärast loodust, mis sukeldub tõelise esteetilise šokiga. Teised tõstavad esile hämmastavat arhitektuuri, mis on erinevate stiilide uskumatu segu. Linnaga tutvumine algab peaväljakult – Piazza Waltherilt, kus kõige rohkem huvitavaid monumente... Kõik peamised tänavad viivad sealt Itaalia pärlini.

Keskajal töötanud saksa luuletaja järgi nime saanud Walteri väljak on koduks iga-aastastele laatadele, festivalidele ja teatrietendustele. Kohaliku vaatamisväärsuse keskel on andekale loojale pühendatud skulptuur.

Religioosne monument

Mida tasub Bolzanos näha? Väljaku üks ilusamaid hooneid on terava torniga Neitsi Taevaminemise katedraal. Hoone, mis on kuulus oma värvilise balustraadide ja gargoilidega kupli poolest, sai 1944. aastal pommitamises tõsiselt kannatada. Pärast sõja lõppu algasid restaureerimistööd, mille käigus selgus, et usumonumendi territooriumil on mitu kirikut.

Gooti portaal on kaunistatud skulptuuridega ja põhjafassaadi Kristuse ristilöömine. Siseviimistlus võlub Itaalia iidsete meistrite freskomaalide ebareaalse iluga.

San Antonio loss

Ajaloolisest keskusest kiviviske kaugusel on Bolzano üks huvitavamaid vaatamisväärsusi – 13. sajandil ehitatud iidne loss. Viinamarjaistandustega ümbritsetud see on külastajatele avatud aastaringselt. Hästi säilinud ehitis paistab silma kõrge ja rohkete akendega torniga.

frantsiskaani klooster

Kuid ajaloolise keskuse peamine aare on hästi säilinud frantsiskaani klooster, mis peidab end kõrge kivimüüri taga. See on üks peamisi ajaloomälestisi mitte ainult linnas, vaid kogu Itaalias. Arhitektuurikompleks, valmistatud barokkstiilis, asutatud 1221. aastal.

Bolzano (Itaalia) ebatavaline vaatamisväärsus on keskaegne loss, mis on püstitatud kaljule. Suurepärane asukoht jätab külastajatele püsiva mulje. Kaitseotstarbel ehitatud võimas tsitadell kuulus kunagi Habsburgidele, kes selle taastasid ja taastasid.

Tõus funikulööriga

Imetlege samanimelise provintsi halduskeskuse hämmastavat ilu ja vaadake kõiki Itaalia Bolzano linna vaatamisväärsusi, sõites köisraudteega. Maandumispunkt asub rongijaama lähedal, pärast mida algab imeline lend otsast peale mäeahelik... Reisijad läbivad ligi viis kilomeetrit 12 minutiga, tõustes 950 meetri kõrgusele. Maalilised panoraamid on lihtsalt hingematvad.

Kuhu jalutada?

Nagu teistes Euroopa linnades, on kuurordis mitu väljakut. Neist kahte ühendab vaid 300 meetri pikkune Portikovi tänav. Seda mööda jalutavad turistid satuvad koheselt keskaja atmosfääri. Vanimal tänaval, kus elasid Tirooli kaupmehed, pole kaasaegse kunsti jaoks ruumi.

Teine tänav, Dei Bottai, on tõeline turistide paradiis. Uskumatu hulk suveniiripoode, moekaid poode hullutab kõik shopahoolikud, kes kosutavad end pärast edukaid oste hubastes rahvustoite pakkuvates restoranides. Siin kaotavad kõik raha ja ajataju.

Kuid Via Della Mostra on eliitpiirkond, kust saavad eluaset osta ainult rikkad kodanikud. Mööda seda jalutades saate teada, kuidas elavad linna kõrgeima kasti esindajad.

Piirkonna kultuurikeskus

Itaalia Bolzano huvitavad vaatamisväärsused on kohalikud muuseumid, mille eksponaadid räägivad piirkonna ajaloost ja kultuurist.

Arheoloogiamuuseumis hoitakse hindamatuid esemeid, mis räägivad väikese asula tekkimisest, mis kujunes tänapäevaseks linnaks, aga ka selle kujunemisest keskajal. Rikkaliku kollektsiooni põhieksponaadiks peetakse kahe mägironija poolt üles võetud tundmatu inimese muumiat. Alpidest avastatud ürgmees maeti enam kui 5 tuhat aastat tagasi koos kirve ja nooltega värinaga. Ja kohalikud teadlased on taasloonud muistse tirooli elu.

Kaasaegse kunsti muuseum üllatab oma ainulaadse arhitektuuriga. Klaashoone, mis näeb välja väga ebatavaline, meelitab kohale sadu turiste. Asutust kasutatakse sageli maailmakuulsate autorite näituste toimumispaigana.

Lõbusad linnapuhkused

Bolzano meelelahutus ja vaatamisväärsused on kindlasti kõigi turistide tähelepanu all. Hubane linnake on alati olnud koht, kust kulgesid kaubateed Põhja- ja Lõuna-Euroopa vahel. 1070. aastal peeti siin esimest korda laata, mille pidamise traditsioonid on säilinud tänapäevani.

Jäämuusika festival toimub veebruaris ja see on hämmastav vaatepilt. Lumepaneelidest loodud laval mängivad artistid jääst raiutud instrumente. See puhkus toob kokku looduse igavese ilu ja kunsti hämmastava jõu.

Märtsis linna külastavad turistid osalevad juustufestivalil. Näitusalal esitletakse enam kui 90 sorti aromaatseid tooteid üle Euroopa.

Juuli lõpus toimub lõbus üritus, mis meelitab kohale sadu turiste. Maasikasaagi algusele pühendatud festivalile tulevad erinevad muusikakollektiivid ning kohalikud tootjad esitlevad parimaid magusate marjade sorte. Hiiglasliku maasikakoogi söömine on värvika ürituse tipphetk.

Kuid kõige meeldejäävam on lillefestival, mida peetakse mai alguses peaväljakul. Siia tulevad aednikud kõikjalt, kes toovad müügiks istikuid ja taimi. Õhus levib imeline aroom, täites atmosfääri piduliku meeleoluga. Ürituse ajal ja pärast seda kaunistavad kõik kohalike elanike majad lilleseadetega, mis elavdavad niigi elavat linnake.

Puhkajad võivad alati sattuda lõbusate sündmuste keskmesse, olles saanud palju naudingut linnafestivalidel osalemisest ja Itaalia Bolzano peamiste vaatamisväärsustega tutvumisest.

Hotellid: kus peatuda?

Võluvat linna jumaldavad turistid erinevad riigid ja seetõttu tuleks kõik hotellid ette broneerida. Neid on siin palju ja ööbimiskoha leiab iga puhkaja.

Rikkad reisijad valivad kortereid kesklinnas. Il Battente 1862 on luksushotell, mis asub 17. sajandi hoones. Antiikmööbel ja peen interjöör loovad sobiva atmosfääri.

Parkhotel Laurin, mis asub linna katedraali lähedal, on ehitatud juugendstiilis. Disainmööbli ja kaasaegsete kunstnike töödega kaunistatud see ühendab mineviku võlu ja tuleviku uusimate tehnoloogiatega. Ideaalne hinna ja kvaliteedi kombinatsioon rahuldab ka kõige nõudlikumaid turiste.

Stadt Hotel Citta asub Walteri väljakul, 5-minutilise jalutuskäigu kaugusel raudteejaam... Mugavad puitmööbliga toad, spaakeskus, hubane restoran ei jäta kedagi ükskõikseks.

Ja puhkajad, kes soovivad majutuse pealt raha säästa, valivad maakohad. Tollhofi talumaja ümbritsevad lopsakad viinamarjaistandused ja majesteetlikud mäed... Siin toodetakse ka eriveine ning iga külaline saab maitsta ja osta endale meelepärast vahujooki.

Maaliline Urbanhof Prantenberger peidab end apelsinipuude vahel. See on tõeline puhkemaja, kus kliendid unustavad oma probleemid, nautides imelist loodust.

Lõuna-Tirooli pealinn: kuidas sinna jõuda?

Bolzano lennujaam teenindab nii sise- kui ka rahvusvahelisi lende. Kuid kahjuks sattudes kõige rohkem saksa linn Põhja-Itaalias on Moskvast võimatu, kuna Venemaalt pole otselende. Võite lennata Veronasse või Rooma ja seejärel kasutada rahvusvahelisse külla jõudmiseks kohalikke liine.

Lennujaamast sõidavad bussid 10A ja 10B ning peatus asub saabumisterminali kõrval.

Lisaks on raudteejaam, kuhu pääseb Veronast, Trentost või Meranost. Austria ja Saksamaa rongid teevad peatuse ning neljapäeviti sõidab meie riigi pealinnast otse rong linna marsruudil Moskva - Nice.

Linnaliinibusside võrk on äärmiselt arenenud ning Bolzanosse pääseb nii Poolast, Saksamaalt, Tšehhist, Rumeeniast ja teistest riikidest kui ka lähedalasuvatest Itaalia linnadest.

Teine võimalus turismiparadiisi jõudmiseks on rentida auto. Peate järgima maanteed A22 Brenner - Modena, mis läbib linna lõunast ja põhjast. Autoga reisimine on väga mugav, kuna riigi teed on suurepärase kvaliteediga. Ja kõik, kes kuurorti tulevad, saavad Bolzanos kogeda Põhja-Itaalia võlu.

Bolzano asub Põhja- ja Lõuna-Euroopa ristteel. Seal on väike rahvusvaheline lennujaam ja see moodustas Kesk-Alpide raudteesüsteemi peamise keskuse.

Bolzano Dolomites Airport (ABD) asub kesklinnast 5 km kaugusel kagus. peal Sel hetkel otsest transpordiühendust linnaga peale taksode ei ole. Bussid 10A ja 10B peatuvad terminalist 1 km põhja pool. Plaanis on rajada kiire transpordisüsteem, mis ühendab lennujaama kesklinnaga. Lennuvõimalusi Bolzanosse saab vaadata erinevatel koondsaitidel või näiteks.

Lennukiga

Hiljuti laiendatud Bolzano Dolomites lennujaamal (ABD) on mitu siseriiklikku ja rahvusvahelist ühendust.

Pärast otsust (2008. aastal) vähendada Malpensa lennujaama, et keskenduda Rooma Fiumicinole, tühistati lennud sinna ja sealt. Bolzano lennujaam plaanib regulaarlende teistesse Euroopa suurematesse linnadesse (eelkõige Viini).

Terminali laiendatakse. Praegu on see üsna väike, kuid seal on suupistebaar, kolm autorenti ja piletite infopunkt.

Regulaarlende hakkab opereerima Darvin Air, mis teeb koostööd ka Alitalia ja mõnikord ka Lauda Airiga. Tšarterlende (eriti talvel) Inglismaalt opereerib peamiselt Inghams.

Bolzanost teistesse linnadesse:

• Foggia,
• Crotone,
• Cagliari,
• tortoli,
• Catania,

Saamise eest Lisainformatsioon võtke ühendust oma reisibürooga.

Rongiga

Kõik Saksamaalt, Austriast ja mujalt Itaaliast tulevad rongid peatuvad Bolzano pearaudteejaamas. Siin on ühendused mitme linnaga.

Kasulikud saidid:

1. Trenitalia (itaalia raudteefirma)
2. Österreichische Bundesbahnen (föderaalne raudteeettevõte)
3. Deutsche Bahn (Saksamaa raudtee-ettevõte).

Kord nädalas sõidab Venemaa Raudtee rong Moskvasse (Valgevene raudteejaam) ja Nizzasse (peatustega Minskis, Varssavis, Viinis, Milanos ja teistes linnades).

Bussiga

Bolzano on bussisüsteemi kaudu väga hästi ühendatud Kesk-Euroopaga. Bussid sõidavad sageli Saksamaa, Poola, Tšehhi, Slovakkia ja Rumeenia vahel. Bussiga reisimine on odavam kui rongiga, eriti Kesk-Euroopa idaosast.

1. Gross korraldab iga kuu kuni 22 bussiühendust Bolzano ja Müncheni vahel (ühe suuna pilet maksab 20 eurot).
2. Peaaegu kõigile piisab Suur linn Poolas on see rahvusvaheliste bussiliinide kaudu ühendatud Bolzanoga. Bussid jõuavad tavaliselt Genovasse. Poola reisibüroo Wikel on laialdaselt tuntud oma madalad hinnad.
3. Kui tulete Rumeeniast, võib teie lähtekohaks olla Rumeenia reisibüroo CentroTrans, millel on esindused ka Inglismaal. Rumeeniast pärit turistid peatuvad nii Bolzanos kui ka Brixenis. Rumeenia bussijaama veebisaidilt leiate saabumis- ja väljumisajad Rumeeniast või Bolzano bussijaamast Lõuna-Tirooli.
4. Reisid Slovakkiast või Bratislavasse ja tagasi korraldab Bratislava agentuur Eurolines. Reise Tšehhist korraldab agentuur Tourbus (nende veebisait on saadaval ka aadressil inglise keel), kuhu sõidavad bussid Prahast, Brnost ja teistest linnadest. Hinnad on madalad: edasi-tagasi pilet Brnost Bolzanosse maksab 94 eurot.
5. Turismireisid saab teha ka Saksamaalt, neid opereerib Saksa reisibüroo Südtirol Tours. Bolzano on suur piirkondlik bussikeskus ja kõik suuremad marsruudid lõpevad pealinnas. Vaadake piirkondlike ühenduste kohta teavet SAD Regional Bussi veebisaidilt.

Autoga

Kiirtee A22 (Autostrada del Brennero) viib lõunast ja põhjast Bolzanosse, kuid jõulude ajal ja suusahooajal on seal suuri ummikuid. Kiirteel on kaks väljapääsu Bolzanosse. Tavaliselt, kui tulete põhjast, on parem valida Bolzano Nordi väljapääs ja lõunast - Bolzano Sud. Kesklinna või hotelli jõudmiseks järgige viitasid. Kui tulete Meranost, on parem minna mööda MeBo maanteed: sealt on kaks väljapääsu Bolzanosse (Eppan / Appiano väljasõit Lääne-Bolzano ja Gris jaoks, Bozen Süd / Bolzano lõunaosa Bolzano ja mahasõit kesklinnas) . Ühepäevareisideks Bolzanosse on parem jätta oma auto Centro BZ Mitte parklasse. Tavaliselt on aga kõikidel hotellidel oma parkla.

Kui olete mujal Lõuna-Tiroolis puhkamas ja ilm on vihmane või lumine, ärge sõitke Bolzanos ringi autoga, sest kõik linna juurdepääsuteed on juba varahommikul ummikud ja parkimiskohta on võimatu leida.

Vihje:

Bolzano – aeg on käes

Erinevus tundides:

Moskva 1

Kaasan 1

Samara 2

Jekaterinburg 3

Novosibirsk 5

Vladivostok 8

Millal on hooaeg. Millal on parim aeg minna

Kohalikud reisijuhid ütlevad sageli, et Bolzanos on uskumatu vahemereline kliima. See ei ole tõsi. Bolzano kliima on kontinentaalne, seal on väga kuumad suved ja väga külmad talved. Sügisel ja kevadel puhub Põhja-Alpides sageli Fyongi tuul. Kui Innsbruckis on soe tuul, siis Bolzanos on aegu, mil see on suhteliselt soe ja tugev ning siis võib temperatuur ootamatult langeda.

• Aasta külmim tuul - jaanuar (minimaalne temperatuur -6,2 ° C / 20,8 ° F, maksimaalne - 5,0 ° C / 41,0 ° F, keskmine - 0,0 ° C / 32,0 ° F)
• Kõige soojem kuu on juuli (minimaalne temperatuur - 15,1 ° C / 59,2 ° F, maksimaalne - 29,4 ° C / 84,9 ° F, keskmine - 22,0 ° C / 71,6 ° F).
• Aasta keskmine temperatuur on 11,6 °C / 52,9 °F. Miinimum ja maksimum: -17 ja +40.

Bolzano – igakuine ilm

Vihje:

Bolzano – igakuine ilm

Peamised vaatamisväärsused. Mida näha

Kirikud ja templid. Mida tasub külastada

• Katedraal. Gooti-romaani stiilis hoone, mis on pühendatud Jumalaema Taevaminemispühale. Katedraal ehitati 13. ja 16. sajandi vahel. Siin saab näha suurt hulka kuulsaid freskosid ja pühasid maale. Arvatakse, et tempel on ehitatud Rooma basiilikale. See sai Teise maailmasõja ajal osaliselt kannatada ja pärast selle lõppu taastati.

• Dominikaani kirik. Esimene gooti hoone Lõuna-Tiroolis sisaldab Giotto kooli freskosid.
• Püha Augustinuse kirik. Grisis asuv see on üks olulisemaid barokinäiteid Lõuna-Tiroolis. Enne sekulariseerumist oli see augustiinlaste ordu kirik, nüüd kuulub Püha Benedictuse Muri (Argau) ordule Šveitsis. Talle kuuluvad kohaliku kunstniku Martin Knolleri väärtuslikud maalid. See moodustab Muri-Grise vanemkloostriga ühtse kompleksi.

Paleed ja lossid

• Runkelsteini loss (sissepääs 8 €, 5,50 € soodsam) on üks kuulsamaid losse tänu oma vapustavale keskaegsete freskode tsüklile. Loss ehitati 13. sajandil ja nüüd korraldatakse seal huvitavaid näitusi.

• Marechi loss on kesklinna lähedases orus asuv loss, mida ümbritsevad kaunid viinamarjaistandused. Nüüd on see konverentsikeskus. Avatud teisipäeviti.
• Mercantaili palee ehitas aastatel 1708–1716 Veronast pärit arhitekt Francesco Pedrotti. See on barokkstiili ajalooline monument. Nüüd on seal muuseum.

Muuseumid. Mida tasub külastada

Igal novembril pakuvad kõik Bolzano muuseumid erinäitusi ja meelelahutust. Novembri viimasel laupäeval või detsembri esimesel laupäeval on muuseumid avatud kella 01.00-ni (Pikk Muuseumiöö) ja sissepääs on tasuta.

Lõuna-Tirooli arheoloogiamuuseum (sissepääs maksab 8 eurot, alla 6-aastased lapsed külastavad muuseumi tasuta) – Lõuna-Tirooli kuulsaim ja külastatuim muuseum. Seal on jäämuumia "Oetzi".

12. augustist 15. novembrini 2006 Chachapoya originaalmuumia erinäitus aastast.

Kaasaegse kunsti muuseum-muuseum on Berliinist pärit KSV Krüger Schuberth Vandreike Stuudio uus hoone. Avatud 24. mail 2008.

• 24. mai kuni 21. september 2008: perifeerne nägemine ja kollektiivne organ.
• 10. oktoober 2008 kuni 4. jaanuar 2009: Sonic Youth – sensatsiooniline parandus.
• 16. jaanuar kuni 19. aprill 2009: Make Kelly – hariduskompleks edasi, 1995-2008.

Messneri mäemuuseum (sissepääs 8 eurot, soodsam 6 eurot, alla 6-aastased tasuta) on muuseumi peamine asukoht, mida juhib kuulus Lõuna-Tirooli mägironija Reinhold Messner.

Lõuna-Tirooli loodusmuuseum (sissepääs 5 eurot, 3 eurot soodsam, alla 6-aastased tasuta). Seal saate teada piirkonna geoloogilise päritolu kohta. Samuti korraldab see muuseum palju huvitavaid näitusi.

Linnamuuseum. Renoveerimiseks suletud. See on Lõuna-Tirooli vanim muuseum. Linnagalerii. Siin korraldatakse kuulsamaid kunstinäitusi.

Monumendid

Walter von der Vogelweide monument. See kuju asub Walteri väljaku keskel. Fašistlik administratsioon kolis 1935. aastal monumendi teise parki. Kuju tagastati alles 1984. aastal.

Võidu monument. Vastuoluline monument teisel pool Talferi jõge. See ehitati 1928. aastal, tähistamaks Itaalia liikumise võitu Esimese maailmasõja ajal. 60ndatel ja 70ndatel üritasid mõned Lõuna-Tirooli aktivistid monumenti rikkuda edutult. Monument on Itaalia riigi kaitse all. Teel üle jõe sillalt on silt, mis selgitab Bolzano linna seost monumendiga. Itaalia võimud taastasid monumendi 2011. aastal.

Pargid

Talferwiesen (Talferwiesen) - need on rohelised linnaosad, mis asuvad Talferi jõe mõlemal kaldal. Suvel puhkavad nad siin ja talvel käivad paljud siin jalutamas.

Ducal Park - ilus park Grisi piirkonnas.

Lungoisarco park on suur park Eisacki jõe paremal küljel.

Henry Quay – tuntud ka kui Guncina promenaad. See on üks vanemaid muldkehasid

Mille üle linn uhke on

• Manifesta 2008. 19. juulist 2. novembrini 2008 Bolzano ja Trento olid Euroopa kaasaegse kunsti biennaali Manifesta 7 võõrustajalinnad.
• Aasta Alpilinn 2009. Alpide konventsioon valib igal aastal Alpide aasta linna Prantsusmaast Sloveeniani, mis võib kanda aasta Alpi linna tiitlit. Bolzano valiti 2009. aastal. Bolzano asukoht asub Innsbrucki kõrval Alpide konventsiooni alalises sekretariaadis, seega peetakse seda alati Alpide teiseks pealinnaks. 2009. aastal toimusid seal erinäitused ja -üritused.

Mida lähikonnas näha

• ... Lihtne sõit Bolzanost. 150 km (1 tund 30 minutit).
• Garda järv. Vahemerelise kliimaga kuulus järv Bolzano lähedal. Lähimad keskused: Riva del Garda - 100 km, Lazise - 135 km (1 tund 20 - 40 minutit).
• ,. Kui teil on paar päeva vaba aega, on see ideaalne reis. Müncheni külastamine võib olla ka päevareis. 250 km (3 tundi).
• ... Võite minna mõneks päevaks või piirduda ühepäevase reisiga (rongiga). 250 - 300 km (3 tundi 30 minutit).

Toit. Mida proovida

Leiate kõikvõimalikke restorane - Itaalia, rahvusvahelisi, rahvuslikke, erinevaid kiirtoite - tüüpilist Würstlstandlni (hot dogi kioskid), kebabi, viilutatud pitsat, Hiina kaasavõetavat, sushit, McDonald'si ja Burger Kingi.

Lõuna-Tirooli köök on tavaliselt Austria (Tirooli) Vahemere mõjutustega, kuid siit leiab ka Itaalia ja teisi rahvusvahelisi kööke. Tüüpiliste Lõuna-Tirooli toodete hulka kuuluvad Speck (teatud tüüpi suitsusink), mitut tüüpi leiba, struudlit, õunu ja palju küpsetisi.

Traditsiooniliselt küpsetatakse jõulude ajal Bozner Zelteni ja Christstolleni kooke.

Menüüs on sellised hõrgutised nagu Herrengröstl (kartul, veiseliha, sibul, sink), Kaiserschmarrn (omlett rosinate ja suhkruga), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (spinati või muude lisanditega pelmeenid), Spätzle (spinati pelmeenid) (leib singipallid või muud koostisosad), seapraad hapukapsaga.

Retsept kingituseks

Bolzano kaste

* 4 kõvaks keedetud muna

* 1 spl sinepit,

* 2 supilusikatäit päevalilleõli,

* 2 supilusikatäit äädikat,

* 1 spl hapukoort,

* 1 väike sibul õhukesteks viiludeks

* 1 spl peeneks hakitud kurki

* 1 tl majoneesi,

* väike kogus rohelist sibulat ja peterselli,

* pipar ja sool.

Kombineeri kõik koostisosad kreemja kastme saamiseks. Seejärel ühenda sibul ja petersell, et kaste ei muutuks roheliseks (see peaks olema kollane).

Bolzano kaste valge spargliga on tüüpiline lihavõttepühade lõunaeelne suupiste. Kaste sobib suurepäraselt ka võileibade valmistamiseks.

Hinna legend:

Väga odav (alla 10 euro) - €.

Soodne (10-20 eurot) - €€.

Keskmine maksumus (20-30 eurot) - €€€.

Kallis (üle 30 euro) - €€€€.

Eelarve

• Torgglhaus (Casa al Torchio), Museumstraße, 2, (tel. +39 0471 978109). Laupäeval suletud. Tuntud restoran puuviljaturu kõrval, kus pakutakse Tirooli ja Itaalia kööki ning pitsat. Krediitkaardid aktsepteeritud. €€.
• Batzenhäusl (Ca "de Bezzi), Andreas-Hofer-Straße, 30, (tel. +39 0471 050950 () [e-postiga kaitstud], faks: +39 0471 050951).
• Spizzico, Museumstraße, 54. Avatud iga päev. Kiirtoit viilutatud pitsaga Lõuna-Tiroolist, ka Innsbruckis ja Dresdenis. Teine koht on Muuseumi tänaval puuviljaturu ristmikul. €.
• Restoran Ustaria Posta, Str. Pedraces, 43, Badia (30 km linnast kirdes). Odav ja hea toit.

Keskmine tase

• Stadt Cafè Città, Waltherplatz, 21. Nautige suupisteid või rikkalikku lõunasööki – valik on teie! €€€.

Kallis

Kondiitripoed, kohvikud ja gelateria (jäätisepoed)

• Gelateria Eccetera, Weintraubengasse, 23. Umbes 60 maitset jäätist.
• L "Oasi del Gelato, Museumstraße. Suur valik jäätist ja gelato.
• Gelateria Avalon, Freiheitsstraße, 44. Asub Uuslinnas. Kodused vahvlitorbikud.

Joogid

Bolzano on Lõuna-Tiroolis tuntud veinitootja ja kuulub Lõuna-Tirooli veiniteele.

Lõuna-Tirooli tüüpiline jook on õlu, kuulsaim õlletehas on Forst. See asub Merano lähedal. Kesklinnas asuv pubi toodab oma õlut.

Populaarsed on ka mittealkohoolsed joogid Spezi. See on koola, limonaadi ja Spuma söögisooda segu.

Kui teile meeldib kohv, võite juua Itaalia espressot või cappuccinot, aga ka Viini või Saksa (Ameerika) kohvi.

Pühad

Festivalid

• Jazz ja teised. Bolzano rahvusvaheline džässifestival on suvel toimuv märkimisväärne jazzmuusika festival.
• Wintermezzo - Richard Straussi festival, mis toimub jaanuaris.
• Üleslaadimine - muusikavõistlus + festival. Tegemist on alla 26-aastaste osalejatega muusikavõistlusega, mis toimub mais või juunis. 2009. aastal toimus see 3.-6. juunini Talferwiesenis (Talferwiesen).

Ohutus. Millele tähelepanu pöörata

Bolzano on Itaalia üks turvalisemaid linnu ja turistidel üldiselt probleeme pole.

Kuid olge tänavatel Aafrika müüjatega ettevaatlik: enamik nende müüdavatest asjadest on võltsitud. Võltsitud kauba ostmise eest võite Itaalias saada väga suuri trahve.

Öösel hoidke pearaudteejaama ümbrusest ja selle ümbrusest (Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento) eemal. Eriti parkides ja Garibaldi tänaval: narkodiilereid on siin nähtud rohkem kui korra. Kuid tervest mõistusest peaks piisama, et hoida teid Bolzanos viibimise ajal turvaliselt.

Taskuvargused pole nii levinud, kuid raha ja muid väärisesemeid kindlas kohas hoides saate seda täielikult ära hoida. Olge Lõuna-Bolzanos, New Townis ja ka kesklinnas (eriti Piazza dell Erbal, kus asub enamik pubisid, baare ja klubisid. et teid häirida, kuid inimesed tavaliselt ära tee haiget, kui nad näevad, et sa pole Bolzanost pärit.

Delikatess

Bolzano on ametlikult kakskeelne linn. See tähendab, et suure tõenäosusega on kõigel saksa- ja itaaliapärane nimetus. Turistidel võib olla raskusi linna ainulaadse iseloomu mõistmisega. Lõuna-Tirooli ajaloo vastu huvi tundvad külalised on teretulnud, kuid proovige jääda kohalikega arutledes erapooletuks ja ärge kunagi küsige saksa keelt kõnelevatelt elanikelt, miks saksa keel on Itaalia regioonis ametlik keel, ega ütle: "Aga see !". Bolzano on kakskeelsuse ja kultuuridevahelise mõistmise rahvusvaheline mudel ning suured etnilised konfliktid on minevik.

Asjad, mida teha

Teater, ooper ja muusika

• Kulturhaus Walther von der Vogelweide (Walther von der Vogelweide kultuurimaja), Schlernstraße 1, tel +390471319200 ( [e-postiga kaitstud], faks: +39 0471 313888). See on Lõuna-Tirooli suurim saksakeelne teater. Paljusid etendusi näidatakse siin saksa keeles. Maksimumhind on 25-38 eurot, miinimum 8-15 eurot.
• Teater Cristallo, Dalmatienstraße 30, tel. +39 0471 202016 ( [e-postiga kaitstud], faks: 504339). See on uus teater, kus toimuvad itaaliakeelsed etendused ja festivalid.
• Griesi linnateater, Telser Galerie 13, tel. +39 0471 262320 (faks: +39 0471 271598). Etendused itaalia ja saksa keeles.
• Karambolaaž, Silbergasse 19, tel. +39 0471 981790 / +39 0471 324129 ( [e-postiga kaitstud], faks: +39 0471 328710). See on väga väike teater (99 istekohta), kuid seal korraldatakse etendusi ja kabareed mitte ainult itaalia ja saksa keeles.
• Theatre im Hof, tel. +39 0471 980756 ( [e-postiga kaitstud], faks: +39 0471 980756). Teatris on vaid 70 istekohta, see asub Puuviljaturu taga sisehoovis. Saksakeelne nimi tähendab sõna-sõnalt "teater kohtus". Esinemised on valdavalt saksa keeles, kuid on ka itaaliakeelseid.

Kontserdid

Showtime on piirkonna olulisemate sündmuste korraldaja. Igal aastal korraldab Bolzano suure hulga Itaalia, Austria või Saksamaa bändide või lauljate kontserte ning maailmakuulsate artistide näitusi. Piletite kohta teabe saamiseks võtke ühendust esindusega.

Kui soovite minna põrandaalusele kontserdile (alternatiiv-punk-indie metal), siis Poison For Souls parim valik Sinu jaoks!

Kino

Bolzanos on ainult 3 kino, kokku 11 saali:

• Cineplexx Bolzano, Schlachthofstraße 53 / A, tel +39 0471 054550 ( [e-postiga kaitstud]). Uus multipleks (7 ekraani mahuga 1500) saksa- ja itaaliakeelsete filmidega. Viimased filmitöötlused: tööpäeviti 20.00 - 20.45, nädalavahetustel - 23.00 - 23.15. Pilet maksab 8 eurot, 6 eurot - alla 14-aastastele, 7 eurot - alla 25-aastastele õpilastele, kolmapäeviti - 6 eurot.
• Filmiklubi (Capitol), Dr.-Streiter-Straße, 8d, tel. +39 0471 974295 (piletite broneerimiseks 0471 059090) ( [e-postiga kaitstud], faks: +39 0471 974472). Väike multipleks (3 ekraani, mahutavus 417), filmid saksa ja itaalia keeles. Paljud filmid originaalkeeles ja subtiitritega (tavaliselt saksa, itaalia või inglise keeles). Filmid lastele. Hind - 6,50 eurot, õpilastele ja pensionäridele (üle 60) - 6 eurot, teisipäeviti - 4 eurot.
• Eden, Leonardo-da-Vinci-Straße, tel. +39 0471 978514. Ühe saaliga kino, itaaliakeelsed filmid. Piletid 7 eurot, eakatele - 6 eurot, kuni 10-aastastele - 5 eurot; esmaspäeviti, teisipäeviti ja kolmapäeviti - 5 eurot.

Ekskursioonid

Teabe saamiseks linnaekskursioonide, ekskursioonide kohta mägedes või ümbruskonnas või jalgrattamatkade kohta võtke ühendust Bolzano turismibürooga.

Passepartour korraldab rattareise neile, kes soovivad Bolzanot ja selle ümbrust avastada.

Ostlemine ja poed

Igal piirkonnal on oma ostuala, kuid ajalooline keskus on ostuparadiis. Bolzano on linn, mis toodab väikeseid keraamilisi Thuni skulptuure. Siit leiate ka trendikaid Tirooli ja Itaalia tooteid ning kohalikke hõrgutisi pakkuvaid poode.

Ostutänavad

Arcades (Lauben) on üks kuulsamaid tänavaid Itaalias traditsiooniliste ja rahvusvaheliste kaubanduskettide kauplustega.

Bolzano mess, Messeplatz 1, tel +39 0471 51 60 00 ( [e-postiga kaitstud], faks: +39 0471 51 61 11).

Neljatärnihotelli Sheraton konverentsikeskuses toimub aastaringselt 18 messi ja märkimisväärne hulk kohtumisi.

Kõige olulisemad messid on:

märtsil

• Arredo (sisekujunduse erinäitus).

aprill

• Prowinter (talispordialadele spetsialiseerunud).
• Alpitec (spetsialiseerunud mägi- ja talvetehnikale).

aprill mai

• Tempo Liber / Freizeit (spetsialiseerunud erinevatele spordialadele, hobidele ja vaba aja tegevustele).

• kunStart (kaasaegsele kunstile spetsialiseerunud).

septembril

• Herbstmesse / Fiera d "Autunno (sügislaat aastast 1947).

Baarid. Kuhu minna

Pubid on laupäevaõhtuti enamasti täis. Red Bulli ja viina segu kannab nime Flieger (Pilot) ja see võib olla punane (punase viinaga), must või valge (3,50 - 5 eurot). Paljud inimesed joovad öösel aperitiivi. Levinumad joogid on Veneziano Aperoli ja valge veiniga (1.50 - 2.50 eurot) ning Estivo mullivee ja valge veiniga. Hinnad võivad olla madalad või väga kõrged. Aga tavaliselt mitte üle 5 euro joogi kohta.

• Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani, 20, tel. +39 3883684746 ( [e-postiga kaitstud]). Pühapäeval-esmaspäeval on see avatud 15.00-01.00, teisipäeval-laupäeval - 10.30-01.00. Hiljutisel World Irish Pub Awardsil väljaspool Iirimaad asuvate parimate autentsete iiri pubide võitja. Iirlastele kuulus traditsiooniline pubi stiil ka mitmes teises Iirimaa külas. Väljakul asuv suur õlleaed on ideaalne inimestele, kellele meeldib pindi Blackstuffiga lõõgastuda. Jalgpalli ja ragbit näidatakse Sky Sportsis tavalise elava muusika ja karaokega.
• Pogue Mahones Vicolo Erbe, 10 (tel +39 0471 978339). Väga meeldiv Iiri pubi kesklinnas, mis on üks linna vanimaid pubisid (1964. aasta hinnangul). Sees saab suitsetada kohalikke ja välismaiseid õllesid, panini ja röstsaia. Avatud esmaspäevast laupäevani 17.00 kell 01.30. Pühapäeval suletud.
• Uus pubi, Freiheitsstraße 54 (tel +39 0471 263695). Üks linna vanimaid pubisid. Asub Uuslinna kesklinna mängusaalide all.
• Dublin Pub, Negrellistraße 13 (tel +39 347 8810382). Lõuna-Bolzano piirkonnas restoraniga Iiri pubi. Sky Sports ja noolemäng. €.
• Café Schubert, Silbergasse, 18. Restoraniga pubi ajaloolises keskuses. €€.
• Sinine Kuu, Silbergasse. Väga populaarne koht koosolekuteks ja aperitiiviks. Siin saate ka einestada.
• Cafè Latino, Via Marconi. Kena pubibaar eriliste õhtutega, tavaliselt nädalavahetustel rahvast täis. Asub linna ajaloolises keskuses. €€.
• Birreria Romagnola, Piazza Matteotti uuslinnas. Kohalikud ja välismaised õlled, väga hea toit, Sky Sports, noolemäng. Avatud esmaspäevast laupäevani 7.00 kell 01.00. €.
• Murphy pubi, Via Milano. Suurepärane pubi Uuslinnas. €.
• Assenzio, Laubengasse, 30. Üks väheseid kohti Itaalias, kus saab ehtsat absinti juua. €€.
• Nadamas, Obstplatz, 43/44. Suurepärane pubi-baar-restoran. €€€.

Õlle- ja veiniaiad, saalid ja keldrid

• Cantina Bolzano – Kellerei Bozen, www.cantinabolzano.com, Piazza Gries, 2, tel. +39 0471 270909. Klassikalised Bolzano veinid: Lagrein, St. Magdalener, Pinot Bianco, Gewuerztraminer.
• Forsterbräu Central Goethestraße, 6 (tel +39 0471 977243). Forst Brewing Companyl on suurepärane välirestoran otse ajaloolises keskuses. Hea õlu, toit ja mõistlikud hinnad. Proovige Sixtust, läheb otse pähe. €€.
• Paulaner Bräuhaus Bozen Silbergasse / Lauben-Portici (Arkaadid) Esimene Baieri Paulaneri õlletehas Itaalias. Hea õlu ja toit. €€.
• Hopfen & Co Wirtshaus & Brauerei, Obstplatz, 17 (puuviljaturg) (tel. +39 0471 300788, [e-postiga kaitstud] Siin saate juua tõelist Bolzano õlut ja süüa tüüpilist Tirooli toitu.

Klubid ja ööelu

Veel 15 aastat tagasi oli Bolzano tuntud kui "uinuv kaunitar", kuid samal ajal hakati piirkonna pealinnas seda ööelu jaoks ümber kujundama ning isegi naaberriigi Trentino noored tulid reedeti ja laupäeviti Bolzanosse. Nüüd kirjutavad nad temast märgiga "movida bolzanina" (" ööelu Bolzano ”), millest räägiti ka Itaalia riiklikes ajakirjades. Nüüd on nädalavahetustel öösiti ajalooline keskus noori täis ja pubid sõna otseses mõttes rahvast täis.

• HALLE28, Via del Macello. Siin töötavad kohalikud ja rahvusvahelised DJ-d ning klubi asub kesklinnast lühikese jalutuskäigu kaugusel. Sissepääs on ca 12 - 20 eurot (üks jook on selle hinna sees).
• Okei, Gilmi kaudu. Klubi asub ajaloolisest keskusest 10 minuti kaugusel. Nädalavahetustel rahvarohke. Sissepääs maksab 3 eurot.
• Martini klubi, Vicolo Erbe. Klubi asub Bolzano kesklinnas. Kohalikud DJ-d, elav muusika ja teemapeod, sissepääs tasuta, joogid 4-8 eurot.
• Mirò, Dominikanerplatz, 3b. Klubi asub päris linna südames. Sissepääs 8 - 14 eurot (selle hinna sees on üks jook).
• Rise Club, Marie-Curie-Straße. Erikülalised, meelelahutus ja DJ-d. Disko Lõuna-Bolzano piirkonnas. Sissepääs maksab 16 eurot (üks jook on selle hinna sees).
• Alumix, Voltastraße, 9. Meelelahutus, mõnikord elav muusika, alternatiiv. Disko Lõuna-Bolzano piirkonnas. Sissepääs maksab 9 eurot (üks jook on selle hinna sees).
• Après Club, Hauptstraße, 20-39010 Gargazon / Gargazzone. Erikülalised, meelelahutus, üritused. Disko asub väljaspool Bolzanot, väikeses Gargazoni külas, Bolzano ja Merano vahel, poolavalikul teel. 15 km kaugusel Bolzanost. Sissepääs on tasuta.
• Keope diskoklubi, Brennerstraße, 6 - 39050 Steinmannwald / Pineta di Laives. Meelelahutus, DJ-d ja Kuuba tants. Asub Bolzano äärelinnas, osaliselt avalikul teel.
• Baila Discopub, Boznerstraße, 5a - 39057 Eppan / Appiano. Meelelahutus, erikülalised ja DJ-d. Disko Eppanis, Bolzano kõrval. Üks rahvarohkemaid kohti, kuhu nädalavahetustel minna. Sissepääs 8 € (hind sisaldab ühte jooki).
• Zentis Discopub, Tannstraße, 12 - 39054 Ritten / Renon Discopub. Elav muusika, DJ-d. Asub Rittenis Bolzano kõrval.

Sport

Suusad. Lõuna-Tirol on täis suusakuurorte. Suurimad suusakuurordid on Rittnerhorn (20 km Bolzanost) ja Reinswald (30 km).

Mõlemad kuurordi veebisaidid on saadaval inglise keeles. Teised lähedal asuvad suusakuurordid: Carezza (25 km), Meran 2000 (30–35 km) ja üsna kuulus Val Gargena (40 km), mis on osa Sella Ronda suusaketist.

Hoki. Bolzano peamine spordiala on jäähoki. HC Bolzano / Bozen Interspar Foxies on Bolzano profihokiklubi, Itaalia hokihooaja 2007/2008 võitja (ta mängis Itaalia kõrgliigas ja võitis 17 korda riigi meistritiitli – Itaalia rekord). Nad mängivad jääpalee Eiswelle / Palaonda.

Jalgpall. Piirkonna kuulsaim jalgpallimeeskond mängib Drususe staadionil FC Südtirol Alto Adige nime all "Serie C2-s". Juulis/augustis mängib ta kuulsate bändidega nagu Internazionale Milan, Monaco, Stuttgart jt.

Uisuväljakud. Bolzanol on neli liuväljad: Runkelsteini lossi kõrval Genua tänaval (Don Bosco piirkonnas), Sport Citys Pfarrhofi / Maso della Pieve piirkonnas Oberau-Haslachi / Oltrisarco-Aslago piirkonnas Bolzano lõunaosas ja Thalvera kai ääres.

Ujumine. Suvel on rue Trieste asuv Lido inimeste lemmikpaik: välibasseinid ja suur park baari ja restoraniga. Sissepääs - 5 eurot. Talvel on kohe Lido taga Karl Dibiasi bassein ja spordikeskus. Sissepääs - 4,50 / 5,20 eurot.

Haridus

Bolzano on ideaalne sihtkoht, kui soovite õppida saksa, itaalia või mõlemat.

• Bozen-Bolzano vabaülikool (Free University of Bolzano). Rahvusvaheline kolmekeelne ülikool (itaalia, saksa, inglise). Seda peetakse üheks parimaks poolavalik-õiguslikuks ülikooliks Itaalias. See on ametlikult eraülikool, kuid seda rahastab autonoomne piirkond.
• Claudio Monteverdi provintsi muusikaakadeemia Tunnustatud ka üheks parimaks muusikaakadeemiaks Itaalias. Alates 2006. aastast valitseb seda riigi asemel autonoomne piirkond, seega on see olnud suure arenguga.
• Euroopa Akadeemia (Euroopa Akadeemia).
• ZeLIGi dokumentaalfilmi, televisiooni ja uue meedia kool
• Claudiana provintsi tervishoiutöötajate kolledž.

Töö

Bolzano on finants- ja ärikongressikeskus. Keelte ja Institutsioonide kool otsib nii inglise keele õpetajaid / inglise keelt emakeelena kõnelevaid kui ka tehnikaaladel vajalikke õpetajaid. Kui oskad saksa ja itaalia keelt, võid leida tööd restoranis, poes või hotellis, kui sul on vastavas valdkonnas kogemusi.

• Lõuna-Tirooli konverentsibüroo.
• Techno Innovation Lõuna-Tirol.
• Bolzano mess
• Lõuna-Tirooli autonoomne provints on kakskeelsete ja võõrkeeli valdavate inimeste kontor. Neil on ka raamatute raamatukogu, sõnastikud ja keelekursused koos raamatute, CD-de, DVD-de ja paljude filmidega saksa, itaalia, inglise, prantsuse, hispaania, vene, araabia ja portugali keeles. Asub aadressil Via Capucin (28 Kapuzinergasse / via Cappuccini).

Tööotsinguid teostab Lõuna-Tirooli autonoomne provints

Kuidas linnas ringi liikuda

Kesklinn pole väga suur, seega on parem seda jalgsi uudistada. See liikumine on parim viis linna iga nurga avastamiseks. Kuid teistesse piirkondadesse jõudmiseks on parem kasutada ühistransporti, sest süsteem ühistransport- see on tõhus ja sõidukid on puhtad ja jõuavad alati õigeks ajaks kohale.

Bussi, rongi ja köisraudteega

Bolzanos on suurepärane transpordisüsteem, mis hõlmab busse, köisraudteid ja lähironge. Bolzanos endas saab osta ühe bussipileti (sisaldab teist sõitu, kui pärast ostmist ei ületa 45 minutit) bussile hinnaga 1,50 eurot. Kui kavatsete sageli reisida bussiga ja/või koos teiste inimestega, saate osta "Väärtuskaardi" ("Wertkarte" või "Carta Valore") hinnaga 5, 10 või 25 eurot.

Linnaliinibussid maksavad 1,20 eurot ja seda kaarti saate kasutada kõigi Lõuna-Tirooli transpordisüsteemide jaoks: linnadevahelised bussid, SAD-köisraudtee, Mendelbahn ja kõik rongid Innsbruckist Trentosse, samuti kõik linnaliinibussid veel 14 linnas ( Merano, Brixen, Silandro, Brunico, Laives / Bronzolo / Vadena, Malles Venosta, Dobbiaco, Kaltern an der Weinstrasse, Algund, Lana, Appiano Sulla Strada del Vino, Neumarkt , Sterzing (Vipiteno), Sand in Tauffers) ja Innsbruck (siin sa oled) peate oma piletile templi lööma raudteejaama rohelises tembeldamismasinas). Pileteid saab osta otse bussidest, kus müüakse üksikpileteid ja "Väärtuskaarte" hinnaga 5 €. Pidage meeles, et automaat võtab münte vastu ainult juhul, kui kavatsete osta bussikaarte ja bussijuhid ei vaheta rahatähti müntide vastu. Pileti saab osta ka mitmest tubaka- ja ajalehepoest üle kogu linna.

Lõuna-Tirooli transpordi- ja piletisüsteem pakub seitsmepäevast reisikaarti nimega Mobilcard hinnaga 18 eurot ja kolme päeva kaarti hinnaga 13 eurot, mis võimaldab kasutada kõiki linnaliinibusse Bolzanos ja kogu linnas tasuta. transpordisüsteem Lõuna-Tirol. Ühele kolmest alast on olemas ka seitsme päeva kaart hinnaga 15 eurot. Lõuna-Tirool jaguneb lääne-, kesk- ja idapiirkonnaks, kuid Bolzano bussivõrk hõlmab neid kõiki. Samuti, kui plaanite külastada linna keskosa, on keskse piirkonna Mobilcard parim valik. Noortele kehtib 50% allahindlus.

Täieliku teabe hindade ja piletite kohta leiate Lõuna-Tirooli integreeritud transpordi- ja piletisüsteemi veebisaidilt (ka täisversioon inglise keeles). Sõiduplaanide ja bussikaartide, Bolzano ühistranspordi kohta leiate infot SASA kodulehelt (itaalia ja saksa keeles), sama info Lõuna-Tirooli kohta SADi kodulehelt (hetkel ka ainult itaalia ja saksa keeles).

Takso. Millised omadused on olemas

Bolzanos ei ole taksod eriti levinud ja mõnikord on öösel väga raske taksot leida, sest bussid sel ajal enam ei sõida ja kõik taksod on hõivatud. Autod on pargitud raudteejaamas, Waltheri väljakul, Grice väljakul ja mujal kesklinnas. Taksod on saadaval ainult helistamisel. Bolzano taksoteenust haldab Radio Taxi Funk numbril 0471 98 11 11. Bolzano taksod võivad olla väga kallid (lennujaamast kesklinna – umbes 30 eurot).

Jalgratas

Itaalias on linnas üks arenenumaid jalgrattateid, mis on ligikaudu 30 km pikkune ja koosneb 8 põhimarsruudist. Saadaval on giidiga ekskursioonid. Kaardid on saadaval turismibüroodes ja Internetis.

Laenutamist saab teha järgmistes kohtades:

• Station Avenue, Walteri väljaku lähedal;
• põhipiirkond Gris.

Teenus on saadaval 4. aprillist 31. oktoobrini kell 07.30-20.00 (oktoobris kuni 19.00) ja on soodne: 6 tundi 1 euro, üle 6 tunni 2 eurot. Tagatisraha 10 eurot.

Jalgrattaid saab laenutada aastaringselt Reisifirma Bolzano 5 eurot päev.

Linnaratturi abistamiseks on spetsiaalsed liiklusmärgid. Paljud suured lauad asuvad mitmel pool linnas. Rattateel 1 on pärast Talferi jõe äärde viiva tee ületamist teel kesklinna tabel, mis näitab möödasõitnud jalgratturite arvu. Linna veebisaidil on kaart, mis võib olla kasulik konkreetsete asukohtade leidmisel.

Bussid

Bolzanol on 17 bussiliini (tavaliselt kella 9.00-18.00), millest kolm sõidavad öösel (bussiliinid 153 – päevased liinid 1, 5 ja 3, pluss 2 ja 10A) kella 9.00-01. 00. Bussid sõidavad väga tihti – järgmist bussi ei pea ootama üle 10-15 minuti. Nad tulevad alati õigel ajal.

Pöörake oma piletile tempel reisi alguses (bussides on uutes bussides spetsiaalsed rohelised - kollased autod). Kui ostate pileti kassast, peate lööma ka templi. Peate ostma uue pileti, kui peatute kuskil teel ja esimese pileti ostmisest kulub rohkem kui 45 minutit (ainult juhul, kui ostsite ühe pileti või "Väärtuskaart" on otsa saanud). Maksmine on teie südametunnistusel, kuid inspektorid kontrollivad mõnikord pileteid. Kui teil pole piletit, peate maksma 25-eurose trahvi (pluss piletitasu, mille oleksite pidanud maksma). Kõik bussiliinide sõiduplaanid ja kaardid on tasuta leitavad turismibüroodest või bussijaamast.

Kõik linnaliinibusside peatused on tehtud vastavalt reisijanõuetele (va terminalipeatused). Ehk et kui tahad maha tulla, vajuta punast nuppu (mõnes bussis on see sinine) ja kui tahad bussi peale saada, siis tuleb käega vehkida. Eriti kui oled üksi bussipeatuses või sees Lõuna piirkond(messikvartal) öösel, tuleb juhile väga hästi ja ette märku anda.

Rongid

Bolzanol on ka kaks väikest linna rongijaama (South Bolzano-Fair Quarter ja Sigmundskron-Ponte Adige). Siin saate kasutada "Väärtuskaarti". Ühe suuna reis pearaudteejaamast South Bolzano messikvartalisse maksab 1,50 eurot (kaardiga 0,65 eurot).

Peate pileti tembeldama rongijaama sissepääsu juures rohelise tembeldamismasinaga.

Tramm

Bolzanot seostatakse kolmega mägikülad linna lähiümbruses kolme köisraudteega. Kui soovite külastada Rittenit / Renoni või San Genesiot, saate kasutada oma kaarti: pilet Rittenisse maksab 2,50 eurot (kaardiga 2,28), San Genesiosse - 2 eurot (1,90). Rittenil on ka tramm, mis viib köisraudteega Oberbosenist Klobensteini. Ühe suuna pilet maksab ( tramm+ tramm) 5 eurot (kaardiga 3,90).

Kui soovite Colerne Collet'i jõuda, peate ostma lisapileti. Reise tehakse iga 30 minuti järel 08.00-19.00 kl talveaeg ja suvel kella 08.00-19.30, pausidega 12.00-13.30 talvel ja 12.00-13.00 suvel.

Transpordi rent

Linnas sõitmine pole mõttekas: ühistranspordisüsteemist piisab Bolzano piires reisimiseks. Liiklus on tipptundidel tihe. Peamised autoliikluse tänavad on aga lõunas mööda Eisacki jõge, läänest keskusesse kulgevat Drususe teed, uues linnas Avenue Italia, Avenue Svobody ja Roma Street.

Ajaloolises keskuses on sõitmine keelatud ja kesklinnas keelatud EURO 0 sõidukitel.Talvisel ajal (novembrist märtsini) on õhusaaste vältimiseks kogu linnas EURO 0 sõidukid keelatud. Suure saasteainete kontsentratsiooni korral tänavatel on keelatud ka EURO 1 sõidukid. Linna kodulehel on vastavate piirkondade kaart ja muu info (saksa ja itaalia keeles).

Autorendi kontor

Linnas on nii rahvusvahelisi kui ka kohalikke autorendifirmasid. Oma kuupäevade hindu saab vaadata aadressil. Keskmine rendihind päevas on odavaima auto puhul umbes 60 €.

Linnas on palju tasulisi parklaid, erimärgistatud on ka puuetega inimeste parklad. Siiski on oluline meeles pidada, et Bolzanos on parkimine valgete triipudega teedel AINULT piirkonna ELANIKE, kellel on selleks eriluba. Kõik teised saavad sinna oma autosid tasuta parkida vaid laupäeval kella 13.00-st esmaspäeva hommikul kella 8.00-ni. Kaetud parkimise hinnad on umbes 1 euro tunnis. Kui tulete lähipiirkondadest, on parem parkida äärelinnas, näiteks broneerimiskohtade tänaval! Ärge üle makske. see!

Rentida auto- ka hindade koondamine kõikidelt edasimüüjatelt, kõik ühes kohas, lähme!

Midagi lisada?

Bolzano asub Põhja-Itaalias, Šveitsi ja Austria piiril, Trentino-Alto Adige piirkonnas. See on Bolzano provintsi pealinn ja halduskeskus. Bolzano on Lõuna-Tirooli pealinn.

Idaosast ümbritseb Bolzano provintsi territooriumit Dolomiitide mäeahelik Val Gardena Alpe di Siusi oruga. Sellel on ühed Itaalia kaunimad maastikud ja see on tõeline suusasõprade paradiis. Provintsi lääneküljel on ka mäed: Alpid ning Ortles ja Cevedale mäeahelik koos Stelvio rahvuspargiga, kus saab näha hirvi, seemisnahkseid, metskitse ja faasaneid, aga ka jalutada okasmetsades, niitudel, järvede kõrval orgudes.

Maastikud, mäed, orud, teed

Bolzano põhjaosast viib tee läbi kauni Eggeni oru Dolomiitide mägisesse piirkonda. 20. sajandi alguses tekkinud Suurelt Dolomiiditeelt avanevad hingematvad vaated. Teel kuulsasse suusakeskus Cortina d "Ampezzo kohtub 1519 meetri kõrgusel merepinnast Kareri järvega, seejärel Kareri kuru (1745 meetrit) ja Rose Gardensi teega. Väga raske on mitte märgata Marmolata mäe valget tippu (3342 meetrit). Kuid teekond ümber Bolzano ei lõpe.Fassa Valley ja kaks kurku Pordoi Joch (2239 meetrit) ja Passo di Falzarego (2105 meetrit) üllatavad oma pikkusega mitte ainult tavaturisti, vaid ka professionaalseid suusatajaid.

Lago di Resia, Reschensee. Foto: Anton Gross

Linnaliinibussi pileti hind on 1 euro reisi kohta.

Peamised alad

• Ajalooline keskus Walteri väljaku, katedraali ja Dominikaani kirikuga. Siin asuvad kõik Bolzano suuremad hotellid, vaatamisväärsused, muuseumid, kohvikud, restoranid ja poed.
• Grisi vana linnaosa koos Muri-Grise kloostri, Püha Augustinuse kiriku ja vana kihelkonnakirikuga. On kohti, mis on seotud kultuuri, traditsioonide ja veiniga.
• Santa Maddalena veinipiirkond Santa Maddalena katedraali ja viinamarjaistandustega.
• Virgolo piirkond koos Püha Haua kiriku ja Vigilia kirikuga.
• Uuslinn ehk Lääne-Bolzano, mis on kuulus oma moodsate restoranide ja kohvikute poolest.

vaatamisväärsused

Bolzano on tuntud oma kultuuri ja traditsioonide poolest. Siin on vana linnaosa säilitanud keskaegse hõngu, samas kui uus, teisel pool Talvero jõge, ei erine kuidagi tänapäevastest uute linnaosadega linnadest.

Mööda ei saa jätta keskaegset ajaloolist Walteri väljakut, mis on saanud nime keskaegse saksa luuletaja Walter von der Vogelweide järgi. Keskel on monument luuletajale, keda peetakse Bolzano linna "südameks".

Selle väljaku sulgeb edelaküljel Neitsi Taevaminemise katedraal (Duomo di Bolzano), millel on hilisgooti stiilis 16. sajandi kõrge pitsiline torn-kellatorn. Selle kõrgus on 65 meetrit. Kabel sisaldab 14. sajandi algusest pärit Giotto kooli freskosid ja kirikuga külgnevat kloostrit kaunistab Friedrich Pacheri (1496) freskode tsükkel.

Abbazia di Monte Maria, foto autor Thinkstock

Väljaku põhjaküljel on turg. Läheduses saab jalutada mängusaalide all. Portico tänavat peetakse linna vanimaks ja see säilitab endiselt oma esialgse kaubandusliku funktsiooni.

Tähelepanuväärne on ka frantsiskaani klooster koos nikerdatud ustega Kristuse sündimise puualtariga, kuna siin saab näha saksa meistri Hans Clockeri töid (16. saj). Barokkstiilis Klebensteini loss (Castel Sant "Antonio, Schloss Klebenstein) köidab oma iluga, mis on populaarsust kogunud alates 1950. aastatest tänu oma maa all asuvale keraamikatehasele.

Klebensteini loss. Foto weinstrasse.com

Selle lossi lähedal saate vaadata lagunenud Runkelsteini lossi (Castel Rafenstein) või Sarentino lossi. Veel üks Bolzano vaatamisväärsus on romaani stiilis Marecchio loss koos maagilise ruudukujulise palindroomiga SATOR ühe torni seinal. Sõna SATOR loetakse samamoodi ülalt alla, alt üles, paremalt vasakule, vasakult paremale ja arvatavasti tõlgitakse ladina keelest kui "Arepo külvaja juhib adra". Nüüd asuvad selles kontorid, näitusepaviljonid ja kongressikeskus.

Teine loss – Roncolo loss seisab kalju otsas ja kõrgub kurjakuulutavalt üle kogu linna. See on kuulus oma keskaegsete freskode poolest, mis käsitlevad lossi igapäevaelu (jaht, võistlused ja turniirid). Seintelt leiab ka illustreeritud lehti keskaegse rüütliteose "Tristan ja Isolde" legendaarsete kangelastega.

Freskod Roncolo lossis 15. sajand. Foto atlantedellarteitaliana.it

Eriline osa religioossetest monumentidest on Bolzano kirikud. Ühed kaunimad ja meeldejäävamad mitte ainult väljast, vaid eriti seest on barokkstiilis Püha Augustinuse kirik (Chiesa di Sant "Agostino) ja Abbazia di Muri-Gries. Rippub kogu Alto raskeim kell lossi torni kellatornis.-Adige, mis kaalub ca 5 tonni.

Via della Mostra Bolzano vanas osas on tuntud peamiselt oma paleede poolest, mis on ehitatud eranditult eliidile ja aristokraatidele. Kõiki hooneid eristavad kaunid reljeefid ja pompoossed fassaadid. Üks neist suurkaupmehe paleedest ehitati 19. sajandi alguses ümber hotelliks "Imperial Crown" (Zur Kaiserkrone).

Neptuuni pronkskuju, mida ümbritsevad pronksist kausid-kestad, Place de la Grasses on paigaldatud endise häbiväärse koha kohale Bolzanos. Kõik süüdimõistetud ja süüdi olevad isikud toodi siia varem.

Neptuuni kuju Grassi väljakul. Foto montagna.tv

Muuseumid

Kõige ebatavalise armastajad peaksid külastama Lõuna-Tirooli arheoloogiamuuseumi, kus on esemeid paleoliitikumi perioodist varase keskajani. Muuseumi põhieksponaat on muumia. "Oetzi" või "Similaun", "Isa" või "Frosen-Fritz" - kõik need on enam kui 5300 aasta eest Alpide liustikel surnuks külmunud mehe ainulaadse muumia nimed. Saksamaalt pärit turistid leidsid selle 1991. aastal Ötztali orus Similauni liustikult.

Muumia arheoloogiamuuseumist. Foto iceman.it

Bolzanost leiab siiani kõige tüüpilisemaid vanu sepistatud silte, hotelle, käsitöökodasid ja iidsetele linnadele omaseid poode. Linnamuuseumis eksponeeritakse Lõuna-Tirooli kunstiteoseid. Ajaloo- ja etnoloogiahuvilised leiavad siit töid ja esemeid talurahvamajade sisustusest.

Moodsa kunsti muuseum (Museion) asutati 1987. aastal ja seal on eksponeeritud kunstnike teosed ja kaasaegse kunsti teosed. See on Bolzano kõigi mainekate näituste peamine koht, äriürituste, konverentside ja seminaride kohtumispaik.

Moodsa kunsti muuseum. Foto dark-black-reaper.deviantart.com

Muri-Grisi sünnimuuseum asub kloostri romaani stiilis tornis ja selle eksponaadid pärinevad umbes 1750. aastast. Muri-Grise benediktiini klooster on üks vanimaid Lõuna-Tiroolis, see asub kesklinnast 20 minuti kaugusel ja on väärtuslik oma kunsti- ja arhitektuuripärandi poolest, seal on väga uudishimulik ja mitte vähem põnev jõulusõimede kogu.

Sündimispaik. Foto suedtirol.info

Mercantile'i muuseum ja Mercantile'i palee hoone Bolzanos. See muuseum jälgib Bolzano linna majanduslugu seitsmeteistkümnenda ja kaheksateistkümnenda sajandi majade, maalide ja mööbli kogude kaudu. See asub hoones, mis oli 1635. aastal kaupmeeste seas prestiižne koht.

Üks palee saalidest. Foto guidaaltoadige.blogspot.it

Kuulsused

Ottavia Piccolo on kuulus Itaalia näitleja. Ta sündis Bolzanos. 13-aastaselt mängis ta rolli Dostojevski loo "Valged ööd" telelavastuses, mille lavastas Vittorio Cotaffavi. Ta andis Tähesõdade itaaliakeelses versioonis hääle printsess Leiale.

Reinhold Messner on mägironija, rändur, paljude artiklite ja raamatute autor. Ta avas muuseumid, mis on pühendatud inimese ja mäeahelike suhetele. Tema muuseum asub Sigmundskroni lossis Bolzanos.

Puunikerdaja ja maalikunstnik Friedrich Pacheri tööd on säilinud Griesi piirkonna vanas kogudusekirikus. Kokkupandav altar on tema kunstiteos.

Pühad, festivalid ja võistlused

Aasta jooksul korraldab Bolzano palju huvitavaid võistlusi, festivale ja pidustusi, mis meelitavad kohale suure hulga külalisi Itaalia teistest piirkondadest ja turiste erinevatest riikidest.

Jäämuusika festival ehk "Jäämuusika festival" on selle linna kõige ebatavalisem festival. Seda korraldatakse veebruari viimasel kümnel päeval. Spetsiaalselt selleks ehitatud jääkatedraalis mängivad muusikud kohalike orgude liustikest võetud jääst tehtud jääpillidel. Jäähoones toimub neil päevil ka curlinguvõistlus.

Jäämuusika festival. Foto wordpress.com

"Searasva pidu" või "Speckfest Alto Adige" toimub igal aastal mai eelviimasel nädalavahetusel. Nendel päevadel saate maitsta erinevaid hõrgutisi koos piirkonna kokkade valmistatud eriroogadega. Lisaks kõikidele festivalidele, meistriklassidele ja laboritele on huvitav külastada Watteni kaardimänguturniiri.

Novembrist jaanuarini toimub suur hulk jõuluüritusi ja -laatasid. Just jõululaupäeval saab Bolzanost turismisihtkoht. Christkindlmarkti ajal kerkivad linna peatänavatele ja tänavatele puidust lettidega majakesed, kust saab koju osta traditsioonilisi maiustusi, klaasi-, puidu- ja keraamika suveniire, kingitusi ja jõulukaunistusi.

Igal aastal võõrustab linn Veinifestival "Lõuna-Tirooli veinitee"... See on veini- ja toidutootjate kohtumispaik ning siin korraldatakse arvukalt seminare, laboreid ja degusteerimisi.

Bolzano on kuulus oma konservatooriumi poolest, mis sai nime Itaalia helilooja Claudio Monteverdi järgi. 20. sajandi alguses asus selles muusikalütseum, mis hiljem avas kuningliku konservatooriumi. Igal aastal toimub siin Rahvusvaheline klaverikonkurss.

Siin toimub igal kevadel kuulus lilleturg. Turistide ja külaliste pilku rõõmustavad nartsissid, tulbid, roosid, karikakrad, fuksiad, aga ka oleandrid ja asalead, mitmesugused põõsad ja maitsetaimed. Lillemenüüd pakuvad tänapäeval mitmed restoranid ja kohvikud. Ja sügisel avatakse Bolzanos kõrvitsaturg. Kõik läheb kollaseks ja meenutab lähenevat sügist.

Kõrvitsafestival Bolzanos. Foto walter.bz

Mida Bolzanos proovida

Bolzano kulinaarseid traditsioone, nagu palju muudki, on mõjutanud Austria, mille tulemuseks on ebatavalised toidud ja mitmesugused maitsed. Tüüpilised toidud: knödel, ravioolid alla pustarese, polenta hirvelihaga, soolased või magusad pelmeenid ehk canederli, schlutzkrapfen (spinatiravioolid), grillimine kartulite, sibulate, seakaela ja veiselihaga, hirve guljašš, sea sisefilee kaljaga ka jõgede ja järvede kala . Maiustuste hulgast: struudel, šokolaadikoogid, kreemikoogid, ricotta koogid, Zeltzen Bolzanost (kuivatatud puuviljadest ja rosinatest valmistatud jõulukook). Teised tüüpilised tooted on Alto Adige täpp või peekon ja sai köömnete, mooniseemnete või tilliseemnetega. Piirkond on tuntud ka oma heade veinide poolest: Lagrein, Santa Maddalena, Traminer, Riesling, Pino, Merlot ja Cabernet.

Foto mõttefotod